Note di release per l utente Fiery EX Print Server/Fiery Controller per Xerox Color 550/560 Production Printer, versione 1.1

Transcript

1 Note di release per l utente Fiery EX Print Server/Fiery Controller per Xerox Color 550/560 Production Printer, versione 1.1 Questo documento contiene informazioni importanti su questo release. Distribuire una copia di questo documento a tutti gli utenti prima di procedere con l installazione. NOTA: In questo documento viene utilizzato il termine Fiery per fare riferimento sia a Fiery EX Print Server che a Fiery Controller per Xerox Color 550/560 Production Printer, a seconda dei casi. Nuove funzioni Nuove unità di finitura: Fiery supporta queste unità di finitura aggiuntive: Perforatrice avanzata GBC (A4) Perforatrice avanzata GBC (Lettera) Modulo trilaterale Xerox All unità di finitura C sono state aggiunte nuove funzionalità e ora si chiama unità di finitura C2. Installare il driver di stampa più aggiornato dal DVD Software utente versione 1.1 per trarre vantaggio da queste nuove unità di finitura. Per le informazioni relative all installazione e all utilizzo di questi driver di stampa, vedere il manuale Stampa sul CD Documentazione utente fornito con Fiery versione 1.0. Nuovo collegamento allo switch di rete Fiery supporta il collegamento opzionale allo switch di rete. In questa configurazione, Fiery e la fotocopiatrice vengono collegati a uno switch di rete tramite cavi ethernet diretti e a sua volta lo switch di rete viene collegato alla rete tramite un cavo ethernet diretto. Per ulteriori informazioni sul collegamento allo switch di rete, contattare il personale di supporto Xerox. Contabilità standard Xerox Fiery ora supporta Contabilità standard Xerox. Stampa mobile L applicazione Xerox Extensible Interface Platform (EIP) consente di inviare i lavori di stampa via ad un server generale, accessibile da stampanti configurate con l applicazione. Aggiornamenti alle limitazioni dei supporti Fiery ora consente l uso di formati di dimensioni più piccole nell alimentatore OHCF a 2 vassoi, supporta l unità di finitura C2 che può gestire una gamma di carta patinata più ampia, offre una capacità di graffatura fino a quattro punti e comprende altri piccoli cambiamenti alle limitazioni dei supporti Electronics For Imaging ottobre 2011 * *

2 Pagina 2 Configurazione Accesso a Servizi Internet Centreware Se si accede a Documenti e Impostazioni scansione di WebTools prima di accedere a Servizi Internet CentreWare, non sarà possibile accedere a Servizi Internet CentreWare. Per ovviare a questo, accedere a Servizi Internet CentreWare dalle seguenti applicazioni: WebTools > Pagina iniziale WebTools > Scaricamenti WebTools > Configura Dopo essersi collegati a Servizi Internet CentreWare da una di queste schede (Pagina iniziale, Scaricamenti o Configura), sarà possibile accedere a Servizi Internet CentreWare dalle schede Documenti e Impostazioni di scansione. Abilitazione o disabilitazione di SSL Quando si abilita o disabilita SSL da Xerox WorkCentre, Fiery si riavvia. Il riavvio è necessario per applicare la modifica apportata all impostazione SSL sulla fotocopiatrice. Contabilità standard Xerox Per abilitare Contabilità standard Xerox, è necessario abilitare alcune funzionalità in Servizi Internet CentreWare. PER ABILITARE CONTABILITÀ STANDARD XEROX 1 Aprire un browser Web da un computer client, digitare l indirizzo IP di Fiery nel campo corrispondente del browser, quindi premere Invio. Nella pagina di WebTools, fare clic su Xerox WorkCentre. 2 In Servizi Internet CentreWare, selezionare la scheda Proprietà e collegarsi. 3 Fare clic su Protezione > Configurazione autenticazione e selezionare Accesso ad account locali per Tipo di accesso. 4 Fare clic su Applica, quindi fare clic su Reinizializza. 5 Dopo la reinizializzazione della fotocopiatrice, accedere a Servizi Internet CentreWare e selezionare la scheda Proprietà. 6 Fare clic su Contabilità > Configurazione contabilità e selezionare Contabilità standard Xerox per Tipo di contabilità. 7 Fare clic su Applica e, se richiesto, reinizializzare la fotocopiatrice. 8 Accedere di nuovo a Servizi Internet CentreWare e selezionare la scheda Proprietà. 9 Fare clic su Contabilità > Contabilità standard Xerox > Account di gruppo > Aggiungi account ed immettere un ID account e un nome account. 10 Fare clic su Gestisci account > Aggiungi nuovo utente. 11 Immettere ID utente, nome utente e password. Contabilità standard Xerox è ora disponibile dalla scheda Info in Proprietà del lavoro, con le credenziali immesse nei passi precedenti.

3 Pagina 3 Avvio di Fiery Controller per la prima volta Collegare il cavo incrociato Ethernet alla fotocopiatrice prima di avviare Fiery Controller per la prima volta. In caso contrario, l inizializzazione e l avvio di Fiery Controller potrebbero richiedere più tempo. Impossibile impostare il collegamento diretto dopo la configurazione dello switch di rete Una volta impostato Fiery con la configurazione dello switch di rete, non è più possibile impostare il collegamento diretto. Se si tenta di apportare questa modifica, la Pagina iniziale visualizza un messaggio che indica che Fiery resta con la configurazione dello switch di rete. Per reimpostare il collegamento diretto, è necessario reinstallare il software di sistema. Driver di stampa Impossibile cambiare il numero di copie dal driver di stampa per Mac OS v10.5 Se si stampa un lavoro da un applicazione con il driver di stampa per Mac OS v10.5, non è possibile cambiare il numero di copie da Preferenze di Fiery. Per ovviare al problema, chiudere Preferenze di Fiery ed effettuare la selezione dall applicazione. Opzioni Accesso rapido da Mac OS Alcune opzioni non sono selezionabili anche se, come la graffatura, possono essere aggiunte al driver di stampa Fiery Controller per Mac OS da Accesso rapido. Installazione del driver di stampa per Mac OS 10.6 Prima di installare il driver di stampa per Mac OS 10.6, accertarsi che tutti i volumi esistenti siano stati smontati, per garantire la corretta installazione del driver di stampa. Se durante l installazione del driver di stampa si riceve un messaggio di avvertenza che indica che il nuovo software del driver sostituirà una versione precedente, fare clic su Continua per completare la procedura di installazione. Questo messaggio non ha effetto sull installazione del driver di stampa. Stampa Stampa di un lavoro con opzioni di stampa incompatibili nella scheda Finitura Se si cerca di stampare un lavoro con opzioni di stampa incompatibili nella scheda Finitura, appare un messaggio che informa che le impostazioni di finitura selezionate non sono state tutte applicate. Lavori Adobe PDF Print Engine con Sovrastampa composita di tinte piatte Se si stampa un lavoro Adobe PDF Print Engine (APPE) con molte tinte piatte e si seleziona Sovrastampa composita, il lavoro potrebbe non essere stampato correttamente.

4 Pagina 4 Spostamento immagine e salvataggio di file PDF o PS Quando si imposta Spostamento immagine con le impostazioni per la stampa fronte-retro, si salva il file come PDF o PS e lo si stampa, il lavoro viene stampato su un solo lato senza le impostazioni di Spostamento immagine. Se si stampa selezionando le impostazioni dal driver Fiery senza salvare il file in formato PDF o PS, il lavoro viene stampato con le impostazioni corrette. Command WorkStation, il pannello a sfioramento della fotocopiatrice e la pagina di copertina visualizzano caratteri imprevisti nei nomi file Se si stampa un lavoro con un nome file russo, Command WorkStation, il pannello a sfioramento della fotocopiatrice e la pagina di copertina visualizzano caratteri imprevisti nel nome file. Stampa di lavori SEF con graffatura o perforazione Se si invia in stampa un lavoro SEF con graffatura o perforazione, il lavoro non viene stampato e non appare alcun messaggio di avviso sull incompatibilità delle opzioni di stampa. Formato pagina personalizzato Se si carica carta di formato personalizzato nel Vassoio 1 con X=8,5 e Y=10 pollici e si stampa il lavoro con lo stesso formato personalizzato, la fotocopiatrice non riconosce la carta e richiede di caricare carta di formato personalizzato. Poiché la fotocopiatrice tratta i formati X e Y come Y e X, se si specifica X=10 e Y= 8,5 pollici come formato pagina personalizzato, il lavoro viene stampato con il formato carta specificato. Stampa su separatori Per stampare un lavoro con separatori, è necessario specificare 9x11 o Copertina A4 nel driver di stampa Fiery Controller e specificare Lettera o A4 sulla fotocopiatrice. Il messaggio di caricamento del supporto non appare Se si stampa un lavoro da un applicazione, ad esempio Microsoft Word, e si specifica un formato pagina da Proprietà del lavoro che non è caricato nel vassoio selezionato della fotocopiatrice, il lavoro verrà stampato sul supporto che è caricato al momento nel vassoio senza visualizzare il messaggio che indica che non è stato caricato il formato pagina specificato. Modifica del formato documento Se si cambia il formato documento quando si stampa il lavoro da Proprietà del lavoro da un applicazione, ad esempio Microsoft Word, viene visualizzato un messaggio che richiede di caricare il formato pagina originale. Questo si verifica perché Microsoft Word non condivide il valore del formato pagina con il driver di stampa. Questi valori non vengono aggiornati quando si passa da un applicazione al driver di stampa e dal driver di stampa all applicazione.

5 Pagina 5 Lavori booklet Se si desidera stampare un lavoro booklet senza copertine, impostare la stampa su entrambi i lati per la copertina anteriore e la stampa su un lato qualsiasi per la copertina posteriore, quindi stampare il lavoro. La procedura guidata Booklet Maker non funziona correttamente se si seleziona Stampa su un lato qualsiasi per la copertina posteriore. Lavori con Perforatrice avanzata GBC Se si stampa un lavoro con Perforatrice avanzata GBC con divisori inclusi, impostare l intero lavoro a faccia su in modo che i divisori vengano forati in base al formato corretto. Hot Folders Abilitazione del filtro EPS con orientamento Orizzontale o Verticale Se si seleziona il filtro EPS in Hot Folders e si stampa su Fiery EX Print Server, l orientamento sarà lo stesso, indipendentemente dalla selezione di Verticale o Orizzontale. WebTools Java Runtime Environment con WebTools Se si avvia WebTools con Internet Explorer da un computer Windows 2008 senza prima installare Java Runtime Environment (JRE), Internet Explorer potrebbe visualizzare una pagina vuota e non richiedere l installazione di JRE. Per ovviare al problema, installare JRE dal DVD Software utente di Fiery prima di avviare WebTools. Inoltre, Configura di WebTools scarica JRE che viene eseguito come previsto su Windows 2008 (32 bit) se Protezione avanzata di Internet Explorer è disabilitata. Accesso a Configura Se si apportano modifiche alla configurazione da Configura e si reinizializza Fiery EX Print Server, è necessario attendere almeno 60 secondi per accedere a Configura da Command WorkStation. Importazione di lavori da Documenti personali nella coda di attesa Se si importa un lavoro da Documenti personali nella coda in attesa e l unità disco fisso di Fiery è piena, il lavoro non viene inviato nella coda di attesa e Documenti personali smette di rispondere. Anteprima di file in Documenti di WebTools Se si crea un nuovo modello di scansione in Impostazioni scansione di WebTools e si esegue la scansione di un documento con il nuovo modello, il file di scansione risultante non verrà visualizzato in anteprima da Documenti personali di WebTools.

6 Pagina 6 Command WorkStation Lavoro visualizzato come due lavori con Copertina e Fronte-retro manuale selezionati Se si selezionano contemporaneamente Copertina e Fronte-retro manuale, il lavoro viene indicato come se fosse due lavori in Command WorkStation. Errore dopo l annullamento dall applicazione di un lavoro costituito da una pagina Se si invia un lavoro costituito da una pagina e lo si annulla dall applicazione dopo l inizio dell elaborazione in Command WorkStation, Command WorkStation visualizza un messaggio di errore e il lavoro non viene stampato. Impossibile importare un file. EPS Se si importa un file.eps da un computer in portoghese brasiliano con Command WorkStation installato su Fiery, il file.eps non verrà importato. Per ovviare al problema, trascinare il file.eps nella coda di attesa di Command WorkStation. Impose Impostazione Manuale in Fronte-retro L opzione Fronte-retro non supporta l impostazione Manuale per i lavori in Impose. Stampa multipla e segni di piegatura I segni di piegatura non sono supportati con l opzione Stampa multipla in Impose su Fiery Controller. Entrambe le opzioni possono essere selezionate in Impose, ma il lavoro non viene stampato con i segni di piegatura. Stampanti virtuali Stampa da un driver Point and Print Se si stampa su una stampante virtuale con le impostazioni Booklet Maker e Brossuratrice o le impostazioni di graffatura specificate da un driver di stampa Fiery che è stato installato con Point and Print, le impostazioni non vengono applicate a meno che non vengano inviate al driver di stampa da Fiery. Per avere le impostazioni della stampante virtuale, selezionare il comando Stampa dall applicazione, fare clic su Proprietà per aprire Preferenze stampa e fare clic su OK per salvare le impostazioni prima di stampare il lavoro.

7 Pagina 7 Scansione Scansione con il modello predefinito Se si esegue la scansione di un file con Fiery Remote Scan su Fiery EX Print Server con il modello di scansione predefinito, il lavoro non appare nella mailbox di Fiery Remote Scan. Per ovviare al problema, selezionare un modello di scansione Fiery. Tipi file diversi nei modelli di scansione Fiery EX Print Server potrebbe usare un formato file diverso per le scansioni effettuate dalla fotocopiatrice. Fare riferimento al file di scansione finale ricevuto e non al formato usato dalla fotocopiatrice. SeeQuence Suite Vista elenco non disponibile in SeeQuence Preview La Guida di SeeQuence Preview fa riferimento a Vista elenco, un metodo alternativo per visualizzare le pagine nell area Vista pagina sotto forma di elenco in formato testo. Vista elenco non è più disponibile. Le pagine vengono visualizzate come anteprime ridotte nell area Vista pagina. Salvataggio di lavori APPE in SeeQuence Impose Quando si esegue l imposizione di un lavoro in SeeQuence Impose con APPE selezionato in Proprietà del lavoro di Fiery e si salva il lavoro, non si può tornare indietro e apportare ulteriori modifiche di imposizione al lavoro. L impostazione predefinita per il salvataggio dei lavori sottoposti a imposizione APPE è il formato PDF con livelli unificati, che non consente di apportare ulteriori modifiche. Se le scelte di imposizione non sono soddisfacenti, ripartire dal lavoro originale. NOTA: Se si salva il lavoro in formato.dbp, è possibile apportare ulteriori modifiche di imposizione, ma il lavoro viene elaborato come lavoro PostScript, non come lavoro APPE. Paper Catalog Paper Catalog in Windows 7 Per usare l opzione Paper Catalog quando è selezionata l opzione Comunicazione bidirezionale, è necessario avere privilegi di amministratore. Andare a Pannello di controllo > Strumenti di amministrazione > Gestione stampa e selezionare Esegui come amministratore. Per ulteriori informazioni, vedere il manuale Stampa. Hot Folders Cartella dei lavori non riusciti non esistente La Guida di Hot Folders fa riferimento a una cartella contenente i file che non possono essere elaborati. Questa cartella non è più disponibile in Hot Folders.

8 Pagina 8 Guida Internet Explorer v5.5 I file della Guida per i programmi di utilità Fiery sono stati creati per essere usati con Microsoft Internet Explorer v5.5 e versioni successive. Se si usano altri browser, come Safari o versioni precedenti di Internet Explorer, la Guida potrebbe non essere visualizzata in modo corretto. Internet Explorer 8 Quando si visualizzano i file della Guida dei programmi di utilità di Fiery in Internet Explorer 8, tutte le procedure iniziano con il numero 1. Per visualizzare correttamente i file della Guida, usare un altro browser o una versione successiva di Internet Explorer. Guida di Impostazioni di scansione Le informazioni nella Guida di WebTools per Impostazioni di scansione sono errate. Per le istruzioni corrette, vedere il manuale Programmi di utilità. Applicazioni CorelDRAW Se si stampa un booklet con l opzione Stampa multipla impostata su Step & Repeat da CorelDRAW v4.0, il lavoro viene inviato alla coda dei lavori stampati con un errore. Se si seleziona N pagine con Filigrana in CorelDRAW, il lavoro non viene stampato e viene visualizzato un messaggio di errore. Adobe Acrobat Se si seleziona Foglio di separazione dal driver di stampa Fiery Controller per Mac OS e si stampa un lavoro in più copie da Adobe Acrobat, il lavoro non avrà un foglio di separazione per ogni copia. Per ovviare al problema, usare Anteprima per verificare il lavoro prima di stampare e non selezionare Fascicola in Acrobat.