EM6625 e-domotica Tasto con la Cornice

Transcript

1 EM6625 e-domotica Tasto con la Cornice

2 2 ITALIANO EM6625 e-domotica Tasto con la Cornice Contenuti 1.0 Introduzione Funzioni e caratteristiche Contenuto della confezione Inserimento o sostituzione della batteria Assegnazione il tasto ad un e-domotica e-centre Scelta del punto di montaggio Installazione del tasto Rimozione del tasto Combinazione del tasto con le installazioni esistenti Pulizia del tasto Procedura in caso di problemi Ripristino del tasto sulle impostazioni di fabbrica (reset) FAQ Assistenza e supporto Avvertenze e punti di atenzione Condizioni di garanzia Dichiarazione di conformità Introduzione Congratulazioni per l acquisto di questo prodotto Eminent e-domotica d alta qualità! Questo prodotto è stato sottoposto ad analisi approfondite da parte dei tecnici Eminent. Se si dovesse riscontrare qualsiasi problema con questo prodotto, si è coperti da una garanzia Eminent quinquennale. Si prega di conservare questo manuale e lo scontrino in un luogo sicuro. 1.1 Funzioni e caratteristiche Il tasto e-domotica è chiamato di seguito tasto. Il tasto è un trasmettitore da utilizzare in abbinamento al sistema e-domotica. Il tasto può avere diverse funzioni, a seconda del tipo di dispositivi integrati nel sistema e-domotica. Prima di poter comandare a distanza altri dispositivi con il tasto, occorre programmare il tasto per il sistema e-domotica o installare un nuovo sistema radio. 1.2 Contenuto della confezione Nella confezione devono essere presenti i seguenti elementi: EM6625 e-domotica Tasto con la Cornice Cavo alimentazione

3 3 ITALIANO Manuale 2.0 Inserimento o sostituzione della batteria ATTENZIONE Se la batteria non è inserita correttamente, il radiotasto non funziona. Un inserimento errato della batteria può danneggiare l'elettronica. Quando si sostituisce la batteria non si perdono le funzioni salvate. Figure 1 Figure 2 Inserire la nuova batteria nel vano corrispondente con il simbolo più (+) rivolto verso il basso. Smaltire le batterie usate a norma. 3.0 Assegnazione il tasto ad un e-domotica e- Centre Potrebbe essere necessario abilitare la casella "Normale/Alta potenza" sotto il tasto "Includi" della pagina "Prodotti e-domotica" di e-centre. Questa opzione è disponibile per poter includere dispositivi su una gamma più ampia. Ad esempio, e-centre si trova nel salotto ed EM6625 nell'attico. 1. Assicurarsi che il computer sia completamente avviato. 2. Aprire il browser web del computer. 3. Nella barra degli indirizzi del browser web digitare " e premere il tasto "Enter" della tastiera. 4. Sarà visualizzata la pagina web di e-centre. Se si avvia la procedura guidata, fare clic su "Esci dalla procedura guidata". 5. Fare clic "Prodotti e-domotica". 6. Fare clic sul pulsante "Includi". e-centre inizierà a cercare i nuovi dispositivi e- Domotica. 7. Premere tre volte il tasto del nuovo tasto.

4 8. Apparirà il messaggio: "Prodotto trovato". 4 ITALIANO Se il dispositivo non viene trovato, premere il tasto "Escludi" nella pagina web di e- Centre e fare clic sull del tasto. Al termine di questa procedura il dispositivo può essere aggiunto in modo corretto. 9. Dare un nome al dispositivo collegato e trovato, scegliere la posizione e fare clic su "Salva". 10. Il tastp è stato aggiunto ad e-centre. 4.0 Scelta del punto di montaggio ATTENZIONE Il tasto non dovrebbe essere fissato su superfici in metallo. In questo caso le sue funzioni non sono garantite. La trasmissione Z-wave non utilizza percorsi del segnale esclusivi, quindi non è possibile escludere interferenza. Esistono varie opzioni per l'installazione del tasto su diverse superfici: Strisce/pellicole adesive per superfici lisce e in vetro Avvitamento direttamente al muro o con fissaggi a vite su una scatola di montaggio (a incasso o per parete con intercapedine) Innesto in una cornice multipla ampliata per adattarlo agli interruttori/alle prese esistenti La distanza minima dalle pareti/dai bordi al di sopra e al di sotto dell'apparecchio deve essere di 7 mm; questo perché la cornice con il tasto deve essere agganciata all'interno della piastra di fissaggio e, durante l'installazione, deve essere spostata di circa 5 mm verso sinistra. Il tasto può essere agganciato alla piastra di fissaggio in un'unica posizione. Sulla piastra di fissaggio è incisa l'indicazione "TOP/OBEN" (sopra). La posizione TOP/OBEN è contrassegnata dal simbolo "+" sul vano batteria, che si trova nella parte superiore del tasto. Il tasto deve essere sempre montato con la posizione TOP/OBEN in alto. Questo è importante per garantire la corretta assegnazione delle funzioni alle superfici di comando. 5.0 Installazione del tasto 1. Inserire il tasto A nella cornice B dal davanti, assicurandosi che scatti a momento dell'innesto. Il segno "+" sul vano batteria deve essere in alto.

5 5 ITALIANO Figura 3 2. Solo per montaggio a parete o su scatola da incasso: Fissare la piastra di supporto C su una scatola da incasso con le viti fornite o direttamente alla parete con viti e tasselli. Figura 4 Accertarsi che il lato "TOP/OBEN" sulla piastra di supporto sia in alto. 3. Per ogni tipo di montaggio: Applicare il radiotasto insieme alla cornice sulla piastra di supporto e spostarli a sinistra finché non scattano nelle chiusure a graffa della piastra di supporto.

6 6 ITALIANO Figura 5 4. Solo per montaggio su superfici lisce o vetro: Ripulire la superficie di montaggio in modo che non presenti polvere o grasso. 5. Solo per montaggio su vetro: Fissare la pellicola in alluminio colorato alla superficie di montaggio, evitando bollicine e pieghe nella pellicola. 6. Solo per montaggio su superfici lisce o vetro: Rimuovere i due pannelli di espansod dalla pellicola protettiva e fissarli sulle posizioni contrassegnate sul retro della piastra di supporto. Figure 6 7. Solo per montaggio su superfici lisce o vetro: Staccare la pellicola dalla superficie adesiva di ciascuna piastra di espanso. Premere saldamente la piastra di supporto con la cornice e il tasto a filo contro la pellicola in alluminio colorato F o contro la superficie di montaggio.

7 7 ITALIANO Figure Rimozione del tasto ATTENZIONE La cornice viene tenuta in posizione nella piastra di supporto mediante delle graffe. Non rimuovere in nessun caso la cornice senza averla prima fatta scorrere verso destra; in caso contrario, la piastra di supporto potrebbe venire danneggiata. 1. Far scorrere di circa 5 mm verso sinistra il tasto e la cornice finché non si sganciano. A questo punto, tirarli in avanti. Figura Combinazione del tasto con le installazioni esistenti Ad esempio, è possibile collegare il tasto ad un interruttore singolo esistente o ad una presa singola senza dover allacciare una scatola a incasso supplementare. A questo

8 8 ITALIANO scopo è necessario utilizzare una cornice multipla. In questo caso, non è necessario installare la piastra di suppor. Figura Pulizia del tasto ATTENZIONE La pulizia con detergenti o panni umidi può danneggiare l'apparecchio. Pulire l'apparecchio esclusivamente con un panno asciutto Procedura in caso di problemi Il ricevitore non reagisce al tasto: Assicurarsi che non sia stato superato il raggio d'azione massimo e che non vi siano superfici metalliche, quali armadietti di metallo, che ostacolino il raggio di trasmissione radio. Controllare, eventualmente, che la batteria sia in posizione corretta nel tasto e non sia scarica. Verificare che il tasto non sia nella modalità di programmazione.(in tal caso il LED lampeggia o è sempre acceso). Si accende la spia rossa del LED nel tasto: Se non perviene risposta dal ricevitore, si accende la spia rossa del LED sul tasto (come nelle impostazioni di fabbrica).

9 9 ITALIANO 10.1 Ripristino del tasto sulle impostazioni di fabbrica (reset) In alcune circostanze può essere necessario ripristinare il tasto (ed eventualmente gli altri dispositivi del sistema e-domotica) sulle impostazioni di fabbrica e riconfigurare il sistema e-domotica. ATTENZIONE Quando si ripristina un tasto dotato di amministrazione di sistema sulle impostazioni di fabbrica, si cancellano tutte le impostazioni e i collegamenti di questo sistema e- Domotica. Il sistema radio deve essere riconfigurato. Vedi descrizione a parte del sistema e-domotica. Premere per tre volte su una superficie di comando del tasto entro circa 1,5 secondi. Il LED sul tasto lampeggia o si accende il LED del tasto dotato di amministrazione di sistema. Quindi premere e tenere premuta la superficie di comando per circa cinque secondi, finché non si spegne il LED. Il tasto è stato ripristinato sulle rispettive impostazioni di fabbrica FAQ Le domande frequenti più recenti riguardanti il prodotto si trovano sulla pagina dell'assistenza dello stesso. Eminent aggiornerà queste pagine di frequente per assicurare che siano sempre disponibili le informazioni più recenti. Visitare per altre informazioni sul prodotto Assistenza e supporto Questo manuale destinato agli utenti è stato scritto con attenzione dal personale tecnico di Eminent. Se si hanno problemi d installazione o d uso del prodotto, completare il modulo d assistenza sul sito: E inoltre possibile contattarci per telefono. Di seguito, sono elencati dei numeri di telefono per ogni Paese supportato. Paese Numero di telefono Tariffa al minuto* Belgio (Olandese) ,30 Belgio (Francese) ,30 Danimarca Costi locali Finlandia Costi locali Germania +49 (0) Costi locali Italia Costi locali

10 Norvegia Costi locali Spagna ,41 Svezia Costi locali Paesi Bassi ,45 Regno Unito +44 (0) Costi locali 10 ITALIANO * Le tariffe indicate in questa tabella non includono i costi da telefono cellulare Avvertenze e punti di atenzione Per causa di leggi, direttive e regolamenti emanati dal Parlamento europeo, alcuni dispositivi (wireless), possono essere soggetti a limitazioni sul loro uso in alcuni Stati europei. In alcuni Stati, l uso di alcuni prodotti potrebbe essere vietato. Si prega di contattare il governo (locale) per ricevere piú informazioni per quanto riguarda queste limitazioni. Seguire sempre le istruzioni del manuale, specialmente quando si riferisce a prodotti che bisognano essere assemblati. Avviso: Nella maggior parte dei casi si riferisce a un dispositivo elettronico. L abuso o l uso improprio puó portare a lesioni (forte). Le riparazioni del prodotto devono essere realizate per personale qualificato della Eminent. La garanzia é cancellata immediatamente quando i prodotti siano stati autoriparati e/o abusati da parte del cliente. Per le condizioni di estensione della garanzia, per favore visitare il nostro sito web: *I manuali EMINENT vengono scritti prestando parecchia cura ed attenzione. Ad ogni modo, visti i continui sviluppi tecnologici, può essere che un manuale stampato possa non contenere le informazioni più recenti. Se avete modo di riscontrare un incongruenza sul manuale stampato, o non siete in grado di trovare quello che state cercando, vi invitiamo sempre a controllare il ns. sito al fine di trovare i manuali dei prodotti sempre aggiornati. Sul sito EMINENT potete inoltre trovare una sezione riservata alle FAQ ( domande frequenti ).E altamente raccomandato consultare la sezione delle domande frequenti. Molto spesso la risposta alle vs. domanda si può trovare all interno di questa sezione del ns. sito Condizioni di garanzia La garanzia Eminent di cinque anni si applica a tutti i prodotti Eminent e-domotica salvo dichiarato diversamente prima o al momento dell acquisto del prodotto. Quando si acquista un prodotto Eminent e-domotica di seconda mano, il periodo di garanzia rimanente è calcolato dalla data d acquisto del primo proprietario del prodotto. La

11 11 ITALIANO garanzia Eminent si applica a tutti i prodotti Eminent e-domotica e ai componenti inestricabilmente collegati e/o montati sul prodotto principale. Adattatori di corrente, batterie, antenne e tutti gli altri prodotti non integrati o direttamente collegati al prodotto principale e/o i prodotti la cui usura mostra, senza ombra di dubbio, uno sviluppo diverso rispetto al prodotto principale, non sono coperti da garanzia Eminent. I prodotti non sono coperti dalla garanzia Eminent quando sono soggetti ad uso scorretto/inappropriato, ad influenze esterne e/o quando sono aperti da persone non autorizzate da Eminent.

12 12 ITALIANO 15.0 Dichiarazione di conformità Per garantire la sicurezza dell utente, e la conformità del prodotto alle direttive e alle leggi emanate dalla Commissione Europea, è possibile ottenere una copia della Dichiarazione di conformità relativa al prodotto inviando un messaggio di posta elettronica a: info@eminent-online.com. Altrimenti, è possibile inviare una lettera all indirizzo: Eminent Computer Supplies P.O. Box AG Geleen Paesi Bassi Indicare chiaramente Dichiarazione di conformità e il codice articolo del prodotto per il quale si desidera ottenere copia della Dichiarazione di conformità. EM