Riscaldare con cippato e pellet

Transcript

1

2 Riscaldare con cippato e pellet Sin dall inizio della sua attività Froling si è specializzata nell utilizzo efficiente del legno come fonte di energia. Oggi il marchio Froling è sinonimo di moderna tecnica per il riscaldamento a biomassa. Le nostre caldaie a pellet, legna e cippato sono utilizzate in tutta Europa con successo. Tutti i prodotti sono realizzati nei nostri stabilimenti in Austria e in Germania. La nostra fitta rete di assistenza tecnica è garanzia di un rapido intervento. I combustibili cippato e pellet Il cippato è un combustibile locale, non soggetto a crisi ed ecologico. Inoltre, grazie alla produzione di cippato, vengono garantiti e conservati posti di lavoro locali. Il cippato rappresenta quindi un combustibile ottimale sia dal punto di vista economico sia da quello ecologico. Gli scarti di legno sotto forma di rami, cime e scarti di segheria vengono ridotti in cippato mediante apposite sminuzzatrici. A seconda della legna utilizzata si ottengono diverse classi di qualità. I pellet sono costituiti da legno allo stato naturale. La segatura e i trucioli di piallatura ottenuti in grandi quantità come sottoprodotto dell industria di lavorazione del legno vengono compressi e pellettizzati senza trattamento. Grazie all elevata densità energetica e alle semplici possibilità di fornitura e deposito, i pellet si rivelano i combustibili ideali per gli impianti di riscaldamento completamente automatici. Il rifornimento dei pellet avviene mediante un autocisterna che riempie direttamente il deposito.

3 T4 La nuova T4 Comoda, compatta, economica e sicura: la nuova T4 della ditta Froling soddisfa tutte le esigenze. Grazie al funzionamento completamente automatico intelligente questa caldaia consente una combustione efficiente sia del cippato sia dei pellet. Froling offre inoltre numerosi sistemi di trasporto del combustibile per i più svariati requisiti. La nostra tecnica dei sistemi, studiata fin nei minimi dettagli, garantisce l utilizzo ottimale dell energia. Froling T4 provvede quindi a riscaldare garantendo comfort e la massima sicurezza.

4 Tecnica resistente con particolari intelligenti A

5 T4 I particolari vantaggi offerti dalla nuova Froling T4: 1 Camera di combustione in refrattario per alte temperature d alta qualità che garantisce una combustione efficiente a rendimento elevato ed emissioni minime A Griglia di combustione a due componenti costituita da una zona fissa di spinta e da una griglia inclinabile automatica per la rimozione della cenere e dei corpi estranei. Rimozione cenere automatica dalla camera di combustione e dallo scambiatore di calore convogliata nel contenitore cenere mobile di grandi dimensioni. Alimentazione aria comburente a depressione regolata con un solo attuatore per l aria primaria e secondaria. Coclea dosatrice con valvola stellare accoppiata per l alimentazione ottimale del combustibile e la massima sicurezza. Scambiatore di calore a 3 giri di fumo con sistema di ottimizzazione del rendimento (SOR) (turbolatori per la pulizia automatica dei tubi dello scambiatore di calore). Ventilatore a tiraggio indotto a velocità variabile con monitoraggio per la massima sicurezza di funzionamento. Sistema di regolazione Lambdatronic H 3200 con tecnologia bus innovativa. Isolamento completo d alta qualità per ridurre al minimo le dispersioni termiche per irradiamento. Azionamenti a risparmio energetico (a ingranaggi cilindrici) per consumi elettrici ridotti al minimo. Ingombro minimo grazie al lay-out compatto del gruppo.

6 Funzionamento interno studiato nei minimi dettagli Caratteristica: camera di combustione in refrattario per alte temperature I vostri vantaggi: combustione ottimale emissioni ridotte al minimo La camera di combustione della T4 è completamente rivestita in pregiato materiale ignifugo (carburo di silicio). Si ottiene così una zona di combustione straordinariamente calda che consente una combustione ottimale e quindi minime emissioni. La forma brevettata dei mattoni rende particolarmente stagna la conduzione dell aria nella camera di combustione senza dover utilizzare costose guarnizioni soggette a usura. Inoltre la nuova forma dei mattoni accresce la facilità di manutenzione della camera di combustione poiché i mattoni si possono rimuovere agevolmente. Caratteristica: regolazione perfetta della combustione I vostri vantaggi: valori di emissione ottimali consumo di combustile ridotto adattamento automatico a combustibili di diversa qualità La combustione della T4 è esclusivamente a depressione regolata. Il ventilatore a tiraggio indotto a velocità variabile opportunamente monitorato assicura la massima sicurezza di funzionamento. La novità è rappresentata dall innovativa regolazione della distribuzione dell aria nella zona di combustione. L attuatore comune consente di regolare in maniera ottimale l aria primaria e secondaria in base alle rispettive condizioni della camera di combustione. Abbinato al sistema di regolazione lambda, assicura minime emissioni. Caratteristica: operazioni di montaggio ridotte sul posto I vostri vantaggi: montaggio rapido minimo ingombro unità dosatrice destra o sinistra, a scelta La T4 è fornita assemblata e cablata. Richiede soltanto il montaggio dell unità dosatrice e il collegamento del rispettivo sistema di estrazione alla valvola stellare. Questo accorgimento fa risparmiare tempo e denaro. Il lay-out mirato dei gruppi, da un lato, consente di ridurre al minimo gli ingombri e, dall altro, di ottenere una forma costruttiva estremamente compatta. Questa soluzione consente di utilizzare la T4 anche in caso di spazi molto ristretti. Versione destra o sinistra dell unità dosatrice, a scelta.

7 T4 Caratteristica: tecnica della griglia intelligente I vostri vantaggi: condizioni di combustione ideali autopulizia automatica La griglia di combustione a due componenti assicura la combustione ottimale del cippato e del pellet. La griglia a gradini fissa garantisce la distribuzione uniforme del materiale combustibile nella zona di combustione. La griglia inclinabile supportata al centro e orientabile di 90 serve a rimuovere la cenere e i corpi estranei dalla camera di combustione in maniera affidabile. Grazie alla lega speciale con cui è realizzata, questa griglia ha una lunga durata. Caratteristica: ridotte operazioni di pulizia I vostri vantaggi: rimozione automatica cenere facile svuotamento del contenitore cenere La cenere che esce dalla camera di combustione e dallo scambiatore di calore durante la combustione viene trasportata a un contenitore cenere comune in modo completamente automatico. Il sistema di regolazione della caldaia segnala quando è necessario svuotare il cassetto cenere. Il cassetto è facile da manovrare grazie alle ruote orientabili e alla staffa di fissaggio. Inoltre un coperchio a cerniera assicura che durante il trasporto la cenere non cada dal contenitore. Caratteristica: unità dosatrice con valvola stellare I vostri vantaggi: massima sicurezza contro il ritorno di fiamma trasporto affidabile del combustibile massima efficienza energetica L unità dosatrice estremamente compatta della nuova T4 è fornita di serie con la valvola stellare a due camere brevettata da Froling. Il gruppo garantisce la massima sicurezza contro il ritorno di fiamma e il trasporto affidabile del combustibile alla zona di combustione. L unità dosatrice e la valvola stellare sono azionate da un motoriduttore comune a risparmio energetico (a ingranaggi cilindrici) che garantisce la massima efficienza energetica

8 Comfort sistematico Caratteristica: sistema di regolazione Lambdatronic H 3200 I vostri vantaggi: regolazione precisa della combustione grazie alla regolazione lambda di serie grande unità di controllo intuitiva con angolo visivo regolabile comando a menu con guida in linea navigazione all interno della caldaia dal soggiorno Con la nuova regolazione caldaia H 3200, Froling avanza verso il futuro. L unità di controllo ottimizzata in base alle esigenze e l angolo visivo regolabile individualmente garantiscono una visualizzazione intuitiva di tutte le condizioni di funzionamento. La struttura a menu ottimizzata consente un facile utilizzo. Le funzioni principali possono essere selezionate direttamente con una semplice pressione dei tasti. Il sistema a bus Froling permette il montaggio di moduli di espansione indipendentemente dalla posizione. Ad esempio sulla caldaia, nel collettore di riscaldamento, nell accumulatore, in soggiorno o nella casa attigua: gli elementi di controllo locali possono essere montati ove necessario. Un altro vantaggio è dato dal cablaggio elettrico ridotto al minimo. Con il nuovo comando a distanza RBG 3200 otterrete un comfort ancora maggiore. La navigazione all interno dell impianto di riscaldamento avviene dal soggiorno. Potrete leggere tutti i valori e i segnali di stato importanti in modo semplicissimo ed effettuare tutte le impostazioni premendo un pulsante.

9 Lambdatronic H 3200 Caratteristica: tecnica dei sistemi per l utilizzo ottimale dell energia I vostri vantaggi: soluzioni complete per qualsiasi esigenza componenti in perfetta sintonia integrazione dell energia solare La tecnica dei sistemi Froling permette un efficiente gestione dell energia. Alla gestione del calore possono partecipare fino a 4 serbatoi di accumulo, fino a 8 boiler dell acqua sanitaria e fino a 18 circuiti di riscaldamento. Inoltre potrete approfittare delle possibilità di integrazione con altre forme di produzione di energia, come ad esempio gli impianti solari. Impianto di riscaldamento a cippato T4 Accumulatore a stratificazione solare Gruppo pompa OE Modulo idraulico Acqua calda Acqua fredda Boiler Unicell NT-S Froling T4 con accumulatore a stratificazione solare e boiler Froling T4 con boiler Acqua calda NOTA Negli impianti privi di serbatoio d accumulo l anticondensa non serve! Acqua fredda Impianto di riscaldamento a cippato T4 Gruppo pompa OE Boiler Unicell NT-S

10 Sistemi di trasporto del cippato Estrattore con bracci a molle (FBR) Estrae il cippato dal silo con un diametro massimo di lavoro di 5,0 metri. Il sistema non richiede manutenzione ed è stato appositamente concepito per combustibili con buona scorrevolezza (ad es. cippato G30/G50 fino a W35). La struttura semplice ed efficace del sistema di estrazione assicura un funzionamento perfetto. Estrattore a braccio a torsione TGR Estrae i combustibili dal silo con un diametro massimo di lavoro di 6,0 metri. Il sistema richiede poca manutenzione ed è stato appositamente concepito per combustibili che necessitano di una maggiore capacità di estrazione a causa della loro ridotta scorrevolezza. La struttura brevettata garantisce un funzionamento efficace e silenzioso. Canale coclea La forma speciale del canale coclea consente di ottenere un trasporto del combustibile perfetto. Il sistema è facile da azionare e opera quindi a risparmio energetico anche a portata massima. Bordo di taglio Una solida lamiera di taglio con bordo a lama rompe i pezzi di combustibile più grandi e garantisce quindi il trasporto continuo del combustibile. Bracci a molle Due pacchetti di molle garantiscono un livello di riempimento uniforme dell estrattore a coclea. I robusti uncini allentano il materiale combustibile e garantiscono quindi lo svuotamento del deposito.

11 Sistemi di estrazione Froling Esempi tratti da una vasta gamma di varianti di installazione Deposito esterno con possibilità di alimentazione diretta nel deposito del combustibile. Il deposito può essere realizzato con una struttura economica. Deposito combinato con coclea di alimentazione silo. Le aperture della finestra (o simili) esistenti possono essere quindi utilizzate come aperture di alimentazione. Deposito al di sopra del locale caldaia. Il caricamento di combustibile alla caldaia viene realizzato mediante un tubo di caduta. La valvola stellare obbligatoria è già compresa nello standard di fornitura.

12 Dati tecnici DIMENSIONI T4 24 / 30 T4 40 / 50 H Altezza caldaia [mm] H1 Altezza totale, raccordo tubo fumi incluso [mm] H2 Altezza raccordo di mandata [mm] H3 Altezza raccordo di ritorno [mm] H4 Altezza scarico [mm] H5 Altezza raccordo unità dosatrice [mm] B Larghezza caldaia [mm] B1 Larghezza totale con unità dosatrice [mm] B2 Larghezza unità dosatrice [mm] B3 Distanza tra lato caldaia e raccordo unità dosatrice [mm] L Lunghezza caldaia [mm] L1 Lunghezza tot. con tiraggio indotto e contenitore cenere [mm] L2 Distanza tra parte post. caldaia e raccordo unità dosatrice [mm] DATI TECNICI T4 24 T4 30 T4 40 T4 50 Potenza nominale [kw] Range della potenza calorifica [kw] 7, Collegamento elettrico [V / Hz] 400 / / / / 50 Protezione elettrica [A] Peso caldaia (unità dosatrice compresa, acqua esclusa) [kg] Contenuto d acqua della caldaia [l] Massima temperatura di esercizio ammessa per la caldaia [ C] Pressione di esercizio massima ammessa [bar] Diametro tubo fumi [mm] Altre misure su richiesta. Per ulteriori dettagli e suggerimenti tecnici, fare riferimento alla nostra documentazione di progettazione Riscaldamento con il cippato. P Tutte le figure sono rappresentazioni simboliche! Modifiche tecniche, errori di stampa e refusi riservati Fonte del materiale illustrativo esterno: Froling srl I Bolzano, Via Galileo Galilei, 2/b Tel.: +39 (0) Fax: +39 (0) info@froeling.it Internet: