ISO 9001 Certified Quality System

Transcript

1

2

3 Vemer offre al Settore Elettrico un ampia gamma di prodotti in grado di soddisfare tutte le esigenze del moderno installatore. I cronotermostati digitali, gli interruttori orari, gli strumenti di misura, i termoregolatori e tutti gli altri prodotti Vemer assicurano la massima qualità e funzionalità che solo più di vent anni di esperienza possono garantire. ISO 9001 Certified Quality System

4 OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA Cronotermostati digitali Interruttori orari elettromeccanici Rivelatori di gas Interruttori luci scale Termostati elettronici Interruttori orari digitali Set sicurezza Interruttori crepuscolari astronomici Elettrovalvole per gas Termostati meccanici Interruttori crepuscolari Trasformatori modulari Umidostati Rivelatori di presenza Lampade di emergenza Accessori Contaore Ronzatori, suonerie e campanelli

5 MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCCESSORI Strumenti di misura Termometri digitali Isolatori Collari Analizzatori di rete Termoregolatori analogici Morsetti Contatori di energia Termoregolatori digitali Portasbarre Passacavi Trasformatori e derivatori di corrente Regolatori per refrigerazione Spray tecnici - Scorricavo Relè di controllo elettronici Regolatori di umidità e di pressione Relè di controllo liquidi e comandi elettropompe Sonde Interfacce di comunicazione GSM

6

7 CRONOTERMOSTATI DIGITALI 8 CRONOUMIDOSTATI 26 CRONOTERMOSTATI PER RADIATORI 38 TERMOSTATI ELETTRONICI 42 TERMOSTATI MECCANICI 70 UMIDOSTATI 76 ACCESSORI 78 OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

8 Cronotermostati digitali DAFNE Serie di cronotermostati elettronici con programmazione settimanale e installazione da incasso su scatola 3 moduli progettati per il controllo della temperatura ambiente sia in riscaldamento che in condizionamento. Disponibili sia con alimentazione da rete elettrica che a batterie Installazione in scatola da incasso a 3 moduli (tipo 503) 2 Supporti per adattare lo strumento alle placche delle principali serie civili 3 Ampio display con retroilluminazione: - sempre accesa di colore blu (eventualmente escludibile) per Dafne attiva alla pressione dei tasti di colore blu per Dafne 4 Morsettiera sul retro dello strumento per il collegamento al relè di uscita, dell alimentazione (solo per Dafne 230) e del contatto esterno (solo per Dafne) 5 Frontalino intercambiabile disponibile nei colori bianco e grigio antracite (inclusi nella confezione) e argento (acquistabile separatamente) 2 3 CRONOTERMOSTATI SETTIMANALI DA INCASSO Alimentazione: - Dafne 230: 230 Vac 50/60 Hz con riserva di carica (per blackout) di 2 giorni - Dafne: 2 x 1,5 V (tipo AAA) con riserva di carica (per cambio batterie) di 1 minuto Modalità di regolazione estate/inverno/spento Programmazione automatica con: - 7 programmi per il funzionamento invernale (modificabili) - 7 programmi per il funzionamento estivo (modificabili) Regolazione della temperatura di tipo ON/OFF o proporzionale 5 temperature impostabili: - T1, T2, T3 in funzionamento automatico - Tm in funzionamento manuale - Toff in funzionamento spento (temperatura di antigelo, escludibile) Intervallo minimo di regolazione: 1 ora Ritardo di accensione impostabile tra 15, 30 o 45 minuti (indipendente per ogni ora) Uscità relè bistabile 5A / 250 Vac Blocco tastiera tramite password Cambio automatico ora legale/solare Ingresso digitale per accensioni/spegnimenti tramite combinatore telefonico (solo Dafne a batterie) Placche adattabili ABB serie Chiara ABB serie Mylos Ave serie S44 Bticino serie Axolute Bticino serie Light Bticino serie Light tech Bticino serie Living Bticino serie Livinglight * tramite telaietto acquistabile separatamente Bticino serie Livinglight Air* Bticino serie Matix Gewiss serie Chorus Vimar serie Eikon Vimar serie Eikon Evo Vimar serie Idea Vimar serie Plana Vimar serie Arké Per informazioni sulla possibilità di utilizzare placche differenti contattare il servizio di assistenza tecnica Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Dafne 230 Cronotermostato settimanale con display retroilluminato Bianco/Grigio 230 V~ VN Dafne Cronotermostato settimanale con ingresso digitale Bianco/Grigio Batterie VE Fr.Dafne 230 Frontalino verniciato argento per Dafne 230 Argento VE Fr.Dafne Frontalino verniciato argento per Dafne Argento VE AIR Telaietto per l utilizzo della placca Bticino serie Livinglight Air 8

9 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema Dafne Da fne Dafne N L NA C OM NC 230V~ Dafne Dafne Da fne NA COM NC Off INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Alimentazione Dafne 230 V AC 230 (-15% +10%) 50/60 Hz Dafne Batterie 2 x 1,5V (tipo AAA) Autonomia Dafne 12 mesi Fissaggio da incasso Massima sezione dei cavi mm 2 1,5 Programmazione settimanale Modalità di funzionamento estate/inverno/spento Tipo di regolazione ON/OFF o proporzionale Differenziale C 0,1 1 Temperature impostabili 3 + manuale + antigelo Setpoint impostabile C 2 35 Risoluzione temperatura misurata C 0,1 Precisione di misura C 0,5 Temperatura di antigelo C 1 10, escludibile Risoluzione di programmazione 1 ora Ritardo di accensione 15, 30 o 45 minuti Portata relè di uscita 5A / 250 V Precisione dell orologio ± 1 s/giorno Ingresso digitale (solo Dafne) per spegnimento strumento Temperatura di funzionamento C 0 50 Temperatura di immagazzinamento C Umidità di funzionamento RH 20% 90% non condensante Grado di protezione IP40 RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2014/35/UE (LVD), 2004/30/UE (EMCD) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: CEI EN CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

10 Cronotermostati digitali IRIDE Serie di cronotermostati elettronici touch screen con programmazione settimanale e installazione da incasso su scatola 3 moduli progettati per il controllo della temperatura ambiente sia in riscaldamento che in condizionamento. Disponibili sia con alimentazione da rete elettrica che a batterie Installazione in scatola da incasso a 3 moduli (tipo 503) 2 Supporti per adattare lo strumento alle placche delle principali serie civili 3 Display touch screen per la visualizzazione della temperatura misurata e per la programmazione dello strumento 4 Morsettiera sul retro dello strumento per il collegamento al relè di uscita, dell alimentazione (solo per Iride 230) e del contatto esterno (solo per Iride) 5 Frontalino intercambiabile disponibile nei colori bianco e grigio antracite (inclusi nella confezione) e argento (acquistabile separatamente) 6 Display con retroilluminazione: - multicolore rosso, verde, blu per Iride monocolore blu attiva al tocco per Iride CRONOTERMOSTATI SETTIMANALI DA INCASSO TOUCH SCREEN Alimentazione: - Iride 230: 230 Vac 50/60 Hz con riserva di carica (per blackout) di 2 giorni - Iride: 2 x 1,5 V (tipo AAA) con riserva di carica (per cambio batterie) di 1 minuto Modalità di regolazione estate/inverno Programmazione automatica con: - 7 programmi per il funzionamento invernale (modificabili) - 7 programmi per il funzionamento estivo (modificabili) Regolazione della temperatura di tipo ON/OFF o proporzionale 5 temperature impostabili: - T1, T2, T3 in funzionamento automatico - Tm in funzionamento manuale - Toff in funzionamento spento (temperatura di antigelo, escludibile) Intervallo minimo di regolazione: 1 ora Ritardo di commutazione impostabile tra 15, 30 o 45 minuti (indipendente per ogni ora) Uscità relè bistabile 5A / 250 Vac Blocco tastiera tramite password Cambio automatico ora legale/solare Ingresso digitale per accensioni/spegnimenti tramite combinatore telefonico (solo Iride a batterie) Placche adattabili ABB serie Chiara ABB serie Mylos Ave serie S44 Bticino serie Axolute Bticino serie Light Bticino serie Light tech Bticino serie Living Bticino serie Livinglight * tramite telaietto acquistabile separatamente Bticino serie Livinglight Air* Bticino serie Matix Gewiss serie Chorus Vimar serie Eikon Vimar serie Eikon Evo Vimar serie Idea Vimar serie Plana Vimar serie Arké Per informazioni sulla possibilità di utilizzare placche differenti contattare il servizio di assistenza tecnica Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Iride 230 Cronotermostato settimanale touch screen con display multicolore Bianco/Grigio 230 V~ VE Iride Cronotermostato settimanale touch screen con display retroilluminato Bianco/Grigio Batterie VE Fr.Iride 230 Frontalino verniciato argento per Iride 230 Argento VE Fr.Iride Frontalino verniciato argento per Iride Argento VE AIR Telaietto per l utilizzo della placca Bticino serie Livinglight Air 10

11 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema Iride Iride N L NA COM NC 230V~ Iride Iride CONTATTO ESTERNO NA NC COM OFF Con contatto esterno chiuso: cronotermostato spento INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Alimentazione Iride 230 V AC 230 (-15% +10%) 50/60 Hz Iride Batterie 2 x 1,5V (tipo AAA) Fissaggio da incasso Massima sezione dei cavi mm 2 1,5 Programmazione settimanale Modalità di funzionamento estate/inverno/spento Tipo di regolazione ON/OFF o proporzionale Differenziale C 0,1 1 Temperature impostabili 3 + manuale + antigelo Setpoint impostabile C 2 35 Risoluzione temperatura misurata C 0,1 Precisione di misura C 0,5 Temperatura di antigelo (escludibile) C 1 10 Risoluzione di programmazione 1 ora Ritardo di accensione 15, 30 o 45 minuti Portata relè di uscita 5A / 250 V (bistabile) Precisione dell orologio ± 1 s/giorno Ingresso digitale (solo Iride) per spegnimento strumento da remoto Temperatura di funzionamento C 0 50 Temperatura di immagazzinamento C Umidità di funzionamento RH 20% 90% non condensante Grado di protezione IP40 RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2014/35/UE (LVD), 2014/30/UE (EMCD) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: CEI EN CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

12 Cronotermostati digitali CHRONOS Serie di cronotermostati elettronici touch screen con programmazione settimanale e installazione a parete progettati per il controllo della temperatura ambiente sia in riscaldamento che in condizionamento. Disponibili nelle colorazioni bianco o nero e con alimentazione da rete elettrica o a batterie Base in plastica per installazione a parete o a copertura della scatola Ampio display touch screen retroilluminato per la visualizzazione dello stato di funzionamento, dell ora e giorno e della temperatura misurata 3 Morsettiera sul retro dello strumento per il collegamento al relè di uscita, dell alimentazione (solo modelli 230V) e del contatto esterno (solo modelli a batterie) 4 Tastiera touch screen per la programmazione dello strumento 4 CRONOTERMOSTATI SETTIMANALI TOUCH SCREEN DA PARETE Modalità di regolazione estate/inverno Programmazione automatica con: - 7 programmi per il funzionamento invernale (modificabili) - 7 programmi per il funzionamento estivo (modificabili) Regolazione della temperatura di tipo ON/OFF o proporzionale 5 temperature impostabili: - T1, T2, T3 in funzionamento automatico - Tm in funzionamento manuale - Toff in funzionamento spento (temperatura di antigelo, escludibile) Intervallo minimo di regolazione: 1 ora Ritardo di commutazione impostabile tra 15, 30 o 45 minuti (indipendente per ogni ora) Uscità relè monostabile 5A / 250 Vac Blocco tastiera tramite password Cambio automatico ora legale/solare Chronos 230 Alimentazione: 230Vac 50/60Hz Riserva di carica (in caso di black-out): 2 giorni circa Display con retroilluminazione multicolore rosso, verde, blu variabile a seconda della differenza tra temperatura misurata e setpoint impostato Chronos Alimentazione: 2x1,5V (tipo AAA) Riserva di carica (per cambio batteria): 1 minuto Display con retroilluminazione di colore blu (attiva al tocco di un tasto) Ingresso digitale per accensioni/spegnimenti tramite combinatore telefonico ingresso digitale Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Chronos 230 Bianco Cronotermostato settimanale touch screen con display multicolore Bianco 230 V~ VE Chronos 230 Nero Cronotermostato settimanale touch screen con display multicolore Nero 230 V~ VE Chronos Bianco Cronotermostato settimanale touch screen con display retroilluminato Bianco Batterie VE Chronos Nero Cronotermostato settimanale touch screen con display retroilluminato Nero Batterie 12

13 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema Chronos 230 N L NA NC COM 230V~ Chronos CONTATTO ESTERNO NA NC COM OFF Con contatto esterno chiuso: cronotermostato spento INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Alimentazione Chronos 230 V AC 230 (-15% +10%) 50/60 Hz Chronos Batterie 2 x 1,5V (tipo AAA) Fissaggio a parete Massima sezione dei cavi mm 2 1,5 Programmazione settimanale Modalità di funzionamento estate/inverno/spento Tipo di regolazione ON/OFF o proporzionale Differenziale C 0,1 1 Temperature impostabili 3 + manuale + antigelo Setpoint impostabile C 2 35 Risoluzione temperatura misurata C 0,1 Precisione di misura C 0,5 Temperatura di antigelo (escludibile) C 1 10 Risoluzione di programmazione 1 ora Ritardo di accensione 15, 30 o 45 minuti Portata relè di uscita 5A / 250 V (monostabile) Precisione dell orologio ± 1 s/giorno Ingresso digitale (solo Chronos) per spegnimento strumento da remoto Temperatura di funzionamento C 0 50 Temperatura di immagazzinamento C Umidità di funzionamento RH 20% 90% non condensante Grado di protezione IP40 RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2006/95/CE (Bassa Tensione), 2004/108/CE (E.M.C.) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: CEI EN CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

14 Cronotermostati digitali CHRONOS RF Cronotermostato settimanale touch screen a radiofrequenza che può essere abbinato agli attuatori remoti Vemer (vedi accessori). L attivazione del carico da pilotare (condizionatore, caldaia,...) avviene tramite l attuatore remoto, il quale è comandato a distanza dal cronotermostato attraverso un segnale a radiofrequenza. In questo modo è possibile collocare il cronotermostato in un punto qualsiasi della casa, senza ricorrere ad alcun cablaggio. 1 Base in plastica per installazione a parete o a copertura della scatola Ampio display touch screen retroilluminato per la visualizzazione dello stato di funzionamento, dell ora e giorno e della temperatura misurata 3 Tastiera touch screen per la programmazione dello strumento CRONOTERMOSTATI SETTIMANALI A RADIOFREQUENZA DA PARETE Alimentazione: 2x1,5V (tipo AAA) Riserva di carica (per cambio batteria): 1 minuto Modalità di regolazione estate/inverno Programmazione automatica con: - 7 programmi per il funzionamento invernale (modificabili) - 7 programmi per il funzionamento estivo (modificabili) Regolazione della temperatura di tipo ON/OFF o proporzionale 5 temperature impostabili: - T1, T2, T3 in funzionamento automatico - Tm in funzionamento manuale - Toff in funzionamento spento (temperatura di antigelo, escludibile) Intervallo minimo di regolazione: 1 ora Ritardo di commutazione impostabile tra 15, 30 o 45 minuti (indipendente per ogni ora) Blocco tastiera tramite password Cambio automatico ora legale/solare Display con retroilluminazione di colore blu (attiva al tocco di un tasto) Controllo a una zona (Set Chronos RF) Chronos RF Controllo a più zone* Chronos RF + RX.16A Chronos RF Chronos RF Attuatore più canali Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Chronos RF Bianco Cronotermostato a radiofrequenza Bianco Batterie VE Chronos RF Nero Cronotermostato a radiofrequenza Nero Batterie VE Set Chronos RF Bianco Set configurato composto da Chronos RF Bianco e attuatore RX.16A Bianco Batterie VE Set Chronos RF Nero Set configurato composto da Chronos RF Nero e attuatore RX.16A Nero Batterie * L attivazione del carico può avvenire con uno o più attuatori remoti a radiofrequenza della gamma Vemer (vedi accessori) 14

15 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema Chronos RF Esempio di collegamento con un attuatore remoto a 1 canale INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Alimentazione a batterie: V DC 2 x 1,5V (tipo AAA) Fissaggio a parete Programmazione settimanale Modalità di funzionamento estate/inverno/spento Tipo di regolazione ON/OFF o proporzionale Differenziale C 0,1 1 Temperature impostabili 3 + manuale + antigelo Setpoint impostabile C 2 35 Risoluzione temperatura misurata C 0,1 Precisione di misura C 0,5 Temperatura di antigelo (escludibile) C 1 10 Risoluzione di programmazione 1 ora Ritardo di accensione 15, 30 o 45 minuti Precisione dell orologio ± 1 s/giorno Temperatura di funzionamento C 0 50 Temperatura di immagazzinamento C Umidità di funzionamento RH 20% 90% non condensante Grado di protezione IP40 RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2014/53/UE (RED) 2014/35/UE (LVD) 2014/30/UE (EMCD) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: ETSI EN ETSI EN EN ETSI EN ETSI EN CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

16 Cronotermostati digitali CHRONOS KEY Serie di cronotermostati elettronici con programmazione settimanale e installazione a parete progettati per il controllo della temperatura ambiente sia in riscaldamento che in condizionamento. Disponibili nelle colorazioni bianco o nero e con alimentazione da rete elettrica o a batterie Base in plastica per installazione a parete o a copertura della scatola Ampio display retroilluminato di colore blu per la visualizzazione dello stato di funzionamento, dell ora e giorno e della temperatura misurata 3 Morsettiera sul retro dello strumento per il collegamento al relè di uscita, dell alimentazione (solo modelli 230V) e del contatto esterno (solo modelli a batterie) 4 Tastiera per la programmazione dello strumento 4 3 CRONOTERMOSTATI SETTIMANALI DA PARETE Modalità di regolazione estate/inverno Programmazione automatica con: - 7 programmi per il funzionamento invernale (modificabili) - 7 programmi per il funzionamento estivo (modificabili) Regolazione della temperatura di tipo ON/OFF o proporzionale 5 temperature impostabili: - T1, T2, T3 in funzionamento automatico - Tm in funzionamento manuale - Toff in funzionamento spento (temperatura di antigelo, escludibile) Intervallo minimo di regolazione: 1 ora Ritardo di commutazione impostabile tra 15, 30 o 45 minuti (indipendente per ogni ora) Uscità relè monostabile 5A / 250 Vac Blocco tastiera tramite password Cambio automatico ora legale/solare Chronos Key 230 Alimentazione: 230 Vac 50/60Hz Riserva di carica (in caso di black-out): 2 giorni circa Display con retroilluminazione di colore blu sempre attiva (può essere spenta un caso di necessità) Chronos Key Alimentazione: 2x1,5V (tipo AAA) Riserva di carica (per cambio batteria): 1 minuto Display con retroilluminazione di colore blu (attiva al tocco di un tasto) Ingresso digitale configurabile per il collegamento di una sonda esterna oppure di un combinatore telefonico con il quale accendere e spegnere il cronotermostato da remoto. ingresso digitale Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Chronos Key 230 Bianco Cronotermostato settimanale con display retroilluminato Bianco 230 V~ VE Chronos Key 230 Nero Cronotermostato settimanale con display retroilluminato Nero 230 V~ VE Chronos Key Bianco Cronotermostato settimanale con display retroilluminato Bianco Batterie VE Chronos Key Nero Cronotermostato settimanale con display retroilluminato Nero Batterie 16

17 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema Chronos Key 230 N L NA NC COM 230V~ Chronos Key CONTATTO ESTERNO NA NC COM AUX Ingresso configurabile: - per sonda esterna - per combinatore telefonico. In questo caso, con contatto esterno chiuso: Cronotermostato spento INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Alimentazione Chronos Key 230 V AC 230 (-15% +10%) 50/60 Hz Chronos Key Batterie 2 x 1,5V (tipo AAA) Fissaggio a parete Massima sezione dei cavi mm 2 1,5 Programmazione settimanale Modalità di funzionamento estate/inverno/spento Tipo di regolazione ON/OFF o proporzionale Differenziale C 0,1 1 Temperature impostabili 3 + manuale + antigelo Setpoint impostabile C 2 35 Risoluzione temperatura misurata C 0,1 Precisione di misura C 0,5 Temperatura di antigelo (escludibile) C 1 10 Risoluzione di programmazione 1 ora Ritardo di accensione 15, 30 o 45 minuti Portata relè di uscita 5A / 250 V (monostabile) Precisione dell orologio ± 1 s/giorno Ingresso digitale (solo Chronos Key) configurabile Temperatura di funzionamento C 0 50 Temperatura di immagazzinamento C Umidità di funzionamento RH 20% 90% non condensante Grado di protezione IP40 RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2006/95/CE (Bassa Tensione), 2004/108/CE (E.M.C.) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: CEI EN CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

18 Cronotermostati digitali MITHOS Cronotermostato settimanale da parete con 3 livelli di temperatura assegnabili per ogni ora della giornata (più temperatura di antigelo) e modalità di funzionamento selezionabile (riscaldamento o raffreddamento) Base in plastica per l installazione a parete o fissaggio su scatola 503 (o analoga) 2 Controllo della temperatura lungo l arco della giornata 3 2 diverse possibilità di programmazione: - Preimpostata - Personalizzata 4 Alimentazione con batteria da 1,5 V (tipo AA) 5 Comfort e controllo dei consumi garantiti sia in inverno (riscaldamento), che d estate (condizionamento) 6 Ampio display per la visualizzazione dello stato di funzionamento, dell ora e del giorno, della temperatura interna ed esterna all ambiente 7 Tastiera nascosta sotto il frontale per l impostazione delle programmazioni e delle temperature 8 Ingressi per sonda supplementare e per attivatore telefonico (accessori) 2 7 CRONOTERMOSTATI SETTIMANALI DA PARETE Alimentazione con batteria 1 x 1,5V (tipo AA) 3 modalità di funzionamento: - Automatico (su 3 valori di temperatura) - Manuale (con temperatura manuale) - Spento (con temperatura di antigelo) Programmazione: - 7 programmi per funzionamento invernale (modificabili) - 7 programmi per funzionamento estivo (modificabili) Funzione spento con regolazione antigelo (escludibile) Funzionamento estate/inverno Funzionamento temporizzato (manuale, automatico, spento) Intervallo minimo di regolazione: 1 ora Ritardo di commutazione impostabile a 15, 30 o 45 minuti (indipendente per ogni ora) Regolazione della temperatura tipo ON-OFF o proporzionale Uscita relè bistabile con contatto in scambio da 8 A (250 V AC) Indicazione livello di carica batteria Blocco tastiera per installazioni in luoghi pubblici Cambio automatico ora solare/legale Opzione di regolazione su sonda esterna (X.Temp) Ingresso digitale per accensioni/spegnimenti a distanza tramite contatto esterno Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Mithos Nero Cronotermostato settimanale da parete Nero Batteria VE Mithos Bianco Cronotermostato settimanale da parete Bianco Batteria VE FR. Mithos Frontalino verniciato argento per Mithos Argento 18

19 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema T3 T2 T1 T3 T2 T OFF Con contatto esterno chiuso: cronotermostato spento INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Alimentazione da batteria V DC 1 x 1,5 V (AA) Autonomia mesi 24 Riserva di carica min 1 Fissaggio Parete / Scatola 503 Portata relè uscita a 250 V AC A 8 Programmazione settimanale Funzionamento estate / inverno SI Temperature impostabili 3 + antigelo + manuale Campo di regolazione temperatura: Automatico C Manuale C Antigelo C OFF, Misura della temperatura sonda interna C Misura della temperatura sonda esterna C Precisione misura C 0,5 Risoluzione della temperatura C 0,1 Risoluzione programmazione h 1 Intervallo tra due misure di temperatura s 20 Ritardo accensione min 15, 30 o 45 Tipo di regolazione ON-OFF o proporzionale Differenziale impostabile (in ON-OFF) C 0,1 1 Banda (in Proporzionale) C 0,5 5 Periodo (in Proporzionale) min 10, 20, 30 Grado di protezione IP XXD Temperatura di funzionamento C Temperatura di immagazzinamento C Umidità relativa HR 20 90% non condensante RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2006/95/CE (Bassa Tensione) 2004/108/CE (E.M.C.) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: Sicurezza: CEI EN / CEI EN Compatibilità E.M.: CEI EN / CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

20 Cronotermostati digitali MITHOS WI-FI Cronotermostato settimanale da parete con connessione Wi-Fi per la gestione dell impianto di riscaldamento o raffrescamento. Permette il controllo e la programmazione dell impianto da remoto (modalità on-line) via app per smartphone e tablet ios o Android oppure da browser per Pc o Mac. L ingresso digitale permette il collegamento di un dispositivo esterno utile per il monitoraggio di eventuali situazioni di allarme (ad esempio blocco caldaia), prontamente segnalate attraverso l invio di una all indirizzo specificato. Il Mithos Wi-Fi può funzionare anche in locale (modalità off-line) come un normale cronotermostato (Mithos). 1 Base in plastica per l installazione a parete o fissaggio su scatola a 3 moduli (tipo 503) 2 Ampio display per la visualizzazione dello stato di funzionamento, dell ora e del giorno, della temperatura interna ed esterna all ambiente 3 Tastiera nascosta sotto il frontale per la programmazione in modalità off-line 4 Modulo wi-fi integrato per la connessione all access point di casa 5 Alimentazione: 230 Vac (con batteria tampone che garantisce un ora di autonomia nel caso di blackout) 6 Ingresso digitale configurabile per il collegamento di una sonda esterna di temperatura o di un dispositivo ausiliario CONTROLLO REMOTO Può avvenire tramite app da smartphone o tablet oppure via internet da Pc/Mac La app è gratuita ed è scaricabile da App Store o Google Play Tutti i parametri di funzionamento (compresa la creazione di nuovi programmi) possono essere modificati da remoto Possibilità di controllare un numero illimitato di Mithos Wi-Fi 3 CRONOTERMOSTATI SETTIMANALI WI-FI DA PARETE Alimentazione: 230 Vac (-15% +10%) 3 modalità di funzionamento: - Automatico (su 3 valori di temperatura) - Manuale (con temperatura manuale) - Spento (con temperatura di antigelo) Funzionamento estate/inverno Regolazione della temperatura tipo ON-OFF o proporzionale Uscita relè bistabile con contatto in scambio da 8 A (250 V AC) Blocco tastiera per installazioni in luoghi pubblici Sincronizzazione automatica di data e ora una volta connesso a internet Opzione di regolazione su sonda esterna di temperatura (accessorio) Esempi di cosa si può fare da remoto: - creare nuovi programmi personalizzati (per funzionamento automatico) - modificare i 3 livelli di temperatura del funzionamento automatico - impostare il funzionamento manuale specificando la temperatura - impostare un periodo vacanza in cui l impianto rimane spento (specificando data e ora di fine vacanza) - ricevere (via mail) notifiche di allarme (se l ingresso digitale è configurato come contatto esterno) app rete internet access point Mithos Wi-Fi Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Mithos Wi-Fi Nero Cronotermostato da parete con wi-fi Nero 230 V~ VE Mithos Wi-Fi Bianco Cronotermostato da parete con wi-fi Bianco 230 V~ VE FR. Mithos Frontalino verniciato argento per Mithos Argento 20

21 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema T3 T2 T T3 T2 T V ~ L N COM NC NA Ingresso per X.Temp o DIG 6 7 INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Alimentazione V AC 230 Riserva di carica h 1 Fissaggio Parete / Scatola 503 Portata relè uscita a 250 V AC A 8 Programmazione settimanale Funzionamento estate / inverno SI Temperature impostabili 3 + antigelo + manuale Misura della temperatura sonda interna C Misura della temperatura sonda esterna C Precisione misura C 0,5 Risoluzione della temperatura C 0,1 Risoluzione programmazione h 1 Tipo di regolazione ON-OFF o proporzionale Differenziale impostabile (in ON-OFF) C 0,1 1 Banda (in Proporzionale) C 0,5 5 Periodo (in Proporzionale) min 10, 20, 30 Grado di protezione IP XXD Temperatura di funzionamento C Temperatura di immagazzinamento C Umidità relativa HR 20 90% non condensante RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2006/95/CE (Bassa tensione) e 2004/108/CE (Compatibilità elettromagnetica) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: Sicurezza: CEI EN , CEI EN , ETSI EN , ETSI EN , ETSI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

22 Cronotermostati digitali MITHOS GSM Cronotermostato settimanale da parete con interfaccia gsm integrata. Evoluzione del Mithos, esso ne eredita le caratteristiche tecniche e funzionali (ad eccezione dell alimentazione), integrando però un modulo gsm che consente la gestione del cronotermostato da remoto attraverso il proprio telefono cellulare. L ingresso digitale inoltre permette il collegamento di un dispositivo esterno, consentendo così il monitoraggio di eventuali situazioni di allarme, prontamente segnalate attraverso l invio di un sms a delle utenze configurabili Base in plastica per l installazione a parete o fissaggio su scatola 503 (o analoga) 2 Ampio display per la visualizzazione dello stato di funzionamento, dell ora e del giorno, della temperatura interna ed esterna all ambiente 3 Tastiera nascosta sotto il frontale per l impostazione delle programmazioni e delle temperature 4 Disponibile in due colorazioni: bianco o nero 5 Alimentazione: 230 Vac (con batteria tampone che garantisce un ora di autonomia nel caso di blackout) 6 Slot per inserimento sim card 7 Ingresso digitale configurabile per il collegamento di una sonda esterna di temperatura (X.Temp) o di un dispositivo ausiliario INTERFACCIA GSM Modulo gsm quad-band ( MHz) Compatibilità con sim card da 3V e standard gsm phase 2+ Possibilità di memorizzare fino a 5 numeri con i quali agire sullo strumento e ricevere allarmi Antenna gsm integrata CRONOTERMOSTATI SETTIMANALI GSM DA PARETE Alimentazione: 230 Vac (-15% +10%) 3 modalità di funzionamento: - Automatico (su 3 valori di temperatura) - Manuale (con temperatura manuale) - Spento (con temperatura di antigelo) Programmazione: - 7 programmi per funzionamento invernale (modificabili) - 7 programmi per funzionamento estivo (modificabili) Funzionamento estate/inverno Funzionamento temporizzato (manuale, automatico, spento) Ritardo di commutazione impostabile a 15, 30 o 45 minuti (indipendente per ogni ora) Regolazione della temperatura tipo ON-OFF o proporzionale Uscita relè bistabile con contatto in scambio da 8 A (250 V AC) Blocco tastiera per installazioni in luoghi pubblici Cambio automatico ora solare/legale Opzione di regolazione su sonda esterna di temperatura (X.Temp) FUNZIONI DA REMOTO Semplicemente con squillo telefonico possibilità di accendere o spegnere il cronotermostato Invio di un sms per impostare la modalità di funzionamento (automatico, manuale o spento)... impostare le varie temperature di regolazione... richiedere la temperatura misurata o la situazione globale dell impianto Ricezione di un sms nel caso di un allarme generico esterno tramite ingresso digitale (ad esempio allarme blocco caldaia)... un allarme di mancanza/ripristino rete elettrica... un allarme di superamento soglia di temperatura minima/ massima Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Mithos GSM Nero Cronotermostato GSM da parete 230Vac Nero 230 V~ VE Mithos GSM Bianco Cronotermostato GSM da parete 230Vac Bianco 230 V~ VE FR. Mithos Frontalino verniciato argento per Mithos Argento 22

23 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema T3 T2 T T3 T2 T V ~ L N COM NC NA Ingresso per X.Temp o DIG 6 7 INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Alimentazione V AC 230 Riserva di carica h 1 Fissaggio Parete / Scatola 503 Portata relè uscita a 250 V AC A 8 Programmazione settimanale Funzionamento estate / inverno SI Temperature impostabili 3 + antigelo + manuale Campo di regolazione temperatura: Automatico C Manuale C Antigelo C OFF, Misura della temperatura sonda interna C Misura della temperatura sonda esterna C Precisione misura C 0,5 Risoluzione della temperatura C 0,1 Risoluzione programmazione h 1 Intervallo tra due misure di temperatura s 20 Ritardo accensione min 15, 30 o 45 Tipo di regolazione ON-OFF o proporzionale Differenziale impostabile (in ON-OFF) C 0,1 1 Banda (in Proporzionale) C 0,5 5 Periodo (in Proporzionale) min 10, 20, 30 Grado di protezione IP XXD Temperatura di funzionamento C Temperatura di immagazzinamento C Umidità relativa HR 20 90% non condensante RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 1999/5/CE (R&TTE) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: Sicurezza: CEI EN / CEI EN Compatibilità E.M.: CEI EN , CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

24 Cronotermostati digitali MITHOS GSM RF Cronotermostato settimanale da parete con interfaccia GSM e possibilità di comando a radiofrequenza. Il modulo GSM integrato consente la gestione del cronotermostato da remoto attraverso il proprio telefono (via SMS o APP sviluppata appositamente). Il modulo a radiofrequenza permette il controllo dell impianto (radiatori, caldaia, condizionatore, valvole di zona) tramite un segnale a radiofrequenza, soluzione particolarmente utile nel caso in cui il cablaggio risulti difficoltoso. In alternativa, il collegamento alla caldaia, al condizionatore o alle valvole di zona può avvenire via filo, grazie al relè di uscita. L interfaccia a radiofrequenza inoltre consente di comandare, in modo indipendente dalla temperatura, fino a 7 carichi ausiliari. L ingresso digitale permette il collegamento di un dispositivo esterno, consentendo così il monitoraggio di eventuali situazioni di allarme, prontamente segnalate attraverso l invio di un sms alle utenze specificate GSM RF 4 1 Base in plastica per l installazione a parete o fissaggio su scatola 503 (o analoga) 2 Ampio display per la visualizzazione dei parametri di funzionamento 3 Tastiera nascosta sotto il frontale per la programmazione 4 Slot per inserimento sim card 5 Ingresso digitale configurabile per il collegamento di una sonda di temperatura esterna (X.Temp) o di un dispositivo ausiliario (per allarmi) FUNZIONI DA REMOTO Invio di un sms per impostare la modalità di funzionamento (automatico, manuale o spento)... impostare le temperature di regolazione... richiedere la temperatura misurata o lo stato dell impianto... accendere/spegnere i carichi elettrici ausiliari collegati via radiofrequenza Ricezione di un sms nel caso di un allarme generico esterno tramite ingresso digitale (ad esempio allarme blocco caldaia)... un allarme di mancanza/ripristino rete elettrica... un allarme di superamento soglia di temperatura minima/ massima CRONOTERMOSTATI SETTIMANALI GSM A RADIOFREQUENZA DA PARETE Funzionamento: - Automatico (su 3 livelli di temperatura) - Manuale (con temperatura manuale) - Spento (con temperatura di antigelo) Funzione estate/inverno Regolazione della temperatura tipo ON-OFF o proporzionale Collegamento all impianto via relè o radiofrequenza (tramite attuatore remoto) Possibilità di controllare a radiofrequenza fino a 7 carichi ausiliari tramite attuatori Attuatori remoti collegabili: RX1-8A, RX1-8A P, RX4-8A, RX7-5A, ThermoPro RF (per radiatori) Cambio automatico ora legale/solare Sincronizzazione automatica dell ora anche nel caso di blackout prolungati Blocco tastiera con PIN per installazioni in luoghi pubblici Smartphone [ Caldaia/Condizionatore/ Radiatore 1 2 Mithos GSM RF Carichi ausiliari 4 3 Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Mithos GSM RF Bianco Cronotermostato GSM da parete con radiofrequenza Bianco 230 V~ VE Mithos GSM RF Nero Cronotermostato GSM da parete con radiofrequenza Nero 230 V~ VE Set Mithos GSM RF Bianco Set configurato composto da Mithos GSM RF Bianco e attuatore RX.16A Bianco 230 V~ VE Set Mithos GSM RF Nero Set configurato composto da Mithos GSM RF Nero e attuatore RX.16A Nero 230 V~ VE FR. Mithos Frontalino verniciato argento per Mithos Argento 24

25 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema T3 T2 T T3 T2 T V ~ L N COM NC NA Ingresso per X.Temp o DIG 6 7 INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Alimentazione V AC 230 (-15% +10%) Riserva di carica h 10 Fissaggio Parete / Scatola 503 Portata relè uscita a 250 V AC A 8 Programmazione settimanale Funzionamento estate / inverno Si Temperature impostabili 3 + antigelo + manuale Campo di regolazione temperatura: Automatico C Manuale C Antigelo C OFF, Misura della temperatura sonda interna C Misura della temperatura sonda esterna C Precisione misura C 0,5 Risoluzione della temperatura C 0,1 Risoluzione programmazione h 1 Intervallo tra due misure di temperatura s 20 Ritardo accensione min 15, 30 o 45 Tipo di regolazione ON-OFF o proporzionale Differenziale impostabile (in ON-OFF) C 0,1 1 Banda (in Proporzionale) C 0,5 5 Periodo (in Proporzionale) min 10, 20, 30 Frequenza di trasmissione MHz 433,92 Modulo GSM quad band MHz Grado di protezione IP XXD Temperatura di funzionamento C Temperatura di immagazzinamento C Umidità relativa HR 20 90% non condensante RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2014/53/UE (RED) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: Sicurezza: CEI EN / CEI EN Compatibilità E.M.: CEI EN , CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

26 Cronotermostati digitali MITHOS RF Cronotermostato settimanale a radiofrequenza che può essere abbinato agli attuatori remoti Vemer (vedi accessori). L attivazione del carico da pilotare (condizionatore, caldaia,...) avviene tramite l attuatore remoto, il quale è comandato a distanza dal cronotermostato attraverso un segnale a radiofrequenza. In questo modo è possibile collocare il cronotermostato in qualunque punto della casa, senza ricorrere ad alcun cablaggio Base in plastica per l installazione a parete o fissaggio su scatola 503 (o analoga) 2 Controllo della temperatura lungo l arco della giornata 3 2 diverse possibilità di programmazione: - Preimpostata - Personalizzata 4 Comfort e controllo dei consumi garantiti sia in inverno (riscaldamento), che d estate (condizionamento) 5 Ampio display per la visualizzazione dello stato di funzionamento, dell ora e del giorno, della temperatura ambiente 6 Tastiera nascosta sotto il frontale per l impostazione delle programmazioni e delle temperature CRONOTERMOSTATI SETTIMANALI A RADIOFREQUENZA DA PARETE Alimentazione con batteria da 1,5 V (tipo AA) 3 modalità di funzionamento: - Automatico (su 3 valori di temperatura) - Manuale (con temperatura manuale) - Spento (con temperatura di antigelo) Programmazione: - 7 programmi per funzionamento invernale (modificabili) - 7 programmi per funzionamento estivo (modificabili) Funzione spento con regolazione antigelo (escludibile) Funzionamento estate/inverno Funzionamento temporizzato (manuale, automatico, spento) Regolazione della temperatura tipo ON-OFF o proporzionale Indicazione livello di carica batteria Blocco tastiera per installazioni in luoghi pubblici Cambio automatico ora solare/legale Test della comunicazione wireless Controllo a una zona (Set Mithos RF) Mithos RF RX.16A Controllo a più zone* Mithos RF Mithos RF Mithos RF Attuatore più canali Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Mithos RF Bianco Cronotermostato a radiofrequenza Bianco Batteria VE Mithos RF Nero Cronotermostato a radiofrequenza Nero Batteria VE Set Mithos RF Bianco Set configurato composto da Mithos RF Bianco e attuatore RX.16A Bianco Batteria VE Set Mithos RF Nero Set configurato composto da Mithos RF Nero e attuatore RX.16A Nero Batteria VE FR.Mithos Frontalino verniciato argento Argento * L attivazione del carico può avvenire con uno o più attuatori remoti a radiofrequenza della gamma Vemer (vedi accessori) 26

27 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema T3 T2 T1 T3 T2 T Esempio di collegamento con un attuatore remoto a 1 canale INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Alimentazione da batteria V DC 1 x 1,5 V (AA) Autonomia mesi 24 Riserva di carica min 1 Fissaggio Parete / Scatola 503 Frequenza trasmissione MHz 433,92 Campo di regolazione temperatura: Automatico C Manuale C Antigelo C OFF, Misura della temperatura C Precisione misura C 0,5 Risoluzione della temperatura C 0,1 Risoluzione programmazione h 1 Intervallo tra due misure di temperatura s 20 Ritardo accensione min 15, 30 o 45 (indipendente per ogni ora) Tipo di regolazione ON-OFF o proporzionale Differenziale impostabile (in ON-OFF) C 0,1 1 Banda (in Proporzionale) C 0,5 5 Periodo (in Proporzionale) min 10, 20, 30 Grado di protezione IP XXD Temperatura di funzionamento C Temperatura di immagazzinamento C Umidità relativa HR 20 90% non condensante RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2014/53/UE (RED) 2014/35/UE (LVD) 2014/30/UE (EMCD) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: ETSI EN ETSI EN EN ETSI EN ETSI EN CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

28 Cronoumidostati MITHOS H Cronotermostato a programmazione settimanale con sensore di umidità integrato che consente di effettuare la regolazione della temperatura e il controllo dell umidità ambiente grazie a due relè indipendenti. Il primo relè è comandato dall impostazione della temperatura mentre il secondo relè si attiva al raggiungimento della soglia di umidità e, a seconda dell impostazione come strumento di massima o di minima, può comandare ad esempio un deumidificatore o un umidificatore. 1 Base in plastica per l installazione a parete o fissaggio su scatola 503 (o analoga) 2 Ampio display per la visualizzazione dello stato di funzionamento, dell ora e del giorno, della temperatura e dell umidità presente nell ambiente 3 Tastiera nascosta sotto il frontale per la programmazione dello strumento 4 Disponibile in due colorazioni: bianco o nero Alimentazione a batterie 1x1,5V (tipo AA) Due uscite: - relè bistabile con contatto in scambio da 5A / 250Vac (cronotermostato) - relè bistabile normalmente aperto da 5A / 250 Vac (umidostato) Cambio automatico ora solare/legale Blocco tastiera per installazioni in luoghi pubblici 3 CRONOUMIDOSTATI SETTIMANALI DA PARETE FUNZIONI CRONOTERMOSTATO 3 modalità di funzionamento: - Automatico (su 3 valori di temperatura) - Manuale (con temperatura manuale) - Spento (con temperatura di antigelo) Programmazione: - 7 programmi per funzionamento invernale (modificabili) - 7 programmi per funzionamento estivo (modificabili) Funzionamento estate/inverno Funzionamento temporizzato (manuale, automatico, spento) Ritardo di commutazione impostabile a 15, 30 o 45 minuti (indipendente per ogni ora) Regolazione della temperatura tipo ON-OFF o proporzionale FUNZIONI UMIDOSTATO Regolazione dell umidità tipo on-off con differenziale impostabile tra 5% e 20% RH Campo di regolazione: 30 90% RH oppure spento Modo di funzionamento (strumento di minima - umidificatore o strumento di massima - deumidificatore) impostabile tramite menù Tempo minimo tra una commutazione e la successiva: 1 minuto Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Mithos H Bianco Cronotermostato settimanale con umidostato Bianco Batteria VE Mithos H Nero Cronotermostato settimanale con umidostato Nero Batteria 28

29 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema Termostat přepínací relé NA NC C T3 T2 T1 T3 T2 T Hygrostat Relé NO INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Alimentazione da batteria V DC 1 x 1,5 V (AA) Riserva di carica h 1 Fissaggio Parete / Scatola 503 Grado di protezione IP XXD Temperatura di funzionamento C Temperatura di immagazzinamento C Umidità relativa HR 20 90% non condensante UMIDOSTATO Campo di regolazione HR Off, 30 90% Differenziale impostabile HR 5 20% Tempo tra due commutazioni min 1 Precisione HR ±3% Risoluzione HR 1% Portata relè bistabile N.A. a 250Vac A 5 CRONOTERMOSTATO Programmazione settimanale Funzionamento estate/inverno Temperature impostabili 3 + antigelo + manuale Misura della temperatura C Precisione misura C 0,5 Risoluzione della temperatura C 0,1 Risoluzione programmazione h 1 Intervallo tra due misure di temperatura s 20 Ritardo di accensione min 15, 30, 45 Tipo di regolazione ON-OFF o proporzionale Differenziale impostabile C 0,1 1 Banda (in Proporzionale) C 0,5 5 Periodo (in Proporzionale) min 10, 20, 30 Portata relè in scambio a 250Vac A 5 RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2006/95/CE (Bassa Tensione), 2004/108/CE (Compatibilità Elettromagnetica) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: Sicurezza e Compatibilità E.M.: CEI EN / CEI EN / CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

30 Cronoumidostati MITHOS H RF Cronotermostato a radiofrequenza a programmazione settimanale con sensore di umidità integrato che, abbinato agli attuatori remoti della serie RX-, consente di effettuare la regolazione della temperatura e dell umidità ambiente grazie a due canali di comunicazione indipendenti. Il primo canale è comandato dall impostazione della temperatura mentre il secondo canale si attiva al raggiungimento della soglia di umidità e, a seconda dell impostazione come strumento di massima o di minima, può comandare ad esempio un deumidificatore o un umididificatore. 1 Base in plastica per l installazione a parete o fissaggio su scatola 503 (o analoga) 2 Ampio display per la visualizzazione dello stato di funzionamento, dell ora e del giorno, della temperatura e dell umidità presente nell ambiente 3 Tastiera nascosta sotto il frontale per la programmazione dello strumento 4 Disponibile in due colorazioni: bianco o nero Alimentazione a batterie 1x1,5V (tipo AA) Due canali indipendenti per la funzione di cronotermostato e umidostato Cambio automatico ora solare/legale Blocco tastiera per installazioni in luoghi pubblici 3 CRONOUMIDOSTATI SETTIMANALI DA PARETE FUNZIONI CRONOTERMOSTATO 3 modalità di funzionamento: - Automatico (su 3 valori di temperatura) - Manuale (con temperatura manuale) - Spento (con temperatura di antigelo) Programmazione: - 7 programmi per funzionamento invernale (modificabili) - 7 programmi per funzionamento estivo (modificabili) Funzionamento estate/inverno Funzionamento temporizzato (manuale, automatico, spento) Ritardo di commutazione impostabile a 15, 30 o 45 minuti (indipendente per ogni ora) Regolazione della temperatura tipo ON-OFF o proporzionale FUNZIONI UMIDOSTATO Regolazione dell umidità tipo on-off con differenziale impostabile tra 5% e 20% RH Campo di regolazione: 30 90% RH oppure spento Modo di funzionamento (strumento di minima - umidificatore o strumento di massima - deumidificatore) impostabile tramite menù Tempo minimo tra una commutazione e la successiva: 1 minuto Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Mithos H RF Bianco Cronotermostato RF settimanale con umidostato Bianco Batteria VE Mithos H RF Nero Cronotermostato RF settimanale con umidostato Nero Batteria 30

31 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema T3 T2 T1 T3 T2 T Esempio di collegamento con due attuatori remoti RX1-8A INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Alimentazione da batteria V DC 1 x 1,5 V (AA) Riserva di carica h 1 Fissaggio Parete / Scatola 503 Grado di protezione IP XXD Temperatura di funzionamento C Temperatura di immagazzinamento C Umidità relativa HR 20 90% non condensante UMIDOSTATO Campo di regolazione HR Off, 30 90% Differenziale impostabile HR 5 20% Tempo tra due commutazioni min 1 Precisione HR ±3% Risoluzione HR 1% CRONOTERMOSTATO Programmazione settimanale Funzionamento estate/inverno Temperature impostabili 3 + antigelo + manuale Misura della temperatura C Precisione misura C 0,5 Risoluzione della temperatura C 0,1 Risoluzione programmazione h 1 Intervallo tra due misure di temperatura s 20 Ritardo di accensione min 15, 30, 45 Tipo di regolazione ON-OFF o proporzionale Differenziale impostabile C 0,1 1 Banda (in Proporzionale) C 0,5 5 Periodo (in Proporzionale) min 10, 20, 30 RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 1999/5/CE (R&TTE), 2004/108/CE (Compatibilità Elettromagnetica) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: Sicurezza e Compatibilità E.M.: ETSI EN , ETSI EN , ETSI EN , ETSI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

32 Cronotermostati digitali ATHENA Cronotermostato settimanale da parete per la regolazione elettronica della temperatura ambiente con possibilità di gestione multizona e possibilità di comando a radiofrequenza Installazione a parete oppure su scatola da incasso a tre moduli 2 Sede per il modulo plug-in a radiofrequenza 3 Programmazione settimanale con quattro valori di temperatura controllabili lungo l arco della giornata 4 Programmazione oraria con risoluzione di 30 minuti 5 Alimentazione con due batterie alcaline da 1,5 V tipo AAA 6 Comfort e controllo dei consumi garantiti sia in inverno (riscaldamento) che d estate (condizionamento) 7 Ampio display per la visualizzazione dello stato di funzionamento, del datario, della temperatura delle 4 zone e di quella esterna all ambiente CRONOTERMOSTATI SETTIMANALI DA PARETE Cronotermostato ambiente multizona da parete Due modalità di funzionamento: estate, inverno Visualizzazione tramite display LCD Campo di regolazione: 2 C +35 C Differenziale di intervento regolabile da 0,1 a 1 C Gestione di 4 zone di temperatura indipendenti tramite sonda interna, esterna o sonda Athena.temp 7 programmi giornalieri disponibili per la regolazione della temperatura Regolazione della temperatura di tipo ON/OFF e proporzionale Uscita relè bistabile con contatto in scambio da 5 A (250 V AC) Indicazione batterie scariche Connettore per collegamento bus Possibilità di comandare tramite rete wireless un attuatore remoto (vedi accessori) Ingresso per combinatore telefonico (vedi accessori) Cambio automatico ora legale/solare Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VN Athena Cronotermostato settimanale da parete Bianco Betterie VE Athena argento Cronotermostato settimanale da parete Argento Batterie VE Set Athena Set configurato composto da Athena + Tx.Athena + Rx1-8A 32

33 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema Contatto esterno INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Alimentazione da batterie V DC 2 x 1,5 V (AAA) Autonomia mesi 12 Riserva di carica min 2 Fissaggio Parete / Scatola 503 Portata relè uscita a 250 V AC A 5 Programmazione settimanale Funzionamento estate / inverno SI Temperature impostabili 5 Misura della temperatura sonda interna C Misura della temperatura sonda esterna C Campo di regolazione temperatura: Automatico C Manuale C Antigelo C Intervallo tra due misure di temperatura s 30 Tipo di regolazione ON-OFF o proporzionale Risoluzione della temperatura C 0,1 Differenziale C 0,1 1 Protezione IP 40 Temperatura di funzionamento C Temperatura di immagazzinamento C Risoluzione giornaliera 30 min. RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2006/95/CE (Bassa Tensione) e 2004/108/CE (E.M.C.) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: Sicurezza: CEI EN / CEI EN Compatibilità E.M.: CEI EN / CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

34 Cronotermostati digitali ECO.X Cronotermostati da parete che si distinguono per la facilità di programmazione e la semplice modalità di visualizzazione dello stato di funzionamento. Disponibili nella versione giornaliera e settimanale L ampio display circolare visualizza la programmazione della giornata, lo stato di funzionamento, la temperatura ambiente, l ora ed il giorno della settimana (versione settimanale) 2 Possibilità di selezionare la lingua per la visualizzazione del giorno della settimana 3 Due valori di temperatura controllabili, tramite selettori a manopola, lungo l arco della giornata e/o giorni della settimana 4 Due diverse possibilità di funzionamento: - Automatico - Manuale 5 Due versioni disponibili: - Giornaliera - Settimanale 6 Design caratterizzato da linee morbide e discrete 7 Il fissaggio può avvenire direttamente a parete oppure su scatola tipo 503 o analoga CRONOTERMOSTATI GIORNALIERI / SETTIMANALI DA PARETE Tre temperature impostabili: - Temperatura di risparmio - Temperatura di comfort - Temperatura funzionamento manuale Intervallo impostabile: minimo 1 ora Regolazione della temperatura del tipo ON-OFF Uscita relè bistabile con contatto in scambio 8 A (250 V AC) Alimentazione: 2 batterie - mini stilo 1,5 V (tipo AAA) Indicazione batterie scariche Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VN Eco.X-D Cronotermostato giornaliero da parete Bianco Batterie VN Eco.X-W Cronotermostato settimanale da parete Bianco Batterie 34

35 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Alimentazione da batterie V DC 2 x 1,5 V (AAA) Autonomia mesi 12 Riserva di carica min 2 Fissaggio Parete / Scatola 503 Portata relè uscita a 250 V AC A 8 Programmazione giornaliera / settimanale Funzionamento estate / inverno NO Temperature impostabili 3 Misura della temperatura sonda interna C Campo di regolazione temperatura: Automatico C Manuale C Intervallo tra due misure di temperatura s 60 Tipo di regolazione ON-OFF Risoluzione della temperatura C 0,1 Differenziale fisso C 0,3 Protezione IP 40 Temperatura di funzionamento C Temperatura di immagazzinamento C Risoluzione giornaliera h 1 RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2006/95/CE (Bassa Tensione) e 2004/108/CE (E.M.C.) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: Sicurezza: CEI EN / CEI EN Compatibilità E.M.: CEI EN / CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

36 Cronotermostati digitali HIPNOS Cronotermostato da parete giornaliero che permette la programmazione della temperatura per ogni ora della giornata tramite maneggevoli cursori raggiungendo ben 15 livelli di temperatura differenti. Pratico ed elegante si adatta facilmente a differenti ambienti domestici Ampio display visualizza l orologio, la temperatura e lo stato di funzionamento 2 Due diverse possibilità di funzionamento: automatico o manuale selezionabili con un pulsante 3 Manopola per la regolazione della temperatura in funzionamento manuale 4 Il fissaggio può avvenire direttamente a parete oppure su scatola tipo 503 o analoga 5 24 cursori per la programmazione delle temperature: un cursore per ogni ora della giornata per la scelta di 15 livelli di temperatura 6 Comfort e controllo dei consumi garantiti sia in inverno (riscaldamento) che d estate (condizionamento) 7 Perfetto equilibrio tra tecnologia, design e facilità d uso CRONOTERMOSTATI GIORNALIERI DA PARETE Alimentazione: due batterie - stilo 1,5 V (tipo AA) Regolazione della temperatura di tipo ON/OFF e proporzionale Differenziale di intervento regolabile da 0,1 a 1,0 C (per la regolazione ON/OFF) Banda proporzionale e periodo di regolazione impostabili (per la regolazione proporzionale) Impostazione temperatura antigelo: 1,0 10,0 C Campo di regolazione: dipendente dalla modalità di funzionamento (condizionamento, riscaldamento) Due modalità di funzionamento: estate, inverno Visualizzazione tramite display LCD Programma temporizzazioni (per i modi automatico, manuale e spento) Intervallo impostabile: minimo 1 ora con ritardi impostabili di 15, 30 e 45 per ogni ora Uscita relè bistabile con contatto in scambio da 5 A (250 V AC) Indicazione batterie scariche La posizione del cursore indica la temperatura assegnata per quell ora. Nel caso di utilizzo in modalità di riscaldamento, il riferimento è la colonna con i numeri in rosso, mentre in modalità di raffreddamento quella con i numeri in azzurro. Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Hipnos Cronotermostato giornaliero a cursori Bianco Batterie VE Hipnos grigio Cronotermostato giornaliero a cursori Grigio Batterie 36

37 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema COM NC NA A / 250V~ INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Alimentazione da batterie V DC 2 x 1,5 V (AA) Autonomia mesi 24 Riserva di carica min 1 Fissaggio Parete / Scatola 503 Portata relè uscita a 250 V AC A 5 Programmazione giornaliera Funzionamento estate / inverno SI Temperature impostabili 15 Misura della temperatura sonda interna C Campo di regolazione temperatura: Automatico risc. (cond.) C +6 (+18) +24 (+36) Manuale risc. (cond.) C +6 (+18) +26 (+38) Antigelo C Intervallo tra due misure di temperatura s 60 Tipo di regolazione ON-OFF o proporz. Risoluzione della temperatura C 0,1 Differenziale C 0,1 1 Protezione IP XXD Temperatura di funzionamento C Temperatura di immagazzinamento C Risoluzione giornaliera h 1 RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2006/95/CE (Bassa Tensione) e 2004/108/CE (E.M.C.) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: Sicurezza: CEI EN / CEI EN Compatibilità E.M.: CEI EN / CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

38 Cronotermostati digitali EVO.DIN Cronotermostato settimanale con installazione da quadro. La regolazione della temperatura avviene tramite sonda remota con installazione da parete Contenitore modulare 4 moduli DIN 2 Sonda remota di temperatura con fissaggio da parete 3 Funzionamento automatico (con l impostazione delle temperature comfort, risparmio e antigelo), manuale e spento 4 Ingresso comando per la gestione a distanza tramite attivatore telefonico 5 Ingresso per la sonda remota 6 Comfort e controllo dei consumi garantiti sia in inverno (riscaldamento) che d estate (condizionamento) 7 Ampio display che visualizza lo stato di funzionamento, l ora, il giorno e la temperatura rilevata dalla sonda CRONOTERMOSTATO SETTIMANALE MODULARE SONDA REMOTA Alimentazione a 230 V AC con riserva di carica di 4 ore Modalità di funzionamento: estate/inverno Regolazione della temperatura di tipo ON/OFF (con differenziale fisso di 0,3 C) e proporzionale Temperature impostabili: antigelo, risparmio, comfort e manuale Impostazione temperatura antigelo da 2,0 a 15,0 C Campo di regolazione: 2,0 37,7 C Programma prolungamento Programma count-down Intervallo impostabile: minimo 1 ora Uscita relè bistabile con contatto in scambio da 8 A (250 V AC) DIMENSIONI (mm) Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Evo.Din Cronotermostato modulare con sonda esterna Bianco 230 V~ 38

39 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Alimentazione da rete V AC 230 Frequenza Hz 50 / 60 Assorbimento VA 2,5 Fissaggio Guida DIN Portata relè uscita a 250 V AC A 8 Programmazione settimanale Funzionamento estate / inverno SI Temperature impostabili C 2 Misura della temperatura C 0 +37,7 Risoluzione giornaliera h 1 Campo di regolazione inverno: Automatico C ,7 Manuale C ,7 Antigelo C Intervallo tra due misure di temperatura s 15 Tipo di regolazione ON-OFF o proporzionale Risoluzione della temperatura C 0,1 Differenziale fisso C 0,3 Protezione IP 20 (41 sul frontale) Temperatura di funzionamento C Temperatura di immagazzinamento C Max distanza della sonda dall EVO.DIN m 40 RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2006/95/CE (Bassa Tensione) e 2004/108/CE (E.M.C.) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: Compatibilità E.M.: CEI EN / CEI EN Sicurezza: CEI EN / CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

40 Cronotermostati per radiatori ThermoPro Cronotermostato elettronico con installazione sulla valvola termostatizzabile del radiatore per la regolazione della temperatura ambiente. Lo strumento agisce sulla valvola stessa, parzializzandone l apertura in funzione della differenza tra la temperatura impostata e quella rilevata. I tasti funzione, la rotella e il display lcd permettono la programmazione direttamente sullo strumento. Per rendere più agevole l operazione è possibile acquistare la chiave PC. ThermoPro che consente la programmazione in forma grafica direttamente sul proprio pc Display per la programmazione 2 Tasti funzione: per accedere al menù principale per confermare le impostazioni per accedere alle funzioni dell orologio 3 Rotella di selezione 4 Porta mini-usb per la programmazione tramite accessorio PC. ThermoPro 5 Vano batterie Valvole compatibili: Heimeier Junkers Landys+Gyr MNG Honeywell Braukmann (dimensioni M 30x1,5) Danfoss RAV * Danfoss RA * Danfoss RAVL * * tramite adattatore incluso nella confezione Per la informazioni sulla possibilità di utilizzare altre testine di comando contattare il servizio di Assistenza tecnica CRONOTERMOSTATI PER RADIATORI Alimentazione: 2 batterie 1,5V (tipo AA) Autonomia: 5 anni (con indicazione di batterie scariche) Funzionamento: - manuale, con temperatura impostata tramite rotella - automatico, con due livelli di temperatura (comfort ed economy) Numero massimo di commutazioni giornaliere (funzionamento automatico): 4 in comfort e 4 in economy Funzione vacanza, che regola su una temperatura (oppure chiusura valvola) e per un periodo impostabile Funzione finestra, con chiusura della valvola nel caso di finestra aperta Funzione blocco tastiera Dimensioni: 52x83x65 mm Grado di protezione: IP30 Temperatura di funzionamento: 0 50 C Temperatura di immagazzinamento: -20 C +70 C CHIAVE PER LA PROGRAMMAZIONE Compatibilità con porte USB 1.1 o 2.0 Requisiti di sistema: Windows Xp (o successivi) Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE ThermoPro Cronotermostato settimanale per radiatori Bianco Batterie VE PC. ThermoPro Chiave di programmazione dei cronotermostati per radiatori Bianco - 40

41 Cronotermostati per radiatori ThermoPro RF Cronotermostato elettronico a radiofrequenza che riceve i parametri di funzionamento direttamente dai termostati e cronotermostati a radiofrequenza Vemer, funzionando di fatto come un normale attuatore remoto. L installazione avviene direttamente sulla valvola termostatizzabile del radiatore, parzializzandone l apertura in funzione della differenza tra la temperatura impostata e quella rilevata. In caso di necessità lo strumento può funzionare anche in modo indipendente potendo essere programmato tramite la tastiera presente sullo strumento, comportandosi come un ThermoPro Display per la programmazione 2 Tasti funzione: per accedere al menù principale per confermare le impostazioni per accedere alle funzioni dell orologio 3 Rotella di selezione 4 Vano batterie 5 Modulo a radiofrequenza integrato Valvole compatibili: Heimeier Junkers Landys+Gyr MNG Honeywell Braukmann (dimensioni M 30x1,5) Danfoss RAV * Danfoss RA * Danfoss RAVL * * tramite adattatore incluso nella confezione Per la informazioni sulla possibilità di utilizzare altre testine di comando contattare il servizio di Assistenza tecnica CRONOTERMOSTATI A RADIOFREQUENZA PER RADIATORI Alimentazione: 2 batterie 1,5V (tipo AA) Autonomia: 5 anni (con indicazione di batterie scariche) Funzionamento: - manuale, con temperatura impostata tramite rotella - automatico, con due livelli di temperatura (comfort ed economy) Numero massimo di commutazioni giornaliere (funzionamento automatico): 4 in comfort e 4 in economy Funzione vacanza, che regola su una temperatura (oppure chiusura valvola) e per un periodo impostabile Funzione finestra, con chiusura della valvola nel caso di finestra aperta Funzione blocco tastiera Dimensioni: 52x83x65 mm Grado di protezione: IP30 Temperatura di funzionamento: 0 50 C Temperatura di immagazzinamento: -20 C +70 C Controllo centralizzato di più zone Thalos RF * Controllo di una singola zona Chronos RF * * Il dispositivo di comando può essere indifferentemente un Mithos RF, un Chronos RF o un Thalos RF. Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE ThermoPro RF Cronotermostato settimanale a radiofrequenza per radiatori Bianco Batterie 41 OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

42 Cronotermostati digitali SET THERMOPRO M3 Set composto da un cronotermostato Mithos RF Bianco e da tre testine termostatiche ThermoPro RF. Il Mithos RF controlla i parametri di funzionamento e invia tramite segnale a radiofrequenza i comandi alle testine ThermoPro RF le quali regolano l apertura o la chiusura delle valvole dei radiatori in funzione dei comandi ricevuti. In questo modo è possibile controllare con un unico strumento (Mithos RF) più radiatori contemporaneamente. 1 Cronotermostato Mithos RF per il controllo dei parametri di funzionamento (temperatura, programmazione,...) 2 Testine termostatiche per l apertura o la chiusura della valvola dei radiatori 1 2 MITHOS RF TESTINA TERMOSTATICA THERMOPRO RF CRONOTERMOSTATI SETTIMANALI A RADIOFREQUENZA PER RADIATORI Funzionamento Mithos RF: - automatico (su 3 valori di temperatura) - manuale (con temperatura manuale) - spento (con temperatura di antigelo) Programmazione settimanale: - 7 programmi per funzionamento invernale (modificabili) - 7 programmi per funzionamento estivo (modificabili) Funzionamento estate/inverno Funzionamento temporizzato (manuale, automatico, spento) Regolazione della temperatura tipo ON-OFF o proporzionale Funzione safety: in caso di mancanza di collegamento la testina regola secondo la propria programmazione Blocco tastiera per installazione in luoghi pubblici Test della comunicazione wireless Adattabilità del ThermoPro RF alle valvole ThermoPro può essere installato direttamente su tutte le valvole termostatizzabili con attacco M30 x 1,5 oppure tramite adattatori (per le valvole Danfoss RA RAV RAVL gli adattatori sono già in dotazione). Codice Modello Descrizione Colore KT Set ThermoPro M3 Kit configurato composto da Mithos RF + 3 ThermoPro RF per uso a radiofrequenza Bianco VE FR.Mithos Frontalino verniciato argento Argento 42

43 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema T3 T2 T1 T3 T2 T INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Mithos RF Alimentazione V DC 1 x 1,5 V (AA) Autonomia mesi 24 Campo di regolazione temperatura: C Misura della temperatura C Precisione misura C 0,5 Risoluzione della temperatura C 0,1 Risoluzione programmazione h 1 Tipo di regolazione ON-OFF o proporzionale ThermoPro RF Alimentazione V DC 2 x 1,5 V (AA) Autonomia anni 5 Dimensioni mm 52x83x65 Grado di protezione IP IP30 Frequenza di lavoro MHz 433,9 Temperatura di funzionamento C Temperatura di immagazzinamento C RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 1999/5/CE (R&TTE) 2006/95/CE (Bassa Tensione) 2004/108/CE (Compatibilità Elettromagnetica) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: ETSI EN ETSI EN EN ETSI EN ETSI EN CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

44 Termostati elettronici AROS Serie di termostati elettronici touch screen con installazione da incasso su scatola 3 moduli progettati per il controllo della temperatura ambiente sia in riscaldamento che in condizionamento, disponibili sia con alimentazione da rete elettrica che a batterie Installazione in scatola da incasso a 3 moduli (tipo 503) 2 Supporti per adattare lo strumento alle placche delle principali serie civili 3 Display touch screen per la visualizzazione della temperatura misurata e per la programmazione dello strumento 4 Morsettiera sul retro dello strumento per il collegamento al relè di uscita, dell alimentazione (solo per Aros 230) e del contatto esterno (solo per Aros) 5 Frontalino intercambiabile disponibile nei colori bianco e grigio antracite (inclusi nella confezione) e argento (acquistabile separatamente) 6 Display con retroilluminazione: - multicolore rosso, verde, blu per Aros monocolore blu attiva al tocco per Aros TERMOSTATI DA INCASSO TOUCH SCREEN Alimentazione: Vac 50/60 Hz per modello Aros x 1,5 V (tipo AAA) per modello Aros Modalità di regolazione estate/inverno/spento Regolazione della temperatura di tipo ON/OFF con differenziale impostabile Funzione spento con regolazione su temperatura di antigelo (impostabile) Uscità relè bistabile 5A / 250 Vac Blocco tastiera tramite password Possibilità di limitare il range di valori impostabili come setpoint Ingresso per contatto pulito per la riduzione del setpoint di 3 C (solo Aros batterie) Placche adattabili ABB serie Chiara ABB serie Mylos Ave serie S44 Bticino serie Axolute Bticino serie Light Bticino serie Light tech Bticino serie Living Bticino serie Livinglight Bticino serie Livinglight Air* Bticino serie Matix Gewiss serie Chorus Vimar serie Eikon Vimar serie Eikon Evo Vimar serie Idea Vimar serie Plana Vimar serie Arké * tramite telaietto acquistabile separatamente Per informazioni sulla possibilità di utilizzare placche differenti contattare il servizio di assistenza tecnica Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Aros 230 Termostato touch screen con display multicolore Bianco/Grigio 230 V~ VE Aros Termostato touch screen con display retroilluminato Bianco/Grigio Batterie VE Fr.Aros 230 Frontalino verniciato argento per Aros 230 Argento VE Fr.Aros Frontalino verniciato argento per Aros Argento VE AIR Telaietto per l utilizzo della placca Bticino serie Livinglight Air 44

45 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema Aros Aros N L NA COM NC 230V~ Aros Aros 50 CONTATTO ESTERNO NA NC COM CONTATTO ESTERNO Con contatto esterno chiuso: 4 5 Setpoint = Setpoint 4 impostato 5-3 C Setpoint = Setpoint impostato Setpoint = Setpoint impostato - 3 C INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Aros 230 Alimentazione V AC 230 (-15% +10%) Frequenza Hz 50/60 Fissaggio da incasso Massima sezione dei cavi mm 2 1,5 Portata relè di uscita 5A / 250 V (bistabile) Ingresso - Modalità di funzionamento estate/inverno/spento Setpoint impostabile C 2 35 Differenziale C 0,1 1 Risoluzione temperatura misurata C 0,1 Precisione di misura C 0,5 Temperatura di antigelo C 1 10 Temperatura di funzionamento C 0 50 Temperatura di immagazzinamento C Umidità di funzionamento RH 20% 90% non condensante Grado di protezione IP40 RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2014/35/UE (LVD), 2014/30/UE (EMCD) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: CEI EN Aros Alimentazione a batterie alcaline 2 x 1,5V (AAA) Autonomia mesi 12 Fissaggio da incasso Massima sezione dei cavi mm 2 1,5 Portata relè di uscita 5A / 250 V (bistabile) Ingresso due morsetti per riduzione setpoint Modalità di funzionamento estate/inverno/spento Setpoint impostabile C 2 35 Differenziale C 0,1 1 Risoluzione temperatura misurata C 0,1 Precisione di misura C 0,5 Temperatura di antigelo C 1 10 Temperatura di funzionamento C 0 50 Temperatura di immagazzinamento C Umidità di funzionamento RH 20% 90% non condensante Grado di protezione IP40 45 OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

46 Termostati elettronici KEO Serie di termostati elettronici con installazione da incasso su scatola 3 moduli progettati per il controllo della temperatura ambiente sia in riscaldamento che in condizionamento, disponibili sia con alimentazione da rete elettrica che a batterie Installazione in scatola da incasso a 3 moduli (tipo 503) 2 Supporti per adattare lo strumento alle placche delle principali serie civili 3 Morsettiera sul retro dello strumento per il collegamento del relè di uscita, dell alimentazione (solo per Keo-A) e del contatto esterno (solo per Keo-B) 4 Frontalino intercambiabile disponibile nei colori bianco e grigio antracite (inclusi nella confezione) e argento (acquistabile separatamente) 2 TERMOSTATI DA INCASSO Alimentazione: Vac 50/60 Hz per modello Keo-A - 2 x 1,5 V (tipo AAA) per modello Keo-B Modalità di regolazione estate/inverno/spento Regolazione della temperatura - ON/OFF con differenziale fisso a 0,3 C - proporzionale con banda 0,8 C e base tempi 8 minuti - proporzionale con banda 1,5 C e base tempi 15 minuti Funzione spento con regolazione su temperatura di antigelo Uscità relè bistabile 5A / 250 Vac Possibilità di limitare i valori di setpoint impostabili Ingresso per contatto pulito per la riduzione del setpoint di 3 C (solo Keo-B) Placche adattabili ABB serie Chiara ABB serie Mylos Ave serie S44 Bticino serie Axolute Bticino serie Light Bticino serie Light tech Bticino serie Living Bticino serie Livinglight * tramite telaietto acquistabile separatamente Bticino serie Livinglight Air* Bticino serie Matix Gewiss serie Chorus Vimar serie Eikon Vimar serie Eikon Evo Vimar serie Idea Vimar serie Plana Vimar serie Arké Per informazioni sulla possibilità di utilizzare placche differenti contattare il servizio di assistenza tecnica Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VN Keo-A Termostato elettronico a manopola Bianco/Grigio 230 V~ VN Keo-B Termostato elettronico a manopola Bianco/Grigio Batterie VE Fr.Keo-A Frontalino e manopola verniciati argento per Keo-A Argento VE Fr.Keo-B Frontalino e manopola verniciati argento per Keo B Argento VE AIR Telaietto per l utilizzo della placca Bticino serie Livinglight Air 46

47 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema Keo-A Keo-A 50 N L NA COM NC 230V~ Keo-B Keo-B 50 CONTATTO ESTERNO NA NC COM CONTATTO ESTERNO Con contatto esterno chiuso: 4 5 Setpoint = Setpoint 4 impostato 5-3 C Setpoint = Setpoint impostato Setpoint = Setpoint impostato - 3 C INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Keo-A Alimentazione V AC 230 (-15% +10%) Frequenza Hz 50/60 Fissaggio da incasso Massima sezione dei cavi mm 2 1,5 Portata relè di uscita 5A / 250 V Ingresso digitale - Modalità di funzionamento estate/inverno/spento Setpoint impostabile C 5 35 Differenziale (fisso) C 0,3 Precisione di misura C 0,5 Temperatura di antigelo (fissa) C 2 Temperatura di funzionamento C 0 50 Temperatura di immagazzinamento C Umidità di funzionamento RH 20% 90% non condensante Grado di protezione IP40 Keo-B Alimentazione a batterie alcaline 2 x 1,5V (AAA) Autonomia mesi 12 Fissaggio da incasso Massima sezione dei cavi mm 2 1,5 Portata relè di uscita 5A / 250 V Ingresso digitale per riduzione setpoint Modalità di funzionamento estate/inverno/spento Setpoint impostabile C 5 35 Differenziale (fisso) C 0,3 Precisione di misura C 0,5 Temperatura di antigelo (fissa) C 2 Temperatura di funzionamento C 0 50 Temperatura di immagazzinamento C Umidità di funzionamento RH 20% 90% non condensante Grado di protezione IP40 RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2014/35/UE (LVD), 2014/30/UE (EMCD) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

48 Termostati elettronici KEO LCD Serie di termostati elettronici con installazione da incasso su scatola 3 moduli progettati per il controllo della temperatura ambiente sia in riscaldamento che in condizionamento, disponibili sia con alimentazione da rete elettrica che a batterie Installazione in scatola da incasso a 3 moduli (tipo 503) 2 Supporti per adattare lo strumento alle placche delle principali serie civili 3 Ampio display con retroilluminazione: - sempre accesa di colore blu (eventualmente escludibile) per Keo-A LCD - attiva alla pressione dei tasti di colore blu per Keo-B LCD 4 Morsettiera sul retro dello strumento per il collegamento al relè di uscita, dell alimentazione (solo per Keo-A LCD) e dell ingresso ausiliario (solo per Keo-B LCD) 5 Frontalino intercambiabile disponibile nei colori bianco e grigio antracite (inclusi nella confezione) e argento (acquistabile separatamente) TERMOSTATI DA INCASSO Alimentazione: Vac 50/60 Hz per modello Keo-A LCD - 2 x 1,5 V (tipo AAA) per modello Keo-B LCD Modalità di regolazione estate/inverno/spento Regolazione della temperatura di tipo ON/OFF o proporzionale Funzione spento con regolazione su temperatura di antigelo (impostabile) Uscità relè bistabile 5A / 250 Vac Due livelli di protezione verso modifiche indesiderate: - possibilità di limitare i valori impostabili come setpoint - possibilità di impostare un blocco tastiera tramite password Ingresso ausiliario configurabile per il collegamento di una sonda esterna di temperatura (ad esempio X.Temp) o di un contatto esterno per ridurre il setpoint di 3 C (solo Keo-B LCD) Placche adattabili ABB serie Chiara ABB serie Mylos Ave serie S44 Bticino serie Axolute Bticino serie Light Bticino serie Light tech Bticino serie Living Bticino serie Livinglight * tramite telaietto acquistabile separatamente Bticino serie Livinglight Air* Bticino serie Matix Gewiss serie Chorus Vimar serie Eikon Vimar serie Eikon Evo Vimar serie Idea Vimar serie Plana Vimar serie Arké Per informazioni sulla possibilità di utilizzare placche differenti contattare il servizio di assistenza tecnica Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Keo-A LCD Termostato con display retroilluminato Bianco/Grigio 230 V~ VE Keo-B LCD Termostato con ingresso digitale Bianco/Grigio Batterie VE Fr.Keo-A LCD Frontalino verniciato argento per Keo-A LCD Argento VE Fr.Keo-B LCD Frontalino verniciato argento per Keo-B LCD Argento VE AIR Telaietto per l utilizzo della placca Bticino serie Livinglight Air 48

49 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema Keo-A LCD Keo-A LCD 50 N L NA COM NC 230V~ Keo-B LCD Keo-B LCD 50 INGRESSO AUSILIARIO NA NC EST COM INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Keo-A LCD Alimentazione V AC 230 (-15% +10%) Frequenza Hz 50/60 Fissaggio da incasso Massima sezione dei cavi mm 2 1,5 Portata relè di uscita 5A / 250 V Ingresso ausiliario - Modalità di funzionamento estate/inverno/spento Setpoint impostabile C 2 35 Differenziale C 0,1 1 Risoluzione temperatura misurata C 0,1 Precisione di misura C 0,5 Temperatura di antigelo C 1 10, escludibile Temperatura di funzionamento C 0 50 Temperatura di immagazzinamento C Umidità di funzionamento RH 20% 90% non condensante Grado di protezione IP40 RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2014/35/UE (LVD), 2014/35/UE (EMCD) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: CEI EN Keo-B LCD Alimentazione a batterie alcaline 2 x 1,5V (AAA) Autonomia mesi 12 Fissaggio da incasso Massima sezione dei cavi mm 2 1,5 Portata relè di uscita 5A / 250 V Ingresso ausiliario per riduzione setpoint o sonda esterna Modalità di funzionamento estate/inverno/spento Setpoint impostabile C 2 35 Differenziale C 0,1 1 Risoluzione temperatura misurata C 0,1 Precisione di misura C 0,5 Temperatura di antigelo C 1 10, escludibile Temperatura di funzionamento C 0 50 Temperatura di immagazzinamento C Umidità di funzionamento RH 20% 90% non condensante Grado di protezione IP40 49 OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

50 Termostati elettronici THALOS Serie di termostati elettronici touch screen con installazione a parete progettati per il controllo della temperatura ambiente sia in riscaldamento che in condizionamento, disponibili nelle colorazioni bianco e nero con alimentazione da rete elettrica o a batterie Base in plastica per installazione a parete o a copertura della scatola Ampio display touch screen retroilluminato per la visualizzazione della temperatura misurata e per la programmazione dello strumento 3 Morsettiera sul retro dello strumento per il collegamento al relè di uscita, dell alimentazione (solo modelli 230V) e del contatto esterno (solo modello a batterie) 2 TERMOSTATI DA PARETE TOUCH SCREEN THALOS 230 Alimentazione: 230 Vac 50/60 Hz Modalità di regolazione estate/inverno/spento Regolazione della temperatura di tipo ON/OFF con differenziale impostabile Funzione spento con regolazione su temperatura di antigelo (impostabile) Uscità relè monostabile 5A / 250 Vac Blocco tastiera tramite password Possibilità di limitare il range di valori impostabili come setpoint Display con retroilluminazione multicolore blu se la temperatura misurata è inferiore al setpoint di almeno 0,5 C verde se la differenza tra temperatura misurata e setpoint è minore di 0,5 C rosso se la temperatura misurata è superiore al setpoint di almeno 0,5 C THALOS Alimentazione: 2x1,5V (tipo AAA) Modalità di regolazione estate/inverno/spento Regolazione della temperatura di tipo ON/OFF con differenziale impostabile Funzione spento con regolazione su temperatura di antigelo (impostabile) Uscità relè bistabile 5A / 250 Vac Blocco tastiera tramite password Possibilità di limitare il range di valori impostabili come setpoint Display con retroilluminazione monocolore (blu) temporizzata attiva a seguito della pressione di un tasto Ingresso per contatto pulito per la riduzione del setpoint impostato di 3 C ingresso digitale Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Thalos 230 Bianco Termostato touch screen con display multicolore Bianco 230 V~ VE Thalos 230 Nero Termostato touch screen con display multicolore Nero 230 V~ VE Thalos Bianco Termostato touch screen con display retroilluminato Bianco Batterie VE Thalos Nero Termostato touch screen con display retroilluminato Nero Batterie 50

51 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema Thalos 230 N L NA NC COM 230V~ Thalos CONTATTO ESTERNO NA NC COM con contatto esterno chiuso: Setpoint = Setpoint impostato - 3 C INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Thalos 230 Alimentazione V AC 230 (-15% +10%) Frequenza Hz 50/60 Fissaggio a parete Massima sezione dei cavi mm 2 1,5 Portata relè di uscita 5A / 250 V (monostabile) Ingresso - Modalità di funzionamento estate/inverno/spento Setpoint impostabile C 2 35 Differenziale C 0,1 1 Risoluzione temperatura misurata C 0,1 Precisione di misura C 0,5 Temperatura di antigelo C 1 10 Temperatura di funzionamento C 0 50 Temperatura di immagazzinamento C Umidità di funzionamento RH 20% 90% non condensante Grado di protezione IP40 RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2006/95/CE (Bassa Tensione), 2004/108/CE (E.M.C.) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: CEI EN Thalos Alimentazione a batterie alcaline 2 x 1,5V (AAA) Autonomia mesi 12 Fissaggio a parete Massima sezione dei cavi mm 2 1,5 Portata relè di uscita 5A / 250 V (bistabile) Ingresso due morsetti per riduzione setpoint Modalità di funzionamento estate/inverno/spento Setpoint impostabile C 2 35 Differenziale C 0,1 1 Risoluzione temperatura misurata C 0,1 Precisione di misura C 0,5 Temperatura di antigelo C 1 10 Temperatura di funzionamento C 0 50 Temperatura di immagazzinamento C Umidità di funzionamento RH 20% 90% non condensante Grado di protezione IP40 51 OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

52 Termostati elettronici THALOS RF Termostato touch screen a radiofrequenza che può essere abbinato agli attuatori remoti Vemer (vedi accessori). L attivazione del carico da pilotare (condizionatore, caldaia,...) avviene tramite l attuatore remoto, il quale è comandato a distanza dal termostato attraverso un segnale a radiofrequenza. In questo modo è possibile collocare il termostato in un punto qualsiasi della casa, senza ricorrere ad alcun cablaggio. 1 Base in plastica per installazione a parete o a copertura della scatola Ampio display touch screen per la visualizzazione della temperatura misurata e per la programmazione dello strumento 1 2 TERMOSTATI A RADIOFREQUENZA DA PARETE Alimentazione: 2x1,5V (tipo AAA) Modalità di regolazione estate/inverno/spento Regolazione della temperatura di tipo ON/OFF con differenziale impostabile Funzione spento con regolazione su temperatura di antigelo (impostabile) Blocco tastiera tramite password Possibilità di limitare il range di valori impostabili come setpoint Display con retroilluminazione monocolore (blu) temporizzata attiva a seguito della pressione di un tasto Controllo a una zona (Set Thalos RF) + Thalos RF RX.16A Controllo a più zone* Thalos RF Thalos RF Thalos RF Attuatore più canali Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Thalos RF Bianco Termostato touch screen a radiofrequenza Bianco Batterie VE Thalos RF Nero Termostato touch screen a radiofrequenza Nero Batterie VE Set Thalos RF Bianco Set configurato composto da Thalos RF Bianco e attuatore RX.16A Bianco Batterie VE Set Thalos RF Nero Set configurato composto da Thalos RF Nero e attuatore RX.16A Nero Batterie * L attivazione del carico può avvenire con uno o più attuatori remoti a radiofrequenza della gamma Vemer (vedi accessori) 52

53 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema Thalos RF Esempio di collegamento con un attuatore remoto a 1 canale INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Alimentazione a batterie alcaline 2 x 1,5V (AAA) Autonomia mesi 12 Fissaggio a parete Modalità di funzionamento estate/inverno/spento Setpoint impostabile C 2 35 Differenziale C 0,1 1 Risoluzione temperatura misurata C 0,1 Precisione di misura C 0,5 Temperatura di antigelo C 1 10 Temperatura di funzionamento C 0 50 Temperatura di immagazzinamento C Umidità di funzionamento RH 20% 90% non condensante Grado di protezione IP40 RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2014/53/UE (RED) 2014/35/UE (LVD) 2014/30/UE (EMCD) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: ETSI EN ETSI EN EN ETSI EN ETSI EN CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

54 Termostati elettronici THALOS KEY Serie di termostati elettronici con installazione a parete progettati per il controllo della temperatura ambiente sia in riscaldamento che in condizionamento, disponibili nelle colorazioni bianco e nero con alimentazione da rete elettrica o a batterie Base in plastica per installazione a parete o a copertura della scatola Ampio display touch screen retroilluminato blu per la visualizzazione della temperatura misurata e per la programmazione dello strumento 3 Morsettiera sul retro dello strumento per il collegamento al relè di uscita, dell alimentazione (solo modelli 230V) e del contatto esterno (solo modello a batterie) TERMOSTATI DA PARETE THALOS KEY 230 Alimentazione: 230 Vac 50/60 Hz Modalità di regolazione estate/inverno/spento Regolazione della temperatura di tipo ON/OFF con differenziale impostabile Funzione spento con regolazione su temperatura di antigelo (impostabile) Uscità relè monostabile 5A / 250 Vac Blocco tastiera tramite password Possibilità di limitare il range di valori impostabili come setpoint Display con retroilluminazione di colore blu (eventualmente escludibile) THALOS KEY Alimentazione: 2x1,5V (tipo AAA) Modalità di regolazione estate/inverno/spento Regolazione della temperatura di tipo ON/OFF con differenziale impostabile Funzione spento con regolazione su temperatura di antigelo (impostabile) Uscità relè bistabile 5A / 250 Vac Blocco tastiera tramite password Possibilità di limitare il range di valori impostabili come setpoint Display con retroilluminazione monocolore (blu) temporizzata attiva a seguito della pressione di un tasto Ingresso ausiliario configurabile per il collegamento di una sonda esterna di temperatura (ad esempio X.Temp) o di un contatto esterno per ridurre il setpoint di 3 C ingresso ausiliario Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Thalos Key 230 Bianco Termostato con display retroilluminato Bianco 230 V~ VE Thalos Key 230 Nero Termostato con display retroilluminato Nero 230 V~ VE Thalos Key Bianco Termostato con display retroilluminato Bianco Batterie VE Thalos Key Nero Termostato con display retroilluminato Nero Batterie 54

55 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema Thalos Key 230 N L NA NC COM 230V~ Thalos Key INGRESSO AUSILIARIO NA NC COM EST INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Thalos Key 230 Alimentazione V AC 230 (-15% +10%) Frequenza Hz 50/60 Fissaggio a parete Massima sezione dei cavi mm 2 1,5 Portata relè di uscita 5A / 250 V (monostabile) Ingresso ausiliario - Modalità di funzionamento estate/inverno/spento Setpoint impostabile C 2 35 Differenziale C 0,1 1 Risoluzione temperatura misurata C 0,1 Precisione di misura C 0,5 Temperatura di antigelo C 1 10 Temperatura di funzionamento C 0 50 Temperatura di immagazzinamento C Umidità di funzionamento RH 20% 90% non condensante Grado di protezione IP40 RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2006/95/CE (Bassa Tensione), 2004/108/CE (E.M.C.) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: CEI EN Thalos Key Alimentazione a batterie alcaline 2 x 1,5V (AAA) Autonomia mesi 12 Fissaggio a parete Massima sezione dei cavi mm 2 1,5 Portata relè di uscita 5A / 250 V (bistabile) Ingresso per riduzione setpoint o sonda esterna Modalità di funzionamento estate/inverno/spento Setpoint impostabile C 2 35 Differenziale C 0,1 1 Risoluzione temperatura misurata C 0,1 Precisione di misura C 0,5 Temperatura di antigelo C 1 10 Temperatura di funzionamento C 0 50 Temperatura di immagazzinamento C Umidità di funzionamento RH 20% 90% non condensante Grado di protezione IP40 55 OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

56 Termostati elettronici THERMO GSM Termostato da parete con interfaccia gsm integrata che consente la gestione del termostato da remoto attraverso il proprio telefono cellulare. L ingresso digitale inoltre permette il collegamento di un dispositivo esterno, consentendo così il monitoraggio di eventuali situazioni di allarme, prontamente segnalate attraverso l invio di un sms a delle utenze configurabili Base in plastica per l installazione a parete o fissaggio su scatola 503 (o analoga) 2 Ampio display per la visualizzazione dello stato di funzionamento, dell ora e del giorno, della temperatura interna ed esterna all ambiente 3 Disponibile in due colorazioni: bianco o nero 4 Alimentazione: 230 Vac (con batteria tampone che garantisce un ora di autonomia nel caso di blackout) 5 Slot per inserimento sim card 6 Ingresso digitale configurabile per il collegamento di una sonda esterna di temperatura (X.Temp) o di un dispositivo ausiliario INTERFACCIA GSM Modulo gsm quad-band ( MHz) Compatibilità con sim card da 3V e standard gsm phase 2+ Possibilità di memorizzare fino a 5 numeri con i quali agire sullo strumento e ricevere allarmi Antenna gsm integrata TERMOSTATI GSM DA PARETE Alimentazione: 230 Vac (-15% +10%) Funzionamento estate/inverno Regolazione della temperatura tipo ON-OFF o proporzionale Uscita relè bistabile con contatto in scambio da 5 A (250 V AC) Blocco tastiera per installazioni in luoghi pubblici Cambio automatico ora solare/legale Opzione di regolazione su sonda esterna di temperatura (X.Temp) Possibilità di impostare una fascia notturna in cui regolare la temperatura con un setpoint ridotto FUNZIONI DA REMOTO Semplicemente con squillo telefonico possibilità di accendere o spegnere il termostato Invio di un sms per accendere o spegnere il termostato... impostare la temperatura di regolazione... richiedere la temperatura misurata o la situazione globale dell impianto MESSAGGI Allarme impostato= Contatto chiuso (rit=5 secondi) Ricezione di un sms nel caso di un allarme generico esterno tramite ingresso digitale (ad esempio allarme blocco caldaia)... un allarme di mancanza/ripristino rete elettrica... un allarme di superamento soglia di temperatura minima/ massima Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Thermo GSM Nero Termostato GSM da parete 230Vac Nero 230 V~ VE Thermo GSM Bianco Termostato GSM da parete 230Vac Bianco 230 V~ 56

57 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema V ~ L N COM NC NA Ingresso per X.Temp o DIG 6 7 INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Alimentazione V AC 230 Riserva di carica h 1 Fissaggio Parete / Scatola 503 Portata relè uscita a 250 V AC A 5 Funzionamento estate / inverno SI Campo di regolazione temperatura Misura della temperatura sonda interna C Misura della temperatura sonda esterna C Precisione misura C 0,5 Risoluzione della temperatura C 0,1 Intervallo tra due misure di temperatura s 20 Tipo di regolazione ON-OFF o proporzionale Differenziale impostabile (in ON-OFF) C 0,1 1 Banda (in Proporzionale) C 0,5 5 Periodo (in Proporzionale) min 10, 20, 30 Grado di protezione IP XXD Temperatura di funzionamento C Temperatura di immagazzinamento C Umidità relativa HR 20 90% non condensante RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 1999/5/CE (R&TTE) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: Sicurezza: CEI EN / CEI EN Compatibilità E.M.: CEI EN , CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

58 Termostati elettronici OLYMPO LCD Serie di termostati elettronici con installazione da parete progettati per il controllo della temperatura ambiente sia in riscaldamento che in condizionamento, disponibili sia con alimentazione da rete elettrica che a batterie Installazione a parete o a copertura scatola a 3 moduli (tipo 503) 2 Display per la visualizzazione della temperatura misurata e del setup impostato 3 Morsettiera sul retro dello strumento per il collegamento al relè di uscita, dell alimentazione (solo per Olympo LCD 230) e dell ingresso ausiliario (solo per Olympo LCD) 4 Pratica manopola per l impostazione della temperatura 5 Selettore per l impostazione della modalità di funzionamento (riscaldamento/condizionamento/spento) 5 4 TERMOSTATI DA PARETE CON MANOPOLA Alimentazione: Vac 50/60 Hz per modelli Olympo LCD batterie da 1,5 V (tipo AAA) per modelli Olympo LCD Modalità di regolazione riscaldamento (inverno) / condizionamento (estate) / spento Funzione spento con regolazione su temperatura di antigelo (fissa a 2 C) Regolazione della temperatura di tipo on/off o proporzionale selezionabile tramite ponticello Uscità relè bistabile 5A / 250 Vac Possibilità di limitare i valori impostabili come setpoint tramite ghiere poste sotto la manopola Ingresso digitale ausiliario per la riduzione del setpoint impostato di 3 C tramite contatto esterno (solo Olympo LCD) Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Olympo LCD Bianco Termostato elettronico da parete con LCD Bianco Batterie VE Olympo LCD Nero Termostato elettronico da parete con LCD Nero Batterie VE Olympo LCD 230 Bianco Termostato elettronico da parete con LCD Bianco 230 V~ VE Olympo LCD 230 Nero Termostato elettronico da parete con LCD Nero 230 V~ 58

59 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema Olympo LCD N L NA NC COM 230V~ Olympo LCD Olympo CONTATTO ESTERNO NA NC COM Con contatto esterno chiuso: Setpoint = Setpoint impostato - 3 C INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Olympo 230 LCD Alimentazione V AC 230 (-15% +10%) Frequenza Hz 50/60 Fissaggio da parete Massima sezione dei cavi mm 2 1,5 Portata relè di uscita 5A / 250 V Ingresso ausiliario - Modalità di funzionamento estate/inverno/spento Setpoint impostabile C 5 35 Differenziale C 0,3 Risoluzione temperatura misurata C 0,1 Precisione di misura C 0,5 Temperatura di antigelo C 2, fissa Temperatura di funzionamento C 0 50 Temperatura di immagazzinamento C Umidità di funzionamento RH 20% 90% non condensante Grado di protezione IP40 RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2006/95/CE (Bassa Tensione), 2004/108/CE (E.M.C.) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: CEI EN Olympo LCD Alimentazione a batterie 2 x 1,5V (AAA) Autonomia mesi 12 Fissaggio da parete Massima sezione dei cavi mm 2 1,5 Portata relè di uscita 5A / 250 V Ingresso ausiliario per riduzione setpoint Modalità di funzionamento estate/inverno/spento Setpoint impostabile C 5 35 Differenziale C 0,3 Risoluzione temperatura misurata C 0,1 Precisione di misura C 0,5 Temperatura di antigelo C 2, fissa Temperatura di funzionamento C 0 50 Temperatura di immagazzinamento C Umidità di funzionamento RH 20% 90% non condensante Grado di protezione IP40 59 OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

60 Termostati elettronici OLYMPO Serie di termostati elettronici con installazione da parete progettati per il controllo della temperatura ambiente sia in riscaldamento che in condizionamento, disponibili sia con alimentazione da rete elettrica che a batterie Installazione a parete o a copertura scatola a 3 moduli (tipo 503) 2 Led per l indicazione dello stato di carica della batteria (solo per Olympo) o per l indicazione dello stato del relè (solo per Olympo 230) 3 Morsettiera sul retro dello strumento per il collegamento al relè di uscita, dell alimentazione (solo per Olympo 230) e dell ingresso ausiliario (solo per Olympo) 4 Pratica manopola per l impostazione della temperatura 5 Selettore per l impostazione della modalità di funzionamento (riscaldamento/condizionamento/spento) 5 4 TERMOSTATI DA PARETE CON MANOPOLA Alimentazione: Vac 50/60 Hz per modelli Olympo batterie da 1,5 V (tipo AAA) per modelli Olympo Modalità di regolazione riscaldamento (inverno) / condizionamento (estate) / spento Funzione spento con regolazione su temperatura di antigelo (fissa a 2 C) Regolazione della temperatura di tipo on/off o proporzionale selezionabile tramite ponticello Uscità relè bistabile 5A / 250 Vac Possibilità di limitare i valori impostabili come setpoint tramite ghiere poste sotto la manopola Ingresso digitale ausiliario per la riduzione del setpoint impostato di 3 C tramite contatto esterno (solo Olympo) Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Olympo Bianco Termostato elettronico da parete Bianco Batterie VE Olympo Nero Termostato elettronico da parete Nero Batterie VE Olympo 230 Bianco Termostato elettronico da parete Bianco 230 V~ VE Olympo 230 Nero Termostato elettronico da parete Nero 230 V~ 60

61 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema Olympo N L NA NC COM 230V~ Olympo Olympo CONTATTO ESTERNO NA NC COM Con contatto esterno chiuso: Setpoint = Setpoint impostato - 3 C INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Olympo 230 Alimentazione V AC 230 (-15% +10%) Frequenza Hz 50/60 Fissaggio da parete Massima sezione dei cavi mm 2 1,5 Portata relè di uscita 5A / 250 V Ingresso ausiliario - Modalità di funzionamento estate/inverno/spento Setpoint impostabile C 5 35 Differenziale C 0,3 Precisione di misura C 0,5 Temperatura di antigelo C 2, fissa Temperatura di funzionamento C 0 50 Temperatura di immagazzinamento C Umidità di funzionamento RH 20% 90% non condensante Grado di protezione IP40 Olympo Alimentazione a batterie 2 x 1,5V (AAA) Autonomia mesi 12 Fissaggio da parete Massima sezione dei cavi mm 2 1,5 Portata relè di uscita 5A / 250 V Ingresso ausiliario per riduzione setpoint Modalità di funzionamento estate/inverno/spento Setpoint impostabile C 5 35 Differenziale C 0,3 Precisione di misura C 0,5 Temperatura di antigelo C 2, fissa Temperatura di funzionamento C 0 50 Temperatura di immagazzinamento C Umidità di funzionamento RH 20% 90% non condensante Grado di protezione IP40 RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2006/95/CE (Bassa Tensione), 2004/108/CE (E.M.C.) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

62 Termostati elettronici KLIMA LCD Serie di termostati elettronici con installazione da parete progettati per il controllo della temperatura ambiente sia in riscaldamento che in condizionamento, disponibili sia con alimentazione da rete elettrica che a batterie Installazione a parete 2 Morsettiera sul retro dello strumento per il collegamento al relè di uscita, dell alimentazione (solo per Klima LCD 230) e dell ingresso ausiliario (solo per Klima LCD) 3 Tastiera per la programmazione dello strumento 4 Display per la visualizzazione della temperatura misurata e dei parametri di programmazione 2 3 TERMOSTATI DA PARETE Alimentazione: Vac 50/60 Hz per modello Klima LCD x 1,5 V (tipo AAA) per modello Klima LCD Modalità di regolazione estate/inverno/spento Regolazione della temperatura di tipo ON/OFF o proporzionale Funzione spento con regolazione su temperatura di antigelo (impostabile) Uscità relè bistabile 5A / 250 Vac Due livelli di protezione verso modifiche indesiderate: - possibilità di limitare i valori impostabili come setpoint - possibilità di impostare un blocco tastiera tramite password Ingresso ausiliario configurabile per il collegamento di una sonda esterna di temperatura (ad esempio X.Temp) o di un contatto esterno per ridurre il setpoint di 3 C (solo Klima LCD) Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Klima LCD 230 Termostato elettronico con display Bianco 230 V~ VE Klima LCD Termostato elettronico con display Bianco Batterie 62

63 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Vista retro Schema Klima LCD V~ NC NA 84 COM Klima LCD INGRESSO AUSILIARIO EST NC NA COM INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Klima LCD 230 Alimentazione V AC 230 (-15% +10%) Frequenza Hz 50/60 Fissaggio da parete Massima sezione dei cavi mm 2 1,5 Portata relè di uscita 5A / 250 V Ingresso ausiliario - Modalità di funzionamento estate/inverno/spento Setpoint impostabile C 2 35 Differenziale C 0,1 1 Risoluzione temperatura misurata C 0,1 Precisione di misura C 0,5 Temperatura di antigelo C 1 10, escludibile Temperatura di funzionamento C 0 50 Temperatura di immagazzinamento C Umidità di funzionamento RH 20% 90% non condensante Grado di protezione IP40 RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2006/95/CE (Bassa Tensione), 2004/108/CE (E.M.C.) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: CEI EN Klima LCD Alimentazione a batterie alcaline 2 x 1,5V (AAA) Autonomia mesi 12 Fissaggio da parete Massima sezione dei cavi mm 2 1,5 Portata relè di uscita 5A / 250 V Ingresso ausiliario per riduzione setpoint o sonda esterna Modalità di funzionamento estate/inverno/spento Setpoint impostabile C 2 35 Differenziale C 0,1 1 Risoluzione temperatura misurata C 0,1 Precisione di misura C 0,5 Temperatura di antigelo C 1 10, escludibile Temperatura di funzionamento C 0 50 Temperatura di immagazzinamento C Umidità di funzionamento RH 20% 90% non condensante Grado di protezione IP40 63 OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

64 Termostati elettronici KLIO Termostato da parete per la regolazione elettronica della temperatura ambiente con possibilità di montaggio orizzontale o verticale e comando a radiofrequenza Installazione a parete oppure su scatola da incasso a tre moduli 2 Sede per il modulo plug-in a radiofrequenza 3 Ingresso comando telefonico per la gestione a distanza 4 Possibilità di riduzione della temperatura temporizzata 5 Alimentazione con due batterie alcaline da 1,5 V tipo AAA 6 Comfort e controllo dei consumi garantiti sia in inverno (riscaldamento) che d estate (condizionamento) 7 Ampio display per la visualizzazione dello stato di funzionamento e della temperatura ambiente TERMOSTATO DA PARETE Tre modalità di funzionamento: estate, inverno, notte Visualizazione tramite display LCD Campo di regolazione: +2 C +35 C Differenziale di intervento regolabile da 0,1 a 1 C Regolazione della temperatura di tipo ON/OFF Uscita relè bistabile con contatto in scambio da 8 A (250 V AC) Indicazione batterie scariche Base a muro installabile sia in posizione verticale che orizzontale Possibilità di comandare tramite rete wireless un attuatore remoto Ingresso per combinatore telefonico Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VN Klio Termostato digitale con display e possibile uso a radiofrequenza Bianco Batterie 64

65 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema Contatto esterno 138 INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Sensore NTC Alimentazione da batterie V DC 2 x 1,5 V (AAA) Autonomia mesi 12 Fissaggio Parete / Scatola 503 Portata contatti su carico resistivo A 8 Campo di misura della temperatura C Campo di regolazione C Differenziale C 0,1 1 Protezione IP 40 RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2006/95/CE (Bassa Tensione) e 2004/108/CE (E.M.C.) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: Sicurezza: CEI EN Compatibilità E.M.: CEI EN / CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

66 Termostati elettronici LIV Serie di termostati per la regolazione elettronica della temperatura ambiente Installazione diretta a parete o su scatola tipo 503 o analoga 2 Led di segnalazione presenza tensione (Liv-A) o di test batteria (Liv-B) 3 Tre modelli disponibili: - Liv DNS-A con selettore GIORNO-NOTTE-ESTATE - Liv-A senza selettore - Liv DN-B con selettore GIORNO-NOTTE 4 Alimentazione 230 V per modello Liv-A o con 2 batterie da 1,5 V tipo AAA per modello Liv-B 4 3 TERMOSTATI DA PARETE Termostato ambiente elettronico da parete o su scatola 503 o analoga Tre modelli disponibili: - LIV DNS-A con selettore GIORNO-NOTTE-ESTATE (la posizione NOTTE comporta l abbassamento della temperatura impostata di 3 C) - LIV-A senza selettore (è possibile ottenere un abbassamento della tempertura di 3 C tramite la chiusura di un contatto esterno) - LIV DN-B con selettore GIORNO-NOTTE Differenziale di intervento per LIV-A: - fisso a 0,3 C con regolazione di tipo ON/OFF - proporzionale con differenziale di 0,8 C e base tempi 8 minuti - proporzionale con differenziale di 1,5 C e base tempi 15 minuti Differenziale di intervento per LIV-B: fisso a 0,5 C con regolazione di tipo ON/OFF Uscita relè bistabile con contatto in scambio da 8 A (250 V AC) Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VN LIV DNS-A Termostato Giorno-Notte-Estate Bianco 230 V~ VN LIV-A Termostato Bianco 230 V~ VN LIV DN-B Termostato Giorno-Notte Bianco Batterie VN LIV SW-B Termostato Estate-Inverno Bianco Batterie 66

67 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema LIV-A Uscita relè 92 LIV-B Uscita relè INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Modello LIV-A / LIV DNS-A Sensore NTC Alimentazione da rete V AC 230 Frequenza Hz 50 / 60 Fissaggio Parete / Scatola 503 Portata contatti su carico resistivo A 8 Campo di regolazione C Differenziale C 0,3 Protezione IP 40 Modello LIV DN-B / LIV SW-B Sensore NTC Alimentazione da batteria V DC 2 x 1,5 V (AAA) Autonomia mesi 12 Fissaggio Parete / Scatola 503 Portata contatti su carico resistivo A 8 Campo di regolazione C Differenziale fisso C 0,5 Protezione IP 40 RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2006/95/CE (Bassa Tensione) e 2004/108/CE (E.M.C.) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: Sicurezza: CEI EN Compatibilità E.M.: CEI EN / CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

68 Termostati elettronici EOS Termostato elettronico da semi incasso per scatola tipo 503 o analoga. Disponibile in tre versioni: base, con selettore per funzionamento estate/inverno, con selettore per funzionamento giorno/notte Selettore (per EOS DN e Eos SW) per scegliere il funzionamento 2 Spia per l indicazione di carico collegato (impianto acceso) 3 Base in plastica già compresa per l eventuale montaggio a parete 4 Manopola per l impostazione della temperatura di regolazione 4 3 TERMOSTATO DA SEMI INCASSO Modalità di regolazione invernale o estiva (modello Eos SW) Modalità di regolazione giornaliera o notturna (modello Eos DN) Regolazione della temperatura del tipo ON-OFF Funzione spento senza regolazione (modelli Eos SW ed Eos DN) Alimentazione da rete elettrica Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Eos Termostato con spia Bianco 230 V~ VE Eos DN Termostato con spia e selettore giorno/notte /OFF Bianco 230 V~ VE Eos SW Termostato con spia e selettore inverno /OFF/estate Bianco 230 V~ VE Eos grigio Termostato con spia Grigio 230 V~ VE Eos DN grigio Termostato con spia e selettore giorno/notte /OFF Grigio 230 V~ VE Eos SW grigio Termostato con spia e selettore inverno /OFF/estate Grigio 230 V~ 68

69 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Alimentazione V AC 230 (-10% + 10%) Frequenza Hz 50 / 60 Portata relè uscita a 250 V AC A 8 (carico resistivo) Precisione C ± 0,5 Differenziale fisso C 1 Impostazione temperatura di regolazione C Riduzione temperatura notturna C 3,0 Condizioni di funzionamento C Umidità relativa 20 90% non condensante Temperatura di immagazzinamento C Grado di protezione IP XXD RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2006/95/CE (Bassa Tensione) e 2004/108/CE (E.M.C.) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: Sicurezza: CEI EN Compatibilità: E.M.: CEI EN / CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

70 Termostati elettronici SET FANCOIL Set composto da un termostato e da un attuatore per fancoil a 2 o 4 tubi che consente la regolazione della temperatura ambiente, sia in riscaldamento che in raffreddamento Termostato da parete con possibilità di montaggio sia orizzontalmente che verticalmente o a copertura della scatola Tasti per la programmazione dello strumento 3 Display per la visualizzazione dei parametri impostati 4 Attuatore remoto per comandare l elettrovalvola e la velocità della ventola 2 TERMOSTATO DA PARETE PER FANCOIL Modalità di funzionamento: estate, inverno Possibilità di funzionamento in sola ventilazione Alimentazione termostato direttamente da un attuatore remoto Possibilità di collegare fino a 5 attuatori per ogni termostato Serie di parametri relativi all impianto configurabili: - tipo impianto (2 o 4 tubi) - tipo valvola estate (normalmente aperta, normalmente chiusa) - tipo valvola inverno (normalmente aperta, normalmente chiusa) - correzione temperatura rilevata (-5 C +5 C) - isteresi regolabile tra 0,3 C a 2,0 C - ritardo tra apertura valvola e partenza ventilatore regolabile tra 0 e 120 secondi Ingresso per il collegamento di una sonda esterna di temperatura oppure per contatto finestra (per spegnimento impianto) Visualizzazione temperatura in C oppure F Temperatura di antigelo regolabile (escludibile) Funzione blocco tastiera Ingresso per combinatore telefonico che consente l accensione/spegnimento a distanza oppure la commutazione del modo di funzionamento (estate/inverno) Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Klio fancoil Termostato parete per fancoil 3 velocità Bianco dall attuatore VE Rx.fancoil Attuatore remoto per fancoil 3 velocità 230 V~ VE Set fancoil Kit composto da termostato + attuatore 70

71 DIMENSIONI (mm) SCHEMA DI COLLEGAMENTO Vista frontale Vista laterale Schema Klio FANCOIL L N 138 CALDA FREDDA ALIMENTAZIONE VALVOLE calda fredda ALIMENTAZIONE VALVOLE L N V1 V2 C L N V1 V2 C DP1 master Elettrovalvole ventole DP1 slave Elettrovalvole ventole max 5 Rx.fancoil... A B C M1 M2 M3 A B C M1 M2 M3 RX-FANCOIL M M ALIMENTAZIONE VENTOLE ALIMENTAZIONE VENTOLE 92 A B Ingresso digitale 3 4 Sonda esterna o contatto finestra Klio fancoil Klio fancoil INFORMAZIONI TECNICHE CARATTERISTICHE GENERALI Alimentazione attuatore V AC 230 (-15% +10%) Alimentazione termostato dall attuatore Attuatori collegabili max 5 Fissaggio termostato parete / scatola 503 Campo di regolazione C 2 35 Campo di misura della temperatura C Precisione C 0,5 Risoluzione temperatura C 0,1 Differenziale C 0,3 2 Temperatura antigelo C OFF, 2 10 Portata relè di uscita a 250VAC A 8 (5) Morsetti mm 2 1,5 Massima distanza tra attuatore e termostato m 100 Temperatura funzionamento C 0 50 Temperatura di immagazinamento C Grado di protezione IP 40 RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2006/95/CE (Bassa Tensione) e 2004/108/CE (E.M.C.) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: Sicurezza: CEI EN Compatibilità: E.M.: CEI EN / CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

72 Termostati meccanici KLIMA Serie di termostati per la regolazione della temperatura ambiente. 1 Interruttore ON/OFF (KLIMA IN, KLIMA SI e KLIMA 3V) 2 Manopola di regolazione ergonomica 3 Dimensioni contenute a design compatto 4 Disponibile in 8 modelli TERMOSTATI DA PARETE Termostato ambiente a membrana gas Campo di regolazione: +5 C +30 C Differenziale fisso: Δ 1,3 C (± 0,2 C) Fissaggio a parete Per l installazione in luoghi con altitudine > 1000 m s/m non vengono assicurati i valori di taratura Codice Modello Descrizione VE KLIMA 2 Inserzione automatica riscaldamento VE KLIMA 3 Inserzione automatica riscaldamento/raffreddamento VE KLIMA 3L Inserzione automatica riscaldamento/raffreddamento + spia ON VE KLIMA IN Inserzione automatica riscaldamento/raffreddamento + interr. ON/OFF VE KLIMA SI Inserzione automatica riscaldamento/raffreddamento + interr. ON/OFF + spia ON VE KLIMA SW Inserzione automatica riscaldamento/raffreddamento + selettore estate/inverno VE KLIMA 2V Inserzione automatica riscaldamento/raffreddamento + selettore 2 velocità + selettore estate/inverno VE KLIMA 3V Inserzione automatica riscaldamento/raffreddamento + selettore 3 velocità + interr. OFF 72

73 DIMENSIONI (mm) Vista frontale Vista laterale Vista retro INFORMAZIONI TECNICHE SCHEMA DI COLLEGAMENTO KLIMA 2 KLIMA 3 KLIMA 3L KLIMA IN KLIMA SI KLIMA SW KLIMA 2V I 16(2,5)A 250V~ 16(2,5)A 250V~ 10(1,5)A 250V~ ON OFF ON OFF II OFF + C T + C T + C T + C 10(1,5)A T 250V~ + C 10(1,5)A T 250V~ + C 10(1,5)A T 250V~ + C 10(1,5)A T 250V~ N L N L N L N L N L N L N L CARATTERISTICHE GENERALI KLIMA 3L - KLIMA IN - KLIMA 3V Modello KLIMA 2 - KLIMA 3 KLIMA SI - KLIMA SW -KLIMA 2V Portata contatti su carico resistivo a 250 V AC A 16 (2,5) 10 (1,5) Campo di regolazione C Differenziale C Δ 1,3 ± 0,2 Δ 1,3 ± 0,2 Protezione IP KLIMA 3V OFF III 10(1,5)A 250V~ + C T I II N L RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2006/95/CE (Bassa Tensione) e 2004/108/CE (E.M.C.) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: Sicurezza: CEI EN Compatibilità E.M.: CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

74 Termostati meccanici TIMM Serie di termostati ad immersione particolarmente adatti per la regolazione di caldaie, pompe e altre apparecchiature termiche Termostato unipolare inscatolato ad espansione di liquido 2 Manopola per la regolazione della temperatura di intervento 3 Pulsante di riarmo 4 Contatti in commutazione, completo di passacavo 5 Bulbo 6 Fissaggio tramite viti (TIMM - R cap) o pozzetto filettato ½ 2 4 TERMOSTATO PER TUBATURE Grado di protezione: IP40 Classe di isolamento: I Gradiente termico: < 1 C/min Massima pressione guaina: 10bar Passacavo: M20 Codice Modello Descrizione VE TIMM - R100 Termostato regolabile 30/90 C L100mm VE TIMM - R200 Termostato regolabile 30/90 C L200mm VE TIMM - R cap Termostato regolabile 30/90 C capillare esterno L1000mm VE TIMM - B Termostato a riarmo L100mm VE TIMM - RB Doppio termostato regolabile 30/90 C + blocco L100mm 74

75 DIMENSIONI (mm) Vista frontale TIMM-R100 TIMM-R200 TIMM-R cap TIMM-B TIMM-RB ST0P ,5 96, ø8 1/2 Gc ,5 96,5 ø ø8 1/2 Gc. 18, ,5 3, ,5 96, ø8 1/2 Gc ,5 96,5 Vista laterale ø14 1/2 Gc. 96, INFORMAZIONI TECNICHE SCHEMA DI COLLEGAMENTO TIMM - R100 - TIMM - R200 - TIMM - R cap TIMM - B TIMM - RB CARATTERISTICHE GENERALI TIMM - R100 - TIMM - R200 Modello - TIMM - R cap TIMM - B TIMM - RB Campo regolazione temp: C C (±3 C) C (± 3 C) Temperatura di intervento: C - 99 C (±4 C) 99 C (±4 C) Differenziale C 4 C ±2 C - 4 C ± 2 C Portata contatti 16 A (5) 250 Vca 16 A (5) 250 Vca 16 A (5) 250 Vca per regolatore 16 A (5) 250 Vca per limitatore Massima temperatura testa C Massima temperatura bulbo C RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2006/95/CE (Bassa Tensione) e 2004/108/CE (E.M.C.) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: CEI EN e CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

76 10 90 Termostati meccanici KONT Termostato a contatto per tubature impiegato per caldaie, bollitori e altre apparecchiature per le quali sia necessario regolare la temperatura per contatto su tubazioni. 1 1 Termostato unipolare inscatolato ad espansione di liquido 2 Precisione e costanza del funzionamento nel tempo 3 Particolarmente adatto al rilevamento della temperatura su tubazioni per impianti di riscaldamento e varie altre applicazioni 4 Contatti in commutazione, completo di passacavo 5 Fascetta a molla per tenuta costante per assicurare buona aderenza sulla tubazione TERMOSTATO PER TUBATURE Campo di regolazione: C Differenziale: 5 10 C Gradiente termico: <1 C/min Grado di protezione: IP20 Portata del contatto: 16 (2,5)A / 250 Vac Codice Modello Descrizione VE Kont Termostato a contatto per tubature DIMENSIONI (mm) Vista frontale Vista laterale SCHEMA DI COLLEGAMENTO STOP RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2006/95/CE (Bassa Tensione) e 2004/108/CE (E.M.C.) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: CEI EN , CEI EN

77 5 Termostati meccanici TAMB cap Termostato ambiente con sensore a spirale adatto al controllo e regolazione di temperatura in ambienti quali ad esempio serre e incubatrici. 1 Manopola per la regolazione della temperatura 2 Sensore a spirale per la rilevazione della temperatura ambiente 2 1 TERMOSTATO CON SENSORE A SPIRALE Campo di regolazione: C Differenziale: 1,5 ± 1 C Grado di protezione: IP54 Portata del contatto: 16 (2,5)A / 250 Vac Classe di isolamento: I Capillare e bulbo in rame stagnato Terminali faston 6,3 mm con morsetti a vite Codice Modello Descrizione VE TAMB cap Termostato ambiente con sensore a spirale IP54 DIMENSIONI (mm) Vista frontale Vista laterale SCHEMA DI COLLEGAMENTO Ø RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2006/95/CE (Bassa Tensione) e 2004/108/CE (E.M.C.) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: CEI EN , CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

78 Umidostati elettronici HUMI Umidostato da incasso per installazione fissa (non estraibile) con selettore a 2 posizioni adatto alla regolazione dell umidità in ambienti domestici Installazione in scatola da incasso a tre moduli 2 Led di segnalazione presenza tensione 3 Led stato relè 4 Frontalino intercambiabile in due colorazioni: grigio antracite e bianco (inclusi nella confezione) 5 Selettore a due posizioni: spento, automatico 6 Manopola per la regolazione dell umidità 7 Supporto adattabile alle principali serie civili UMIDOSTATO DA INCASSO Alimentazione: 230 Vac 50/60 Hz Assorbimento: 4VA (0,7W) Uscita con relè bistabile 5(3) A / 250Vac Campo di regolazione: 30 90% RH con differenziale fisso a 5% RH (centrato sul setpoint) Tempo minimo tra una commutazione e la successiva: 1 minuto Segnalazione guasto tramite lampeggio del led Temperatura di funzionamento: 0 50 C Temperatura di immagazzimento: C Grado di protezione: IP40 Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Humi Umidostato da incasso Bianco/Grigio 230 V~ DIMENSIONI (mm) Vista frontale Vista laterale Placche adattabili ABB serie Chiara Bticino serie Axolute Bticino serie Living International Bticino serie Light Bticino serie Light tech Bticino serie Magic Bticino serie Matix Vimar serie Idea Vimar serie Plana Vimar serie Eikon Legrand serie Cross Legrand serie Vela Quadra Legrand serie Vela Tonda Gewiss serie Chorus Gewiss serie Playbus Siemens serie Delta Futura Siemens serie Delta Geo SCHEMA DI COLLEGAMENTO Per informazioni sulla possibilità di utilizzare placche differenti contattare il servizio di assistenza tecnica 5(3) A RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2006/95/CE (Bassa Tensione) e 2004/108/CE (E.M.C.) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: Sicurezza: CEI EN Compatibilità E.M.: CEI EN

79 Umidostati elettronici AKUOS Umidostato da parete con display touch screen e alimentazione da rete elettrica, adatto alla regolazione dell umidità in ambienti domestici. Disponibile sia con cornice di colore bianco che nero Installazione da parete 2 Display con retroilluminazione blu sempre attiva (eventualmente escludibile) 3 Indicazione intervento del relè 4 Disponibili nelle colorazioni bianco e nero UMIDOSTATO DA PARETE 4 Alimentazione: 230 Vac 50/60 Hz Uscita con relè bistabile 5A / 250Vac Campo di regolazione: 30 90% RH con differenziale fisso a 5% RH (centrato sul setpoint) Tempo minimo tra una commutazione e la successiva: 1 minuto Segnalazione guasto Temperatura di funzionamento: 0 50 C Temperatura di immagazzimento: C Grado di protezione: IP40 Codice Modello Descrizione Colore Alimentazione VE Akuos bianco Umidostato da parete bianco Bianco 230 V~ VE Akuos nero Umidostato da parete nero Nero 230 V~ DIMENSIONI (mm) Vista frontale Vista laterale Akuos SCHEMA DI COLLEGAMENTO Thalos 230 N L NA NC COM 230V~ RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alle Direttive Comunitarie: 2006/95/CE (Bassa Tensione) e 2004/108/CE (E.M.C.) è dichiarata in riferimento alle Norme seguenti: Sicurezza: CEI EN Compatibilità E.M.: CEI EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

80 Accessori RX7-5A Attuatore remoto progettato per la ricezione dei segnali di comando provenienti dai termostati e cronotermostati via radiofrequenza o via filo (RS-485). Dispone di 6 uscite relè per comandare fino a 6 valvole di zona; un ulteriore relè per il collegamento al circolatore (pompa) commuta automaticamente quando almeno una delle 6 uscite è attiva. 1 2 Attuatore remoto 1 Contenitore: 4 moduli DIN 2 Led di segnalazione: - verde per presenza alimentazione - rossi per lo stato delle 6 uscite di zona - giallo per lo stato dell uscita del circolatore 3 Tasto Set per la configurazione dei canali 4 Trimmer per impostazione del ritardo di commutazione dell uscita 7 (circolatore) Alimentazione: 230Vac (-15% +10%), 50/60Hz Portata dei relè: 5A / 250Vac Antenna RX.Ant (in dotazione) accordata a 433,92 MHz con cavo di lunghezza di 4,5 metri Uscita seriale RS-485 per il collegamento via filo al cronotermostato Athena Ritardo di commutazione del relè 7 impostabile tra 3 secondi e 5 minuti Codice Modello Descrizione VE RX7-5A Attuatore remoto a 6 zone DIMENSIONI (mm) Vista frontale Vista laterale SCHEMA DI COLLEGAMENTO V~ 50/60 Hz out 7 com 1-2 out 1 out 2 com 3-4 out 3 out 4 com 5-6 out 5 out RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alla Direttive Comunitarie: 2006/95/CE (Bassa tensione) e 2004/108/CE (Compatibilità elettromagnetica) è dichiarata in riferimento alle seguenti norme armonizzate: CEI EN , EN /3 e EN /2 80

81 Accessori RX4-8A Attuatore remoto progettato per la ricezione dei segnali di comando provenienti dai termostati e cronotermostati via radiofrequenza o via filo (RS-485). Dispone di 4 uscite relè per comandare fino a 4 valvole di zona. 1 Attuatore remoto 1 Contenitore: 4 moduli DIN 2 Led di segnalazione: - verde per presenza alimentazione - rossi per lo stato delle 4 uscite di zona 3 Tasto Set per la configurazione dei canali Alimentazione: 230 V AC (-15% +10%), 50/60 Hz Uscita: 4 relè bistabili con contatto in scambio da 8 A (250 V AC) Versione modulare: 4 moduli DIN Fornito con antenna accordata a 433,92 Mhz con cavo lungo 4,5 metri 2 3 Codice Modello Descrizione VN RX4-8A Attuatore remoto 4 canali DIMENSIONI (mm) Vista frontale Vista laterale SCHEMA DI COLLEGAMENTO V~ Hz Out 1 RS Out 2 Out 3 Out 4 RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alla Direttive Comunitarie: 2006/95/CE (Bassa tensione) e 2004/108/CE (Compatibilità elettromagnetica) è dichiarata in riferimento alle seguenti norme armonizzate: CEI EN , EN /3 e EN /2 81 OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

82 Accessori RX1 8A Attuatore remoto RX1-8A P Attuatore remoto da parete Attuatore remoto per termostati e cronotermostati con ricevitore a radiofrequenza Uscita: 1 relè bistabile con contatto in scambio da 8 A (250 V AC) Alimentazione: 230 V AC (-15% +10%), 50/60 Hz Versione modulare: 2 moduli DIN Ingresso per antenna (RX.ANT) non inclusa Frequenza operativa: 433,92 Mhz Attuatore remoto per termostati e cronotermostati con ricevitore a radiofrequenza Uscita: 1 relè bistabile con contatto in scambio da 8 A (250 V AC) Alimentazione: 230 V AC (-15% +10%), 50/60 Hz Versione modulare: da parete Ingresso per antenna (RX.ANT) non inclusa Frequenza operativa: 433,92 Mhz Modello RX1 8A Modello RX1-8A P Descrizione Attuatore remoto 1 canale Descrizione Attuatore remoto da parete Codice VE Codice VE DIMENSIONI (mm) DIMENSIONI (mm) Vista frontale Vista laterale Vista frontale Vista laterale , SCHEMA DI COLLEGAMENTO SCHEMA DI COLLEGAMENTO V~ Hz 8A / 250V CA Out 82

83 Accessori Athena.Temp Sonda programmabile TX.Athena Modulo a radiofrequenza Sonda remota programmabile da parete per cronotermostato Athena Range di temperatura misurata: 0 C +40 C Alimentazione: due pile ministilo 1,5 V alcaline tipo AAA (autonomia 12 mesi) Indicazione batterie scariche Modulo plug-in a radiofrequenza per Athena e Klio Inserito nel cronotermostato Athena permette l attuazione a radiofrequenza e il collegamento alle sonde Athena.Temp Inserito nel termostato Klio permette l attuazione a radiofrequenza Frequenza di trasmissione: 433,92 Mhz Modello Athena.Temp Descrizione Sonda di temperatura programmabile per cronotermostato Athena Alimentazione 2 batterie 1,5 V Codice VN Codice VN DIMENSIONI (mm) Vista frontale 79 Vista laterale 30 Modello TX.Athena Descrizione Modulo plug-in a radiofrequenza per Athena e Klio 88 SCHEMA DI COLLEGAMENTO 83 OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

84 Accessori X.Temp Sonda esterna di temperatura RX.ANT Antenna Sensore NTC (100k Ω a 25 C) per cronotermostati Grado di protezione: IP66 Lunghezza cavo: 2 metri (allungabile fino a 40 metri con cavo bipolare sezione min 1 mm 2 ) Temperatura di funzionamento: -40 C +60 C Range di frequenza: 433,92 ± 10 Mhz Impedenza di ingresso: 50 ohm Lunghezza cavo: 4,5 metri Codice VN Codice VE Modello X.Temp Descrizione Sonda esterna di temperatura Modello RX.ANT Descrizione Antenna per ricevitore a radiofrequenza 84

85 Accessori RX.16A Attuatore remoto di dimensioni compatte progettato per la ricezione dei segnali di comando provenienti dai termostati e cronotermostati via radiofrequenza. Le dimensioni compatte ne consentono l installazione anche all interno delle scatole da incasso (occupa lo spazio di un modulo) Attuatore remoto 1 Led bicolore rosso/verde per la segnalazione dello stato del ricevitore 2 Tasto per la configurazione del canale 3 Antenna accordata a 433,92 MHz Alimentazione: 230 V AC (-15% +10%), 50/60 Hz Uscita: 1 relè bistabile con potere di interruzione di 16 A (250 V AC) Codice Modello Descrizione VE RX.16A Attuatore remoto 1 canale DIMENSIONI (mm) Vista frontale Vista laterale SCHEMA DI COLLEGAMENTO V COM NO RIFERIMENTI NORMATIVI La conformità alla Direttive Comunitarie: 2014/53/UE (RED) 2014/35/UE (LVD) 2014/30/UE (EMCD) è dichiarata in riferimento alle seguenti norme armonizzate: CEI EN EN , EN , EN , EN OROLOGI E TEMPORIZZAZIONE GAS E SICUREZZA MISURA E CONTROLLO TERMOREGOLAZIONE ISOLATORI E PORTASBARRE ACCESSORI

86 Progetto grafico: MKCT0xx_201609

87

88 Vemer SpA Via Camp Lonc, 16 I Villapaiera - Feltre (BL) Tel Fax info@vemer.it