Scheda tecnica generale:

Transcript

1 Scheda tecnica generale: Cornicione dentellato per esterno Il cornicione dentellato per esterno aggiunge istantaneamente un dettaglio distintivo a tutte le case - tavole in vista in mattone, vinile, alluminio o legno. Si installa facilmente e garantisce una perfetta aderenza senza bisogno di inchiodatura, stuccatura o verniciatura frontale. Un esclusiva caratteristica modanatura a giro di molla lo sdoppia come un longherone inferiore incorporato per ospitare tavole in vista e sovrapporsi ai mattoni per un aspetto perfettamente fini o. Angolari interni ed esterni sono venduti separatamente per enfatizzare il cornicione dentellato per esterno ed eliminare la necessità di difficili tagli a 45, g antendo un aderenza perfetta senza fessure. Dentello (smerlato) CARATTERISTICHE: Disponibile nei colori più comuni Disponibile in versione verniciabile Si installa facilmente Sistema di fissag io nascosto Dentello (originale) Interblocchi alle estremità per prevenire le fessure Armato Non necessita manutenzione Disponibile in due stili: Tradizionale e smerlato Coperture per viti nascondono le sedi per le viti per un aspetto fini o La modanatura a giro di molla si sovrappone a tavole in vista o mattoni per un aspetto perfettamente fini o SPECIFICHE: Materiale: Costruzione: Accessori: Imballo: Brevetto USA N : Dimensioni: Copolimero stabilizzato ai raggi UV Stampato in colore Disponibile con FIANCHI verniciabili/colorabili Finitura a grana puntinata Costruzione stampata in pezzo unico con coprivite 3 viti per ogni pezzo da 1,22 m (4 piedi) Coprivite a scatto per nascondere le sedi per le viti (8) pezzi da 1,22 metri (4 piedi) per scatola. Ferramenta di installazione inclusa In attesa di brevetti USA e stranieri Coprivite Cornicione dentellato per esterno Smerlato Originale exterior_dentil_spec.ai Pubblicato: 06/11/99 Revisione: 05/01/00

2 Cornicione dentellato per esterno Istruzioni per l installazione Il kit contiene: 8 pezzi di cornicione (originale o smerlato) 24 coprivite 24 viti Originale Smerlato Disponibile in due stili- PAF2EXDPxxx AF2EXD- SPxxx Dentello (smerlato) Dentello (originale) Sede per vite Coprivite Ci sono tre modi per iniziare l installazione del cornicione dentellato. A seconda dello stile della casa, si possono usare uno o più di questi metodi. Per tutti i tre diversi metodi, l installazione inizia lavorando da sinistra verso destra. Nota: Gli angolari dentellati mostrati in figu a sono venduti separatamente. ATTENZIONE: Quando si installa questo prodotto a temperature superiori a 85 F, lasciare uno spazio di 3 mm (1/8 ) ogni 1,22 m (4 piedi) di lunghezza. Quando si installa a temperature inferiori a 4 C, lasciare uno spazio di 6 mm (1/4 ) ogni 1,22 m (4 piedi) di lunghezza. Fase 1 Ci sono due diversi punti di partenza a seconda di quale angolare si usa. Vedere la fase 1A quando si inizia con un terminale o un angolare interno. Vedere la fase 1B quando si inizia con un angolare esterno. Fase 1A Quando il cornicione dentellato è terminato si utilizza un terminale. Si usa un angolare interno quando si continua il cornicione dentellato intorno a un angolo interno di 90 che inizia nel punto in cui è terminato il dentello o gira intorno a un angolo interno, misurare indietro 76 mm (3 ) e porre un segno sulla parete. Vedere la figu a 1 a destra. Posizionare il cornicione dentellato in corrispondenza di questo segno e avvitarlo al suo posto usando le sedi per viti nel cornicione. Prestare attenzione a non avvitarlo troppo stretto. Il cornicione dentellato deve avere la possibilità di dilatarsi e di contrarsi al mutare delle condizioni atmosferiche. Fase 1B Si usa un angolare esterno quando il cornicione dentellato continua intorno a un angolo esterno di 90 Porre il cornicione dentellato a filo on l angolo della casa. Avvitare il cornicione alla casa usando le sedi per viti nel dentello. Prestare attenzione a non avvitarlo troppo stretto. Il cornicione dentellato deve avere la possibilità di dilatarsi e di contrarsi al mutare delle condizioni atmosferiche. Vedere la figu a 2. PAPC I-0028

3 Fase 2 Una volta stabilito il punto di partenza, far scorrere il secondo pezzo di cornicione in posizione. All estremità sinistra del cornicione vi sono due linee di allineamento. Quando si installa questo prodotto a temperature superiori a 85 F, lasciare uno spazio di 3 mm (1/8 ) ogni 1,22 m (4 piedi) di lunghezza. Quando si installa a temperature inferiori a 4 C, lasciare uno spazio di 6 mm (1/4 ) ogni 1,22 m (4 piedi) di lunghezza. Continuare a lavorare da sinistra verso destra lungo la parete, lasciando uno spazio intermedio. Avvitarli in posizione nello stesso modo spiegato prima. Vedere le figu e 3A e 3B a destra. Fase 3 Quando ciascun pezzo di cornicione dentellato è avvitato in posizione, possono essere installati i copri vite. Per fare questo, posizionare prima il gancio sul fondo della sede per vite nel cornicione. Quindi, spingere la linguetta piatta nella parte alta della sede per vite fino a quando è saldamente bloccata in posizione. Vedere le figu e 4A e 4B a destra. Linee di allineamento Spazio Spazio Fase 4 Alla fine di o ni parete il cornicione dentellato deve essere tagliato. Quando si taglia il cornicione esterno controllare bene la misura e tagliare dal lato destro. Nota: Quando si finis e con un terminale, assicurarsi che il dentello termini a 76 mm (3 ) dalla fine della pa ete. Vedere la figu a 5 a destra. Fase 5 Quando si utilizza un pezzo di cornicione dentellato tagliato per continuare con un angolo interno o esterno, potrebbe essere necessario fissa lo. Vedere la figu a 6 sottostante. Tagliando il cornicione dentellato a questa misura di 13 mm (1/2 ) si elimina la necessità di modifica e l angolo in seguito. *retro del copri vite Gancio Linguetta piatta Scartare questo pezzo Dente 2015 Tapco International Corporation I-0064 PAPC

4 Scheda tecnica generale: Angolari del cornicione dentellato per esterno Gli angolari del cornicione dentellato per esterno aggiungono un accento di finitu a elegante al cornicione. Sono proposte tre versioni per completare tutti i lavori. Gli angolari del cornicione dentellato per esterno eliminano la necessita di complicati tagli a 45, garantendo una perfetta aderenza senza fessure. Il cornicione dentellato per esterno è venduto separatamente. CARATTERISTICHE: Disponibile nei colori più comuni Disponibile in versione verniciabile Si installa facilmente Armato Non necessita manutenzione Elimina difficili tagli a 45 omposti SPECIFICHE: Materiale: Costruzione: Accessori: Imballo: Brevetto USA N : Dimensioni: Copolimero stabilizzato ai raggi UV Stampato in colore Disponibile con FIANCHI verniciabili/colorabili Finitura a grana puntinata Costruzione stampata in pezzo unico con coprivite Si installa facilmente con i rivetti inclusi Tre tipi di imballo offerti e venduti separatamente 1) 2 angolari esterni/scatola 2) 1 angolare interno,1 angolare esterno/scatola 3) 1 terminale sinistro, 1 terminale destro/scatola In attesa di brevetti USA e stranieri *è mostrato il lato sinistro

5 Angolari del cornicione dentellato per esterno Istruzioni per l installazione Contenuto del pacchetto terminali: 1 terminale (sinistro) 1 terminale (destro) 4 rivetti Contenuto del pacchetto angolare interno: 1 angolare interno 4 rivetti Contenuto del pacchetto angolare esterno: 1 angolare esterno 4 rivetti Copertura per terminale Copertura per angolare interno Copertura per angolare esterno Gli angolari del cornicione dentellato per esterno sono venduti per completare l installazione del cornicione dentellato per esterno e del cornicione dentellato per esterno smerlato. Sono disponibili tre stili di angolari. Nota: I cornicioni dentellati mostrati in figu a sono venduti separatamente. Applicare i terminali, gli angolari interni e gli angolari esterni al cornicione dentellato per esterni con i rivetti inclusi (usare uno scalpello da 3 mm (1/8 )). Le coperture possono essere applicate anche utilizzando viti verniciate (non incluse). Quando si fissa la supe ficie in eriore della copertura al cornicione dentellato per esterni è necessario che i rivetti entrino in un dente. Le illustrazioni sottostanti mostrano il posizionamento dei rivetti sulle tre diverse coperture. Cornicione dentellato per esterno originale Cornicione dentellato per esterno smerlato

6 Quando si installano le coperture ci potrebbe essere interferenza fra la copertura e il dente della dentellatura. Vedere le figu e da 1A a 1F sottostanti. Cornicione dentellato per esterno originale Figura 1A Figura 1B Figura 1C Cornicione dentellato per esterno smerlato Figura 1D Figura 1E Figura 1F Se si verifica i terferenza su un angolare interno, rimuovere la parete sulla copertura scalfendo e tagliando dal retro con un coltello. La parete sull angolo esterno può essere rimossa staccandola o scalfendo e tagliando con un coltello. Vedere le Figure 2A, 2B e 2C sottostanti. Se necessario rimuovere l area ombreggiata scalfendo e tagliando con un coltello Se necessario rimuovere l area ombreggiata staccandola o scalfendo e tagliando con un coltello Se necessario rimuovere l area ombreggiata scalfendo e tagliando con un coltello Figura 2A Figura 2B Figura 2C Opzionali: Se necessario, è possibile creare terminali tagliando gli angolari esterni sulle linee tracciate. Vedere la figu a 3 a destra. Tagliare qui per creare un terminale destro Tagliare qui per creare un terminale sinistro Figura Tapco International Corporation I-0064 PAPC