Scheda di Dati di Sicurezza

Transcript

1 Data di stampa : Pagina : 1 / 7 1. IDENTIFICAZIONE DELLA SOSTANZA/DEL PREPARATO E DELLA SOCIETÄ/DELL IMPRESA Nome commerciale Numero di prodotto -- Uso della sostanza/del preparato Produttore / Fornitore Commerciante / Distributore Prodotto chimico di decalcificare per Industria e domestico. FAEKA Chemie GmbH, Zug Postfach 121 CH-8423 Embrach AWIMAC AG Postfach 123 CH-8423 Embrach Contatto per le informazioni tecniche Tel (Lu Ve : 08:00 16:00) Fax info@awimac.ch Numero telefonico di chiamata urgente Centro Svizzero (CH locale) 145 d informazione tossicologica 2. IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI Identificazione dei pericoli : Indicazione dei pericoli per l uomo e l ambiente : Xn nocivo Elementi dell'etichetta GHS R 36/37/38 Irritante per gli occhi, le vie respiratorie e la pelle. Attenzione 3.3/2 - Provoca grave irritazione oculare. Prevenzione : Utilizzazione conforme alle disposizioni prescritte Procedimento : IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Sciacquare accuratamente con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto, se possibile. Continuare a sciacquare. Se l'irritazione degli occhi persiste, consultare un medico, chiedere soccorso medico. 3. COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI Caratterizzazione chimica Ingredienti pericolosi Sostanza solida attiva per pulizia Composizione Range % CAS EINECS Simbolo Frasi R Acido ammidosolfonico % Xi 36/38; 52/53 Acido citrico monoidrato % Xi 36 Persolfato di Sodio % Xn 8;22;36/37/38;42/43 (continua a pagina 2)

2 Data di stampa : Pagina : 2 / 7 4. MISURE DI PRONTO SOCCORSO Note generali : In caso d inalazione : In caso di contatto con la pelle : In caso di contatto con gli occhi : In caso di ingestione : 5. MISURE ANTINCENDIO Mezzi d estinzione idonei : Particolare pericolo risultante dalla Sostanza o dalla preparazione : (Segue da pagina 1) Primo aiuto: All aiutante profano generalmente si sconsiglia di provocare il vomito. Togliere immediatamente gli indumenti sporcati o impregnati. Garantire l'inalazione di aria fresca. In caso d`irritazione persistente, consultare il medico. Lavare immediatamente con acqua. In caso d`irritazione persistente, consultare il medico. Sciacquare gli occhi sotto l acqua corrente a palpebra sollevata per 15 minuti e consultare un medico oculista. Se l infortunato Ç cosciente sciacquare la bocca. Non provocare il vomito. Recarsi immediatamente dal medico e mostrare la confezione o l etichetta del prodotto. Acqua, estintore polverosa, CO 2, estintore schiuma. Adeguare gli interventi d estinzione all ambiente. Nessuno Gas che si formano nella decomposizione: Anidride carbonica (CO2), monossido di carbonio (CO), gas sulfurea (SO x ). Equipaggiamento speciale di protezione : Autorespiratore. Indossare l'equipaggiamento completo di protezione. 6. MISURE IN CASO DI RILASCIO ACCIDENTALE Misure di sicurezza per le persone : Evitare il contatto diretto con la pelle e con gli occhi. Precauzioni ambientali : Evitare che il liquido entri nelle fognature/acque superficiali. Metodi di pulizia e/o raccolta : Raccogliere con cautela le abrasioni o le pastiglie asciutte. Lavare il prodotto sciolto abbonantemente con acqua. (continua a pagina 3)

3 Data di stampa : Pagina : 3 / 7 7. MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO Manipolazione (Segue da pagina 2) Indicazioni per una manipolazione sicura : Utilizzare solo contenitori intatti. Evitare la formazione di polvere. Polvere che non pué essere evitata deve essere rimossa regolarmente. Mantenere puliti contenitori, attrezzature e ambiente di lavoro. Indicazioni per prevenire incendi ed esplosioni : Non sono richiesti provvedimenti particolari. Immagazzinamento Rechiesta ai magazzini e ai recipienti : Indicazioni sullo stoccaggio misto : Altra indicazione sullo stoccaggio : StabilitÇ : Uso specifico : Conservare al riparo dall'umiditñ a una temperatura compresa tra i 10ÖC e gli 30ÖC. Conservare lontano da alimenti. Nessuna. 8. CONTROLLO DELL ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE A temperatura ambiente e bassa umiditñ almeno un anno. Pastiglie di decalcificare per Sistemi di Soda. Componenti i cui valori limite devono essere tenuti sotto controllo negli ambienti di lavoro: Se usato come prescritto non Ç necessario. Attrezzature di protezione individuale Norme generali protettive e d igiene : Tenere lontano da prodotti alimentari, da bevande e da mangimi. Non respirare le polveri. Evitare il contatto con gli occhi. Protezione respiratoria : Se usato come prescritto (pastiglie nel blister) non Ç necessaria Protezione delle mani : In caso di contatto diretto con le mani utilizzare guanti protettivi DIN EN 420 Se usato come prescritto (pastiglie nel blister) non Ç necessaria. Protezione degli occhi : Se usato come prescritto (pastiglie nel blister) non Ç necessaria. Protezione della pelle : Se usato come prescritto (pastiglie nel blister) non Ç necessaria. (continua a pagina 4)

4 Data di stampa : Pagina : 4 / 7 9. PROPRIETÄ FISICHE E CHIMICHE Aspetto : Colore : Odore : Punto di fusione : Punto d infiammabilitç : Temperatura d accensione : Data d esplosione : DensitÇ : -- SolubilitÇ in acqua : Pastiglia Bianco Neutro Valore ph (20 É C, 12 É dh, 30g / l) : ca STABILITÄ E REATTIVITÄ Condizioni da evitare : Materie da evitare : Reazioni pericolose : Ben solubile Stress termico. Acqua, umiditñ elevata Nessuna informazione disponibile. (Segue da pagina 3) Prodotti di decomposizione pericolosi : Monossido di carbonio (CO), gas sulfurea (SO x ). 11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE TossicitÇ acuta : Dati di tossicitñ acuta per Persolfato di Sodio 100% Valori LD/LC50 rilevanti per la classificatione : Orale LD mg/kg (ratto) IrritabilitÇ primaria sulla pelle : IrritabilitÇ primaria sulla mucosa : IrritabilitÇ primaria sugli occhi : Dopo Inalazione : Sensibilizzazione : Ulteriori dati tossicologici : Leggermente irritante Irritante Irritante Irritante sensibilizzanti possibile. Se ingerito, irritazione della bocca, faringe, esofago, stomaco e del tratto intestinale. (continua a pagina 5)

5 Data di stampa : Pagina : 5 / INFORMAZIONI ECOLOGICHE TossicitÇ dell ambiente : MobilitÇ : Persistenza e degradabilitç : Potenziale di bioaccumulazione : Altri effetti nocivi : Nessun dato sul prodotto disponibile. Nessun dato sul prodotto disponibile. Nessun dato sul prodotto disponibile. Nessun dato disponibile. Non attendibili (Segue da pagina 4) TossicitÇ acquatica / tossicitç per i pesci : Effetto nocivo per gli organismi acquatici a causa di spostamento del ph. Non far entrare nel suolo e nelle acque. Ulteriori informazioni ecologiche : 13. CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO Il prodotto non utilizzato: Imballaggi non puliti : 14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO Numero ONU : Trasporto via terra ADR/RID e GGVS/GGVE (oltre confine) : ADR / RID Classe : 5.1 Trasporto marittimo IMDG : Classe IMDG : 5.1 Marine pollutant : Trasporto aereo ICAO-TI e IATA-DGR : Leggermente dannoso per l'acqua. Lo smaltimento Ç regolato diversamente nei paesi e nelle comunitñ diverse, cosü la pratica di smaltimento va richiesto alle autoritñ locali. Smaltimento in conformitñ alla normativa vigente ossidante, sostanza attiva (Persolfato di Sodio) 5.1, III No Classe ICAO / IATA : 5.1 UN "Model Regulation" : -- (continua a pagina 6)

6 Data di stampa : Pagina : 6 / INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE (Segue da pagina 5) Classificazione secondo le direttive CE : Il prodotto Ç classificato e codificato conformemente della Direttiva generale della ComunitÑ GefStofV nella sua ultima versione valida. Simbolo : Frasi R : Frasi S : Xn Nocivo R 22 Nocivo per ingestione. R 36/37/38 Irritante per gli occhi, le vie respiratorie e la pelle. R42/43 PuÉ provocare sensibilizzazione per inalazione e contatto con la pelle. S 2 Conservare fuori della portata dei bambini. S 16 Conservare lontano da fiamme e scintille Non fumare. S 17 Tenere lontano da sostanze combustibili. S 22 Non respirare le polveri. S 25 Evitare il contatto con gli occhi e con la pelle. S 26 In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare un medico. S 46 In caso d'ingestione consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta. Regolamentazioni nazionali : Quando si tratta di sostanze chimiche devono essere rispettati sempre i regolamenti nazionali. (continua a pagina 7)

7 Data di stampa : Pagina : 7 / ALTRE INFORMAZIONI (Segue da pagina 6) I dati sono riportati sulla base delle nostre conoscenze attuali e delle informazioni dei nostri fornitori. Non garantiscono tuttavia le caratteristiche del prodotto e non comportano alcun impegno contrattuale. Abbreviazioni e acronimi : ADR : RID : IMDG : IATA : Accord europàen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RÇglement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) International Maritime Code for Dangerous Goods International Air Transport Association IATA-DGR : Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA) ICAO : ICAO-TI : GHS : EINECS : CAS : GefStoffV : LC50 : LD50 : International Civil Aviation Organization Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO) Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) Gefahrstoffverordnung (Ordinance on Hazardous Substances, Germany) Lethal concentration, 50 percent Lethal dose, 50 percent â * Modifiche rispetto alla versione precedente