EANCOM D.96A - RECADV. Receiving advice message

Transcript

1 Receiving advice message Release 1.0, ct 2015

2 Disclaimer GS1, under its IP Policy, seeks to avoid uncertainty regarding intellectual property claims by requiring the participants in the Work Group that developed this GS1 Document NameGS1 Document Type to agree to grant to GS1 members a royalty-free licence or a RAND licence to Necessary Claims, as that term is defined in the GS1 IP Policy. Furthermore, attention is drawn to the possibility that an implementation of one or more features of this Specification may be the subject of a patent or other intellectual property right that does not involve a Necessary Claim. Any such patent or other intellectual property right is not subject to the licencing obligations of GS1. Moreover, the agreement to grant licences provided under the GS1 IP Policy does not include IP rights and any claims of third parties who were not participants in the Work Group. Accordingly, GS1 recommends that any organization developing an implementation designed to be in conformance with this Specification should determine whether there are any patents that may encompass a specific implementation that the organisation is developing in compliance with the Specification and whether a licence under a patent or other intellectual property right is needed. Such a determination of a need for licencing should be made in view of the details of the specific system designed by the organisation in consultation with their own patent counsel. THIS DCUMENT IS PRVIDED AS IS WITH N WARRANTIES WHATSEVER, INCLUDING ANY WARRANTY F MERCHANTABILITY, NNINFRINGMENT, FITNESS FR PARTICULAR PURPSE, R ANY WARRANTY THER WISE ARISING UT F THIS SPECIFICATIN. GS1 disclaims all liability for any damages arising from use or misuse of this Standard, whether special, indirect, consequential, or compensatory damages, and including liability for infringement of any intellectual property rights, relating to use of information in or reliance upon this document. GS1 retains the right to make changes to this document at any time, without notice. GS1 makes no warranty for the use of this document and assumes no responsibility for any errorswhich may appear in the document, nor does it make a commitment to update the information contained herein. GS1 and the GS1 logo are registered trademarks of GS1 AISBL.

3 1 Introduzione 1.1 Definizioni Lo scopo del messaggio Receiving Advice è quello di rispondere ai requisiti di business relativi al ricevimento delle merci. Può essere utilizzato nei seguenti casi: Confermare la ricezione della merce; Insieme al messaggio Despatch Advice, per confermare la ricezione delle merci indicate nel Despatch Advice oppure per segnalare discrepanze rispetto a quanto è stato effettivamente ricevuto/accettato Per informare il fornitore riguardo a discrepanze rispetto alle merci ricevute e quelle ordinate/pianificate. 1.2 Principi Il messaggio fa riferimento ad una relazione tra un azienda fornitore e ad un azienda cliente, la quale è responsabile per l invio di questo messaggio secondo le condizioni concordate. Il messaggio può fare riferimento ad un numero differente di merci e/o imballi. Permette al cliente di notificare al fornitore o alla terza parte logistica informazioni riguardo a: Conferma della ricezione della merce; Una notifica su una discrepanza tra il numero di oggetti ricevuti e accettati e il numero di oggetti spediti e/o ordinati; Una notifica e/o delle istruzioni riguardo all accettazione delle merci e delle istruzioni riguardo alle azioni da intraprendere sulle discrepanze segnalate, Istruzioni riguardo all emissione della fattura o nota di credito, nel caso in cui queste si basino sul Despatch Advice. Il messaggio Receiving Advice dovrebbe sempre essere spedito dal cliente verso il fornitore o la rispettiva terza parte logistica dopo che le merci sono state fisicamente ricevute e ispezionate. Il messaggio dovrebbe essere inviato entro un arco temporale concordato dal momento della ricezione delle merci (ad esempio entro 24h). Questo permette al fornitore di controllare i dati della consegna ed emettere una fattura o nota di credito coerente, controllare le procedure interne, la gestione del magazzino etc. 1.3 Scenari applicativi Un diverso numero di scenari possono verificarsi durante il processo di produzione/ordine/consegna/fatturazione dei prodotti come risultato della consegna fisica dei beni. Discrepanze tra i beni ricevuti e accettati, rispetto a quelli ordinati possono portare a modifiche nei piani di consegna, futuri ordini, fatture etc. Tutte queste casistiche possono essere coperte dal messaggio Receiving Advice, altri messaggi standard EDI o attraverso altri canali di comunicazione. Cliente e fornitore dovrebbero accordarsi sulle casistiche per cui ritengono opportuno utilizzare il messaggio Receiving Advice. I diversi scenari potranno essere più o meno complessi, determinando il grado di integrazione della relazione. Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 3 di 57

4 1.3.1 Scenario semplice Nello scenario più semplice, il Receiving Advice è utilizzato soltanto per confermare la ricezione della merce e per notificare discrepanze rispetto a quanto trasmesso nel relativo Despatch Advice. Quando l unica informazione trasmessa è la conferma della ricezione, sarà sufficiente trasmettere l intestazione del messaggio. La conferma della ricezione potrà essere utilizzata dal cliente per avviare il processo di fatturazione e per monitorare le performance del processo di spedizione. Nel caso in cui vengano trasmesse eventuali discrepanze nelle quantità ricevute e/o accettate rispetto a quanto comunicato nel Despatch Advice, di solito si fa riferimento a merci perse, rubate, danneggiate durante il trasporto, in eccesso o in difetto rispetto a quanto ordinato, merci non ordinate, etc. In questo caso, aggiustamenti nei piani di consegna e ordini dovranno essere gestite tramite altri messaggi EDI o attraverso altri canali di comunicazione. Le azioni da intraprendere a fronte delle discrepanze comunicate dovranno essere concordate preventivamente tra le parti Scenario complesso Le funzionalità del messaggio Receiving Advice nello scenario complesso comprendono tutte quelle identificate nello scenario semplice e in aggiunta informazioni e/o istruzioni che potrebbero portare a modifiche nei piani di consegna, ordini, fatture, etc. 1.4 Struttura del messaggio La sezione di dettaglio del Receiving Advice contiene due strutture distinte Struttura del gruppo CPS-PAC Questa struttura può essere usata per trasferire informazioni a livello di spedizione (ad esempio container/pallet danneggiati durante la spedizione, recanti un codice seriale sconosciuto, etc). Questo gruppo di segmenti permette di comunicare i codici identificativi dei container/pallet. La funzione e il numero di questi codici identificativi trasmessi in questa parte del messaggio dovrebbe essere concordata tra le parti e viene descritta nel dettaglio nei segmenti PCI e GIN al livello del gruppo CPS-PAC Struttura del gruppo CPS-LIN La seconda opzione è il gruppo CPS-LIN. Questa struttura può essere utilizzata per trasmettere informazioni dettagliate sulla ricezione di specifici oggetti. Gli oggetti indicati a questo livello possono essere contenuti in un qualsiasi numero di container/pallet di cui si costituisce la spedizione Dettagli Item Il segmento LIN identifica un singolo prodotto e il segmento QTY contiene le informazioni riguardanti le quantità ricevute e/o accettate di quel prodotto. Le informazioni sulle quantità ricevute/accettate rispetto a quanto concordato in fase di ordine o di spedizione e le relative azioni da intraprendere sono contenute nei segmenti QVR e DTM. A questo livello non sono indicate informazioni riguardanti specifici container/pallet. Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 4 di 57

5 1.4.4 Dettagli Serial Shipping Container Code (SSCC) In aggiunta, informazioni su uno specifico container/pallet in cui è contenuto un oggetto descritto nel segmento LIN possono essere trasferite attraverso l uso dei segmenti PCI-QTY- QVR-GIN. I segmenti QVR-GIN possono essere utilizzati per trasferire il Serial Shipping Container Number (SSCC) del pallet/container in cui è contenuto l oggetto identificato nel segmento LIN. Il segmento QTY indica le quantità dell oggetto contenute in quello specifico container/pallet ricevute e/o accettate. Il gruppo di segmenti PCI-QTY-QVR-GIN viene ripetuto tante volte quanti sono i container/pallet in cui è contenuto l oggetto identificato nel segmento LIN. Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 5 di 57

6 2 Branching Diagram 0 1 UNH M 1 1 BGM M 1 2 SG1 DTM M 10 3 C 10 RFF M 1 4 SG4 M 10 NAD M 1 6 SG10 C 10 TDT M 1 10 SG11 C 9999 EQD M 1 11 SG16 C 9999 CPS M DTM C 1 5 SG5 C 10 RFF M 1 7 SG6 C 10 CTA M 1 8 SG12 C 25 SEL M 1 12 SG17 C 9999 PAC M 1 14 SG22 C 9999 LIN M CM C 5 9 QVR C 1 15 SG18 C 999 PCI M 1 16 PIA C IMD C QTY C QVR C DTM C 5 23 SG20 C 999 GIN M 1 17

7 0 CNT C 1 31 UNT M SG28 C 10 RFF M 1 24 SG29 C 9999 PCI M DTM C 1 25 QTY C 1 27 QVR C 1 28 DTM C 1 29 DTM C 1 29 SG31 C 10 GIN M 1 30 Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 7 di 57

8

9 3 Tracciato dei singoli record e regole di utilizzo

10 UNH - M 1 - TESTATA MESSAGGI Funzione : Il segmento è utilizzato come inizio e identificazione del messaggio Segmento nr : 1 EDIFACT EAN IND Descrizione 0062 Numero riferimento messaggio M an..14 M Numero di riferimento univoco del messaggio. Viene generato dal mittente. Il DE0062 del segmento UNT avrà lo stesso valore. S009 IDENTIFICATRE MESSAGGI M M 0065 Identificatore Tipo Messaggio M an..6 M RECADV = Messaggio di avviso di ricezione 0052 Nr. versione Tipo Messaggio M an..3 M D = Draft directory 0054 Nr. release Tipo Messaggio M an..3 M 96A = Versione Codice Agenzia di controllo M an..2 M UN = UN/ECE/TRADE/WP.4, United Nations Standard Messages (UNSM) 0057 Codice assegnato dall'istituto C an..6 R EAN003 = EAN version control number (EAN Code) 0068 Riferimento di accesso comune C an..35 N S010 STAT DEL TRASFERIMENT C N 0070 Sequenza dei trasferimenti M n Primo ed ultimo trasferimento C a1 Testata messaggio UNH testata messaggio Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 10 di 57

11 BGM - M 1 - INIZI MESSAGGI Funzione : Segmento attraverso il quale si indica la tipologia e la funzione di un messaggio, e per trasmettere il numero identificativo del messaggio. Segmento nr : 2 C002 DCUMENT C R EDIFACT EAN IND Descrizione 1001 Nome del documento, C an..3 R 352 = Receiving Advice (EAN code) 1131 Identificatore lista di codici, 3055 Agenzia responsabile lista codici, C an Nome del documento C an..35 N C an..3 R 9 = EAN (International Article Numbering Association) 1004 Numero del documento C an..35 R Numero del messaggio RECADV assegnato dal mittente del documento Funzione del messaggio, C an..3 R 5 = Sostituisce 9 = riginale 4343 Tipo di risposta, C an..3 N Note segmento DE 1004: Si raccomanda che la lunghezza del numero d'ordine non superi i 17 caratteri. BGM inizio messaggio Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 11 di 57

12 DTM - M 10 - DATA/RA/PERID Funzione : Segmento utilizzato per fornire date, orari e periodi Segmento nr : 3 EDIFACT EAN IND Descrizione C507 DATA/RA/PERID M M 2005 Qualificatore data/ora M an..3 M 2 = Data/ora richiesta di consegna, 11 = Data e ora della spedizione 2380 Data/ora/periodo C an..35 R 35 = Data/ora di consegna, reale 50 = Data/ora ricevimento merci 95 = Data del DDT 137 = Data/ora del documento/messaggio 200 = Data/ora di pick-up, carico 2379 Qualificatore formato data/ora/ periodo. C an..3 R 102=SSAAMMGG 203=SSAAMMGGHHMM DE 2005: 200 = Data/ora di pick-up, carico. Questo codice viene utilizzato per indicare la data / ora in cui sono state ritirate le merci descritte nel messaggio da parte del compratore. DTM data/ora/periodo Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 12 di 57

13 SG1 - C 10 - RFF-DTM RFF - M 1 - RIFERIMENTI Funzione : Segmento utilizzato per fornire informazioni di riferimento. Segmento nr : 4 EDIFACT EAN IND Descrizione C506 RIFERIMENT M M 1153 Qualificatore di riferimento M an..3 M AAK = Numero di DESADV AAU = Numero di Despatch Note AL = Numero di RECADV CR = Numero di riferimento del cliente N = Numero rdine PR = Numero Conferma rdine PP = Numero RDCHG VN = Numero rdine (fornitore) 1154 Numero di riferimento C an..35 R Questo numero è lo stesso numero inserito nel segmento BGM (DE 1004), numero con il quale si riconosce il messaggio 1156 Numero linea C an..6 N 4000 Numero versione del riferimento C an..35 N DE 1153: deve essere utilizzato il qualificatore AL solo quando è stato precedentemente valorizzato il qualificatore 5 nel DE 1225 del segmento BGM SG1 RFF riferimenti Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 13 di 57

14 SG1 - C 10 - RFF-DTM DTM - C 1 - RIFERIMENTI DATA/RA/PERID Funzione : Segmento utilizzato per fornire date, orari e periodi relativi al riferimento specificato nel segmento RFF precedente. Segmento nr : 5 EDIFACT EAN IND Descrizione C507 DATA/RA/PERID M M 2005 Qualificatore data/ora M an..3 M 171=Data/ora riferimento 2380 Data/ora/periodo C an..35 R La data/ora indicata in questo DE è la stessa data/ora inserita nel segmento DTM successivo al BGM, con qualificatore Qualificatore formato data/ora/ periodo. C an..3 R 102=SSAAMMGG 203=SSAAMMGGHHMM SG1 DTM data/ora/periodo Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 14 di 57

15 SG4 - M 10 - NAD-SG5-SG6 NAD - M 1 - NME E INDIRIZZ Funzione : Segmento utilizzato per specificare nomi e indirizzi e la loro relativa funzione. Segmento nr : 6 EDIFACT EAN IND Descrizione 3035 Qualificatore della parte M an..3 M BY = Compratore DP = Punto di consegna SH = Spedizioniere (EAN code) SU = Venditore UC = Destinatario finale IV=Destinatario fattura C082 IDENTIFICAZINE DELLA PARTE C 3039 Identificazione della parte, M an..35 M Per l identificazione della parte è consigliato l uso del Codice Locazione GS1 GLN (Formato n13) A 1131 Identificatore lista di codici, C an..3 N 3055 Agenzia responsabile lista codici, C058 LINEA INDIRIZZ C N 3124 Linea indirizzo M an Linea indirizzo C an Linea indirizzo C an Linea indirizzo C an Linea indirizzo C an..35 C080 NME DELLA PARTE C D C an..3 R 9 = EAN (International Article Numbering Association) 3036 Nome della parte M an..35 M Nome in chiaro 3036 Nome della parte C an Nome della parte C an Nome della parte C an Nome della parte C an Formato nome della parte, C an..3 C059 VIA C D 3042 Via e numero/casella postale M an..35 M 3042 Via e numero/casella postale C an Via e numero/casella postale C an Via e numero/casella postale C an Nome della città C an Provincia, C an Codice postale, C an Nazione, C an..3 Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 15 di 57

16 SG4 NAD nome e indirizzo Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 16 di 57

17 SG4 - M 10 - NAD-SG5-SG6 SG5 - C 10 - RFF RFF - M 1 - RIFERIMENTI Funzione : Segmento utilizzato per specificare riferimenti. Segmento nr : 7 EDIFACT EAN IND Descrizione C506 RIFERIMENT M M 1153 Qualificatore di riferimento M an..3 M VA = Numero Partita IVA IA = Codice assegnato dal Venditore (Internal Vendor Number) IT = Codice assegnato dal Compratore (Internal customer number) 1154 Numero di riferimento C an..35 R 1156 Numero linea C an..6 N 4000 Numero versione del riferimento C an..35 N SG5 RFF riferimenti Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 17 di 57

18 SG4 - M 10 - NAD-SG5-SG6 SG5 - C 10 - RFF SG6 - C 10 - CTA-CM CTA - M 1 - INFRMAZINE DI CNTATT Funzione : Per identificare una persona o un dipartimento, a cui la comunicazione dovrebbe essere indirizzata. Segmento nr : 8 EDIFACT EAN IND Descrizione 3139 Funzione di contato, C an..3 R GR = Contatto ricevimento merci C056 IDENTIF. DIVISINE IMPIEGAT 3413 Divisione o impiegato, C an Dipartimento o dipendente C an..35 C SG6 CTA informazione di contatto Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 18 di 57

19 SG4 - M 10 - NAD-SG5-SG6 SG5 - C 10 - RFF SG6 - C 10 - CTA-CM CM - C 5 - CNTATT PER CMUNICAZINE Funzione : Per identificare un tipo di comunicazione e un numero per il contatto specificato nel segmento CTA Segmento nr : 9 C076 CNTATT PER CMUNICAZINE 3148 Numero di comunicazione M an..512 M EDIFACT EAN IND Descrizione M 3155 Qualificatore canale di comunicazione M an..3 M EM = Posta elettronica FX = Fax TE = Telefono TL = Telex XF = X.400 M SG6 CM contatto per comunicazione Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 19 di 57

20 SG10 - C 10 - TDT TDT - M 1 - DETTAGLI DEL TRASPRT Funzione : Per specificare il tipo di trasporto, il numero riferimento e l identificazione dei mezzi di trasporto. Segmento nr : 10 EDIFACT EAN IND Descrizione 8051 Qualificatore di trasporto M an..3 M 20 = Trasporto principale 8028 Numero di riferimento del trasporto C an..17 C220 MD DI TRASPRT C R 8067 Modo di trasporto, C an..3 R 10 = Trasporto marittimo 8066 Modo di trasporto C an..17 N C228 MEZZI DI TRASPRT C 20 = Trasporto ferroviario 30 = Trasporto su gomma 40 = Trasporto aereo 60 = Trasporto multimodale 8179 Identificazione del mezzo di trasporto C an..8 D 23 = Autotreno 25 = Vagone ferroviario 31 = Furgone 35 = Bilico furgonato 25E = Bilico a temp. controllata (cod. EAN) 36E = Camioncino 70 q (cod. EAN) 23E = Bilico telonato/centinato (cod. EAN) 34E = Bilico grandi volumi (cod. EAN) 32E = Cassa mobile (cod. EAN) 37E = Motrice lunga (cod. EAN) 43E = Motrice sponda idraulica (cod. EAN) 38E = Motrice normale (cod. EAN) 8178 Tipo e mezzo di trasporto C an..17 D N C040 VETTRE C 3127 Identificazione del vettore C an..17 A Codice locazione GS1 GLN (formato n.13) 1131 Identificatore lista di codice, C an Agenzia responsabile lista codici, C an..3 A 9 = EAN (International Article Numbering association) 3128 Nome del vettore C an Direzione del trasporto, C an..3 BS = Acquirente a fornitore SB = Fornitore a cliente Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 20 di 57

21 C401 INFRMAZINE DI TRASPRT IN ECCESS 8457 Motivo del trasporto in eccesso, 8459 Responsabilità del trasporto in eccesso, 7130 Numero di autorizzazione del cliente C222 IDENTIFICAZINE DEL TRASPRT 8213 Codice identificazione dei mezzi di trasporto C M an..3 M an..3 C an..17 C C an Identificatore lista codici, C an Agenzia responsabile lista codici, 8212 Identificazione dei mezzi di trasporto 8453 Nazionalità dei mezzi di trasporto, 8281 Proprietà del mezzo di trasporto, codificata C an..3 N C an..35 R Targa del veicolo/numero di volo C an..3 Vedi tabella IS 3166 C an..3 N SG10 TDT dettagli del trasporto Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 21 di 57

22 SG11 - C EQD - M EQD-SEL 1 - DETTAGLI SUI MATERIALI USATI PER L IMBALLAGGI E IL TRASPRT Funzione : Per identificare materiali utilizzati per il trasporto e l imballaggio, e, se richiesto, chi li fornisce Segmento NR. : 11 EDIFACT EAN IND Descrizione 8053 Qualificatore del materiale M an..3 M CN = Container C237 IDENTIFICAZINE DEL MATERIALE C N 8260 Numero di identificazione del materiale C an..17 A 1131 Identificatore lista codici, C an Agenzia responsabile lista codici, C an Paese, C an..3 C224 MISURA E TIP DI MATERIALE C N 8155 Identificazione misura e tipo di C an..10 materiale 1131 Identificatore lista codici, C an Agenzia responsabile lista codici, C an Misura e tipo di materiale C an Fornitore del materiale, C an..3 N 8249 Status del materiale, C an..3 N 8169 Indicatore pieno/vuoto, C an..3 N SG11 EQD dettagli sui materiali usati per l imballaggio e il trasporto Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 22 di 57

23 SG11 - C 25 - EQD--SEL SEL - C 25 - SIGILL Funzione : Per specificare il numero di sigillo relativo al materiale specificato nel segmento EQD Segmento Nr : Numero di sigillo M an..10 M C215 EMITTENTE DEL SIGILL C R EDIFACT EAN IND Descrizione 9303 Parte che appone il sigillo, C an..3 R CA = Spedizioniere CU = Dogana SH = Shipper (fornitore) 1131 Identificatore lista codici, C an Agenzia responsabile lista codici, C an Parte che appone il sigillo C an Condizione di sigillatura, C an..3 N SG11 SEL sigillo Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 23 di 57

24 SG16 - C CPS-SG17-SG22 CPS - M 1 - SEQUENZA DI IMBALLAGGI DELLA CNSEGNA Funzione : Per identificare la sequenza con cui l imballaggio viene presentato alla consegna, ed eventualmente per identificare la relazione gerarchica fra i componenti dell imballo. Segmento nr : Numero progressivo di livello gerarchico 7166 Identificazione d origine gerarchica EDIFACT EAN IND Descrizione M an..12 M Si raccomanda l uso delle numerazione progressiva sequenziale. C an Livello di imballo, C an..3 N A Dettaglio SG16 CPS sequenza di imballo della consegna Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 24 di 57

25 SG16 - C CPS-SG17-SG22 SG17 - C PAC-QVR-SG18 PAC - M 1 - IMBALL Funzione : Per descrivere il numero ed il tipo di imballo/unità fisiche componenti la consegna. Segmento nr : 14 EDIFACT EAN IND Descrizione 7224 Numero di imballi C n..8 C531 DETTAGLI D IMBALL C A 7075 Livello di imballo, C an..3 N 7233 Informazioni relative all imballo, 7073 Condizioni e clausole relative all imballo, C an = Imballo con codice EAN/UCC-13 o EAN/UCC-8 51 = Imballo con codice ITF-14 o ITF-6 52 = Imballo con codice UCC/EAN-128 C an..3 1 = Costo dell imballo a carico del fornitore 2 = Costo dell imballo a carico del ricevente 3 = Costo dell imballo non addebitato (a rendere) 4E = Affittato (codice EAN UCC) 5E = Scambiabile (codice EAN UCC) 6E = Deposito (codice EAN UCC) 7E = Non riutilizzabile (codice EAN UCC) C202 TIP DI IMBALL C 7065 Identificazione di tipi d imballo C an..17 A 08 = Pallet a perdere 09 = Pallet restituibile (codice EAN UCC) 200 = Pallet IS 0 ½ EUR Pallet (codice EAN UCC) 201 = Pallet IS 1-1/1 EUR Pallet (codice EAN UCC) 203 = ¼ EUR pallet (codice EAN UCC) PK = Cartoni DPE = Espositori (codice EAN UCC) 1131 Identificatore lista codici, C an Agenzia responsabile lista codici, C an..3 9 = EAN (International Article Numbering association) 7064 Tipi di imballo C an..35 C402 IDENTIFICAZINE DEL TIP DI IMBALL C N Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 25 di 57

26 7077 Tipo e descrizione del materiale, M an Tipo di imballi M an Tipo e numero di materiale, C an Tipo di imballi C an Tipo e numero di materiale, C an..3 C532 DETTAGLI DELL IMBALL DA RESTITUIRE C D 8395 Responsabilità di pagamento del trasporto dell imballo da restituire, C an Contenuti di carico dell imballo da restituire, C an..3 N 1 = Pagato dal cliente 2 = Gratis 3 = Pagato dal fornitore SG17 PAC imballo Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 26 di 57

27 SG16 - C CPS-SG17-SG22 SG17 - C PAC-QVR-SG18 QVR - C 1 - VARIAZINE DI QUANTITÀ Funzione : Per specificare dettagli relativi a variazioni di quantità. Segmento nr. : 15 EDIFACT EAN IND Descrizione C279 INFRMAZINI SULLA DIFFERENZA DI QUANTITÀ C R 6064 Differenza di quantità M n..15 M Inserire in questo Data Element l effettiva variazione di quantità 6063 Qualificatore di quantità C n..3 R 124 = Quantità danneggiata 4221 Discrepanza, codificata C an..3 C960 RAGINE DEL CAMBIAMENT C 4295 Ragione del cambiamento, C an..3 AUE = Codice identificativo EAN/UPC sconosciuto BN = Codice a barre EAN/UPC non leggibile PC = Imballo differente 1131 Identificatore lista codici C an Agenzia responsabile lista codici, codificata C an..3 9 = EAN (International Article Numbering association) 4294 Ragione del cambiamento C an..35 DE 6063: il codice qualificatore 124 definisce la quantità di beni deteriorati nel trasporto che non possono essere utilizzate per lo scopo per cui erano inizialmente destinate SG17 QVR variazione di quantità Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 27 di 57

28 SG16 - C CPS-SG17-SG22 SG17 - C PAC-QVR-SG18 SG18 -C PCI-SG20 PCI - M 1 - IDENTIFICAZINE DELL IMBALL Funzione : Per indicare l esistenza di codici o etichette sul singolo cartone o unità. Segmento nr. : 16 EDIFACT EAN IND Descrizione 4233 Istruzioni sulla codifica da usare, C an..3 R 33E = Contrassegnato con codice seriale SSCC 34E = Indica il codice EAN/UPC dell unità 36E = Indica la presenza del numero di lotto di fabbricazione C210 CDICI E ETICHETTE C N 7102 Codici spedizione M an..35 M 7102 Codici spedizione C an Codici spedizione C an Codici spedizione C an Codici spedizione C an Codici spedizione C an Codici spedizione C an Codici spedizione C an Codici spedizione C an Codici spedizione C an Status dell imballo/container, C an..3 N C827 TIP DI CDIFICA C N 7511 Tipo di codifica, M an Qualificatore lista codici, C an Agenzia responsabile lista codici, qualificato C an..3 SG18 PCI identificazione dell imballo Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 28 di 57

29 SG16 - C CPS-SG17-SG22 SG17 - C PAC-QVR-SG18 SG18 -C PCI-SG20 SG20 - C GIN GIN - M 1 - CDICE DI IDENTIFICAZINE DEI BENI Funzione : Fornire specifici codici di identificazione, sia sotto forma di singoli numeri che range numerici. Segmento nr. : 17 EDIFACT EAN IND Descrizione 7405 Qualificatore codice identificativo M an..3 M * BJ = SSCC (numero sequenziale del collo) BN = Numero di serie BX = Numero di batch EU = Codice EAN / UPC (EAN Code) C208 RANGE CDICI IDENTIFICATIVI M M 7402 Codice identificativo M an..35 M 7402 Codice identificativo C an..35 C208 RANGE CDICI IDENTIFICATIVI C 7402 Codice identificativo M an..35 M 7402 Codice identificativo C an..35 C208 RANGE CDICI IDENTIFICATIVI C 7402 Codice identificativo M an..35 M 7402 Codice identificativo C an..35 C208 RANGE CDICI IDENTIFICATIVI C 7402 Codice identificativo M an..35 M 7402 Codice identificativo C an..35 C208 RANGE CDICI IDENTIFICATIVI C 7402 Codice identificativo M an..35 M 7402 Codice identificativo C an..35 Si raccomanda l uso del Serial Shipping Container Code (SSCC) o numero sequenziale del collo per l identificazione univoca del collo stesso. SG20 GIN codice di identificazione dei beni Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 29 di 57

30 SG16 -C CPS-SG17-SG22 SG22 -C LIN-IMD-PIA-QTY-QVR-DTM-SG28-SG29 LIN - M 1 - RIGA ARTICL Funzione : Per identificare la riga del documento e il relativo articolo Segmento nr. : 18 EDIFACT EAN IND Descrizione 1082 Riga articolo C n..6 R Numero generato automaticamente relativo alla riga articolo dell avviso di ricezione (RECADV) Azione richiesta, C an..3 N C212 IDENTIFICAZINE ARTICL C D 7140 Codice prodotto C an..35 R Formato n..14 EAN-8, UPC-A, EAN-13, or DUN-14. Questo è il codice dell articolo oggetto di consegna Tipo identificazione prodotto, C an..3 R * EN = International Article Numbering Association (EAN) UP = UPC (Universal product code) 1131 Identificatore lista codici C an..3 N 3055 Agenzia responsabile lista codici, C an..3 N C829 INFRMAZINI DI STTRIGA C D 5495 Indicatore di sotto riga, C an..3 R * 1 = Informazione di sotto riga 1082 Numero riga C n..6 R 1222 Livello di configurazione C n..2 N 7083 Configurazione, C an..3 D N SG22 LIN riga articolo Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 30 di 57

31 SG16 -C CPS-SG17-SG22 SG22 -C LIN-PIA-IMD-QTY-QVR-DTM-SG28-SG29 PIA - C 10 - IDENTIFICAZINE AGGIUNTIVA DEL PRDTT Funzione : Per specificare identificazioni aggiuntive del prodotto Segmento nr. : 19 EDIFACT EAN IND Descrizione 4347 Qualificatore dell identificazione prodotto, M an..3 M * 1 = Identificazione aggiuntiva 3 = Sostituito da 4 = Sostituto di 5 = Identificazione primaria prodotto C212 IDENTIFICAZINE PRDTT M M 7140 Codice prodotto C an..35 R 7143 Tipo identificazione prodotto, C an..3 R EN = Codice EAN IB = Codice ISBN (International Standard Book Number) IN = Codice articolo del distributore SA = Codice articolo del fornitore 1131 Identificatore lista codici C an..3 N 3055 Agenzia responsabile lista codici, C an..3 9 = EAN (International Article Numbering association) 91 = Assegnato dal fornitore 92 = Assegnato dal compratore C212 IDENTIFICAZINE PRDTT C 7140 Codice prodotto C an..35 R 7143 Tipo identificazione prodotto, C an..3 R 1131 Identificatore lista codici C an..3 N 3055 Agenzia responsabile lista codici, C an..3 C212 IDENTIFICAZINE PRDTT C 7140 Codice prodotto C an..35 R 7143 Tipo identificazione prodotto, C an..3 R 1131 Identificatore lista codici C an..3 N 3055 Agenzia responsabile lista codici, C an..3 C212 IDENTIFICAZINE PRDTT C 7140 Codice prodotto C an..35 R Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 31 di 57

32 7143 Tipo identificazione prodotto, C an Identificatore lista codici C an..3 N 3055 Tipo identificazione prodotto, C212 IDENTIFICAZINE PRDTT C an Codice prodotto C an..35 R 7143 Tipo identificazione prodotto, C C an Identificatore lista codici C an..3 N 3055 Agenzia responsabile lista codici, C an..3 R R SG22 PIA identificazione aggiuntiva del prodotto Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 32 di 57

33 SG10 - C SG15 - C IMD - M CPS-SG11-SG LIN-PIA-IMD-QTY-DTM-SG16-SG18- SG20-SG DESCRIZINE DELL ARTICL Funzione : Per descrivere un prodotto in forma libera o strutturata Segmento Nr. : 20 EDIFACT EAN IND Descrizione 7077 Tipo descrizione articolo, C an..3 R C = Codificato F = Testo libero B = Codice più testo 7081 Caratteristica articolo, C an..3 M GEN = Prod. generico BV = Bovina SUI = Suina ITT = Ittica RT= rtofrutta LAT = Latticini C273 DESCRIZINE ARTICL C A 7009 Descrizione articolo, C an..17 CU = Consumer unit (codice EAN) DU = Despatch unit - pallet (codice EAN) TU = Trade unit - imballo (codice EAN) VQ = Prodotto a peso variabile (codice EAN) 1131 Identificatore lista codici C an Agenzia responsabile lista codici, 7008 Descrizione articolo C an Descrizione articolo C an Lingua, C an Indicatore di superficie/strati C an..3 N C an..3 Inserire il valore 9 nel caso sia utilizzato uno dei seguenti codici nel DE7009: VQ, CU, DU, TU. Negli altri casi il DE non deve essere valorizzato SG22 IMD descrizione dell articolo Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 33 di 57

34 SG16 -C CPS-SG17-SG22 SG22 -C LIN-PIA-IMD-QTY-QVR-DTM-SG28-SG29 QTY - C 10 - QUANTITA Funzione : Per specificare informazioni sulle quantità Segmento nr. : 21 EDIFACT EAN IND Descrizione C186 INFRMAZINI RELATIVE ALLA QUANTITÀ M M 6063 Qualificatore di quantità M an..3 M * 59 = Numero di CU nella TU 6060 Quantità M n..15 M 6411 Specificatore unità di misura C an..3 D PCE = Pezzi 194 = Quantità ricevuta e accettata CMT =Centimetri GRM =Grammi KGM =Chilogrammi LTR = Litri MLT = Millilitri MTR = Metri MTK = Metri quadri SG22 QTY quantità Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 34 di 57

35 SG16 -C CPS-SG17-SG22 SG22 -C LIN-PIA-IMD-QTY-QVR-DTM-SG28-SG29 QVR - C 10 - VARIAZINE DI QUANTITÀ Funzione : Per specificare dettagli relativi a variazioni di quantità. Segmento nr. : 22 EDIFACT EAN IND Descrizione C279 INFRMAZINI SULLA DIFFERENZA DI QUANTITÀ C R 6064 Differenza di quantità M n..15 M Inserire in questo Data Element l effettiva variazione di quantità 6063 Qualificatore di quantità C n..3 R 12 = Quantità spedita 21 = Quantità ordinate 46 = Quantità consegnata 59 = Numero di CU nella TU 194 = Quantità ricevuta e accettata 195 = Quantità ricevuta e non accettata, da restituire 196 = Quantità ricevuta e non accettata, da eliminare 4221 Discrepanza, codificata C an..3 AC = quantità eccessiva rispetto all ordine AE = consegna effettuata senza preannuncio AF = quantità di merce consegnata danneggiata AG = quantità di merce consegnata troppo tardi BP = Consegna parziale la quantità mancante sarà consegnata in futuro CP = Consegna parziale considerata consegna completa, la merce mancante non dovrà esser consegnata C960 RAGINE DEL CAMBIAMENT C 4295 Ragione del cambiamento, C an..3 R AT = Prodotto non ordinato AUE = Codice identificativo EAN/UPC sconosciuto BN = Codice a barre EAN/UPC non leggibile DME = Danneggiato (cod. EAN) IS = Prodotto sostitutivo (rispetto a quanto ordinato) PC = Imballo differente PE = Durata del prodotto (minima/massima) non è accettata 1131 Identificatore lista codici C an Agenzia responsabile lista codici, codificata C an..3 9 = EAN (International Article Numbering association) Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 35 di 57

36 4294 Ragione del cambiamento C an..35 SG22 QVR variazione di quantità Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 36 di 57

37 SG16 -C CPS-SG17-SG22 SG22 -C LIN-PIA-IMD-QTY-QVR-DTM-SG28-SG29 DTM - C 5 - RIFERIMENTI DATA/RA/PERID Funzione : Segmento utilizzato per fornire date, orari e periodi Segmento nr : 23 C507 DATA/RA/PERID M M EDIFACT EAN IND Descrizione 2005 Qualificatore data/ora M an..3 M 61 = Data entro la quale il prodotto deve essere consegnato, altrimenti l ordine è annullato 2380 Data/ora/periodo C an..35 R 200 = Data/ora di pick-up, carico 360 = Data entro la quale il prodotto deve esser venduto 2379 Qualificatore formato data/ora/periodo. C an..3 R 102=SSAAMMGG 203=SSAAMMGGHHMM SG22 DTM data/ora/periodo Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 37 di 57

38 SG16 -C CPS-SG17-SG22 SG22 -C LIN-PIA-QTY-QVR-DTM-SG28-SG29 SG28 - C 10 - RFF-DTM RFF - M 1 - RIFERIMENTI Funzione : Segmento utilizzato per specificare riferimenti. Segmento nr : 24 EDIFACT EAN IND Descrizione C506 RIFERIMENT M M 1153 Qualificatore di riferimento M an..3 M AAK = Numero Despatch Advice AAN = Numero di invio pianificato AAU = Numero di Despatch Note AL = Numero di Receiving Advice API = Codice identificativo addizionale CR = Numero di riferimento del cliente FC = Codice fiscale GN = Government Reference Number N = Numero rdine PR = Numero Conferma rdine PP = Numero RDCHG VA = Numero Partita IVA VN = Numero rdine (fornitore) 1154 Numero di riferimento C an..35 R 1156 Numero linea C an Numero versione del riferimento C an..35 N SG28 RFF riferimenti Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 38 di 57

39 SG16 -C CPS-SG17-SG22 SG22 -C SG28 - C 10 - LIN-PIA-QTY-QVR-DTM-SG28-SG29 RFF-DTM DTM - C 1 - RIFERIMENTI DATA/RA/PERID Funzione : Segmento utilizzato per fornire date, orari e periodi Segmento nr : 25 EDIFACT EAN IND Descrizione C507 DATA/RA/PERID M M 2005 Qualificatore data/ora M an..3 M 171=Data/ora riferimento 2380 Data/ora/periodo C an..35 R 2379 Qualificatore formato data/ora/periodo. C an..3 R 102=SSAAMMGG 203=SSAAMMGGHHMM SG28 DTM data/ora/periodo Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 39 di 57

40 SG16 - C CPS-SG17-SG22 SG22 -C LIN-PIA-IMD-QTY-QVR-DTM-SG28-SG29 SG29 -C PCI-QTY-QVR-DTM-SG31 PCI - M 1 - IDENTIFICAZINE DELL IMBALL Funzione : Per indicare l esistenza di codici o etichette sul singolo cartone o unità. Segmento nr. : 26 EDIFACT EAN IND Descrizione 4233 Istruzioni sulla codifica da usare, C an..3 33E = Contrassegnato con codice seriale SSCC 34E = Indica il codice EAN/UPC dell unità 36E = Indica la presenza del numero di lotto di fabbricazione C210 CDICI E ETICHETTE C 7102 Codici spedizione M an..35 M 7102 Codici spedizione C an Codici spedizione C an Codici spedizione C an Codici spedizione C an Codici spedizione C an Codici spedizione C an Codici spedizione C an Codici spedizione C an Codici spedizione C an Status dell imballo/container, C an..3 N C827 TIP DI CDIFICA C N 7511 Tipo di codifica, M an Qualificatore lista codici, C an Agenzia responsabile lista codici, qualificato C an..3 SG29 PCI identificazione dell imballo Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 40 di 57

41 SG16 - C CPS-SG17-SG22 SG22 -C LIN-PIA-IMD-QTY-QVR-DTM-SG28-SG29 SG29 -C PCI-QTY-QVR-DTM-SG31 QTY - C 10 - QUANTITA Funzione : Per specificare informazioni sulle quantità Segmento nr. : 27 EDIFACT EAN IND Descrizione C186 INFRMAZINI RELATIVE ALLA QUANTITÀ M M 6063 Qualificatore di quantità M an..3 M * 12 = Quantità spedita 6060 Quantità M n..15 M 21 = Quantità ordinate 6411 Specificatore unità di misura C an..3 D PCE = Pezzi 46 = Quantità consegnata 59 = Numero di CU nella TU 66 = Quantità impegnata 194 = Quantità ricevuta e accettata CMT =Centimetri GRM =Grammi KGM =Chilogrammi LTR = Litri MLT = Millilitri MTR = Metri MTK = Metri quadri SG29 QTY quantità Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 41 di 57

42 SG16 -C CPS-SG17-SG22 SG22 -C LIN-PIA-IMD-QTY-QVR-DTM-SG28-SG29 SG29 - C PCI-QTY-QVR-DTM-SG31 QVR - C 1 - VARIAZINE DI QUANTITÀ Funzione : Per specificare dettagli relativi a variazioni di quantità. Segmento nr. : 28 EDIFACT EAN IND Descrizione C279 INFRMAZINI SULLA DIFFERENZA DI QUANTITÀ C R 6064 Differenza di quantità M n..15 M Inserire in questo Data Element l effettiva variazione di quantità 6063 Qualificatore di quantità C n..3 R 12 = Quantità spedita 21 = Quantità ordinate 46 = Quantità consegnata 59 = Numero di CU nella TU 194 = Quantità ricevuta e accettata 195 = Quantità ricevuta e non accettata, da restituire 196 = Quantità ricevuta e non accettata, da eliminare 4221 Discrepanza, codificata C an..3 AC = quantità eccessiva rispetto all ordine AE = consegna effettuata senza preannuncio AF = quantità di merce consegnata danneggiata AG = quantità di merce consegnata troppo tardi BP = Consegna parziale la quantità mancante sarà consegnata in futuro CP = Consegna parziale considerata consegna completa, la merce mancante non dovrà esser consegnata C960 RAGINE DEL CAMBIAMENT C 4295 Ragione del cambiamento, C an..3 R AT = Prodotto non ordinato AUE = Codice identificativo EAN/UPC sconosciuto BN = Codice a barre EAN/UPC non leggibile DME = Danneggiato (cod. EAN) IS = Prodotto sostitutivo (rispetto a quanto ordinato) PC = Imballo differente PE = Durata del prodotto (minima/massima) non è accettata 1131 Identificatore lista codici C an..3 Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 42 di 57

43 3055 Agenzia responsabile lista codici, codificata 4294 Ragione del cambiamento C an..35 C an..3 9 = EAN (International Article Numbering association) SG29 QVR variazione di quantità Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 43 di 57

44 SG16 -C CPS-SG17-SG22 SG22 -C LIN-PIA-IMD-QTY-QVR-DTM-SG28-SG29 SG29 - C PCI-QTY-QVR-DTM-SG31 DTM - C 1 - RIFERIMENTI DATA/RA/PERID Funzione : Segmento utilizzato per fornire date, orari e periodi Segmento nr : 29 EDIFACT EAN IND Descrizione C507 DATA/RA/PERID M M 2005 Qualificatore data/ora M an..3 M 36 = Data di scadenza 94 = Data di produzione 361 = Best before date 365= data di confezionamento 2380 Data/ora/periodo C an..35 R 2379 Qualificatore formato data/ora/periodo. C an..3 R 102=SSAAMMGG 203=SSAAMMGGHHMM SG29 DTM data/ora/periodo Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 44 di 57

45 SG16 -C CPS-SG17-SG22 SG22 -C SG29 - C SG31 - C 10 - LIN-PIA-IMD-QTY-QVR-DTM-SG28-SG29 PCI-QTY-QVR-DTM-SG31 GIN GIN - M 1 - CDICE DI IDENTIFICAZINE DEI BENI Funzione : Fornire specifici codici di identificazione, sia sotto forma di singoli numeri che range numerici. Segmento nr. : 30 EDIFACT EAN IND Descrizione 7405 Qualificatore codice identificativo M an..3 M * BJ = SSCC (numero sequenziale del collo) BN = Numero di serie BX = Numero di batch EU = Codice EAN / UPC (EAN Code) C208 RANGE CDICI IDENTIFICATIVI M M 7402 Codice identificativo M an..35 M 7402 Codice identificativo C an..35 C208 RANGE CDICI IDENTIFICATIVI C 7402 Codice identificativo M an..35 M 7402 Codice identificativo C an..35 C208 RANGE CDICI IDENTIFICATIVI C 7402 Codice identificativo M an..35 M 7402 Codice identificativo C an..35 C208 RANGE CDICI IDENTIFICATIVI C 7402 Codice identificativo M an..35 M 7402 Codice identificativo C an..35 C208 RANGE CDICI IDENTIFICATIVI C 7402 Codice identificativo M an..35 M 7402 Codice identificativo C an..35 Si raccomanda l uso del Serial Shipping Container Code (SSCC) o numero sequenziale del collo per l identificazione univoca del collo stesso. SG31 GIN codice di identificazione dei beni Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 45 di 57

46 CNT - C 1 - TTALI DI CNTRLL Funzione : Per fornire i totali di controllo. Segmento nr : 31 C270 CNTRLL M M EDIFACT EAN IND Descrizione 6069 Qualificatore di controllo M an..3 M 2 = Numero di righe prodotto presenti nel messaggio 6066 Valore di controllo M n..18 M 7 = Peso lordo totale 11 = Numero di colli totale 6411 Qualificatore unità di misura C an..3 TNE = Tonnellate 29 = Peso netto totale (anche per indicare il contenuto netto totale) 33 = Numero totale pallet KGM = Chilogrammi PCE=Pezzi LTR = Litri MLT=Millilitri MTR=Metri CMT=Centimetri GRM=Grammi MTK= Metri quadri Sommario CNT totali di controllo UNT - M 1 - CHIUSURA MESSAGGI Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 46 di 57

47 Funzione : Segmento di servizio che rappresenta la fine del documento e che fornisce informazioni utilizzabili dal destinatario per verificare la sua integrità. Segmento nr. : 32 EDIFACT EAN IND Descrizione 0074 Numero di segmenti nel messaggio M n..6 M Numero totale di segmenti nel messaggio 0062 Numero riferimento del messaggio M an..14 M Numero di riferimento univoco del messaggio. Deve essere uguale a quello inserito nell elemento 0062 del segmento UNH UNT chiusura messaggio Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 47 di 57

48 A.1 Appendice 1 Gli attributi EDI specifici per il settore Suino/vino- Caprino/Avicolo Informazioni EANCM GTIN X SG15 LIN C212 DE 7140 = Item number Numero identificazione X SG21 - GIN (qualificatore BX = di ogni partita (lotto) Numero Lotto) C208 DE 7402 Descrizione dettagliata X SG15 - IMD - C273 DE 7008 = Descrizione articolo Data di macellazione X SG18 - DTM (qualificatore X20 = per le carcasse, le data di macellazione) C507 DE2380 mezzene e i quarti di carcasse _In alternativa alla precedente_ Data di trasformazione, taglio, tritatura o preparazione, a seconda dei casi, per qualsiasi altro alimento di origine animale Il nome e l indirizzo dell operatore del settore alimentare che ha spedito gli alimenti Il nome e l indirizzo del mittente (proprietario) se diverso dall operatore del settore alimentare che ha spedito gli alimenti Il nome e l indirizzo dell operatore del settore alimentare al quale gli alimenti sono stati spediti Il nome e l indirizzo del destinatario (proprietario) se diverso dall operatore del settore alimentare al quale gli alimenti sono stati spediti X SG18 - DTM (qualificatore 94 = Data di produzione) C507 DE2380 X EDI SG2 - NAD - DE qualificatore SU = Fornitore/BY = Cliente/DP = Punto di consegna/sh = Spedizioniere SG2 - NAD - C082 DE 3039 = Codice GLN SG2 - NAD - C082 DE qualificatore 9 = GS1 SG2 - NAD - C080 DE 3036 = Nome della parte SG2 - NAD - C059 DE 3042 = Via e numero civico SG2 - NAD - DE 3164 = Nome della città SG2 - NAD - DE 3251 = Codice postale Data di spedizione X Segmento DTM di testata (Nr. Segmento = 3) - C507 DE qualificatore 11 = Data di spedizione Segmento DTM di testata (Nr. Segmento = 3) - C507 DE 2380 = Valorizzazione data di spedizione Segmento DTM di testata (Nr. Segmento = 3) - C507 DE qualificatore 102 o 203 = Formato data/periodo EURITM X RECRD CCI: RFFAPID = 01 APIDDAT X RECRD CCI: RFFAPID = 10 APIDDAT X RECRD LIN: DESART X RECRD CCI: RFFAPID = 7007 APIDDAT X RECRD CCI: RFFAPID = 11 APIDDAT X RECRD NAD TIPNAD = SU/BY/DP/SH CDNAD = Codice identificativo della parte QCDNAD = tipologia di codice utilizzato (GLN o P.IVA) RECRD NAD RAGSCD = Ragione sociale della parte RECRD NAD INDIRD = Indirizzo della parte RECRD NAD CITTAD = Città RECRD NAD PRVD = Provincia RECRD NAD CAPD = Codice di avviamento postale RECRD NAD NAZID = Codice nazione X RECRD DTM QDATRIF = 11 = Data di spedizione RECRD DTM DATRARIF = valorizzazione Data/ora RECRD DTM QFMTDAT = 102 o 203 = formato data/ora/periodo Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 48 di 57

49 Data di congelamento (o di primo congelamento) se diversa dalla data di produzione Peso netto o numero di individui (volume o quantità netta) X SG20 e SG15 - DTM - C507 DE qualificatore 91E = first freezing date X SG15 - QTY - DE qualificatore 12 = quantità spedita SG15 - QTY - DE 6060 = valorizzazione peso SG15QTY - DE qualificatore KGM = chilogrammi X RECRD CCI: RFFAPID: APIDDAT X RECRD LIN QTARD e UDMQRD; RECRD MEA - IDDIMENCD, QUALUNIMIS e VALMISURA oppure Denominazione alimento Paese d origine (nel caso in cui paese di nascita, allevamento e macellazione coincidano) SG15 - QTY - DE qualificatore 12 = quantità spedita SG15 - QTY - DE 6060 = valorizzazione numero pezzi SG15 - QTY - DE qualificatore PCE = pezzi SG15 - MEA - DE qualificatore PD = dimensioni fisiche SG15 - MEA - DE qualificatore ADZ = peso netto SG15 - MEA - DE qualificatore KGM = chilogrammi SG15 - MEA - DE 6314 = valorizzazione peso X SG15 IMD DE 7077 = F SG15 IMD DE 7081 qualificatore ANM = Article name X SG18 - LC (qualificatore 27 = Paese d origine) C517 DE3224 Paese di nascita X SG18 - LC (qualificatore 241 = Paese di nascita) C517 DE3225 Paese di allevamento X SG18 - LC (qualificatore 242 = Paese di ingrasso) C517 DE3225 Paese di macellazione X SG18 - LC (qualificatore 243 = Paese di macellazione) C517 DE3225 Paese di sezionamento X SG18 - LC (qualificatore 244 = Paese di sezionamento) C517 DE3225 Termine minimo di X SG15DTM - C507 DE conservazione o data di qualificatore 36 = Data di scadenza scadenza oppure qualificatore 361 = best before date SG15DTM - C507 DE 2380 = Valorizzazione data di scadenza SG15DTM - C507 DE qualificatore 102 o 203 = Formato data/periodo Elenco ingredienti, se X SG15 - FTX - DE necessario qualificatore BLY = Product Quantità ingredienti ingredients Allergeni/Intolleranze X SG15 - IMD - DE 7081 = 27 Material description X CCI RFFAPID = DNC APIDDAT X RECRD CCI: RFFAPID = 426 APIDDAT X RECRD CCI: RFFAPID = 422 APIDDAT X RECRD CCI - RFFAPID = 423 APIDDAT X RECRD CCI: RFFAPID = 424 APIDDAT X RECRD CCI: RFFAPID = 425 APIDDAT X RECRD CCI: RFFAPID: 17 = data di scadenza oppure 15 = best before date - APIDDAT X RECRD FTL TIPNTA = BLY - NTE X RECRD CCI RFFAPID = ALG APIDDAT Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 49 di 57

50 Condizioni di conservazione Nome o ragione sociale o marchio e indirizzo operatore professionale responsabile delle informazioni sull alimento Eventuali istruzioni d uso Eventuale dichiarazione nutrizionale Numero di riconoscimento del macello Numero di riconoscimento del laboratorio di sezionamento SG15 - IMD - DE C = X11 Diet Allergen (GS1 Code) SG15 IMD DE C X SG22 HAN C524 DE 4079 qualificatore EAT = foodstuff SG22 HAN DE 4078 X SG2 - NAD - DE qualificatore DES = Proprietario del brand in alternativa qualificatore SE = Seller SG2 - NAD - C082 DE 3039 = Codice GLN SG2 - NAD - C082 DE qualificatore 9 = GS1 SG2 - NAD - C080 DE 3036 = Nome della parte SG2 - NAD - C059 DE 3042 = Via e numero civico SG2 - NAD - DE 3164 = Nome della città SG2 - NAD - DE 3251 = Codice postale X SG18 - LC (qualificatore 30E = Cutting plant (GS1 Code)) DE 3227 SG18 - LC - C517 DE 3225 X SG16 - LC (qualificatore 40E = Packing Plant (GS1 Code)) DE 3227 SG16 - LC C517 DE 3225 X RECRD FTL TIPNTA = EAT - NTE X RECRD NAD TIPNAD = DES = Proprietario del Brand in alternativa SE = Seller CDNAD = Codice identificativo della parte QCDNAD = tipologia di codice utilizzato (GLN o P.IVA) RECRD NAD RAGSCD = Ragione sociale della parte RECRD NAD INDIRD = Indirizzo della parte RECRD NAD CITTAD = Città RECRD NAD PRVD = Provincia RECRD NAD CAPD = Codice di avviamento postale RECRD NAD NAZID = Codice nazione X RECRD CCI: RFFAPID = 7030 APIDDAT X RECRD CCI: RFFAPID = 7031 APIDDAT Di seguito vengono descritte alcune indicazioni specifiche per alcune delle informazioni presenti in tabella. Per ulteriori approfondimenti si rimanda alla documentazione dei singoli messaggi disponibile sul sito di GS1 Italy per lo standard EDI. Elenco e quantità ingredienti Per quanto riguarda la valorizzazione di questo campo, sia per EANCM che EURITM viene proposta la seguente convenzione: ingrediente#1 (00%), ingrediente#2 (00%),, ingrediente#n (00%) Paese di rigine, Nascita, Allevamento, Macellazione e Sezionamento Per la valorizzazione di questo campo il Gruppo di Lavoro condivide di inserire il codice IS 3166 numerico a 3 caratteri del paese che necessita di essere espresso. Numero di Riconoscimento del Macello e Numero di Riconoscimento del Laboratorio di Sezionamento Per la valorizzazione di questo campo il Gruppo di Lavoro condivide di inserire il codice IS 3166 numerico a 3 caratteri del paese che necessita di essere espresso, seguito dal numero di riconoscimento, separati dal separatore,. Se inserita l informazione relativa al Numero di Riconoscimento del Laboratorio di Sezionamento, quest informazione indica l ultimo Laboratorio di Sezionamento (lungo la filiera) a cui il prodotto oggetto del messaggio DESADV fa riferimento. Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 50 di 57

51 Segmento CCI È stata introdotta la seguente codifica a carattere nazionale, utilizzata nel campo RFFAPID: ALG = lista allergeni FRZ = prodotto precedentemente surgelato Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 51 di 57

52 A.2 Appendice 2 Gli attributi EDI specifici per il settore ittico Informazioni GS1 EANCM Versione 96.A EDI EURITM GTIN X SG15 - LIN - DE 7140 X Segmento LIN - CDEANCU Numero identificazione di ogni lotto/partita X SG14 e SG21 - GIN - DE qualificatore BX = batch number Codice FA alfa 3 di X SG15 - PIA - DE ogni specie qualificatore 1 = identificazione aggiuntiva SG15 - PIA - DE qualificatore FS = fish species identifcation SG15 - PIA - DE 7140 = codice FA alfa-3 per la specie SG15 - PIA - DE qualificatore X58 = code list FA alfa-3 SG15 - PIA - DE qualificatore 400 = FA responsible agency Descrizione dettagliata X SG15 - IMD - C273 DE 7008 = descrizione articolo X Segmento CCI - RFFAPID = 10 - APIDDAT = numero lotto X Segmento CCI - RFFAPID = 7008 APIDDAT = codice FA Alfa-3 X Segmento LIN - DESART Numero di identificazione esterno e nome del peschereccio o nome dell unità di produzione in acquacoltura X SG18 - LC - DE qualificatore 19 = unità di produzione in acquacoltura; qualificatore 299 = peschereccio SG18 - LC - DE 3224 = nome dell'unità di produzione in acquacoltura o nome del peschereccio SG18 - LC - DE 3223 = numero di identificazione del peschereccio o dell'unità di produzione in acquacultura X Segmento CCI: RFFAPID (vedi sotto) - APIDDAT LC = ACQ3 LC = ACQ4 LC = ACQ5 LC = PSC3 LC = PSC4 LC = PSC5 SG18 - LC - DE 3225 = GLN del peschereccio o dell'unità di produzione in acquacultura Data delle catture o della produzione o di raccolta X SG15 - DTM - DE qualificatore 94 = data di produzione; qualificatore 796 = data di cattura SG15 - DTM - DE 2380 = valorizzazione data SG15 - DTM - DE qualificatore formati data = X Segmento CCI RFFAPID = 7007 (data di raccolta)/11 (data di produzione) APIDDAT = data Release 1.0, Apr 2015 GS1 Italy 2015 Pagina 52 di 57