BREVETTO EUROPEO UNITARIO - UPP

Transcript

1 Una panoramica sul Brevetto Europeo Unitario G.G. Masciopinto SICPI - AL & PARTNERS 1

2 BASI NORMATIVE o REGOLAMENTO UNIONE EUROPEA 1257/2012 (COOPERAZIONE RAFFORZATA) o REGOLAMENTO UNIONE EUROPEA 1260/2012 (REGIME TRADUZIONI) (OJEU: 17 dicembre 2012) o ACCORDO SU UN TRIBUNALE UNIFICATO DEI BREVETTI 2013/C 175/01 (19 febbraio 2013 O.JEU: 20 giugno 2013) REGOLE IMPLEMENTATIVE DELLA PROTEZIONE BREVETTUALE UNITARIA (COMITATO SPECIALE UPP) o REGOLE RIGUARDANTI LA PROTEZIONE DEL BREVETTO UNITARIO (UPP) o REGOLE RIGUARDANTI LE TASSE PER IL MANTENIMENTO DI UPP (15 dicembre 2015) o G.G. Masciopinto SICPI - AL & PARTNERS 2

3 BREVETTO EUROPEO: UNIONE EUROPEA: COOPERAZIONE RAFFORZATA EU: 38 PAESI 28 PAESI 28 MENO CROAZIA E SPAGNA FIRMATARI CORTI UNITARIE EU (UPC): 28 MENO SPAGNA, CROAZIA E POLONIA G.G. Masciopinto SICPI - AL & PARTNERS 3

4 ELENCO PAESI MEMBRI DELLA COMUNITA EUROPEA 28: Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Ungheria G.G. Masciopinto SICPI - AL & PARTNERS 4

5 REGOLAMENTO 1257/2012 PROCEDURA E COSTI PER OTTENERE IL BREVETTO IDENTICA A QUELLA PER OTTENERE UN BREVETTO EUROPEO MA UPP VIENE GESTITO IN MODO UNITARIO PER CIO CHE RIGUARDA o RIVENDICAZIONI o LIMITAZIONI o REVOCA o ESTINZIONE IN TUTTI I TERRITORI DEGLI STATI MEMBRI PARTECIPANTI ALLA COOPERAZIONE RAFFORZATA G.G. Masciopinto SICPI - AL & PARTNERS 5

6 REGOLAMENTO 1257/2012 PUO ESSERE DATO IN LICENZA DAL TITOLARE IN RELAZIONE ALL INTERO TERRITORIO O IN RELAZIONE AD UNA PARTE DEL TERRITORIO DEGLI STATI MEMBRI PARTECIPANTI G.G. Masciopinto SICPI - AL & PARTNERS 6

7 REGOLAMENTO 1257/2012 L EFFICACIA DEL BREVETTO UNITARIO DECORRE DALLA DATA DI PUBBLICAZIONE DELLA CONCESSIONE DA PARTE DELL UFFICO EUROPEO DEI BREVETTI LA RICHIESTA DEVE ESSERE DEPOSITATA PER ISCRITTO ENTRO UN MESE DALLA DATA DI CUI SOPRA NELLA LINGUA DI PROCEDURA LA RICHIESTA PERCHE IL BREVETTO ABBIA EFFETTO UNITARIO E GRATUITA G.G. Masciopinto SICPI - AL & PARTNERS 7

8 REGOLAMENTO 1257/2012 TASSE DI RINNOVO o SONO DOVUTE PER GLI ANNI SUCCESSIVI ALL ANNO DELLA PUBBLICAZIONE NEL REGISTRO EUROPEO DEI BREVETTI DELLA CONCESSIONE DEL BREVETTO EUROPEO o CORRISPONDONO ALLA SOMMA DELLE ANNUALITA PAGATE PER I QUATTRO PAESI IN CUI I BREVETTI EUROPEI SONO PIU FREQUENTEMENTE CONVALIDATI (DE, FR, GB, NL) o SONO SOGGETTE A REVISIONE OGNI 5 ANNI DALLA DATA DI APPLICAZIONE CON PARTICOLARE ATTENZIONE ALLE PMI G.G. Masciopinto SICPI - AL & PARTNERS 8

9 TASSE DI RINNOVO CALCOLATE DALLA DATA DI DEPOSITO DELLA DOMANDA EUROPEA - for the 2nd year 35 EURO - for the 3rd year for the 4th year for the 5th year for the 6th year for the 7th year for the 8th year for the 9th year for the 10th year for the 11th year for the 12th year for the 13th year for the 14th year for the 15th year for the 16th year for the 17th year for the 18th year for the 19th year for the 20th year G.G. Masciopinto SICPI - AL & PARTNERS 9

10 REGOLAMENTO 1257/2012 ENTRATA IN VIGORE ED APPLICAZIONE IN DEROGA A QUANTO PREVISTO NELLA COOPERAZIONE RAFFORZATA UN BREVETTO EUROPEO PER CUI E REGISTRATO UN EFFETTO UNITARIO HA EFFETTO UNITARIO SOLO NEGLI STATI MEMBRI PARTECIPANTI NEI QUALI IL TRIBUNALE UNIFICATO DEI BREVETTI ABBIA GIURISDIZIONE ESCLUSIVA ALLA DATA DELLA REGISTRAZIONE (Art REGOLAMENTO) NB: SONO GLI STATI MEMBRI PARTECIPANTI CHE HANNO RATIFICATO L ACCORDO SUL TRIBUNALE UNIFICATO DEI BREVETTI (UPCA) G.G. Masciopinto SICPI - AL & PARTNERS 10

11 REGOLAMENTO 1257/2012 STATI IN CUI ATTUALMENTE IL TRIBUNALE UNIFICATO DEI BREVETTI POTREBBE AVERE GIURISDIZIONE ESCLUSIVA AVENDO RATIFICATO UPCA 1. AUSTRIA 06/08/ BELGIUM 06/06/ BULGARIA 03/06/ DENMARK 20/06/ FRANCE 14/03/ ITALY 10/02/ LUXEMBOURG 22/05/ MALTA 09/12/ NETHERLANDS 14/09/ PORTUGAL 28/08/ SWEDEN 05/06/ FINLAND 19/01/2016 ULTERIORI STATI ATTUALMENTE NECESSARI (13 Stati comprendenti i 3 stati a maggior numero di brevetti europei nel 2012) GERMANY? UNITED KINGDOM? G.G. Masciopinto SICPI - AL & PARTNERS 11

12 REGOLAMENTO 1260/2012 LINGUA DEL PROCEDIMENTO DI BREVETTAZIONE: INGLESE, FRANCESE O TEDESCO A REGIME: IL BREVETTO UNITARIO VIENE RILASCIATO COSI COME PUBBLICATO I.E. - NELLA LINGUA DEL PROCEDIMENTO, E - CON LE RIVENDICAZIONI NELLE TRE LINGUE G.G. Masciopinto SICPI - AL & PARTNERS 12

13 REGOLAMENTO 1260/2012 A REGIME: IN CASO DI CONTROVERSIA RELATIVA A PRESUNTA CONTRAFFAZIONE: IL TITOLARE FORNISCE SU RICHIESTA o UNA TRADUZIONE INTEGRALE IN UNA LINGUA UFFICIALE DELLO STATO IN CUI HA AVUTO LUOGO LA PRESUNTA CONTRAFFAZIONE, O o IN UNA LINGUA UFFICIALE DELLO STATO IN CUI E DOMICILIATO IL PRESUNTO CONTRAFFATTORE G.G. Masciopinto SICPI - AL & PARTNERS 13

14 REGOLAMENTO 1260/2012 A REGIME: IN CASO DI CONTROVERSIA RELATIVA A UN BREVETTO: o IL TITOLARE FORNISCE SU RICHIESTA DEL TRIBUNALE UNA TRADUZIONE INTEGRALE DEL BREVETTO NELLA LINGUA UTILIZZATA NEL PROCEDIMENTO DINANZI AL TRIBUNALE G.G. Masciopinto SICPI - AL & PARTNERS 14

15 REGOLAMENTO 1260/2012 MISURE TRANSITORIE (ALMENO 6 ANNI E NON PIU DI 12 DALL ENTRATA IN VIGORE): LA RICHIESTA DI EFFETTO UNITARIO DEVE COMPRENDERE o UNA TRADUZIONE INTEGRALE IN INGLESE DEL FASCICOLO DEL BREVETTO SE LA LINGUA DEL PROCEDIMENTO E IL FRANCESE O IL TEDESCO, o UNA TRADUZIONE IN UNA LINGUA UFFICIALE DELL UNIONE SE LA LINGUA DEL PROCEDIMENTO E L INGLESE, NB: IL TESTO DELLE TRADUZIONI E PRIVO DI EFFETTI GIURIDICI E SERVE UNICAMENTE A FINI INFORMATIVI G.G. Masciopinto SICPI - AL & PARTNERS 15

16 UPP BREVETTO EUROPEO UNITARIO REGIME DI COMPENSAZIONE RELATIVO A TRADUZIONI APPLICABILE SOLO A - PMI - PERSONE FISICHE - ORGANIZZAZIONI SENZA FINE DI LUCRO - UNIVERSITA - ISTITUTI PUBBLICI DI RICERCA CHE HANNO REIDENZA O SEDE PRINCIPALE IN UNO STATO MEMBRO UE CHE DEPOSITANO LE DOMANDE DI BREVETTO IN UNA DELLE LINGUE UFFICIALI DELL UNIONE CHE NON SIA UNA LINGUA UFFICIALE DELL EPO G.G. Masciopinto SICPI - AL & PARTNERS 16

17 REGIME DI COMPENSAZIONE LA CATEGORIA DELLE MICROIMPRESE DELLE PICCOLE IMPRESE E DELLE MEDIE IMPRESE (PMI) È COSTITUITA DA IMPRESE CHE: OCCUPANO MENO DI 250 PERSONE, IL CUI FATTURATO ANNUO NON SUPERA I 50 MILIONI DI EURO, OPPURE IL CUI TOTALE DI BILANCIO ANNUO NON SUPERA I 43 MILIONI DI EURO IL CUI CAPITALE SOCIALE E POSSEDUTO DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE PER NON PIU DEL 25 % DA PARTE DI UN ALTRA SOCIETA CHE NON SIA UNA PMI G.G. Masciopinto SICPI - AL & PARTNERS 17

18 REGIMI DI COMPENSAZIONE COMPENSAZIONE ALLE PMI PER COSTI DI TRADUZIONE (RACCOMANDAZIONE 2003/361/EC DEL 2003) VIENE RICONOSCIUTA A FRONTE DI RICHIESTA EFFETTUATA UNITAMENTE A QUELLA DI EFFETTO UNITARIO LA RICHIESTA DEVE CONTENERE UNA DICHIARAZIONE CHE SE NE HA DIRITTO COME PMI CIFRA A FORFAIT: 500 EURO IN CASO DI DICHIARAZIONE FALSA: RESTITUZIONE + 50% DELLA CIFRA A FORFAIT G.G. Masciopinto SICPI - AL & PARTNERS 18

19 REGIMI DI COMPENSAZIONE PER LICENZA DI DIRITTO APPLICABILE AD UN QUALSIASI TITOLARE DI UN BREVETTO UNITARIO DISPONIBILE A DARE LICENZA A TITOLO ONEROSO PER L USO DEL BREVETTO (LICENZA DI DIRITTO): RIDUZIONE TASSE DI MANTENIMENTO PARI AL 15% G.G. Masciopinto SICPI - AL & PARTNERS 19

20 Gian Giuseppe Masciopinto G.G. Masciopinto SICPI - AL & PARTNERS 20