AVVISO AL PUBBLICO 05/05/2017

Transcript

1 AVVISO AL PUBBLICO RICHIESTA DI AUTORIZZAZIONE ALLA COSTRUZIONE E ALL'ESERCIZIO AL MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO DI CONCERTO CON IL MINISTERO DELL'AMBIENTE E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MARE. La Società Terna S.p.A. Rete Elettrica Nazionale con sede legale in Via Egidio Galbani, ROMA, rappresentata dalla Società Terna Rete Italia S.p.A. con sede legale in Via Egidio Galbani, ROMA, giusta procura per Notaio Luca Troili del 6 Agosto 2015, Repertorio n , Raccolta n , RENDE NOTO > di aver presentato, ai sensi del combinato disposto dell art. 1 comma 26 della Legge 23/08/2004 n. 239, del T.U. sulle acque e sugli impianti elettrici del 11/12/1933 n e successive modificazioni, domanda in data 05/05/2017 con relativo progetto al Ministero Dello Sviluppo Economico - D.G. Mercato Elettrico, le Rinnovabili e l Efficienza Energetica, il Nucleare Divisione IV - Infrastrutture e sistemi di rete, ed al Ministero dell'ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare - Direzione Generale per i Rifiuti e l Inquinamento, al fine di ottenere l autorizzazione alla costruzione ed esercizio, avente efficacia di pubblica utilità, urgenza ed indifferibilità, inamovibilità nonché apposizione del vincolo preordinato all asservimento coattivo con effetto di variante agli strumenti urbanistici vigenti per il seguente intervento sulla Rete Elettrica Nazionale: Variante all elettrodotto AT 220 kv Casalnuovo Casoria 2, nei Comuni di Afragola, Casalnuovo di Napoli e Volla in provincia di Napoli per la risoluzione interferenze con il futuro Asse Ferroviario Napoli Bari: Variante linea ferroviaria Napoli Cancello, cui è stato attribuito il numero di classifica EL-377; > che l intervento proposto è stato richiesto da ITALFERR in nome e per conto di Rete Ferroviaria Italiana (RFI), nell ambito del Progetto sblocca Italia di cui alla Legge 164/2014, per la risoluzione dell interferenza con la Variante alla linea ferroviaria Cancello - Napoli inclusa nel progetto di realizzazione del futuro Asse Ferroviario Napoli Bari ; > che le opere da realizzare consistono nella posa in opera di una nuova terna di cavi interrati XLPE, per una lunghezza complessiva di circa 4,800 km, di n. 2 (due) sostegni a traliccio troncopiramidali provvisti di mensole porta terminali per la transizione aereo/cavo e di n. 2 (due) tratte in conduttori aerei - per complessivi 0,400 km - per il collegamento alla linea aerea esistente; > che la variante a 220 kv che interesserà la tratta p.19/a1 - p.18/5 - avrà una lunghezza complessiva di circa 5,200 km e si svilupperà attraverso strade pubbliche e private nonché tramite alcuni fondi in proprietà privata, data l impossibilità di realizzare una variante aerea per la folta presenza di fabbricati nelle aree prospicienti l elettrodotto esistente e le opere ferroviarie in progetto; > che detta variante consentirà la rimozione di n.17 sostegni esistenti e lo smantellamento di circa 4,100 km di linea aerea esistente. Tale soluzione consentirà di non interferire con la realizzazione delle opere ferroviarie in progetto (gallerie e opere connesse) della variante alla linea ferroviaria Cancello-Napoli e di non impattare ulteriormente sul territorio con la realizzazione di una variante in conduttori aerei, evitando di occupare ulteriori aree private e arrecando il minor sacrificio possibile alla comunità;

2 > che le caratteristiche tecniche dell elettrodotto sono le seguenti: frequenza nominale: 50 Hz, tensione nominale: 220 kv, intensità di corrente nominale: 1017 A; > che i fondi interessati, ai fini dell apposizione del vincolo preordinato all imposizione in via coattiva della servitù di elettrodotto, sono distinti in catasto dai seguenti intestatari o aventi causa delle stesse, numeri di Foglio e particelle, come di seguito elencati. Comune di Volla (NA) ENEL DISTRIBUZIONE SOCIETA' PER AZIONI con sede in ROMA (RM) - Foglio 3 Particelle ; DEMANIO REGIONALE RAMO BONIFICHE con sede in NAPOLI (NA) Foglio 3 Particelle ; SORRENTINO Salvatore nato a NAPOLI (NA) il 17/01/1974, SORRENTINO Salvatore nato a NAPOLI (NA) il 17/01/1974 Foglio 3 Particella 766; BORRELLI Carolina nata a VOLLA (NA) il 30/03/1956 Foglio 3 Particelle ; BORRELLI Salvatore nato a SAN SEBASTIANO AL VESUVIO (NA) il 20/09/1938 Foglio 3 Particelle ; SORRENTINO Salvatore nato a NAPOLI (NA) il 17/01/1974 Foglio 3 Particella 1522; BORRELLI Rosa nata a SAN SEBASTIANO AL VESUVIO (NA) il 08/08/ Foglio 3 Particella 1453; BORRELLI Rosa nata a SAN SEBASTIANO AL VESUVIO (NA) il 08/08/1940 Foglio 3 Particella 1454; SGAMBATI Giulia nata a SAN SEBASTIANO AL VESUVIO (NA) il 01/01/1950, VITALE Nicola nato a CERCOLA (NA) il 25/10/1973 Foglio 3 Particella 903; BORRELLI Giulia nata a SAN SEBASTIANO AL VESUVIO (NA) il 01/01/1950, PIROZZI Giovanni nato a POLLENA TROCCHIA (NA) il 02/09/1947 Foglio 3 Particella 1448; BORRELLI Maria Letizia nata a SAN SEBASTIANO AL VESUVIO (NA) il 24/05/1947, VITALE Anna nata a CERCOLA (NA) il 16/01/1971, VITALE Maria Rosaria nata a CERCOLA (NA) il 11/03/1972, VITALE Matilde nata a CERCOLA (NA) il 15/08/1969, VITALE Nicola nato a CERCOLA (NA) il 25/10/ Foglio 3 Particella 1445; VITALE Nicola nato a CERCOLA (NA) il 25/10/ Foglio 3 Particella 901; DE GIOVANNI Vincenzo - Foglio 3 Particella 33; IODICE Antonietta - Foglio 3 Particella 1185; IORIO Daniele, PARROCCHIA AVE GRATIA PLENA O ANNUNZIATA con sede in POLLENA Foglio 3 Particella 1181; DE LUCA BOSSA Rosaria nata a CERCOLA (NA) il 17/06/1926, SCOGNAMIGLIO Concetta nata a NAPOLI (NA) il 03/07/1891 Foglio 3 Particella 312; BENTIVOGLIO Ciro nato a SAN SEBASTIANO AL VESUVIO (NA) il 10/02/1961, DE LUCA BOSSA Raffaele nato a CERCOLA (NA) il 28/11/1930, DE LUCA BOSSO Carmine nato a CERCOLA (NA) il 07/01/1962, DE LUCA BOSSO Concetta nata a CERCOLA (NA) il 11/02/1965, DE LUCA Ciro nato a CERCOLA (NA) il 19/06/1955, DE LUCA Rosina nata a CERCOLA (NA) il 16/06/1926, DE LUCA Vincenzo nato a CERCOLA (NA) il 19/10/1920, LA ROCCA Gaetano nato a NAPOLI (NA) il 13/02/1958 Foglio 3 Particelle ; DE LUCA Rosina nata a CERCOLA (NA) il 16/06/1926 Foglio 3 Particella 1292; IORIO Antonio nato a VOLLA (NA) il 05/05/1965, IORIO Mario nato a VOLLA (NA) il 07/07/1963 Foglio 3 Particella 19; DE LUCA BOSSA Grazia nata a CERCOLA (NA) il 14/04/1924, SCOGNAMIGLIO Concetta nata a NAPOLI (NA) il 03/07/1891 Foglio 3 Particella 311; DE LUCA BOSSA Grazia nata a CERCOLA (NA) il 14/11/1954 Foglio 3 Particella 1291; DE LUCA BOSSA Anna nata a CERCOLA (NA) il 06/01/1929 Foglio 3 Particella 1290; DE LUCA BOSSA Anna nata a CERCOLA (NA) il 06/01/1929, DE LUCA BOSSA Armando nato a SAN SEBASTIANO AL VESUVIO (NA) il 01/10/1932, DE LUCA BOSSA Grazia nata a CERCOLA (NA) il 14/11/1924, DE LUCA BOSSA Raffaele nato a CERCOLA (NA) il 28/11/1930, DE LUCA Ciro nato a CERCOLA (NA) il 19/06/1955, DE LUCA Rosina nata a CERCOLA (NA) il 16/06/1926, DE LUCA Vincenzo nato a

3 CERCOLA (NA) il 19/10/ Foglio 3 Particella 1174; COMUNE DI VOLLA con sede in VOLLA (NA) Foglio 3 Particella 1299; EL KERCHAOUI Hassen nato a NAPOLI (NA) il 28/06/1989 Foglio 3 Particelle ; IORIO Antonio nato a SAN SEBASTIANO AL VESUVIO (NA) il 01/06/1950 Foglio 3 Particella 20; IORIO Antonio nato a VOLLA (NA) il 01/06/1950 Foglio 3 Particella 22; ESPOSITO Rossella nata a NAPOLI (NA) il 22/10/1982 Foglio 1 Particella 1152; CORTE Foglio 1 Particella 78; DEMANIO DELLO STATO Foglio 1 Particella 157; CENTRO AGRO ALIMENTARE DI NAPOLI-SOCIETA' CONSORTILE PER AZIONI con sede in NAPOLI (NA) Foglio 1 Particelle ; CLAUSI Assunta nata a NAPOLI (NA) il 27/10/1944, CLAUSI Lucia nata a NAPOLI (NA) il 31/05/1946 Foglio 1 Particella 731; MALATESTA Guido nato a NAPOLI (NA) il 25/10/1934 Foglio 1 Particelle ; PROVINCIA DI NAPOLI - CITTA' METROPOLITANA DI NAPOLI con sede in NAPOLI (NA) Foglio 1 Particella 737; RAPOLLINO Brigida nata a CASORIA (NA) il 18/12/1938, RAPOLLINO Luisa nata a CASORIA (NA) il 02/09/1943, RAPOLLINO Mariarosaria nata a POMIGLIANO D'ARCO (NA) il 08/10/1973, RAPULLINO Biagio nato a CASORIA (NA) il 27/05/1966 Foglio 1 Particelle ; CASILLO Anna nata a NAPOLI (NA) il 20/04/1926, IORIO Antonio nato a CERCOLA (NA) il 05/10/1970, IORIO Evangelista nato a VOLLA (NA) il 01/12/1962, IORIO Filomena nata a VOLLA (NA) il 19/09/1961, IORIO Gaetano nato a VOLLA (NA) il 28/08/1965, IORIO Pasquale nato a VOLLA (NA) il 21/03/1967 Foglio 1 Particella 1174; MONTANINO Antonio nato a VOLLA (NA) il 20/10/1966, MONTANINO Carmela nata a VOLLA (NA) il 28/07/1965, REA Anna nata a CASALNUOVO DI NAPOLI (NA) il 06/12/1936 Foglio 1 Particella 742; VINNO Rosa nata a VOLLA (NA) il 05/07/1954 Foglio 1 Particella 1162; DE LUCA Giuseppe, DE LUCA Maria Rosaria nata a POMIGLIANO D'ARCO (NA) il 03/02/1945 Foglio 1 Particelle ; MONTANINO Giovanni nato a SAN SEBASTIANO AL VESUVIO (NA) il 18/03/1934 Foglio 1 Particella 1166; D'AMBROSIO Antonio nato a NAPOLI (NA) il 23/11/1965 Foglio 1 Particella 1182; AMMINISTRAZIONE PROVINCIALE DI NAPOLI con sede in NAPOLI (NA) - Foglio 1 Particelle ; D'AMBROSIO Antonio nato a NAPOLI (NA) il 23/11/1965, D'AMBROSIO Giuseppina nata a CERCOLA (NA) il 11/06/1970 Foglio 1 Particelle ; DE LUCA Tommaso nato a CERCOLA (NA) il 18/01/1914, REA Maria nata a POLLENA TROCCHIA (NA) il 04/11/1912 Foglio 1 Particella 1439; ALBERTI DI CATENAJA Giuliana nata a NAPOLI (NA) il 05/10/1951, ALBERTI DI CATENAJA Maria Pia nata a NAPOLI (NA) il 19/02/1955, ALBERTI DI CATENAJO Umberto nato a NAPOLI (NA) il 25/03/1949, MONACO Domenico nato a NAPOLI (NA) il 10/10/1950, MONACO Elvira nata a NAPOLI (NA) il 10/07/1952, MONACO Felice nato a NAPOLI (NA) il 27/09/1948, MONACO Immacolata nata a NAPOLI (NA) il 08/12/1954, MONACO Margherita nata a NAPOLI (NA) il 13/02/1947, PEZZULLO Anna nata a GAETA (LT) il 05/03/1936, PEZZULLO Carlo nato a NAPOLI (NA) il 21/05/1928, PEZZULLO Caterina nata a NAPOLI (NA) il 16/03/1942, VITELLI Eleonora nata a NAPOLI (NA) il 22/06/1925 Foglio 1 Particelle ; TRITTO Giovanni - Foglio 1 Particella 1444; CONSORZIO DI BONIFICA DELLE PALUDI DI NAPOLI Foglio 1 Particelle ; DEMANIO PUBBLICO DELLO STATO RAMO BONIFICHE Foglio 1 Particelle Comune di Casalnuovo di Napoli (NA) SOCIETA AGRICOLA CERBONE S.R.L. con sede in VOLLA (NA) Foglio 16 Particelle ; CONSORZIO DI BONIFICA DELLE PALUDI DI NAPOLI E VOLLA con sede in NAPOLI (NA) Foglio 16 Particelle ; CACCAVALE Salvatore nato a

4 NAPOLI (NA) il 21/01/1958 Foglio 16 Particelle ; DEMANIO PUBBLICO DELLO STATO RAMO BONIFICHE Foglio 16 Particelle ; SILVESTRI Giancarlo nato a NAPOLI (NA) il 18/07/1932, SILVESTRI Giuliana nata a NAPOLI (NA) il 13/04/1931 Foglio 16 Particelle ; RETE FERROVIARIA ITALIANA SOCIETA PER AZIONI con sede in ROMA (RM) Foglio 16 Particelle ; COMUNE DI CASALNUOVO DI NAPOLI con sede in CASALNUOVO DI NAPOLI (NA) Foglio 16 Particelle 97 56, Foglio 9 Particelle ; MONTANARO Chiara nata ad AFRAGOLA (NA) il 27/08/1896, MONTANARO Elisabetta nata ad AFRAGOLA (NA) il 27/04/1898, MONTANARO Gennaro nato ad AFRAGOLA (NA) il 12/07/1902 Foglio 16 Particella 684; NESSUNA CORRISPONDENZA TROVATA Foglio 16 Particelle ; TRENO ALTA VELOCITA T.A.V. S.P.A. con sede in ROMA (RM) Foglio 16 Particelle ; REGIONE CAMPANIA DEMANIO RAMO FERROVIA con sede in NAPOLI (NA) Foglio 16 Particelle , SOCIETA PER AZIONI- STRADE FERRATE SECONDARIO MERIDIONALI CON SEDE IN NAPOLI Foglio 16 Particelle ; SCARAMUZZA Clara nata a NAPOLI (NA) il 25/11/1949, SCARAMUZZA Maria Rosaria nata a NAPOLI (NA) il 19/10/1947 Foglio 1 Particella 499; PETRAZZUOLO Adele nata a NAPOLI (NA) il 17/08/1955 Foglio 1 Particelle ; DI PALO Antonietta nata a CASALNUOVO DI NAPOLI (NA) il 06/09/1964 Foglio 1 Particelle ; DELLE CAVE Biagio nato a CASALNUOVO DI NAPOLI (NA) il 07/03/1924, DELLE CAVE Luigia nata a NAPOLI (NA) il 23/03/1929, DELLE CAVE Maddalena nata a CASALNUOVO DI NAPOLI (NA) il 12/08/1927, DELLE CAVE Palmarosa nata a CASALNUOVO DI NAPOLI (NA) il 16/09/1925, ERRICHIELLO Angela nata a CASALNUOVO DI NAPOLI (NA) il 28/09/1897 Foglio 1 Particella 503. Comune di Afragola (NA) COMUNE DI CASALNUOVO DI NAPOLI con sede in CASALNUOVO DI NAPOLI (NA) Foglio 17 Particelle ; Accessorio comune ad ente rurale ed urbano Foglio 17 Particella 456; TERRACCIANO Giuseppina Foglio 17 Particella 136; SCARAMUZZA Clara nata a NAPOLI (NA) il 25/11/1949, SCARAMUZZA Maria Rosaria nata a NAPOLI (NA) il 19/10/1947 Foglio 12 Particella 944; PARROCCHIA SAN GIACOMO APOSTOLO MAGGIORE con sede in CASALNUOVO Foglio 12 Particella 60. > che la realizzazione dell opera avverrà secondo le modalità tecniche e le norme vigenti in materia, come meglio indicato nel progetto depositato (come in appresso specificato) e che il tracciato, in particolare, è stato studiato in armonia con quanto dettato dall art.121 del T.U. del 11/12/1933 n. 1775, comparando le esigenze della pubblica utilità delle opere con gli interessi sia pubblici che privati coinvolti, in modo tale da recare il minore sacrificio possibile alle proprietà interessate, avendo avuto cura di vagliare le situazioni esistenti sui fondi da asservire rispetto anche alle condizioni dei terreni limitrofi; > che per la particolare importanza delle stesse opere è stato richiesto il carattere di inamovibilità e pertanto le relative servitù di elettrodotto potranno essere imposte conseguentemente e quindi, in deroga alle disposizioni di cui all art. 122, commi 4-5, del R.D. n. 1775/1933; le aree potenzialmente impegnate, previste dall art.1 comma 26 punto 3 della citata Legge 239/2004, necessarie per la costruzione, l esercizio e la manutenzione dell elettrodotto, sono rappresentate nell elaborato cartografico scala 1:2000, allegato al

5 progetto. TUTTO CIO PREMESSO ai fini dell Avvio del procedimento amministrativo, dell apposizione del Vincolo preordinato all'imposizione in via coattiva della servitù di elettrodotto sui fondi attraversati dalla linea elettrica e della Dichiarazione di pubblica utilità secondo il combinato disposto dell art. 7 e seguenti della legge 7 agosto 1990, n. 241, e degli artt. 9, 11 e seguenti del DPR 8 giugno 2001 n. 327 e ss.mm.ii. COMUNICA CHE: l oggetto del procedimento promosso è l autorizzazione alla costruzione e l esercizio della Variante all elettrodotto AT 220 kv Casalnuovo Casoria 2 nei Comuni di Afragola, Casalnuovo di Napoli e Volla in provincia di Napoli, per la risoluzione interferenze con il futuro Asse Ferroviario Napoli Bari: Variante linea ferroviaria Napoli Cancello, - proc. Mi.S.E. n. EL-377; l Amministrazione competente a rilasciare l autorizzazione è il MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO - D.G. Mercato Elettrico, le Rinnovabili e l Efficienza Energetica, il Nucleare Divisione IV - Infrastrutture e sistemi di rete Via Molise, ROMA, di concerto con MINISTERO DELL'AMBIENTE E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MARE Direzione Generale per i Rifiuti e l Inquinamento Via Cristoforo Colombo, ROMA; il Responsabile del procedimento è la dott.ssa Marilena Barbaro, Dirigente della Divisione IV - Infrastrutture e sistemi di rete, della Direzione Generale di cui sopra; gli Uffici presso cui si può prendere visione del progetto e della relativa domanda sono: - MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO - D.G. Mercato Elettrico, le Rinnovabili e l Efficienza Energetica, il Nucleare Divisione IV - Infrastrutture e sistemi di rete Via Molise, ROMA - MINISTERO DELL'AMBIENTE E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MARE Direzione Generale per i Rifiuti e l Inquinamento Via Cristoforo Colombo, ROMA; Inoltre, copia del progetto è depositata presso: > COMUNE DI AFRAGOLA Segreteria Generale Piazza Municipio, Afragola (NA); > COMUNE DI CASALNUOVO DI NAPOLI Segreteria del Sindaco Piazza Municipio, Casalnuovo di Napoli (NA); > COMUNE DI VOLLA - Segreteria Generale Via A. Moro, Volla (NA). Chiunque, ed in particolare i soggetti nei confronti dei quali possa derivare pregiudizio dal provvedimento finale di approvazione, può prendere visione della domanda e relativo progetto nonché presentare memorie scritte, nei termini di legge, ai suddetti Ministeri ed alla Terna Rete Italia S.p.A., Direzione Territoriale Centro Sud UPRI Via Aquileia, Napoli. Terna Rete Italia S.p.A. Sede Legale Viale Egidio Galbani, Roma Reg. Imprese, C.F. e P.I REA n. RM Capitale Sociale Euro interamente versato