Apertura Esterna AMPIA GAMMA DI SOLUZIONI PER L APERTURA ESTERNA

Transcript

1 Apertura Esterna AMPIA GAMMA DI SOLUZIONI PER L APERTURA ESTERNA

2 Apertura Esterna PIONIERI IN QUALITÀ, INNOVAZIONE E DESIGN 3 LA FINESTRA TOP-HUNG 4 LA FINESTRA SIDE-HUNG 5 BRACCI Apertura Esterna 6 Bracci Limitatori 9 ACCESSORI PER BRACCI 12 ELEMENTI DI MANOVRA TOP-HUNG 14 ELEMENTI DI MANOVRA SIDE-HUNG 16 PUNTI DI CHIUSURA STANDARD 19 PUNTI DI CHIUSURA HP 20 ALTRI ARTICOLI 21 OS OPERATOR AUTOMAZIONI 25 MATERIALI, NORME E FINITURE 26 Bracci e accessori per bracci Elementi di manovra e meccanismi Bracci limitatori Punti di chiusura 2

3 Pionieri in Qualità, Innovazione e Design Siamo pionieri Da oltre 50 anni abbiamo aperto nuovi orizzonti e cambiato il modo di concepire e produrre accessori per porte e finestre in alluminio. La nostra azienda fa parte di Schlegel International, divisione internazionale del gruppo Tyman plc, con stabilimenti produttivi per la parte hardware in Italia, Regno Unito, Cina e Stati Uniti e con un network commerciale in grado di servire i nostri clienti in quasi tutte le nazioni del mondo. La nostra mission è essere un partner globale per accessori nel settore dei serramenti, grazie alla nostra gamma completa di accessori per porte e finestre che vanta oltre 100 brevetti registrati. Il nostro obiettivo è operare con professionalità nel rispetto dei valori fondamentali della Qualità, dell Innovazione e del Design. La nostra filosofia è rivolta alla soddisfazione totale del cliente attraverso la progettazione, la produzione e la commercializzazione a livello globale di soluzioni all avanguardia in linea con le richieste del mercato. 3

4 La Finestra Top-Hung Bracci Top-Hung GS HD tipo P (10 articoli) GS HD tipo M (8 articoli) GS HD tipo A (8 articoli) GS HD Camera Europea (4 articoli) GS HD tipo TS (4 articoli) per ante da 50 a 180 kg per ante da 12 a 35 kg per ante da 16 a 32 kg per ante da 50 a 100 kg per ante da 50 a 100 kg Bracci Limitatori Limitatori tipo L abbinabili ai bracci GS HD tipo P e A Limitatori tipo LASER (*) abbinabili ai bracci GS HD tipo P e A Limitatori tipo I Limitatori tipo N Limitatori tipo FRIZ abbinabili ai bracci GS HD tipo P e A abbinabili ai bracci GS HD tipo M abbinabili ai bracci GS HD tipo P e A Manovre Cremonese Euro CW2 bidirezionale + blocchetti Cremonese Unica CW2 bidirezionale + blocchetti Cremonese Euro CW1 mono direzionale connessione con astina PUNTI DI CHIUSURA GHIBO OUT BLOCCHETTI DI COLLEGAMENTO Martellina Prima (*) solo alcuni articoli mono direzionale + Ghibo Unica Euro Prima 4

5 La Finestra Side-Hung Bracci Side-Hung GS HD tipo C (5 articoli) GS HD tipo M (5 articoli) GS HD tipo A (5 articoli) GS HD Camera Europea (2 articoli) GS HD tipo TS (4 articoli) per ante da 36 a 45 Kg per ante da 15 a 21 Kg per ante da 14 a 22 Kg per ante da 35 a 60 Kg per ante da 35 a 60 Kg Bracci Limitatori Limitatori tipo FRIZ abbinabili ai bracci GS HD tipo C Manovre Cremonese Unica Apex bidirez. + perni GHIBO TRAINO Cremonese Unica monodirez. + traino Cremonese ASIA 0-90 monodirez. + traino Martellina Prima / Bas bidirez. + Ghibo out Martellina Prima / Bas monodirez. + Ghibo out PUNTI DI CHIUSURA Asia Outward Bas Prima Unica 5

6 Bracci GS HD tipo P Max 180kg Testati secondo norma BS 6375 Compatibili con i bracci limitatori: GS HD tipo I / GS HD tipo L / HS HD tipo LASER / Friz Frizionabili agendo sul grano posto sul pattino di scorrimento. Abbinabili al dispositivo di regolazione in altezza art K (vedere pag.12). Dimensioni per ante Top-Hung Tipo di Apertura Larghezza base del braccio Distanza anta-telaio richiesta D Lunghezza braccio Angolo di apertura massimo Altezza realizzabile Larghezza realizzabile Peso realizzabile (Kg) GS HD 10 tipo P 08534N Top 23 16,5 +0, GS HD 12 tipo P 08535N Top 23 16,5 +0, / GS HD 14 tipo P 08536N Top 23 16,5 +0, / GS HD 16 tipo P 08537N Top 23 16,5 +0, / GS HD 18 tipo P 08538N Top 23 16,5 +0, / GS HD 20 tipo P 08539N Top 23 16,5 +0, / GS HD 22 tipo P 08540N Top 23 16,5 +0, / GS HD 24 tipo P 08541N Top 23 16,5 +0, / GS HD 28 tipo P 08542N Top 23 16,5 +0, /15 / GS HD tipo P Top 23 16,5 +0,5 690 (*) con apertura limitata a (*) 2500 (*) 1700 (*) 180 (*) GS HD tipo C Max 45kg Testati ciclicamente secondo norma tecnica Europea EN Compatibili con i bracci limitatori: Friz Frizionabili agendo sul grano posto sul pattino di scorrimento. Tipo di Apertura Larghezza base del braccio Distanza anta-telaio richiesta D Lunghezza braccio Angolo di apertura massimo Dimensioni per ante Side-Hung Altezza realizzabile Larghezza realizzabile Peso realizzabile (Kg) GS HD 10 tipo C 08147N Side 23 15,5 +0, GS HD 12 tipo C 08148N Side 23 16,5 +0, GS HD 14 tipo C 08149N Side 23 16,5 +0, GS HD 16 tipo C 08151N Side 23 16,5 +0, GS HD 18 tipo C 08152N Side 23 16,5 +0, GS HD 16 tipo C Side 23 16,5 +0, /50 / GS HD 16 tipo C Side 23 16,5 +0, /50 / GS HD 16 tipo C Side 23 16,5 +0, /50 /

7 GS HD tipo M Max 35kg Testati ciclicamente secondo norma tecnica Europea EN Compatibili con i bracci limitatori: GS HD tipo N Frizionabili agendo sul grano posto sul pattino di scorrimento. Dimensioni per ante Top-Hung Dimensioni per ante Side-Hung Tipo di Apertura Larghezza base del braccio Distanza anta-telaio D Lungh. braccio Angolo di apertura massimo Altezza Largh. Peso (Kg) Altezza Largh. Peso (Kg) GS HD 8 tipo M Top 18 13,5 +0, GS HD 10 tipo M Top Side 18 13,5 +0, GS HD 12 tipo M Top Side 18 13,5 +0, GS HD 14 tipo M Top Side 18 13,5 +0, GS HD 16 tipo M Top Side 18 13,5 +0, GS HD 18 tipo M Top Side 18 13,5 +0, GS HD 20 tipo M Top 18 13,5 +0, GS HD 24 tipo M Top 18 13,5 +0, GS HD tipo A Max 35kg Testati ciclicamente secondo norma tecnica Europea EN Compatibili con i bracci limitatori: GS HD tipo I / GS HD tipo L / GS HD tipo LASER / Friz Frizionabili agendo sul grano posto sul pattino di scorrimento. Su Top-Hung possono essere abbinati con il dispositivo di regolazione in altezza art (vedere pag. 12). Dimensioni per ante Top-Hung Dimensioni per ante Side-Hung Tipo di Apertura Larghezza base del braccio Distanza anta-telaio D Lungh. braccio Angolo di apertura massimo Altezza Largh. Peso (Kg) Altezza Largh. Peso (Kg) GS HD 10 tipo A 08127N Top Side 18 15,5 +0, GS HD 12 tipo A 08128N Top Side 18 15,5 +0, GS HD 14 tipo A 08129N Top Side 18 15,5 +0, GS HD 16 tipo A 08130N Top Side 18 15,5 +0, GS HD 18 tipo A 08131N Top Side 18 15,5 +0, GS HD 20 tipo A 08132N Top 18 15,5 +0, GS HD 22 tipo A 08133N Top 18 15,5 +0, GS HD 24 tipo A 08134N Top 18 15,5 +0,

8 Bracci GS HD tipo Camera Europea Max 100kg Testati ciclicamente secondo norma tecnica Europea EN I Bracci GS HD per Camera Europea sono idonei per sistemi standard Camera Europea aventi distanza anta telaio 11,5 mm e canaletta mm sull anta. I bracci GS HD si autoposizionano nella canaletta dell anta garantendo al serramentista un veloce e preciso posizionamento. Sono compatibili con i bracci limitatori Friz per Camera Europea art (Side-Hung) e con i bracci laser art /55 (Top-Hung). GS HD Top / Side-Hung 10 Euro Groove GS HD Top / Side-Hung 16 Euro Groove GS HD Top / Side-Hung 2 Euro Groove GS HD Top / Side-Hung 28 Euro Groove (**) L. braccio Angolo di apertura massimo Dimensioni per ante Top-Hung Altezza Larghezza Peso Max (Kg) Angolo di apertura massimo (*) /90 (*) Dimensioni per ante Side-Hung Altezza Larghezza Peso Max (Kg) (*) solo per pulizia vetro. (**) solo per mercato USA i codici dei bracci Camera Europea in tabella devono essere sostituiti dai codici 08359/08360/08361/ Dimensioni specifiche sistema Camera Europea Profilo Camera Europea con braccio installato Profilo Camera Europea con cerniera Flash base installata GS HD tipo TS Max 60kg Testati ciclicamente secondo norma AAMA Dimensioni per ante Top-Hung Dimensioni per ante Side-Hung L. braccio Distanza Loose anta-telaio rivet Angolo di apertura massimo Altezza Larghezza Peso Max (Kg) Angolo di apertura massimo Altezza Larghezza Peso Max (Kg) GS HD 10 tipo TS GS HD 10 tipo TS L/R GS HD 16 tipo TS GS HD 16 tipo TS L/R ,5 No / ,5 Yes / ,5 No ,5 Yes / /50 /

9 Bracci Limitatori GS HD tipo I Compatibili con i bracci: GS HD tipo A GS HD tipo P Tipo di apertura A B C Braccio limitatore 8,5 tipo I Top Braccio limitatore 10,5 tipo I Top Braccio limitatore 12 tipo I Top Braccio limitatore 14 tipo I Top Braccio limitatore 16 tipo I Top Braccio limitatore 18 tipo I Top GS HD tipo L Compatibili con i bracci: GS HD tipo A GS HD tipo P Tipo di apertura A B C D Braccio limitatore 8 tipo L Top ,5 1,2 Braccio limitatore 10 tipo L Top ,5 1,2 Braccio limitatore 12 tipo L Top ,5 1,2 Braccio limitatore 14 tipo L Top ,5 1,2 Braccio limitatore 16 tipo L Top ,5 1,2 Braccio limitatore 20 tipo L Top ,5 1,2 GS HD tipo N Compatibili con i bracci: GS HD tipo M Tipo di apertura A B C Braccio limitatore 10,5 tipo N Top Braccio limitatore 16 tipo N Top

10 Bracci Limitatori Limitatori GS HD tipo Laser Il braccio limitatore LASER è telescopico e prevede 5 scatti che consentono diverse posizioni dell anta in apertura. Compatibili con i bracci: Top-Hung in base alla quota S1 Tipo di apertura Applicabili in abbinamento a Materiale N posizioni Tipo di Fissaggio P1 mm P2 mm L1 mm L2 mm I1 mm S1 mm Braccio Laser Top cerniere Acciaio Inox (Austenitico) AISI Autofilettanti 14,8 11, Braccio Laser Top universale Acciaio Inox (Austenitico) AISI Autofilettanti ,5 13,5 Braccio Laser Top cerniere Acciaio Inox (Austenitico) AISI Autofilettanti Braccio Laser Top cerniere, bracci Camera Europea Acciaio Inox (Austenitico) AISI Autofilettanti 13,4 13, Braccio Laser Top cerniere, bracci Camera Europea Acciaio galvanizzato 5 Autofilettanti 13,4 13, Braccio Laser Top cerniere Acciaio Inox (Austenitico) AISI Grani a contrasto Braccio Laser Q Top universale Acciaio Inox (Austenitico) AISI Autofilettanti Braccio Laser Top universale Acciaio Inox (Austenitico) AISI Autofilettanti ,5 Braccio Laser Top universale Acciaio galvanizzato 5 Autofilettanti ,5 Limitatori Sganciabili tipo Friz Il braccio limitatore FRIZ è sganciabile per consentire di posizionare l anta in massima apertura. Il braccio è anche frizionabile per regolare la forza necessaria per l apertura dell anta. Tipo di apertura Applicabili in abbinamento a bracci Top-Hung Lunghezza Asta L Braccio Friz Top Side Tipo A Tipo P Tipo C 300 Braccio Friz Top Side Tipo A Tipo P Tipo C 140 Braccio Friz 02030K Top Side Bracci Camera Europea 300 Braccio Friz 02031K Top Side Bracci Camera Europea

11 Apertura Parallela: Bracci e Manovre Bracci paralleli Braccio parallelo singolo e doppio 16,9 mm É possibile combinare bracci a singola croce con bracci a doppia croce a parità di spessore braccio. In caso di ante con peso maggiore di 60 Kg o di dimensioni maggiori di 1250 x 1250 mm è richiesto l impiego di un sistema di spinta di apertura e di chiusura dell anta mediante motori (vedere pag. 25). Braccio parallelo singolo e doppio 20 mm Distanza anta-telaio Lunghezza braccio Apertura Massima Altezza massima Larghezza massima Peso Massimo (kg) Braccio Parallelo 16, ,9 +1/-0 Braccio Parallelo doppio 16, Braccio Parallelo /-0 Braccio Parallelo doppio Manovre per apertura parallela: CW bar con cremonesi Quantità 04100V Meccanismo cremonese 2 pz Cover cremonese 2 pz Manici 1 pz (coppia) / / Barra (950 / 1150 / 1450 mm) 1 pz Manovre per apertura parallela: CW bar con martelline Quantità Meccanismo martellina 2 pz Cover martellina 2 pz Manici 1 pz (coppia) / / Barra (950 / 1150 / 1450 mm) 1 pz 11

12 Apertura Esterna Top-Hung: Accessori per Bracci Dispositivi regolazione bracci Top-Hung Applicati su Bracci GS HD (opportunamente predisposti) consentono di regolare in altezza l anta Top-Hung. Applicabili su Elemento di regolazione in altezza bracci GS HD CP (22/23) 02006K Bracci GS HD tipo P Elemento di regolazione in altezza bracci GS HD CP (18) Bracci GS HD tipo A Spessori per bracci sporgere Accessori che consentono una veloce installazione e regolazione della gamma dei bracci per sporgere. Note Spessore di riempimento in poliammide per canaletta 14/18 (telaio) Spessore di riempimento in poliammide per canaletta 15/20 (anta) 12

13 13

14 Elementi di Manovra Top-Hung Bidirezionali Anche con chiave Cremonese Euro CW2 B.P altri RAL Cremonese Unica CW2 B.P altri RAL Chiusure bidirezionali Top-Hung con cremonese Tipo di corsa Cremonese Euro CW2 reversibile Cremonese Euro CW2 Dx Cremonese Euro CW2 Sx Cremonese Euro CW2 KEY reversibile Cremonese Euro CW2 KEY Dx bidirezionale 18 mm blocchetti di collegamento / / Cremonese Unica CW2 Dx Cremonese Unica CW2 Sx 104 Altezza Blocchetto di collegamento 15 cremonesi bidirezionali / /

15 Monodirezionali Cremonese Euro CW1 B.P altri RAL Martellina Prima altri RAL Chiusure monodirezionali Top-Hung con cremonese Tipo di corsa Cremonese Euro CW1 reversibile Cremonese Euro CW1 Dx monodirezionale 18 mm cursore in connessione diretta con l astina Cremonese Euro CW1 Sx Chiusure monodirezionali Top-Hung con martellina Lunghezza quadro Martellina Prima movimentazione GHIBO CW Tipo di corsa Movimentazionene GHIBO CW1 monodirezionale 26 mm e altre martelline linea Evo Design 15

16 Elementi di Manovra Side-Hung Bidirezionali Cremonese Unica Apex B.P altri RAL Martellina Bas altri RAL Martellina Prima altri RAL Chiusure bidirezionali Side-Hung con cremonese Tipo di corsa Cremonese Unica Apex bidirezionale 18 mm 104 Richiede l uso di 2 perni: 02251K / 02252K / 02253K / 02254K / 02255K Lunghezza perno Chiave di registro 02251K L = K L = K Perno di collegamento L = 16 chiave esagonale 3 mm 02254K L = K L = 20 Chiusure bidirezionali Side-Hung con martellina Lunghezza quadro Martellina Bas Martellina Prima Movimentazioni con alloggiamento quadro 7 mm Tipo di corsa Movimentazione GHIBO OUT Back Set 23 Movimentazione GHIBO OUT Back Set 29 bidirezionale 17 mm bidirezionale 18 mm Martelline aventi perno quadro di 7 mm 16

17 Monodirezionali Cremonese Unica Cremonese Asia Outward B.P. 005 B.P altri RAL + altri RAL Chiusure monodirezionali Side-Hung con cremonese Lunghezza traino N L = N L = 20 Cremonese Unica N L = N L = da abbinare ad art / / / Lunghezza traino Cremonese Asia da abbinare a kit apertura esterna Asia traino astina L = L = Kit apertura esterna per cremonese Asia 0-90 L = 35 L = 45 cremonese L = 55 Lunghezza traino L = 9, Traino astina (in zama) L = 18,5 per canaletta 15/ L = 26 per canaletta R Traino astina (in acciaio) L = 40 per canaletta 15/

18 Elementi di Manovra Side-Hung Monodirezionali Martellina Bas altri RAL Martellina Prima altri RAL Bocchette B.P Chiusure monodirezionali Side-Hung con martellina e serratura Lunghezza perno Martellina Bas Martellina Prima movimentazioni con alloggiamento quadro 7 mm Tipo di corsa Mov.ne GHIBO OUT Back Set Mov.ne GHIBO OUT Back Set 27 monodirezionale 18 mm 43 martelline con perno quadro 7 mm e serrature Mov.ne GHIBO OUT Back Set 32 Tipo di corsa Serratura GHIBO OUT KEY Back Set 22 Serratura GHIBO OUT KEY Back Set 27 Serratura GHIBO OUT KEY Back Set 32 Tipo di corsa 63 movimentazione compatibile con cilindri Europei movimentazione compatibile con cilindri Europei movimentazione compatibile con cilindri Europei Bocchetta copri cilindro IN&OUT 63 serrature Ghibo Bocchetta copri cilindro IN Tipo di corsa Movimentazione M180 con anti-falsa manovra Entrata 30 mm monodirezionale 36 mm 43 martelline con perno quadro 7 mm 18

19 Punti di Chiusura Standard Il punto di chiusura è composto da un incontro posto sul telaio e da un nottolino posto sull astina che scorre nella canaletta dell anta. Giesse propone diverse soluzioni a seconda della geometria del sistema utilizzato. Materiale Tipo di anta Regolazione Altezza dal piano astina A1 Altezza utile nottolino A2 Nottolino regolabile 04030K Zama R40 e canaletta 15/20-1,2 8,5 5 Nottolino anta Nottolino fisso 04027K Zama R40 e canaletta 15/20 8,5 7 ±1,5 15,7 12,7 ±1,8 13,3 10,3 Base con 6 nottolini 04682K Zama canaletta anta 15/20 ±1,8 12,3 9,3 ±1,5 11,7 8,7 ±1, ±1,5 7,7 4,7 Materiale Tipo di telaio Regolazione Altezza dal piano telaio B1 Altezza utile trattenimento B2 Nota 01266K Zama telaio piano 9,5 6,5 Incontro telaio Incontro fisso 01267K Zama telaio piano 10, K Zama telaio con gradino 8,3 4, K Zama telaio 14/18 6,7 4, K Zama telaio piano ±1,8 10,7 5,2 con spessori per la regolazione in altezza Incontro regolabile 01362K Zama telaio 14/18 ±1,8 7,7 5,2 con spessori per la regolazione in altezza 19

20 Punti di Chiusura HP Max 300kg Resistenza I punti di chiusura HP sono dotati di eccezionale resistenza alla trazione. Sono indicati per le applicazioni che richiedono una particolare di chiusura, ad esempio in edifici di notevole altezza in cui le aperture devono resistere ad una elevata pressione del vento sia positiva che negativa. Materiale Giunto Mx-Mx con nottolino fisso 04047K 04662K Zama Zama Tipo di canaletta Canaletta 15/20 Canaletta 15/20 Regolazione Altezza dal piano astina A1 Altezza utile nottolino A2 8 4,7 13 5,5 Giunto Mx-Fx con nottolino fisso 04664K 04663K Zama Zama Canaletta 15/20 Canaletta 15/20 8 4,7 13 5,5 Nottolino anta Giunto Mx-Mx per nottolino 009 Nottolino 009 regolabile Zama Acciaio Inox Acciaio Inox Canaletta 15/20 Canaletta 15/20 Canaletta 15/20 ±0,75 10,5 8 ±0,75 8 5,5 Nottolino 009 fisso Acciaio Inox Acciaio Inox Canaletta 15/20 Canaletta 15/20 10, ,5 Nottolino fisso Acciaio Inox Acciaio Inox Canaletta R40 e 15/20 Canaletta R40 e 15/20 7,8 6,4 10,5 9,2 Materiale Tipo di telaio Regolazione Altezza dal piano telaio B1 Altezza utile trattenimento B Zama Piano 11,5 10 Incontro telaio Incontro fisso Incontro regolabile Zama Piano 12 8, Zama Piano 14 10, Zama canaletta 14/18 ±1,8 11,7 9, Zama Piano ±1,8 12,

21 Altri Articoli Articoli per multichiusura Nota Distanza anta-telaio Regolazione Anti effrazione / anti tifone 04041K nodo 16,5 ±0,5 Rostro di chiusura 01374K nodo 16,5 +3 ±5 Nota Applicabile su Corsa 04019K fissaggio con clip canaletta 15/20 40 Rinvio d angolo 04020K fissaggio con grani canaletta 15/20 40 Elementi di manovra con punto di chiusura unico Tavellino Bravo Design Gradino Finiture Tavellino Bravo 1 Tavellino Bravo N Linea Euro 6, N Linea Euro N Linea Euro 0 mm complanare interno 01640N Linea Prima 6, N Linea Prima N Linea Prima 0 mm complanare interno 410, 430, altri RAL Braccio Ombu Lunghezza braccio Apertura massima Finiture Braccio Ombu corto 00889N Braccio Ombu lungo 00890N , 412, 415, 372, altri RAL 21

22 OS Operator 2.0 Brevettato nel 2009 OS Operator è il meccanismo rivoluzionario per l apertura esterna che unisce estrema funzionalità, estetica rinnovata e alti livelli di performance. OS Operator coniuga tutte queste funzionalità con l applicabilità anche a finestre di piccole dimensioni, per venire incontro alle esigenze dei diversi mercati. OS Operator è l unico operatore che, grazie al posizionamento della cremonese sul telaio, consente l applicazione di pannelli zanzariere interni e integri. OS Operator 2.0 è il meccanismo con multichiusura di serie. Con un semplice movimento 180 della cremonese si può aprire e chiudere l anta disimpegnando più punti di chiusura contemporaneamente. OS Operator è la soluzione perfetta sia per finestre Top-Hung che Side-Hung. Con OS Operator tre funzioni sono combinate in un unica soluzione di chiusura: con la semplice rotazione del manico della cremonese si apre e si chiude l anta, anche corredata di più punti di chiusura, con l apertura limitata alla lunghezza del braccio del meccanismo OS. 22

23 A 0 di rotazione della cremonese la finestra è chiusa ed i punti di chiusura sono impegnati. Ruotando la cremonese a 60, i punti di chiusura sono rilasciati e durante i successivi 120 di movimento il meccanismo spinge l anta alla massima apertura (in base alla lunghezza del braccio OS). CHIUDE RILASCIA APRE System design for the OS Operator OS Operator è stato progettato in contemporanea con il profilo finestra che lo alloggia, per essere in grado di ottenere le migliori performance e funzionalità dall insieme accessorio più profilo. OS Operator richiede un nodo tipo specifico. Informazioni e assistenza sulle possibili applicazioni presso l Assistenza Tecnica Giesse. Dimensioni Le dimensioni limite delle finestre per poter installare OS Operator dipendono da molti fattori, come il tipo di bracci impiegato, il tipo di vetro, le specifiche di resistenza al vento richieste. Le dimensioni minime sono legate al numero e alla posizione dei punti di chiusura. Manovre OS Operator è abbinato ad una cremonese specifica, disponibile con diverse lunghezze di manico, con chiave e con manico asportabile. Risultati dei test Os Operator ha superato con successo 15,000 cicli sia con la tipologia Top-Hung che Side-Hung, secondo le specifiche di test AAMA altri RAL 23

24 OS Operator 2.0 Lunghezza meccanismo Lunghezza meccanismo (pollici) A Meccanismo Meccanismo base OS Operator ,480 Lunghezza braccio Lungh. braccio (pollici) B Braccio Braccio OS Operator poliammide /4 Braccio OS Operator poliammide Braccio OS Operator alluminio /4 Braccio OS Operator alluminio Lunghezza manico Lungh. manico (pollici) Cremonese Unica /32 C Cremonese Cremonese Unica Key /32 Cremonese manico lungo /32 Cremonese Unica Away Manico per Unica Away /32 D Punto di chiusura Nottolino + incontro E Rinvio d angolo Rinvio d angolo F Astina di collegamento da rotolo, per canaletta 15/ N (nero) rotolo 200 m rotolo 656,17 ft da rotolo, per canaletta 15/ N (grigio) rotolo 200 m rotolo 656,17 ft Altri articoli Guarnizione per cremonese Unica Utensili per il fissaggio dell OS Operator D Rinvio d angolo Incontro fisso (anta) E OS Operator può essere applicato sia con rotazione verso destra che verso sinistra. E applicabile sia a finestre side che Top-Hung. La cremonese, il braccio e i punti di chiusura sono acquistati separatamente, per rendere disponibili soluzioni personalizzabili in base alle esigenze. D Nottolino regolabile (telaio) B Braccio Vite di rilascio braccio Viti di regolazione A Meccanismo base Guarnizione per cremonese Unica Cover protettiva Ingranaggi del meccanismo C Cremonese Unica F Astina di collegamento 24

25 Automazioni: Attuatori a catena La gamma di attuatori a catena Varia è la risposta ideale alle necessità di automazioni di serramenti a vasistas, a sporgere, a bilico e lucernari. Il piacevole design li rende ideali sia per le applicazioni residenziali che per quelle industriali. Varia Slim RWA è la soluzione ottimale per i sistemi di evacuazione fumo e calore. Gli attuatori Varia Slim sono disponibili anche in versione Syncro, che permette di avere più punti di spinta in una singola finestra. Varia 230 V ac 24 V dc Varia Slim Base 230 V ac 24 V dc Varia Slim 230 V ac 24 V dc Varia Slim Plus 230 V ac 24 V dc RWA Varia Slim Small 24 V dc RWA Attuatori a stelo Gli attuatori a stelo sono ideali per l automazione di finestre quando sono richieste alta affidabilità e resistenza alle alte portate. Particolarmente indicati per serramenti a sporgere, lucernari, cupole, finestre a lamelle e pale frangisole. Sono caratterizzati da alta velocità, silenziosità e grande versatilità. Five 230 V ac ST V ac Attuatori a cremagliera Gli attuatori a cremagliera LC sono indicati per automatizzare finestre a sporgere, lucernari, cupole, finestre a lamelle, pale frangisole e scorrevoli (versione speed). Gli LC sono disponibili con diverse corse di catena e con forza di spinta fino a 800 N, con la possibilità di combinare due o tre attuatori per aumentare i punti di spinta. LC Fire è la soluzione ideale per i sistemi di evacuazione fumo e calore. LC 230 V ac 24 V dc LC Inox 230 V ac 24 V dc LC Fire 24 V dc RWA LC Speed 230 V ac 24 V dc 25

26 Materiali, Norme e Finiture Materiali e norme Tipo di braccio Portata massima Top-Hung Portata massima Side-Hung Materiale Norma GS HD tipo P per ante da 50 a 180 Kg Acciaio Inox AISI 304 (Austenitico) testati secondo Norma BS 6375 testati ciclicamente secondo Norma Tecnica Europea EN GS HD tipo M per ante da 12 a 35 Kg per ante da 15 a 21 Kg Acciaio Inox AISI 304 (Austenitico) testati ciclicamente secondo Norma Tecnica Europea EN GS HD tipo A per ante da 16 a 32 Kg per ante da 14 a 22 Kg Acciaio Inox AISI 304 (Austenitico) testati ciclicamente secondo Norma Tecnica Europea EN GS HD tipo C per ante da 36 a 45 Kg Acciaio Inox AISI 304 (Austenitico) testati ciclicamente secondo Norma Tecnica Europea EN GS HD Camera Europea per ante da 50 a 100 Kg per ante da 35 a 60 Kg Acciaio Inox AISI 304 (Austenitico) testati ciclicamente secondo Norma Tecnica Europea EN GS HD tipo TS per ante da 50 a 100 Kg per ante da 35 a 60 Kg Acciaio Inox AISI 304 (Austenitico) testati ciclicamente secondo Norma AAMA Bracci paralleli per ante fino a 100 Kg (singolo) per ante fino a 200 Kg (doppio) Acciaio Inox AISI 304 (Austenitico) testati ciclicamente secondo Norma Tecnica Europea EN Tipo di braccio Abbinabili a Materiale Limitatori tipo L abbinabili ai bracci GS HD tipo P e A Acciaio Inox AISI 304 (Austenitico) Limitatori tipo LASER (*) abbinabili ai bracci GS HD tipo P e A vedere tabella pag. 10 Limitatori tipo I abbinabili ai bracci GS HD tipo P e A Acciaio Inox AISI 304 (Austenitico) Limitatori tipo N abbinabili ai bracci GS HD tipo M Acciaio Inox AISI 304 (Austenitico) Limitatori tipo FRIZ abbinabili ai bracci GS HD tipo P e A Zama con finitura GS Silver Plus (*) solo alcuni articoli. 26

27 Finiture Tutti i prodotti Giesse vengono trattati e verniciati nell impianto interno, quasi completamente robotizzato, utilizzando esclusivamente vernici a polvere termoindurenti, atossiche e non nocive, quindi non inquinanti ed ecologiche (esenti da TGIC). Le finiture Giesse sono dotate di una elevata resistenza alla corrosione. Più di 240 ore resistenza all esposizione nebbia salina secondo la prova di corrosione EN 1670 (Classe 4). Ogni prodotto viene sottoposto al miglior trattamento possibile della superficie, garantendo così la massima protezione secondo le normative di performance del settore. Questo con lo scopo di salvaguardare il perfetto mantenimento degli elementi in vista come cerniere, cremonesi, martelline e maniglie. NickelSat CromoSat Bronze Finiture di pregio per serramenti di design Silver Gold 27

28 ENGINEERED COMPONENTS FOR THE FENESTRATION INDUSTRY Schlegel Sealing Systems Giesse Hardware Systems GIESSE S.p.A. Una società di Schlegel International Via Tubertini 1, Budrio (BO), Italia Tel: Fax: Nonostante si sia cercato di garantire l accuratezza dei contenuti di questa pubblicazione, GIESSE e le sue controllate non saranno responsabili di eventuali errori o informazioni che potrebbero rivelarsi fuorvianti. Suggerimenti e descrizioni dell uso finale o dell applicazione di prodotti o metodi di lavoro sono da considerarsi a titolo esclusivamente informativo. Tutte le dimensioni sono espresse in mm e sono nominali. GIESSE si riserva il diritto di modificare le specifiche senza preavviso. I nomi e i loghi GIESSE, nonché tutti i relativi marchi (compresi GIESSE, GIESSE symbol, C.H.I.C., GIESSE NP, NP symbol, GOS e QID ), nomi commerciali e altri tipi di proprietà intellettuale appartengono a Schlegel Acquisition Holdings Limited, operante con la denominazione commerciale Schlegel International, e non possono essere utilizzati senza il suo previo consenso scritto. Tutti i diritti riservati. Schlegel Acquisition Holdings Limited, con denominazione commerciale Schlegel International, U /