Proposte Lamborghini 2000

Transcript

1 PROPOSTE LAMBORGHINI 2000

2 Il Mito Lamborghini L epopea Lamborghini è iniziata nel 1946,segnando via via tappe fondamentali in molteplici attività (automobili,trattori,bruciatori,pannelli solari,trattamento acque, condizionatori,generatori d aria,componenti oleodinamici). Tutto ciò è oggi visibile presso il: CENTRO STUDI E RICERCHE FERRUCCIO LAMBORGHINI Il centro raccoglie la produzione Lamborghini del passato e proietta nella sua originale struttura,la tecnologia futura del marchio. Lamborghini oggi Dal 1970 lo stabilimento Lamborghini Caloreclima ha sede in Dosso (FE) È un complesso notevole per dimensioni e strutture che occupa un area complessiva di mq.di cui ben coperti. La Lamborgini Caloreclima realizza prodotti inerenti il RISCALDAMENTO, la CLIMATIZZAZIONE e il TRATTAMENTO ACQUE.

3 Proposte Lamborghini 2000 La Qualità Lamborghini Caloreclima è una delle primissime aziende italiane alle quali è stata riconosciuta la prestigiosa certificazione ISO 9001 riservata alle industrie totalmente orientate alla qualità. Inoltre tutti i prodotti che lo richiedono, sono in possesso delle omologazioni previste dalle norme CE. CD-ROM Proposte Lamborghini 2000 è disponibile anche su CD-ROM, adatto per sistemi Dos-Windows. Contiene anche la sezione ricambi mediante la quale è possibile visializzare gli esplosi dei prodotti con in evidenza tutti i componenti interni e relativi prezzi. P roposte Lamborghini è presente anche su Internet al sito

4 Indice Bruciatori Bruciatori di gasolio Bruciatori di nafta Bruciatori di gas Bruciatori di gas per processi industriali Gruppi termici e Generatori Caldaie in acciaio ad alto rendimento Caldaie in ghisa ad alto rendimento Generatori di aria calda Caldaie e Scaldabagni a gas Caldaie murali e a terra premiscelate Caldaie per esterno Caldaie murali Caldaie a terra in rame Caldaie a terra in ghisa Scaldabagni istantanei Bollitori e Regolazioni Bollitori per produzione di acqua calda sanitaria Sistemi di regolazione Linea trattamento acqua Addolcitori Filtri per acqua Pompe dosatrici Dosatori di polifosfati Climatizzazione Ventilconvettori Climatizzatori / Pompe di calore Accessori

5 Bruciatori Bruciatori di gasolio FIRE ECO ECO LN G PG - PG/2 PG M Conformi alla: DIRETTIVA E.M.C. 89/336/CEE (recepita con D.L. 476 del 04/12/92) DIRETTIVA L.V. 73/23/CEE (recepita con Legge del 18/10/77 n 791) Bruciatori di nafta N - N/2 PN - PN/2 PNZ Conformi alla: DIRETTIVA E.M.C. 89/336/CEE (recepita con D.L. 476 del 04/12/92) DIRETTIVA L.V. 73/23/CEE (recepita con Legge del 18/10/77 n 791) Bruciatori di gas FIME EM EM/2 EM M PM/2 PM M Conformi alla: DIRETTIVA GAS 90/396/CEE DIRETTIVA E.M.C. 89/336/CEE (recepita con D.L. 476 del 04/12/92) DIRETTIVA L.V. 73/23/CEE (recepita con Legge del 18/10/77 n 791) Bruciatori di gas per processi industriali EM EM/2 PM/2 FIRE ECO G PG PG/M N PN PNZ FIME EM PM EM ind. PM ind. 11,9 14,2 22, , , , kw Bruciatori di gasolio Bruciatori di nafta Bruciatori di gas

6 Bruciatori di gasolio Bruciatori FIRE Bruciatori ad una fiamma Adatti per caldaie normali a media pressurizzazione Basse emissioni di CO e NOx Regolazione esterna della testa di combustione e dell aria Serranda aria a chiusura gravitazionale all arresto Ventilazione stabilizzata Ottima combustione grazie ad una distribuzione uniforme dell aria Dimensioni compatte Facile installazione e manutenzione grazie alla flangia mobile a foratura universale Accessori a corredo Filtro di linea, 2 flessibili, ugello e chiave ugello, guarnizione isolante caldaia Cofano insonorizzante Cofano insonorizzante predisposto per presa aria esterna Coperchio aspirazione aria esterna Kit di aspirazione aria esterna per combustione stagna Per ulteriori informazioni vedi pag.112 Gamma Bruciatori Fire ad una fiamma Bruciatori Fire R ad una fiamma con preriscaldatore da 110 W all ugello P re r i s c a l d a t o re montato sulla testa di combustione Regolazione aria e testa di combustione 6 Portata Potenza termica Motore A B C D E F G Codice Modello Prezzo Prezzo kg/h kw kcal/h 230V-50Hz mm mm mm mm mm mm mm bruciatore bruciatore 1,4 3,0 16,6 35, W mon FIRE ,64 1,4 4,0 16,6 47, W mon FIRE ,30 2,4 5,5 28,5 65, W mon FIRE ,65 4,7 9,0 55,7 106, W mon FIRE ,36 1,2 3,0 14,2 35, W mon FIRE 1R ,61 1,2 4,0 14,2 47, W mon FIRE 3R ,43 2,4 5,5 28,5 65, W mon FIRE 6R ,00 G = Ø foro piastra caldaia

7 Bruciatori di gasolio Bruciatori ECO Bruciatori ad una fiamma Adatti per caldaie normali a media pressurizzazione Basse emissioni di CO e NOx Regolazione della testa di combustione Regolazione dell aria di combustione esterna al bruciatore Serranda aria a chiusura gravitazionale all arresto Ventilazione stabilizzata Ottima combustione grazie ad una distribuzione uniforme dell aria Dotati di cofano insonorizzato Dimensioni compatte Facile installazione e manutenzione grazie alla flangia mobile a foratura universale ( s c o rrevole dal modello ECO 7) Accessori a corredo Filtro di linea, 2 flessibili, ugello, chiave ugello e guarnizione isolante caldaia Gamma Bruciatori ECO ad una fiamma Bruciatori ECO R ad una fiamma con preriscaldatore all ugello Bruciatori ECO L ad una fiamma con bocca lunga Regolazione testa di combustione R e golazione aria nei mod. ECO Portata Potenza termica Motore A B C D D1 E F G Codice Modello Prezzo Prezzo kg/h kw kcal/h 230V ~ 50Hz mm mm mm mm mm mm mm mm bruciatore bruciatore 1,4 3 16,6 35, W mon ECO ,95 2,5 5 29,6 59, W mon ECO ,21 4,6 7,3 54,5 86, W mon ECO , ,5 59,3 124, W mon ECO ,34 6, ,1 166, W mon ECO , W mon ECO ,01 11, ,4 261, W mon ECO , ,0 356, W mon ECO ,97 1,4 3 16,6 35, W mon ECO 3L ,05 2,5 5 29,6 59, W mon ECO 5L ,82 1,2 3 14,2 35, W mon ECO 3R ,32 2,6 5 30,8 59, W mon ECO 5R ,96 4,4 7,3 52,2 86, W mon ECO 7R ,38 G = Ø foro piastra caldaia Disponibili da aprile 7

8 Bruciatori di gasolio Bruciatori ECO/2 Bruciatore a due fiamme Adatti per caldaie normali a media pressurizzazione e pressurizzate Basse emissioni di CO e NOx Regolazione della testa di combustione e dell aria Servocomando elettrico sulla serranda aria Ventilazione stabilizzata Ottima combustione grazie ad una distribuzione uniforme dell aria Dotati di cofano insonorizzato Dimensioni compatte Facile installazione e manutenzione grazie alla flangia scorrevole a foratura universale Accessori a corredo Filtro di linea 2 flessibili 2 ugelli ad esclusione del mod. ECO 7/2 Chiave ugello Guarnizione isolante caldaia S e rvocomando elettrico per la re golazione dell aria Regolazione testa di combustione Apertura bruciatore ECO 22/2 8 Portata Potenza termica Motore A B C D E F G Codice Modello Prezzo Prezzo kg/h kw kcal/h 230V ~ 50Hz mm mm mm mm mm mm mm bruciatore bruciatore 230/400V~50Hz 4 7,3 47,4 86, W mon ECO 7/ ,23 4, , W mon ECO 14/ , ,6 272, W mon ECO 22/ , , W mon ECO 30/ ,19 22, , W mon ECO 40/ ,16 14, ,1 582, W tri ECO 50/ ,40 16,6 65,5 196,7 776, W tri ECO 70/ ,57 G = Ø foro piastra caldaia Disponibile da Aprile

9 Bruciatori di gasolio Bruciatori ECO LN Bruciatori a una fiamma Certificati EN RAL UZ9 Blue Angel Bassissime emissioni di CO e NOx Adatti per caldaie normali a media pressurizzazione Regolazione della testa di combustione e dell aria Regolazione dell aria di combustion e esterna al bruciatore Serranda aria a chiusura gravitazionale all arresto Ventilazione stabilizzata Dotati di preriscaldatore da 110 W all ugello Ottima combustione grazie ad una distribuzione uniforme dell aria Dotati di cofano insonorizzato Dimensioni compatte Peculiarità I bruciatori ECO LN tramite la ricircolazione del gas combusto riducono la temperatura della fiamma e quindi limitano al minimo le emissioni di NOx in ambiente. Con uno spostamento assiale dell anello di dosaggio si può variare a piacere l apertura delle ferritoie di ricircolo del gas combusto ugello aria Facile installazione e manutenzione grazie alla flangia mobile a foratura universale Accessori a corredo 2 flessibili, ugello, chiave ugello e guarnizione isolante caldaia Regolazione testa di combustione Regolazione aria = ø ugello aria * = ø ugello aria * Portata Potenza termica Motore A B C D E F G ø ugello Codice Modello Prezzo Prezzo kg/h kw kcal/h 230V ~ 50Hz mm mm mm mm mm mm mm aria bruciat. bruciatore 1,37 1,85 16,32 22, W mon ,6 2,54 19,06 30, W mon ,46 3,4 29,31 40, W mon ,1 4,35 36,93 51, W mon G = Ø foro piastra caldaia ECO 2.5 LN , ECO 4 LN ,65 9

10 Bruciatori di gasolio Bruciatori G Bruciatori a due fiamme Adatti per caldaie normali a media pressurizzazione Basse emissioni di CO e NOx Regolazione esterna della testa di combustione Servocomando elettrico sulla serranda aria Ventilazione stabilizzata Ottima combustione grazie ad una distribuzione uniforme dell aria Quadro elettrico antiurto Manutenzione semplice grazie alla cerniera per ispezione totale Accessori a corredo Filtro di linea 2 flessibili 2 ugello e chiave ugello Guarnizione isolante caldaia Quadro elettrico antiurto Servocomando elettrico per la regolazione dell aria 10 Portata Potenza termica Motore A B C D E F G/H Codice Modello Prezzo Prezzo kg/h kw kcal/h 230/400V ~ 50Hz mm mm mm mm mm mm mm bruciatore bruciatore W tri x G 50 BC , W tri x G 75 BC ,10

11 Bruciatori di gasolio Bruciatori PG e PG/2 Bruciatori a due fiamme Adatti per caldaie pressurizzate Basse emissioni di CO e NOx Regolazione esterna della testa di combustione Servocomando elettrico sulla serranda aria Ventilazione stabilizzata Ottima combustione grazie ad una distribuzione uniforme dell aria Quadro elettrico antiurto Facilità di installazione grazie alla dotazione di flangia scorrevole Manutenzione semplice grazie alla cerniera per ispezione totale Accessori a corredo F i l t ro di linea, 2 flessibili, 2 ugelli, c h i ave ugello e guarnizione isolante caldaia Quadro elettrico antiurto Apertura a cerniera per l ispezione della testa di combustione Po r t at a Potenza termica M o t o r e A B C D E F G C o d i c e M o d e l l o P r e z z o P r e z z o k g / h k W k c a l / h / V ~ 5 0 H zm m m m m m m m m m m m m m b r u c i at o r e b r u c i at o r e L i r e E u r o W tri PG , , W tri PG , , W tri PG , , W tri PG , , W tri PG 180/ , W tri PG 250/ , W tri PG 300/ , 14 G = Ø foro su piastra caldaia 11

12 Bruciatori di gasolio Bruciatori PG/M Bruciatori modulanti Adatti per caldaie pressurizzate Dotati di camma a profilo variabile Basse emissioni di CO e NOx Regolazione esterna della testa di combustione Servocomando elettrico sulla serranda aria Ventilazione stabilizzata Ottima combustione grazie ad una distribuzione uniforme Possono funzionare a modulazione continua con il kit modul Quadro elettrico antiurto Facilità di installazione grazie alla dotazione di flangia scorrevole Manutenzione semplice grazie alla cerniera per ispezione totale Accessori a corredo Filtro di linea 2 flessibili 2 ugelli e chiave ugello Guarnizione isolante caldaia Kit modul per funzionamento a modulazione continua Per ulteriori informazioni vedi pag. 113 Regolazione testa di combustione Servocomando elettrico per la regolazione dell aria Gruppo valvole e camma a profilo variabile 12 Portata Potenza termica Motore A B C D E F G Codice Modello Prezzo Prezzo kg/h kw kcal/h 230/400V ~ 50Hz mm mm mm mm mm mm mm bruciatore bruciatore ,6 2134, W tri PG 180 M , ,4 2965, W tri PG 250 M , ,2 3558, W tri PG 300 M ,10 G = Ø foro su piastra caldaia

13 Bruciatori di nafta Bruciatori N e N/2 Adatti per caldaie normali a media pressurizzazione Regolazione esterna dell aria Martinetto idraulico sulla serranda aria (mod. N/2) Resistenza flangiata con termostato di precisione per il preriscaldamento del serbatoio Ventilazione stabilizzata Ottima combustione grazie ad una distribuzione uniforme dell aria Manutenzione semplice grazie alla cerniera per ispezione totale Accessori a corredo Filtro di linea, 2 flessibili, 2 ugelli (mod. N/2), 1 ugello (mod. N), chiave ugello e guarnizione isolante caldaia Gamma Bruciatori N a una fiamma Bruciatori N/2 a due fiamme Componenti principali Bruciatore N 14 BC Motore monofase Fotoresistenza Apparecchiatura Preriscaldatore Valvola elettromagnetica Pompa autoaspirante Regolazione aria Bruciatore N Pompa autoaspirante Valvole elettromagnetiche Flangia cerniera Q u a d ro elettrico - A p p a re c c h i a t u r a Motore trifase Trasformatore Preriscaldatore Portata Potenza termica Motore Prerisc. A B C D E F G/H Codice Modello Prezzo Prezzo 230V ~ 50Hz bruciatore bruciatore kg/h kw kcal/h 230/400V ~ 50Hz kw mm mm mm mm mm mm mm W mon. 1, ø N 14 BC , W tri. 1, N , W tri. 2, N , W tri. 3, N 50/ , W tri N 75/ ,05 13

14 Bruciatori di nafta Bruciatori PN e PN/2 Bruciatori a due fiamme Adatti per caldaie pressurizzate Martinetto idraulico sulla serranda aria Resistenza flangiata con termostato di precisione per il preriscaldamento del serbatoio Ventilazione stabilizzata Ottima combustione grazie ad una distribuzione uniforme dell aria Manutenzione semplice grazie alla cerniera per ispezione totale (esclusi modelli PN 20 e PN 30) Facile installazione grazie alla dotazione di flangia scorrevole Accessori a corredo F i l t ro di linea, 2 flessibili, 2 ugelli, c h i ave ugello e guarnizione isolante caldaia Componenti principali Bruciatore PN Motore trifase Q u a d ro elettrico - A p p a re c c h i a t u r a Preriscaldatore Valvole elettromagnetiche Boccaglio inox Bocca lunga Pompa autoaspirante Bruciatori PN/2 Motore trifase Q u a d ro elettrico - A p p a re c c h i a t u r a Preriscaldatore Valvole elettromagnetiche Boccaglio inox Bocca lunga Pompa autoaspirante 14 Po r t at a Potenza termica M o t o r e P r e r i s c. A B C D E F C o d i c e M o d e l l o P r e z z o P r e z z o k g / h k W k c a l / h 230 / 400 V ~ 50 H K zw m m m m m m m m m m m m b r u c i at. b r u c i at. L i r e E u r o W tri. 1, PN , W tri. 2, PN , W tri. 3, PN , W tri PN , W tri. 7, PN , W tri. 9, PN , ,5 2051, W tri PN 180/ , , , W tri. 15, PN 250/ , , , W tri. 17, PN 300/ , 36 F = ø foro piastra caldaia

15 Bruciatori di nafta Bruciatori PNZ Bruciatori a due fiamme Funzionamento con nafte desolforate per bassissime emissioni nocive Adatti per caldaie pressurizzate Regolazione esterna della testa di combustione Servocomando elettrico sulla serranda aria Dotati di resistenza flangiata con termostato di precisione per il preriscaldamento del serbatoio Ventilazione stabilizzata Ottima combustione grazie ad una distribuzione uniforme dell aria Manutenzione semplice grazie alla cerniera per ispezione totale Facile installazione grazie alla dotazione di flangia scorrevole Accessori a corredo 2 flessibili 2 ugelli e chiave ugello Guarnizione isolante caldaia Filtro di linea Per ulteriori informazioni vedi pag. 112 Regolazione testa di combustione Servocomando elettrico per la regolazione dell aria Portata Potenza termica Motore A B C D E F G Codice Modello Prezzo Prezzo kg/h kw kcal/h 230/400V ~ 50Hz mm mm mm mm mm mm mm bruciatore bruciatore , W tri PNZ , , W tri PNZ , , W tri PNZ , W tri PNZ ,28 G = ø foro piastra caldaia 15

16 Bruciatori di gas Bruciatore FIME Bruciatore monostadio Adatto per caldaie normali a media pressurizzazione Adatto per funzionamento con gas metano o GPL Basse emissioni di CO e NOx Regolazione della testa di combustione e dell aria Serranda aria a chiusura gravitazionale all arresto Ventilazione stabilizzata Ottima combustione grazie ad una distribuzione uniforme dell aria Dotato di cofano insonorizzato Dimensioni compatte Facile installazione grazie alla flangia mobile a foratura universale Adatto per il funzionamento con pressione alla rampa di 20 mbar e 30 mbar Presa di aspirazione per combustione stagna Il Kit è costituito da: tubo flessibile in acciaio con lunghezza massima di 3 metri fascette in metallo per sigillare il flessibile tubo rigido con diametro di 60 mm per il traversamento della parete terminale antivento posizionato all esterno dell abitazione. Per ulteriori informazioni vedi pag. 116 Regolazione aria Regolazione testa di combustione 16 Portata Potenza termica Motore A B C D E F G Codice Modello Prezzo Prezzo m 3 /h kw kcal/h 230V-50Hz mm mm mm mm mm mm mm bruciatore bruciatore 2,3 3,82 22, W mon FIME 5 S-E ,39 G = ø foro piastra caldaia

17 Bruciatori di gas Bruciatori EM Bruciatori monostadio Adatti per caldaie normali a media pressurizzazione e pressurizzate Adatti per funzionamento con gas metano o GPL (per i mod. EM 16 - EM 26 occorre kit di trasformazione) Basse emissioni di CO e NOx Regolazione della testa di combustione (esterna nei mod.em 26 - EM 35) Regolazione dell aria di combustione esterna al bruciatore Serranda aria a chiusura gravitazionale all arresto (escluso mod. EM 35) Ventilazione stabilizzata Ottima combustione grazie ad una distribuzione uniforme dell aria Dotati di cofano insonorizzato Dimensioni compatte Abbinabili a vari tipi di rampe gas per la massima versatilità Forniti in 2 colli (Bruciatore + Rampa gas) Dotati di cerniera per ispezione totale (mod. EM 26 - EM 35) Facile installazione grazie alla flangia mobile a foratura universale (scorrevole dal mod. EM/9 al EM 35) Kit gruppo accessori Kit di trasformazione da metano a GPL (per mod. EM 16 e EM 26) Kit di controllo tenuta valvole Per ulteriori informazioni vedi pag. 112 Portata Potenza termica Motore A B C D D1 E F G H* I* Modello m 3 /h kw kcal/h 230V-50Hz mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm bruciatore 1,19 3,79 11,9 37, W mon EM 3-E 2,71 6, , W mon EM 6-E 4,32 9, , W mon EM 9-E 8,00 16, W mon EM 16-E 12,9 24, W mon EM 26-E 18,9 32, W mon EM 35-E G = ø foro piastra caldaia *Le dimensioni sono relative al bruciatore con rampa da 20 mbar installata. Codice Modello Attacco rampa Tipo di pressione Prezzo Prezzo gas 20 mbar 30 mbar 200 mbar 360 mbar EM 3-E Ø 1/ , EM 3-E Ø 1/ , EM 3-E Ø 3/ , EM 6-E Ø 1/ , EM 6-E Ø 1/ , EM 6-E Ø 3/ , EM 9-E Ø 3/ , EM 9-E Ø 1/ , EM 16-E Ø 3/ , EM 16-E Ø 3/ , EM 26-E Ø , EM 26-E Ø 3/ , EM 26-E Ø 3/ , EM 35-E Ø 1 1 / , EM 35-E Ø 3/ ,12 Disponibile da Aprile 17

18 Bruciatori di gas Bruciatori EM/2 Bruciatore a 2 stadi Adatti per caldaie normali a media pressurizzazione e pressurizzate Adatti per funzionamento con gas metano o GPL (Per i mod. EM 16/2 - EM 26/2 EM 50/2 - EM 70/2 occorre kit di trasformazione) Basse emissioni di CO e NOx R e golazione della testa di combustione esterna (nei mod. EM 26/2 - EM 40/2 EM 50/2 - EM 70/2) S e rvocomando elettrico sulla serranda aria Ventilazione stabilizzata Ottima combustione grazie ad una distribuzione uniforme dell aria Dotati di cofano insonorizzato Dimensioni compatte Abbinabili a vari tipi di rampe gas per la massima versatilità Dotati di cerniera per ispezione totale (mod. EM 26/2 - EM 40/2) Facile installazione grazie alla flangia mobile a foratura universale Forniti in 2 colli (Bruciatore + Rampa gas) Kit gruppo accessori Kit di trasformazione da metano a GPL (per mod. EM 16/2 - EM 26/2 EM 50/2 - EM 70/2) Kit di controllo tenuta valvole Per ulteriori informazioni vedi pag. 112 Portata Potenza termica Motore A B C D E F G H* I* Modello m 3 /h kw kcal/h 230V-50Hz mm mm mm mm mm mm mm mm mm bruciatore 230/400V~50Hz 4,30 9, , W mon EM 9/2-E 5,50 15, W mon EM 16/2-E 9,00 23, W mon EM 26/2-E 11,5 39, W mon EM 40/2-E 14,6 58, W tri EM 50/2-E 21,1 74, W tri EM 70/2-E G = ø foro piastra caldaia * Le dimensioni sono relative al bruciatore con rampa da 20 mbar installata. Codice Modello Attacco rampa Tipo di pressione Prezzo Prezzo gas 20 mbar 30 mbar 200 mbar 360 mbar EM 9/2-E Ø 3/ , EM 16/2-E Ø 3/ , EM 16/2-E Ø 3/ , EM 26/2-E Ø , EM 26/2-E Ø 3/ , EM 26/2-E Ø 3/ , EM 40/2-E Ø 1 1 / , EM 40/2-E Ø 3/ , EM 50/2-E Ø 1 1 / , EM 50/2-E Ø 3/ , EM 50/2-E Ø , EM 70/2-E Ø , EM 70/2-E Ø 1 1 / ,38 Disponibili da Aprile 18

19 Bruciatori di gas Bruciatori EM/M Bruciatori modulanti Adatti per caldaie normali a media pressurizzazione e pressurizzate Adatti per funzionamento con gas metano o GPL (per i mod. EM 26/M - EM 50/M - EM 70/M, occorre kit di trasformazione) Possibilità di funzionamento a modulazione continua con applicazione del kit modul Basse emissioni di CO e NOx Regolazione esterna della testa di combustione Servocomando elettrico sulla serranda aria Ventilazione stabilizzata Ottima combustione grazie ad una distribuzione uniforme dell aria Dotati di cofano insonorizzato Dimensioni compatte Abbinabili a vari tipi di rampe gas per la massima versatilità Forniti in 2 colli (Bruciatore + Rampa gas) Dotati di cerniera per ispezione totale (mod. EM 26/M - EM 40/M) Facile installazione grazie alla flangia scorrevole a foratura universale Kit gruppo accessori Kit modul (temperatura/pressione) per modulazione continua Kit di trasformazione da metano a GPL (per mod. EM 26/M - EM 50/M - EM 70/M) Kit controllo tenuta valvole Per ulteriore informazioni vedi pag. 112 Portata Potenza termica Motore A B C D E F G H* I* Modello m 3 /h kw kcal/h 230V-50Hz mm mm mm mm mm mm mm mm mm 230/400V~50Hz 13 25, W mon EM 26/M-E 16,3 39, W mon EM 40/M-E 14,6 58, W tri EM 50/M-E 21,1 74, W tri EM 70/M-E G = ø foro piastra caldaia * Le dimensioni sono relative al bruciatore con rampa da 20 mbar installata. Codice Modello Attacco rampa Tipo di pressione Prezzo Prezzo gas 20 mbar 30 mbar 200 mbar 360 mbar EM 26/M-E Ø 1 1 / , EM 26/M-E Ø 3/ , EM 26/M-E Ø 3/ , EM 40/M-E Ø 1 1 / , EM 40/M-E Ø 3/ , EM 40/M-E Ø 3/ , EM 50/M-E Ø 1 1 / , EM 50/M-E Ø 1 1 / , EM 50/M-E Ø 1 1 / , EM 70/M-E Ø , EM 70/M-E Ø , EM 70/M-E Ø ,58 19

20 Bruciatori di gas Bruciatori PM/2 Bruciatori a 2 stadi Adatti per caldaie normali a media pressurizzazione e pressurizzate Basse emissioni di CO e NOx R e golazione esterna della testa di combustione S e rvocomando elettrico sulla serranda aria Ventilazione stabilizzata Ottima combustione grazie ad una distribuzione uniforme dell aria Controllo di tenuta valvole di serie nei mod. PM 210, 310, 430 Quadro elettrico antiurto Dotati di cerniera per ispezione totale Facile installazione grazie alla flangia scorrevole a foratura universale Kit gruppo accessori Kit di trasformazione da metano a GPL Kit di controllo di tenuta valvole Per ulteriori informazioni vedi pag. 112 Press. gas min. Valvola di sicurezza Controllo tenuta interna valvole gas di serie oltre i 1200 kw** Rubinetto Giunto antivibrante Stabilizzatore Valvola principale o prima sicurezza Kit gruppo accessori a richiesta In dotazione ** A richiesta kit controllo tenuta interna valvola gas da kw 20 Po r t at a Potenza termica M o t o r e P r e s s.m e t a n o A B C D E F G C o d i c e M o d e l l o P r e z z o P r e z z o m 3 / h k W k c a l / h / V ~ 5 0 H zm b a r * m m m m m m m m m m m m Ø b r u c i at. b r u c i at. L i r e E u r o 24 55, W tri / PM/2-1 /2- E , , W tri DN PM/2-65-E , 48 35,2 78, W tri PM/2-2-E , 88 35,2 78, W tri DN PM/2-65-E , , W tri PM/2-2-E , , W tri DN PM/2-65-E , W tri PM/2-2-E , W tri DN PM/2-80-E , W tri DN PM/2-65-E , W tri DN PM/2-100-E , W tri DN PM/2-65-E , W tri DN PM/2-100-E , 22 F = ø foro piastra caldaia * Pressione è la minima, m i s u r ata al pressostato gas, con camera di combustione a 0 mm. per ottenere la portata max.

21 Bruciatori di gas Bruciatori PM/M Bruciatori modulanti Adatti per caldaie normali a media pressurizzazione e pressurizzate Possibilità di funzionamento a modulazione continua con applicazione del kit modul Basse emissioni di CO e NOx Regolazione esterna della testa di combustione Servocomando elettrico sulla serranda aria Ventilazione stabilizzata Ottima combustione grazie ad una distribuzione uniforme dell aria Controllo di tenuta valvole di serie nei mod. 210, 310, 340 Quadro elettrico antiurto Dotati di cerniera per ispezione totale Facile installazione grazie alla flangia scorrevole a foratura universale Kit gruppo accessori Kit modul (temperatura/pressione) per modulazione continua Kit di trasformazione da metano a GPL Kit controllo tenuta valvole Per ulteriore informazioni vedi pag. 112 Po r t at a Potenza termica M o t o r e P r e s s.m e t a n o A B C D E F G C o d i c e M o d e l l o P r e z z o P r e z z o m 3 / h k W k c a l / h / V ~ 5 0 H zm b a r * m m m m m m m m m m m m m m b r u c i at. b r u c i at. L i r e E u r o 24 55, W tri / PM/M-E , 37 35,2 78, W tri PM/M-E , , W tri PM/M-2-E , , W tri DN PM/M-65-E , W tri PM/M-2-E , W tri DN PM/M-80-E , W tri DN PM/M-65-E , W tri DN PM/M-100-E , W tri DN PM/M-65-E , W tri DN PM/M-100-E , 14 F = ø foro piastra caldaia * Pressione è la minima, m i s u r ata al pressostato gas, con camera di combustione a 0 mm. per ottenere la portata max. 21

22 Bruciatori di gas Bruciatori EM industriali Bruciatori monostadio Adatti per caldaie normali a media pressurizzazione e pressurizzate Adatti per funzionamento con gas metano o GPL (Per i mod. EM 16 - EM 26 occorre kit di trasformazione) Basse emissioni di CO e NOx Regolazione della testa di combustione (esterna nei mod. EM 26 - EM 35) Regolazione dell aria di combustione esterna al bruciatore (escluso modello EM 35) Serranda aria a chiusura gravitazionale all arresto (escluso modello EM 35) Ventilazione stabilizzata Ottima combustione grazie ad una distribuzione uniforme dell aria Dotati di cofano insonorizzato Forniti in 2 colli (Bruciatore + Rampa gas) Abbinabili a vari tipi di rampe gas per la massima versatilità Dimensioni compatte Dotati di cerniera per ispezione totale (mod. EM 26 - EM 35) Facile installazione grazie alla flangia mobile a foratura universale (scorrevole dal modello EM/9 al EM 35) Kit gruppo accessori Kit di trasformazione da metano a GPL (per mod. EM 16 e EM 26) Kit di controllo tenuta valvole Kit valvola di sicurezza Per ulteriori informazioni vedi pag. 112 Portata Potenza termica Motore A B C D D1 E F G H* I* Modello m 3 /h kw kcal/h 230V-50Hz mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm bruciatore 1,19 3,79 11,9 37, W mon EM 3 2,71 6, , W mon EM 6 4,32 9, , W mon EM 9 8,00 16, W mon EM 16 12,9 24, W mon EM 26 18,9 32, W mon EM 35 G = ø foro piastra caldaia Le dimensioni sono relative al bruciatore con rampa da 20 mbar installata. Codice Modello Attacco rampa Tipo di pressione Prezzo Prezzo gas 20 mbar 30 mbar 200 mbar 360 mbar EM 3 Ø 1/ , EM 3 Ø 1/ , EM 3 Ø 1/ , EM 6 Ø 1/ , EM 6 Ø 1/ , EM 6 Ø 1/ , EM 9 Ø 1/ , EM 9 Ø 1/ , EM 16 Ø 3/ , EM 16 Ø 3/ , EM 16 Ø 1/ , EM 26 Ø , EM 26 Ø 3/ , EM 26 Ø 1/ , EM 26 Ø 3/ , EM 35 Ø , EM 35 Ø 3/ , EM 35 Ø 1/ ,40 22

23 Bruciatori di gas Bruciatori EM/2 industriali Bruciatori a 2 stadi Adatti per caldaie normali a media pressurizzazione e pressurizzate Adatti per funzionamento con gas metano o GPL (Per i mod. EM 16/2 - EM 26/2 - EM 50/2 - EM 70/2 occorre kit di trasformazione) Basse emissioni di CO e NOx R e golazione della testa di combustione (esterna nei mod. EM 26/2 - EM 40/2 EM 50/2 - EM 70/2) S e rvocomando elettrico sulla serranda aria Ventilazione stabilizzata Ottima combustione grazie ad una distribuzione uniforme dell aria Dotati di cofano insonorizzato Dimensioni compatte Abbinabili a vari tipi di rampe di gas per la massima versatilità (solo mod. EM 40/2 - EM 50/2 - EM 70/2) Forniti in 2 colli (bruciatore + rampa gas solo mod. EM 40/2 - EM 50/2 - EM 70/2) Dotati di cerniera per ispezione totale (mod. EM 26/2-40/2) Facile installazione grazie alla flangia mobile a foratura universale Kit gruppo accessori Kit di trasformazione da metano a GPL (per mod. EM 16/2 e EM 26/2) Kit di controllo tenuta valvole Kit valvola di sicurezza Per ulteriori informazioni vedi pag. 112 Po r t at a Potenza termica M o t o r e P r e s s.m e t a n o A B C D E F G H I L M o d e l l o m 3 / h k W k c a l / h 230 V ~ 50 H z m b a r * m m m m m m m m m m m m m m m m m m Ø b r u c i at o r e 230/400V~50 Hz , W mon / 4 EM 16/ ,2 258, W mon EM 26/ , W mon. ** ** EM 40/2 14,6 58, W tri. ** ** EM 50/2 21,1 74, W tri ** ** EM 70/2 G = ø foro piastra caldaia * Pressione è la minima, m i s u r ata al pressostato gas, con camera di combustione a 0 mm. per ottenere la portata max. ** Vedi tabella sotto riportat a Le dimensioni sono relative al bruciatore con rampa da 20 mbar installata. Po r t at a C o d i c e M o d e l l o P r e z z o P r e z z o m 3 / h b r u c i at. b r u c i at. L i r e E u r o EM 16/ , EM 26/ , 71 Codice Modello Attacco rampa Tipo di pressione Prezzo Prezzo gas 20 mbar 30 mbar 200 mbar 360 mbar EM 40/2 Ø , EM 40/2 Ø 3/ , EM 50/2 Ø 1 1 / , EM 50/2 Ø 1 1 / , EM 70/2 Ø , EM 70/2 Ø , EM 70/2 Ø ,31 Disponibili da Aprile 23

24 Bruciatori di gas Bruciatori PM/2 industriali Bruciatori a 2 stadi Adatti per caldaie normali a media pressurizzazione e pressurizzate Basse emissioni di CO e NOx R e golazione esterna della testa di combustione S e rvocomando elettrico sulla serranda aria Ventilazione stabilizzata Ottima combustione grazie ad una distribuzione uniforme dell aria Controllo di tenuta valvole di serie nei mod. PM 210, 310, 430 Dotati di cerniera per ispezione totale Facile installazione grazie alla flangia scorrevole a foratura universale Kit gruppo accessori Kit di trasformazione da metano a GPL Kit di controllo di tenuta valvole Kit valvola di sicurezza Per ulteriori informazioni vedi pag Po r t at a Potenza termica M o t o r e P r e s s.m e t a n o A B C D E F G C o d i c e M o d e l l o P r e z z o P r e z z o m 3 / h k W k c a l / h / V ~ 5 0 H zm b a r * m m m m m m m m m m m m m m b r u c i at. b r u c i at. L i r e E u r o W tri / PM/ , W tri PM/ , W tri PM/ , W tri DN PM/ , W tri PM/ , W tri DN PM/ , W tri DN PM/ , W tri DN PM/ , W tri DN PM/ , W tri DN PM/ , 80 F = ø foro piastra caldaia * Pressione è la minima, m i s u r ata al pressostato gas, con camera di combustione a 0 mm. per ottenere la portata max.

25 Caldaie in acciaio ad alto rendimento NEINOX BT/G NEINOX BT NEINOX COMPACT CS LB MEGA PREX BT MEGA PREX MEGA PREX K MEGA PREX SL NOVA PREX SLIM PREX DUO PREX Conformi alla: DIRETTIVA GAS 90/396/CEE (escluse caldaie LB) DIRETTIVA L.V. 73/23/CEE (recepita con Legge del 18/10/77 n 791) DIRETTIVA RENDIMENTO 92/42/CEE NEINOX BT/G NEINOX BT NEINOX COMPACT CS LB MEGA PREX BT MEGA PREX MEGA PREX K MEGA PREX SL NOVA PREX SLIM PREX DUO PREX 22 25,6 30, , kw

26 Caldaie in acciaio ad alto rendimento Caldaia NEINOX BT/G Altissimo rendimento e bassissimo inquinamento Caldaia a bassa temperatura scorrevole Bassissime emissioni di NOx. Funzionamento con bruciatore di gasolio a bassissima emissione di NOx ECO LN. Corpo caldaia in acciaio con fo c o l a re ad inversione di fiamma. Protezione refrattaria nella camera di combustione che permette di gestire la temperatura fumi Doppio tubo fumi (concentrici tra loro) in acciaio di grosso spessore per avere una trasmissione uniforme del calore e impedire le condense Isolamento di elevato spessore contro le dispersioni termiche. Dotate di serie del super isolamento anteriore. Porta apribile tramite braccio registrabile. Turbolatori in acciaio inox. Cruscotto esterno con strumentazione per il controllo e la regolazione del gruppo. Pozzetto per termometri di controllo. Mantellatura verniciata con resine epossidiche. Caldaie ideali per il riscaldamento di edifici di piccole dimensioni. Le caldaie NEINOX BT/G sono abbinabili ai bollitori BITHERM. Piastra caldaia predisposta al montaggio del bruciatore. Semplice manutenzione grazie alla comoda accessibilità ai componenti interni (grazie al braccio re g i s t r a b i l e ) - Per gli accessori dedicati alle caldaie NEINOX BT/G consultare pag. 116 Certificazione - Le caldaie NEINOX BT/G sono omologate CE. Braccio di apertura Doppio tubo fumi concentrico M o d e l l o Potenza focolare Rendimento utile Pressione max. A l i m e n t. M a n d at a R i t o r n o S c a r i c o A t t a c c o Pe s o 50 / 30 C 80 / 60 C c i r c.r i s c a l d. r i s c a l d a m e n t o r i s c a l d a m e n t o c a l d a i a c a m i n o kw kcal/h 100% 100% 30% bar V/Hz DN a1 DN a2 Ø a3 Ø a4 Kg NEINOX BT 31G ,6 91, / con bruciatore di gasolio CE Potenza utile M o d e l l o C o d i c e M o d e l l o P r e z z o P r e z z o c a l d a i a a c c o p p. b r u c i at o r e k W k c a l / h g a s o l i o L i r e E u r o N E I N OX BT 31 G ECO 4 LN , 15 26

27 Caldaie in acciaio ad alto rendimento Caldaia NEINOX BT Caldaia a bassa temperatura scorrevole per il massimo rendimento. Rispetto per l ambiente con basse emissioni di NOx. Funzionamento con bruciatore di gasolio o di gas. Corpo caldaia in acciaio con focolare ad inversione di fiamma. Protezione refrattaria nella camera di combustione che permette di mantenere alta la temperatura dei fumi. Doppio tubo fumi (concentrici tra loro) in acciaio di grosso spessore per avere una trasmissione uniforme del calore e impedire le condense. Isolamento di elevato spessore contro le dispersioni termiche. Dotate di serie del super isolamento anteriore. Porta apribile tramite braccio registrabile. Turbolatori in acciaio inox. Cruscotto esterno con strumentazione per il controllo e la regolazione del gruppo. Pozzetto per termometri di controllo Mantellatura verniciata con resine epossidiche. Caldaie ideali per il riscaldamento di edifici di piccole dimensioni. Le caldaie NEINOX BT sono abbinabili ai bollitori BITHERM Piastra caldaia predisposta al montaggio del bruciatore. Semplice manutenzione grazie alla comoda accessibilità ai componenti interni (grazie al braccio re g i s t r a b i l e ) - Per gli accessori dedicati alle caldaie NEINOX BT consultare pag. 116 Certificazione - Le caldaie NEINOX BT sono omologate CE. Doppio tubo fumi concentrico Braccio di apertura M o d e l l o Potenza focolare Rendimento utile Pressione max. A l i m e n t. M a n d at a R i t o r n o S c a r i c o A t t a c c o Pe s o C C c i r c.r i s c a l d. r i s c a l d a m e n t o r i s c a l d a m e n t o c a l d a i a c a m i n o kw kcal/h 100% 100% 30% bar V/Hz DN a1 DN a2 Ø a3 Ø a4 Kg NEINOX BT 31G ,6 91, / con bruciatore di gasolio CE con bruciatore di gas CE Potenza utile C o d i c e M o d e l l o P r e z z o Prezzo C o d i c e M o d e l l o P r e z z o P r e z z o C o d i c e M o d e l l o P r e z z o P r e z z o c a l d a i a c a l d a i a a c c o p p. b r u c i at o r e a c c o p p. b r u c i at o r e k W k c a l / h L i r e E u r o g a s o l i o L i r e E u r o g a s L i r e E u r o N E I N OX BT , FIRE 3* , FIME 5 S-E* , 3 6 ATTENZIONE: Gli accoppiamenti termici a gas prevedono bruciatori con rampa da 20 mbar. Quindi prima della scelta dell accoppiamento termico, verificare la pressione del gas e scegliere il bruciatore adeguato. Per il bruciatore FIME è disponibile solo la rampa da 20 mbar e 30 mbar. * Per la sostituzione del bruciatore equivalente ECO o EM, togliere il prezzo del bruciatore FIRE o FIME ed aggiungere quello del bruciatore ECO o EM. 27

28 Caldaie in acciaio ad alto rendimento Caldaia NEINOX Caldaie ideali per il riscaldamento di edifici di piccole-medie dimensioni. Corpo caldaia in acciaio con fo c o l a re ad inversione di fiamma. Rispetto per l ambiente con basse emissioni di NOx. Funzionamento con bruciatori di gasolio e di gas. Isolamento di elevato spessore contro le dispersioni termiche. Dotate di serie del super isolamento anteriore. Porta apribile tramite braccio registrabile. Turbolatori in acciaio inox. Tubi fumo in acciaio di grosso spessore Mantellatura verniciata con resine epossidiche. Cruscotto esterno con strumentazione per il controllo e la regolazione del gruppo. Pozzetto per termometri di controllo Le caldaie NEINOX sono abbinabili ai bollitori BITHERM. Piastra caldaia predisposta al montaggio del bruciatore Semplice manutenzione grazie alla comoda accessibilità Per gli accessori dedicati alle caldaie NEINOX consultare pag.116 Certificazione Le caldaie NEINOX sono omologate CE. Isolamento M o d e l l o Potenza focolare Rendimento utile Pressione max. A l i m e n t. M a n d at a R i t o r n o S c a r i c o A t t a c c o A B C D E Pe s o % c i r c.r i s c a l d. r i s c a l d. r i s c a l d. c a l d a i a c a m i n o kw kcal/h 100 % 30 % bar V/Hz Ø a1 Ø a2 Ø a3 Ø a4 mm mm mm mm mm Kg NEINOX ,7 91, / NEINOX ,6 91, / NEINOX ,3 91, / /4 1 1 / NEINOX , / /4 1 1 / NEINOX ,5 91, / /4 1 1 / con bruciatore di gasolio CE con bruciatore di gas CE Potenza utile C o d i c e M o d e l l o P r e z z o Prezzo C o d i c e M o d e l l o P r e z z o P r e z z o C o d i c e M o d e l l o P r e z z o P r e z z o c a l d a i a c a l d a i a a c c o p p. b r u c i at o r e a c c o p p. b r u c i at o r e k W k c a l / h L i r e E u r o g a s o l i o L i r e E u r o g a s L i r e E u r o N E I N OX , FIRE 1* , FIME 5 S-E* , N E I N OX , FIRE 3* , FIME 5 S-E* , N E I N OX , FIRE 3* , EM 6-E , N E I N OX , FIRE 6* , EM 6-E , N E I N OX , FIRE 9* , EM 9-E , 27 ATTENZIONE: Gli accoppiamenti termici a gas prevedono bruciatori con rampa da 20 mbar. Quindi prima della scelta dell accoppiamento termico, verificare la pressione del gas e scegliere il bruciatore adeguato. Per il bruciatore FIME è disponibile solo la rampa da 20 mbar e 30 mbar. * Per la sostituzione del bruciatore equivalente ECO o EM, togliere il prezzo del bruciatore FIRE o FIME ed aggiungere quello del bruciatore ECO o EM. 28