Scheda di dati di sicurezza ai sensi del regolamento 1907/2006/CE, Articolo 31

Transcript

1 Pagina: 1/5 * 1 dentificazione della sostanza/preparato e della società/impresa Dati del prodotto Articolo numero: MFA Utilizzazione della Sostanza / del Preparato Polvere del mastice Produttore/fornitore: Akzo Nobel Coatings AG Täschmattstrasse 16 CH Luzern Tel.: +41/ Fax.: +41/ nternet: info.ch@akzonobel.com nformazioni fornite da: DESOWAG GmbH, nt. Holzschutz-Entwicklungszentrum, Xantener Str. 235, D Rheinberg, Abt. PU-1, Tel / , -203 o Adresse: paints_deco_de@ici.com Numero telefonico di chiamata urgente: 145 o Centro Svizzero d'nformazione Tossicologica Zurigo 2 dentificazione dei pericoli Classificazione di pericolosità: Xi rritante ndicazioni di pericolosità specifiche per l'uomo e l'ambiente: l prodotto è pericoloso secondo 1999/45/ec direttivo. R 37/38 rritante per le vie respiratorie e la pelle. R 41 Rischio di gravi lesioni oculari. Sistema di classificazione: La classificazione corrisponde alle attuali lisite della CEE, è tuttavia integrata da dati raccolti da bibliografia specifica e da dati forniti dall'impresa. 3 Composizione/informazioni sugli ingredienti Caratteristiche chimiche Descrizione: Miscela delle seguenti sostanze con additivi non pericolosi. Sostanze pericolose: CAS: Portlandzement (< 2 ppm Cr-V) Xi; R 37/38-41 < 50,0% CAS: ENECS: Quarzsand < 50,0% Ulteriori indicazioni: l testo dell'avvertenza dei pericoli citati può essere appreso dal capitolo 16 4 Misure di pronto soccorso nalazione: Portare in zona ben areata, in caso di distrurbi consultare il medico. Contatto con la pelle: Lavare immediatamente con acqua e sapone sciacquando accuratamente. Contatto con gli occhi Lavare con acqua corrente per diversi minuti tenendo le palpebre ben aperte e consultare il medico. ngestione: Non provocare il vomito, chiamare subito il medico. (continua a pagina 2)

2 Pagina: 2/5 (Segue da pagina 1) 5 Misure antincendio Mezzi di estinzione idonei: CO², polvere o acqua nebulizzata Estinguere gli incendi di grosse dimensioni con acqua nebulizzata o con schiuma resistente all'alcool. Mezzi di estinzione inadatti per motivi di sicurezza: Getti d'acqua. Mezzi protettivi specifici: Portare un respiratore ad alimentazione autonoma. 6 Misure in caso di rilascio accidentale Misure cautelari rivolte alle persone: ndossare equipaggiamento protettivo Allontanare le persone non equipaggiate. Misure di protezione ambientale: mpedire l'entrata del prodotto nelle fognature o nei corpi d'acqua. mpedire l'infiltrazione nel sottosuolo/terreno. Metodi di pulitura/assorbimento: Raccogliere con mezzi meccanici. Provvedere ad una sufficiente areazione. 7 Manipolazione e immagazzinamento Manipolazione: ndicazioni per una manipolazione sicura: Evitare la formazione di polvere. Accurata ventilazione/aspirazione nei luoghi di lavoro. ndicazioni in caso di incendio ed esplosione: Non sono richiesti provvedimenti particolari. Stoccaggio: Requisiti dei magazzini e dei recipienti: Conservare solo nei fusti originali. Acqua-mettre i materiali in pericolo deve nella disposizione con la legge di conservazione dell'acqua, che i caralogs di requisto di diverse terre della Repubblica federale e della guida di riferimento di sostegno dell'acqua di lotta antincendio (LöRüRL) sono memorizzati. ndicazioni sullo stoccaggio misto: Non conservare a contatto con alimenti. mmagazzinare separatamente da acidi. Ulteriori indicazioni relative alle condizioni di immagazzinamento: Mantenere i recipienti ermeticamente chiusi. 8 Controllo dell'esposizione/protezione individuale Ulteriori indicazioni sulla struttura di impianti tecnici: Nessun dato ulteriore, vedere punto 7 Componenti i cui valori limite devono essere tenuti sotto controllo negli ambienti di lavoro silice, vetrosa TWA 0,1 mg/m³ Silice, fusa: (j) acetato di vinile TWA Valore a breve termine: 53 mg/m³, 15 ppm Valore a lungo termine: 35 mg/m³, 10 ppm A3 Ulteriori indicazioni: Le liste valide alla data di compilazione sono state usate come base. Mezzi protettivi individuali Norme generali protettive e di igiene del lavoro: Tenere lontano da cibo, bevande e foraggi. (continua a pagina 3)

3 Pagina: 3/5 (Segue da pagina 2) Aspirare gli abiti contaminati, non soffiare né spazzolare. Lavarsi le mani prima dell'intervallo o a lavoro terminato. Non inalare polvere/fumo/nebbia. Evitare il contatto con gli occhi e la pelle. Guanti protettivi: Guanti protettivi. Materiale dei guanti Gomma nitrilica Spessore del materiale consigliato: 0,4 mm Tempo di permeazione del materiale dei guanti Per un contatto più lungo e ripetuto è osservare che i tempi accennati di penetrazione possono essere più corti in practica, come quelle è determinata da EN 374. l quanot protettivo dovrebbe essere reso impermeabile tutto il senso secondo la sua idoneità di funzionamento (resistenza del Fe, digeribilità del prodotto, antistatiche). l guanto deve essere sostituito di se qualunque segno usura e rottura compare. Le informazioni del fornitore del guanto devono essere osservate. Occhiali protettivi: Occhiali protettivi. Tuta protettiva: Tuta protettiva. 9 Proprietà fisiche e chimiche ndicazioni generali Forma: Colore: Odore: Polvere bianco delicato Cambiamento di stato Temperatura di fusione/ambito di fusione: non definito Temperatura di ebollizione/ambito di ebollizione: non definito Punto di infiammabilità: non applicabile Autoaccensione: Prodotto non autoinfiammabile. Pericolo di esplosione: Prodotto non esplosivo. Densità a 20 C: ca. 1,0 g/cm³ Solubilità in/miscibilità con Acqua: miscibile Valori di ph a 20 C: ca. 12,5 (in Wasser) Tenore del solvente: Contenuto solido: 100,0 % 10 Stabilità e reattività Decomposizione termica/ condizioni da evitare: l prodotto non si decompone se utilizzato secondo le norme. Reazioni pericolose Non sono note reazioni pericolose. Prodotti di decomposizione pericolosi: Non sono noti prodotti di decomposizione pericolosi. 11 nformazioni tossicologiche Tossicità acuta: rritabilità primaria: Sulla pelle: rrita la pelle e le mucose. (continua a pagina 4)

4 Pagina: 4/5 (Segue da pagina 3) Sugli occhi: Forte irritazione con rischio di gravi lesioni oculari Sensibilizzazione: Non si conoscono effetti sensibilizzanti Ulteriori dati tossicologici: l prodotto, in base al metodo di calcolo della direttiva generale della Comunità sulla classificazione dei preparati nella sua ultima versione valida, presenta i seguenti rischi: rritante 12 nformazioni ecologiche Ulteriori indicazioni: Pericolosità per le acque classe 1 (WGK1) (Autoclassificazione): poco pericoloso Non immettere nelle acque freatiche, nei corpi d'acqua o nelle fognature. 13 Considerazioni sullo smaltimento Prodotto: Consigli: Non smaltire il prodotto insieme ai rifiuti domestici Non immettere nelle fognature Catalogo europeo dei rifiuti cemento mballaggi non puliti: Consigli: Smaltimento in conformità con le disposizioni amministrative. Detergente consigliato: Acqua eventualmente con l'aggiunta di detersivi. 14 nformazioni sul trasporto Trasporto stradale/ferroviario ADR/RD e GGVS/GGVE (oltre confine/nazionale): Classe ADR/RD-GGVS/E: - Trasporto marittimo MDG/GGVSee: Classe MDG/GGVSee: - Marine pollutant: No Trasporto aereo CAO-T e ATA-DGR: Classe CAO/ATA: - Trasporto/ulteriori indicazioni: Nessun prodotto a rischio in base ai regolamenti sopra indicati. 15 nformazioni sulla regolamentazione Classificazione secondo le direttive CEE: l prodotto è classificato e codificato conformemente alle direttive CE/norme sulle sostanze pericolose Nella manipolazione di prodotti chimici osservare le consuete misure precauzionali. Sigla e etichettatura di pericolosità del prodotto: Xi rritante Natura dei rischi specifici (frasi R) 37/38 rritante per le vie respiratorie e la pelle. 41 Rischio di gravi lesioni oculari. (continua a pagina 5)

5 Pagina: 5/5 (Segue da pagina 4) Consigli di prudenza (frasi S) 2 Conservare fuori della portata dei bambini. 13 Conservare lontano da alimenti o mangimi e da bevande. 22 Non respirare le polveri. 24/25 Evitare il contatto con gli occhi e con la pelle. 26 n caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare un medico. 28 n caso di contatto con la pelle lavarsi immediatamente ed abbondantemente con acqua e sapone. 36/37/39 Usare indumenti protettivi e guanti adatti e proteggersi gli occhi/la faccia. 46 n caso d'ingestione consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta. 51 Usare soltanto in luogo ben ventilato. Disposizioni nazionali: struzione tecnica aria: Classe quota in % NK 2,0 Classe di pericolosità per le acque: Pericolosità per le acque classe 1 (WGK1) (Autoclassificazione): poco pericoloso Valore europeo di COV: viene meno 16 Altre informazioni dati sono riportati sulla base delle nostre conoscenze attuali, non rappresentano tuttavia alcuna garanzia delle caratteristiche del prodotto e non motivano alcun rapporto giuridico contrattuale. Frasi R rilevanti 37/38 rritante per le vie respiratorie e la pelle. 41 Rischio di gravi lesioni oculari. Scheda rilasciata da: DESOWAG GmbH, nt. Holzschutz-Entwicklungszentrum, Abt. PU-1, Rheinberg, Xantener Str. 235, Tel / ,-203 oder 200 nterlocutore: Fr. Kokernak-Kniffel, Hr. Ditzen oder Hr. Bianchi * Dati modificati rispetto alla versione precedente