TELECAMERA IN CMP-NWIPCAM20 CMP-NWIPCAM30

Transcript

1 TELECAMERA IN CMP-NWIPCAM20 CMP-NWIPCAM30 ISTRUZIONI IN ITALIANO Guida di installazione rapida (Si prega di fare riferimento al manuale completo in Inglese sul CD per ulteriori dettagli) 1. Contenuto della confezione 1 Telecamera per Internet 1 Adattatore di alimentazione 1 Supporto per la telecamera 1 Cavo Ethernet Cat5 1 Guida di installazione rapida 1 CD 1 Antenna 2. Requisiti di sistema Sistemi operativi Windows 98, ME, 2000, XP + SP2, Server 2003, Vista Processore Intel Pentium III 750MHz o superiore, o Intel Celeron 1GHz o superiore Memoria: 128MB (raccomandati 256MB) Defi nizione scheda VGA: 800 x 600 o superiore 3. Installazione hardware 3.1 LED e messa a fuoco L anello di messa a fuoco della telecamera permette di modifi care il punto di messa a fuoco della telecamera. Per regolare la messa a fuoco della telecamera, ruotare l anello scuro di messa a fuoco. Ci sono quattro LED che danno informazioni sullo stato della telecamera e lo stato della rete. Monitoraggio: Quando un utente sta monitorando ciò che la telecamera riprende, questo LED sarà acceso. Accensione: Quando la telecamera è accesa e pronta all uso, questo LED sarà acceso. LAN: Quando la telecamera è collegata in rete via cavo, questo LED sarà acceso. Il LED lampeggerà quando vengono inviate o ricevute delle immagini video attraverso il collegamento in rete via cavo. WLAN (solo per il prodotto CMP-NWIPCAM30): Quando la telecamera è collegata in rete via radio (senza fi li), questo LED sarà acceso. Il LED lampeggerà quando vengono inviate o ricevute delle immagini video attraverso il collegamento in rete via radio. -1-

2 IT 3.2 Porte della telecamera La telecamera è dotata di tre porte e un tasto di reset. Antenna Porta standard con connettore SMA invertito. Alimentazione Per il collegamento con l adattatore di alimentazione. LAN Per il collegamento del cavo di rete Ethernet. Tasto di reset 1. Se si verifi ca un problema con la telecamera, premere il tasto di reset con la punta di una matita (per meno di 2 secondi) e la telecamera si riavvierà da sola con la vostra programmazione. 2. se il problema persiste o si verifi cano problemi più gravi o non si ricorda più la propria password, premere il tasto di reset per più di 5 secondi. La telecamera si azzera, ritornando ai valori di default di fabbrica (attenzione: la propria confi gurazione originale verrà sostituita con i valori di default di fabbrica). 4. Procedura di installazione - Collegare la telecamera alla propria rete con il cavo di rete, collegante lo switch/router alla porta LAN della telecamera. - Collegare l adattatore di alimentazione alla telecamera e attaccare l adattatore di alimentazione ad una presa di corrente. La telecamera si accenderà. Quando la telecameraè pronta, il LED di accensione ( Ready ) sarà acceso. 5. Installazione del software Seguire i passaggi qui sotto descritti per avviare il programma di installazione audtomatica che provvederà a guidare rapidamente l utente attraverso la procedura di installazione. L installazione descritta qui di seguito si svolge in Windows XP. Le procedure di installazione in Windows 2000/ XP/Server 2003 sono simili. Inserire il CD consegnato insieme alla telecamera nel proprio lettore CD-ROM. Il programma Autorun.exe dovrebbe avviarsi automaticamente. Se no, eseguire Autorun.exe manualmente dalla cartella Autorun del CD. -2-

3 Il programma di installazione automatica visualizza quattro opzioni, selezionare il programma che si desidera installare o cliccare su Exit per installare il programma in un altro momento. I passaggi di installazione seguenti sono una dimostrazione dell opzione Install Administrator Utility & Telecamera Viewer. IT Il sistema iniziaerà le procedure di installazione. Cliccare su Next per continuare con l installazione. Se si desidera installare il programma software in altra posizione, cliccare su Change ; altrimenti cliccare su Next per spostarsi al passaggio seguente. -3-

4 IT Cliccare su Install per iniziare ad installare il programma. Il sistema installerà il programma in modo automatico. -4-

5 IT Cliccare su Finish per completare l installazione del software. Quando l installazione è terminata, il sistema avvierà automaticamente l utilità di amministrazione ( Administrator Utility ). In questa fi nestra, vengono elencate nella parte sinistra le telecamere trovate in rete. Scegliere quella che si desidera confi gurare e cliccare su Setting Wizard per procedere. Nota: si prega di inserire la password temporanea 1234 e cliccare su OK per collegarsi alla pagina di confi gurazione IP. La telecamera sta funzionando attraverso la rete (protocollo TCP/IP). L indirizzo IP deve essere confi gurato correttamente, altrimenti non sarà possibile accedere alla telecamera. Il programma di installazione automatica individuerà lo stato dell indirizzo IP della propria rete in modo automatico, e suggerirà un indirizzo IP libero da usare per la telecamera. Si può accettare il valore così suggerito, o inserire manualmente un altro valore. Se si inserisce manualmente un altro valore, si prega di tener conto che il dato Subnet Mask deve essere lo stesso per la telecamera e il computer. Cliccare su Finish per applicare questa confi gurazione. Questa fi nestra si aprirà automaticamente per chiedere se si desidera avviare il Camera Viewer e vedere immediatamente il video della telecamera. Selezionare OK per avviare il Camera Viewer. Il Camera Viewer visualizzerà automaticamente quanto ripreso dalla telecamera. Si potrà usare la telecamera attraverso la rete per monitorare il video da ora in poi. -5-

6 6. Aiuto per la configurazione via radio (senza fili) Si prega di applicare le seguenti procedure se si desidera confi gurare la telecamera IP per uso via radio (senza fi li). (1) Si prega di verifi care le impostazioni di collegamento senza fi li del proprio router. Si consiglia di cominciare senza protezione (con Open System,sicurezza disabilitata). (2) Attivare la funzione DHCP Server del router. (3) Reimpostare le impostazioni della telecamera IP senza fi li ai valori di default di fabbrica, premendo il tasto Reset per oltre 8 secondi. (4) Cambiare l indirizzo IP del proprio computer in xx (in cui xx può essere qualunque numero da 10 a 253), Netmask = (5) Andare alla sezione Web-Confi g WLAN dell indirizzo IP della telecamera senza fi li. per prima cosa, cliccare il tasto Refresh fi no a che non si trova il SSID che si desidera nella lista! Poi, selezionare la colonna Connect del SSID desiderato, e selezionare il tasto di abilitazione (Enable) del collegamento senza fi li. Cliccare sul tasto Apply. IT (6) Andare alla sezione LAN della Web-Confi g. Selezionare DHCP e cliccare sul tasto Apply. Poi chiudere questa fi nestra di IE. -6-

7 (7) STACCARE il cavo Ethernet della telecamera IP senza fi li. (8) Attendere alcuni secondi, poi la telecamera IP senza fi li dovrebbe collegarsi al Router senza fi li. (9) Ora è possibile collegare il proprio computer al Router senza fi li. (10) In questo caso, l IP Cliente DHCP del proprio computer è , quindi l IP della telecamera senza fi li deve essere , perché la telecamera IP senza fi li ha ricevuto il proprio indirizzo IP prima del computer. (11) Ora si può andare all interfaccia Web della telecamera IP senza fi li. IT Misure di sicurezza: Allo scopo di ridurre il rischio di scariche elettriche, questo prodotto va aperto SOLO da un tecnico qualifi cato se dovesse essere necessario un intervento di manutenzione. Staccare il prodotto dalla corrente e da altri equipaggiamenti se dovesse verifi carsi un problema. Garanzia: Non si presta alcuna garanzia ne si accetta alcuna responsabilità in caso di cambiamenti o modifi che al prodotto o in caso di danni causati da un uso scorretto del prodotto. Generalità: Progetti e specifi che sono soggetti a cambiamenti senza preavviso. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' (per il prodotto CMP-NWIPCAM30) Dichiariamo sotto la nostra responsabilità che il prodotto; marca: KÖNIG Modello: CMP-NWIPCAM30 Descrizione: Telecamera IP per rete senza fi li a 2.4GHz È conforme ai seguenti standard: Radio: EN V ( ) EMC: EN V1.5.1 ( ), EN V1.2.1 ( ) LVD: EN 50371:2002, EN 50392:2004 Come da disposizioni della Direttiva 1999/5/EC R&TTE. In conformità con questo regolamento, l uso di questo prodotto è consentito in tutti gli stati membri della Comunità Europea e dell EFTA. La Nedis BV non è responsabile per l uso di questo prodotto al di fuori degli stati membri della Comunità Europea e dell EFTA. -7-

8