INDICE SOMMARIO INTRODUZIONE

Transcript

1 INDICE SOMMARIO Elenco delle principali abbreviazioni... XVII INTRODUZIONE Guida bibliografica... 3 I. La rivalutazione della persona nella responsabilità civile II. Il danno esistenziale come stravaganza italiana?... 6 III. L approccio comparatistico: la tutela della realizzazione della persona... 7 IV. Pianodellaricerca... 9 Parte Prima PROBLEMA E TEORIA GENERALE CAPITOLO I UN CASO DALLA PRASSI GIURISPRUDENZIALE Guida bibliografica Ilfatto Conseguenze dannose per il bambino Danni alla salute e ripercussioni esistenziali Pregiudizi di natura economica Conseguenze dannose per i genitori Aspettative e speranze deluse Sconvolgimento delle abitudini di vita Spese di mantenimento aumentate Considerazioni conclusive CAPITOLO II IL DANNO ALLA PERSONA. NOZIONI GENERALI Guida bibliografica... 29

2 X INDICE SOMMARIO 2.1.Premessa La nozione di danno. Un approccio comparatistico Alla ricerca di una definizione legale di danno Gli sforzi della dottrina tedesca e italiana per una nozione di danno La teoria della differenza Critiche alla teoria della differenza La teoria del danno oggettivo Sulla concezione normativa del danno Il danno naturalistico come essenza del danno giuridicamente rilevante La nozione di danno nella giurisprudenza Formulazione di una nozione unitaria di danno Danni patrimoniali e non patrimoniali La nozione di danno patrimoniale La nozione di danno non patrimoniale Bene leso e natura del danno Prime conclusioni Il danno alla persona Brevi cenni storici La tutela della persona nel contesto europeo Definizione del danno alla persona Danni patrimoniali alla persona Definizione della sfera personale Diritti della personalità Rapporti tra danno alla persona e diritti della personalità Danni alla persona e loro natura Compromissione delle attività realizzatrici. Considerazioni conclusive L efficacia dei diritti fondamentali nei rapporti interprivati. La c.d. Drittwirkung der Grundrechte Il problema della Drittwirkung e le sue origini storicosistematiche in Germania La discussione nella dottrina tedesca La fase antecedente la Legge Fondamentale La fase successiva all entrata in vigore della Legge Fondamentale Ragioni del dibattito in Germania Il quomodo della Drittwirkung L efficacia diretta o unmittelbare Drittwirkung L efficacia indiretta o mittelbare Drittwirkung... 85

3 INDICE SOMMARIO XI I diritti fondamentali quali precetti di tutela (Schutzgebote) impostiallostato Rapporti tra diritti fondamentali e diritto privato in Italia Danni alla persona e Drittwirkung Parte Seconda IL DANNO ESISTENZIALE IN ITALIA CAPITOLO III IL DANNO NON PATRIMONIALE NELL ORDINAMENTO ITALIANO Guida bibliografica Itinerario del danno non patrimoniale nelle codificazioni italiane Il danno non patrimoniale nel codice civile del Il danno non patrimoniale in ambito penalistico. L art. 185 c.p.eisuoiprecedenti La soluzione adottata dal Codice Civile del Il danno non patrimoniale nel sistema restrittivo L interpretazione tradizionale dell art c.c Il danno morale soggettivo CAPITOLO IV L EVOLUZIONE DEL DANNO BIOLOGICO Guida bibliografica Verso un estensione del vecchio sistema risarcitorio Il sistema restrittivo nel nuovo ordinamento costituzionale La forzatura del vecchio modello risarcitorio Il danno alla vita di relazione Sottotipi del danno alla vita di relazione Il problema della patrimonializzazione. Conseguenze inique L emersione di una nuova figura di danno: la nascita del danno biologico Critiche al sistema tradizionale La prima sentenza di riconoscimento del danno biologico Reazioni contrarie in giurisprudenza e in dottrina Le reazioni in giurisprudenza Le reazioni in dottrina Nuove decisioni di merito Questioni di incostituzionalità e danno biologico I limiti di applicazione dell art c.c

4 XII INDICE SOMMARIO Il danno biologico al vaglio della Corte Costituzionale Lettura coordinata delle due pronunce costituzionali La Corte di Cassazione riconosce il danno biologico Il primo riconoscimento davanti alla Corte di Cassazione Consolidamento del nuovo orientamento Voci contrarie all autonoma risarcibilità del danno biologico La varietà delle configurazioni giuridiche del danno biologico La conferma del danno biologico da parte della Corte Costituzionale Il danno biologico nella sentenza n. 184/1986 Corte Costituzionale Verso l allargamento del concetto di danno biologico La pretesa natura patrimoniale del danno biologico Verso la non-patrimonialità del danno biologico CAPITOLO V LA SCOPERTA DEL DANNO ESISTENZIALE Guida bibliografica Alle origini di una nuova figura di danno Il contributo della giurisprudenza all apertura del sistema risarcitorio. La somatizzazione del danno alla persona Segue: Il contributo della dottrina. La scuola triestina Primi riscontri giurisprudenziali del danno esistenziale Il danno esistenziale approda in Cassazione Definizione e contenuti del danno esistenziale L affermarsi del danno esistenziale a livello giurisprudenziale Fenomenologia dei danni esistenziali nella giurisprudenza di merito Voci critiche nella giurisprudenza di merito Prime pronunce della Corte di Cassazione in tema di danno esistenziale CAPITOLO VI IL DANNO ESISTENZIALE NEL SISTEMA RISARCITORIO ITALIANO Guida bibliografica Inquadramento dogmatico del danno esistenziale Nozione e natura della nuova figura di danno a) Il danno esistenziale è una conseguenza dell illecito

5 INDICE SOMMARIO XIII b) Il danno esistenziale non coincide con la lesione di un bene costituzionalmente protetto c) Il danno esistenziale ha natura non patrimoniale d) Il danno esistenziale è una categoria unitaria Il danno esistenziale e le altre figure di danno alla persona. 282 a) Rapporti con il danno morale soggettivo b) Rapporti con il danno biologico c) Rapporti con le residue voci di danno alla persona Regime normativo del danno esistenziale Le questioni dell ingiustizia e della causalità del danno esistenziale Il danno esistenziale nella dottrina critica Presunta disomogeneità della categoria Pretese duplicazioni risarcitorie Il danno esistenziale quale categoria meramente descrittiva L apparente problema dell imputabilità soggettiva del danno esistenziale Il c.d. floodgate argument Considerazioni conclusive Verso un nuovo modello risarcitorio. L intervento della Corte di Cassazione e della Corte Costituzionale La nuova strada imboccata dalla Suprema Corte di Cassazione L apertura rispetto al danno morale soggettivo L ampliamento della nozione di danno non patrimoniale Lettura costituzionalmente orientata dell art c.c Il risarcimento del danno esistenziale Prova del danno esistenziale Altri aspetti particolari affrontati dalla Cassazione L avallo della Corte Costituzionale Conclusioni. La nuova giurisprudenza in sintesi Le reazioni in dottrina e in giurisprudenza Il nuovo danno non patrimoniale nella prospettiva dottrinale La sorte del danno esistenziale Sulla nozione unitaria di danno non patrimoniale Il rapporto tra l art c.c. e il nuovo art c.c La sorte del danno morale soggettivo La successiva giurisprudenza di legittimità e di merito Pronunce di legittimità

6 XIV INDICE SOMMARIO Pronunce di merito La conferma definitiva del danno esistenziale nel Considerazioni conclusive Parte Terza LA TUTELA DELLE ATTIVITÀ REALIZZATRICI NEL DIRITTO TEDESCO CAPITOLO VII IL DANNO ALLA PERSONA NELL ORDINAMENTO TEDESCO Guida bibliografica Il risarcimento del danno alla persona nella sistematica del BGB Responsabilità e risarcimento nel sistema del BGB Principi fondamentali governanti il diritto del risarcimento dei danni a) Principiodelprimatodellareintegrazionenaturale b) Principiodellariparazionetotale c) Generale irrisarcibilità in denaro dei danni non patrimoniali Il danno alla persona nel sistema codicistico del BGB Evoluzione storica del danno non patrimoniale nel diritto tedesco La tutela della persona nella fase precodicistica Il danno non patrimoniale nei lavori preparatori al BGB La scelta restrittiva del 253 BGB e le sue conseguenze Patrimonializzazione dei pregiudizi immateriali: la c.d. Kommerzialisierung Lo sviluppo della teoria della Kommerzialisierung Danni da mancato godimento e da spese frustrate Mancato godimento e varietà di beni Criteri per la determinazione dei danni risarcibili Kommerzialisierung e pregiudizi esistenziali CAPITOLO VIII LO SCHMERZENSGELD E I DANNI ALLA REALIZZAZIONE PERSONALE Guida bibliografica Il fondamento normativo dello Schmerzensgeld La nozione di Schmerzensgeld La varietà dei pregiudizi risarciti mediante lo Schmerzensgeld Riconduzione del 847 BGB nel rinnovato 253 BGB

7 INDICE SOMMARIO XV I singoli beni tutelati sotto il profilo non patrimoniale L integrità fisica (Körper) La salute (Gesundheit) Danni da shock (Schockschäden) Danni alla salute del nascituro Danno alla salute e predisposizione della vittima La libertà (Freiheit) L autodeterminazione sessuale (sexuelle Selbstbestimmung) Funzioni e criteri di liquidazione dello Schmerzensgeld Le funzioni dello Schmerzensgeld Funzione compensativa (Ausgleichsfunktion) Funzione satisfattiva (Genugtuungsfunktion) Funzione preventiva (Präventionsfunktion) come funzione accessoria I criteri di liquidazione dello Schmerzensgeld Segue: Pregiudizi alla realizzazione personale e Schmerzensgeld I pregiudizi alla realizzazione personale nella giurisprudenza. Casistica Realizzazione personale nell ambito familiare Lavitainfamiglia Il sogno di avere figli Figliindesiderati Violenza e abusi in famiglia La morte del prossimo congiunto Lavitaintimadellapersona Lavoro e realizzazione personale Realizzazione personale nel tempo libero Compromissione delle attività di passatempo Danni da vacanza rovinata Distruzione della personalità Altri casi di danni alla realizzazione personale Considerazioni conclusive CAPITOLO IX ALLGEMEINES PERSÖNLICHKEITSRECHT E TUTELA DELLA REALIZZAZIONE PERSONALE Guida bibliografica L evoluzione della tutela del diritto generale della personalità Le origini del diritto generale della personalità

8 XVI INDICE SOMMARIO Verso la tutela risarcitoria del diritto generale della personalità Ambiti di tutela del diritto generale della personalità Tutela contro travisamenti e dichiarazioni non corrispondenti al vero Tutelacontrodiscrediti Tutela contro l utilizzazione economica Tutela contro l intrusione nell ambito personale Tutela contro la diffusione di manifestazioni della personalitàedifattiveri Tutela contro informazioni non desiderate Tutela contro menomazioni della libertà di scelta Tutela contro molestie e disturbi Sfereditutelaepersonegiuridiche Indennità per i danni non patrimoniali da violazione del diritto generale della personalità Gravità dell offesa (Schwere der Verletzung) Il principio di sussidiarietà Funzioni e natura dell indennità in denaro Diritto generale della personalità e danni alla sfera realizzatrice. Casisitca Il danno da violazione del diritto generale della personalità Alcune pronunce concretizzanti il danno Considerazioni conclusive Raffronti comparatistici Conclusioni Indice bibliografico Indice analitico