SMONTAGOMME SEMIAUTOMATICO SEMI-AUTOMATIC TYRE CHANGER JOLLY PEZZI DI RICAMBIO SPARE PARTS LIST C F A D D 1. Validità: Effective: 03 / 94

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "SMONTAGOMME SEMIAUTOMATICO SEMI-AUTOMATIC TYRE CHANGER JOLLY PEZZI DI RICAMBIO SPARE PARTS LIST C F A D D 1. Validità: Effective: 03 / 94"

Gianleone Poli
6 anni fa
Visualizzazioni

1 SMONTAGOMME SEMIAUTOMATICO JOLLY SEMI-AUTOMATIC TYRE CHANGER B PEZZI DI RICAMBIO SPARE PARTS LIST f C F H E A D D 1 Validità: Effective: 03 / 94

2 Fig. A - 07 / 91 Cassone Chassis Appoggio cerchio Rim support Cofano anteriore Front lid Piede Mount/Demount foot 2

3 Fig. B - 01a / 93 Braccio operante Operating arm assembly Manopola lobata con vite Adjustment knob with screw Molla per braccio verticale 48,4x410x3,2 Vertical arm spring Piatto blocca esagono Vertical locking plate Leva con eccentrico Locking arm Piastrina per nottolino Plate Piastrina per eccentrico a leva Locking arm plate Pomolo Knob Manopola Handle Nottolino di bloccaggio Lock pawe Carter protezione bloccaggio Cover Anello ammortizzatore Ring Perno rotazione braccio Arm rotation pin Torretta T.A. T.A. mount/demount head Rondella acciaio Ø10,25x33x4 Steel washer Braccio verticale + torretta T.A. Vertical arm + T.A. mount/dem. head Braccio verticale Vertical arm Braccio a bandiera Swing arm Rullino conico per torretta T.A. Roller for T.A. mount/demount head Rondella rasamento Ø55x28,5x0,5 Washer 3

4 Fig. C - 01a / 93 Autocentrante Turntable assembly Perno Ø12 Pin Distanziale Spacer Piastrina Plate Autocentrante include: Turntable assembly including: Piatto Turntable Flangia comando bielle Connecting rod control flange Scorrevole Slide Mozzo Hub Attacco cilindro Cylinder plate Boccola per biella Bushing Copriasola Slot cover Distanziale per boccola Spacer Rondella Ø10,25x24x2 Washer Slitta sorrevole Slide Distanziale Spacer Trave scorrevole Plate Punte di bloccaggio Lock screw Kit guarnizioni cilindro Ø95 Seal kit for Ø95 cylinder Cilindro Ø95 include: Ø95 cylinder including: Raccordo canellato filettato Threaded joint Raccordo a 90 canellato filettato 90 threaded joint Rondella Ø16,5x42x10 Washer Raccordo girevole Swivel fitting Supporto autocentrante Turntable support Anello distanziale Spacer 4

5 Fig. D - 01 / 93 Pedaliera Pedal assembly Pedaliera include: Pedal assembly including: Pedale per invertitore Reverser pedal Balestra a forcella Spring leaf Camma doppia Cam Cavallotto guida bielle Bracket Biella per camma Connecting rod Rondella elastica Ø8,4x15 Washer Ø8.4x15 Rondella acciaio 8x16,5x0,5 Washer 8x16.5x0.5 Perno per pedaliera Pedal assembly pin Molla 14x94x2 Spring 14x94x2 Leva per interruttore Switch arm Pedale per autocentrante Turntable pedal Pedale per stallonatore Bead-breaker pedal Molla comando interruttore Switch control lever Distanziale Spacer Biella per invertitore Connecting rod Supporto per invertitore Switch bracket Rubinetto doppio con spine Foot valve 5

6 Fig. D1-03 / 94 Pedaliera pneumatica Air pedal assembly Ø Ø8 Ø Ø Ø No. Code Ø Tubo PA11 Rilsan nero Ø8x1 (m.) Ø8x1 (m.) Tubo PA11 Rilsan nero Ø10x1 (m.) Ø Ø10x1 (m.) Motore Motor Puleggia motrice Driving pulley Cinghia dentata 240 L.100 Toothed belt Puleggia condotta Driven pulley Raccordo 90 10/8-1/8" 90 fitting Nipplo conico 1/4" Conical nipple Valvola di scarico rapido Exhaust valve Raccordo diritto M10/8-1/4" Fitting (M 10/8-1/4") No. Code Pedaliera pneumatica include: Air pedal assembly including: Silenziatore 1/8" Muffler 1/8" Raccordo a 3 vie Three-way fitting Rubinetto pedaliera pneumatica Air pedal assembly valve Pedale per motore pneumatico Air motor pedal Piastrina arresto pedale invertitore Reverser pedal stop plate Biella comando rubinetto Valve control connecting rod 6

7 Fig. E - 01 / 93 Cilindro stallonatore - Stallonatore Bead-breaking cylinder - Bead-breaker Kit guarnizioni per cilindro stallonatore Seal kit for bead-breaking cylinder Boccola ammortizzatrice Bush Molla 23x67x3 Spring Fulcro braccio stallonatore Bead-breaker arm fulcrum pin Cilindro stallonatore include: Bead-breaking cylinder including: Raccordo fitting Rondella acc. Ø24x29,8x0,5 Washer Anello arresto Ring Braccio stallonatore con paletta include: Bead-breaker assembly blade including: Paletta Blade Braccio stallonatore Bead-breaking assembly Rondella Ø8,25x40x3 Washer Perno orientabile Swivel pin Perno paletta Blade pin Rondella elastica acc. DIN 137/B Ø12 Split washer Dado autobloccante TRISTOP M12 Lock nut Maniglia Handle 7

8 Fig. F - 09 / 93 Riduttore Gearbox Riduttore include: Gearbox including: Linguetta disco Key Cuscinetto rad. rig x80x16 Bearing Cuscinetto rull. con x47x15,25 Taper roller bearing Kit guarnizioni riduttore Gearbox seal kit Spina cilindrica 6364 A8x20 Pin 8

9 Fig. G - 01 / 93 Collegamento pneumatico Air connection Tubo PA 11 Rilsan nero Ø8x1 L.800 Tubo PA 11 Rilsan nero Ø6x1 L.300 Tubo PA 11 Rilsan nero Ø6x1 L.220 Ghiera per tubo Ø8 Hose ring nut Ghiera per tubo Ø6 Hose ring nut Tubo PA 11 Rilsan nero Ø6x1 L.610 Raccordo 90 cann. fil M14x1 femm. 90 fitting Tubo PA 11 Rilsan nero Ø10x1 L.330 Tubo PA 11 Rilsan nero Ø10x1 L.12 Tubo PA 11 Rilsan nero Ø10x1 L.500 9

10 Fig. H - 09 / 91 Impianto elettrico + motore Electric system + motor Impianto elettrico 110V/1 include: 110V Single Phase electric system incl.: Invertitore di marcia Switch Cavo in neoprene Neoprene power network cord Cavo collegamento motore Connecting cord Impianto elettrico trifase include: 3-Phase electric system including: Cavallotto di massa Ground wire connection Cappellotto per condensatore Condenser cap Condensatore 40MF 450VL Condenser Resistenza 330Kohm 1W ad impasto Resistance Invertitore di marcia Switch Cavo collegamento rete Connecting cord Cavo collegamento motore Connecting cord Cavallotto di massa Ground wire connection Impianto elettrico 220V/1 include: 220V Single Phase electric system incl.: Motore monofase 220V 220V Single Phase motor Invertitore di marcia Switch Cavo collegamento rete monofase Connecting cord Cavo collegamento motore Connecting cord Cavallotto di massa Ground wire connection Motore monofase 115V 115V Single Phase motor Motore trifase 380V 380V 3-phase motor Motore trifase 440V 440V 3-phase motor Cinghia trapezoidale A25 V belt A Cappellotto per condensatore Condenser cap Puleggia doppia Dual pulley Condensatore 30MF Condenser Resistenza 330Kohm 1W Resistance Protezione per invertitore Switch guard Coperchio per protezione Switch guard lid 10

11 Fig. I - 09 / 93 Pezzi varianti per la versione T.I. Variations parts for T.I. version Ø8 Ø10 Ø Ø10 Ø Ø8 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Tupo PA11 Rilsan nero Ø6x1 (m.) Ø6x1 (m.) Tupo PA11 Rilsan nero Ø8x1 (m.) Ø8x1 (m.) Tupo PA11 Rilsan nero Ø10x1 (m.) Ø10x1 (m.) Gruppo valvola KPM 1" Gas KPM valve assembly Gruppo di gonfiaggio + pedale include: Inflating assembly + pedal including: Kit valvola di sgonfiaggio Valve Distanziale ES17 1/4" Spacer Raccordo rapido diritto 1/4" Fitting Raccordo rapido 90 1/4" Fitting Blocchetto per molla Spring block Perno premi molla Pin Valvola Kingston 1/4" + dado Kingston valve 1/4" + nut Pedale di gonfiaggio Pedal Supporto pedale Pedal support Raccordo porta gomma 1" Gas Fitting Serbatoio completo 16 litri 1" Gas incl.: 16 lt. tank 1" assembly including: Racordo a gomito MF 1" Gas Fitting Valvola di sicurezza Safety valve Tubo gomma telata 25x37 L.160 Hose Tubo gomma ØI 6 ØE 14 L.1600 Hose Raccordo girevole Air swivel valve Tubo gomma telata 16x23 L.685 Hose Supporto autocentrante Turntable support Scorrevole Slide Scatola con manometro BAR include: BAR pressure gauge box including: Scatola con manometro BAR-PSI include: BAR-PSI pressure gauge box including: Kit valvola di sgonfiaggio Valve Manometro Ø80 1/4" Gas BAR BAR pressure gauge Manometro Ø80 1/4" Gas BAR-PSI BAR-PSI pressure gauge Tubo di gonfiaggio Inflating hose 11

12 Fig. L - 09 / 93 Gruppo filtro Filter assembly Staffa fissaggio filtro Filter fixing bracket Raccordo 1/4"-1/4" Fitting Raccordo a T M 1/4" T fitting M Raccordo 90 M 8/6"-1/4" Fitting M Filtro limitatore + lubrificatore include: Filter + lube including: Tazza per filtro Filter cup Tazza per lubrificatore Lubricator cup JOLLY Fig. M - 03 / 94 Accessori Accesssories Accessori in dotazione: Given as outfit: Leva copertoni Tyre lever Accessori a richiesta: Optional accessories: Attacco motociclo Motorcycle wheel adapter Torretta moto Motorcycle mount/demount head Stallonatore moto Motorcycle tyre bead-breaker Prolunga moto per 8" 8" motorcycle extension Kit inserto torretta Mount/demount head insert kit Pinza premi tallone Bead pressing pliers PUBLICORGHI Data di pubblicazione 03/94. Il disegno è realizzato con tutti i particolari ma solo quelli codificati sono forniti come ricambi. L'Azienda si riserva la facoltà di apportare modifiche senza preavviso. CORGHI S.p.A S.S P.O. Box 104, Correggio (RE) ITALY Tel. 0522/ Telex CORGHI I - Telefax 0522/ The drawing shows all parts but only the coded parts are supplied as spares. The Company reserves the right to make modifications without prior notice.

Documenti analoghi

Type: FINISHING MOWER Mod.: M48 M60 M72 Rev.: 01/2004 Drw.: 1/4 35 902182001~00-730.R.EPR

Type: FINISHING MOWER Mod.: M48 M60 M72 Rev.: 01/2004 Drw.: 1/4 35 902182001~00-730.R.EPR Mod.: M M0 M Rev.: 0/00 Drw.: / 0 0 0 0 0 0 0 000~00-0.R.EPR Mod.: M M0 M Rev.: 0/00 Tab.: / Page: / ITEM P/N DENOMINAZIONE DESCRIPTION QUANTITY 00 Vite Mx,x UNI Screw Mx,x UNI 00 Rondella piana ø fascia