controllo con display

Transcript

1 Interruttore di controllo con display La società svizzera Trafag AG è un produttore leader a livello internazionale di sensori e dispositivi di controllo per la misura della pressione e della temperatura. s Applicazioni Costruzioni navali Macchine utensili Idraulica Tecnica di processo Caratteristiche Semplice regolazione del punto di commutazione Display LCD illuminata Misura e indicazione della pressione (compreso stato del interruttore) e della temperatura di sensore con diverse unità Elevata resistenza ai carichi variabili Segnale di uscita 2 relè, separato galvanicamente Scheda tecnica 09/2016 Dati tecnici Principio di misura Film sottile su acciaio Temperatura del fluido -25 C C Campo di misura a bar Temperatura ambiente -25 C C (Display LCD attivo -10 C C) Segnale di uscita ma, VDC Omologazioni / Certificati GL 2 relè, separazione galvanica 30W (max.1a), 36 VAC/ DC 25 C tip. ± 0.5 % F.S. tip. Si riserva il diritto di apportare modifiche Trafag sensors & controls Switzerland Industriestrasse Bubikon Tel Fax trafag@trafag.com

2 Come ordinare/codici Campo di misura 1) Campo Sovrapressione Pressione di scoppio XX XX XX XX XX XX Sensore Pressione relativa 23 Attacco al processo Attacco elettrico Segnale di uscita G1/4" maschio (guarnizione DIN3869 e smorzamento dei picchi di pressione) 15 G1/4" maschio (guarnizione DIN3869) 17 G1/4" femmina 10 G1/2" maschio DIN16288-B (Manometro) 11 Attacco flangia 41 Connettore maschio M12x1, 8 poli 38 Segnale di uscita Resistenza di carico U (alimentazione) ma 250 W VDC VDC 5.0 kw VDC 17 Accessori 2 Relè 23 Connettore volante: M12x1, 8 poli, incl. 2 m di cavo PUR Codice d ordine: DCS CON 1) Campi con pressione speciale, in base alle esigenze dei clienti, su richiesta Pagina 2/5

3 Prodotti standard (consegna a stock o in tempi brevi) N. prodotto Codice tipo Campo di pressione Sovrapressione max. Segnale di uscita DCS2.5AR ma; 2 relè 30 W DCS4.0AR ma; 2 relè 30 W DCS6.0AR ma; 2 relè 30 W DCS10.0AR ma; 2 relè 30 W DCS16.0AR ma; 2 relè 30 W DCS25.0AR ma; 2 relè 30 W DCS40.0AR ma; 2 relè 30 W DCS100.0AR ma; 2 relè 30 W DCS250.0AR ma; 2 relè 30 W 25 C tip. [%] Maggiori informazioni Documenti Scheda tecnica Istruzioni per l uso Flyer Pagina 3/5

4 Specifiche Precisione TEB C ± 1.0 % F.S. tip. 25 C tip. 25 C (BSL) tip. Coefficiente Termico di zero e span tip. Stabilità a lungo termine 1 anno tip. Temperatura sensore ± 0.5 % F.S. tip. ± 0.25 % F.S. tip. ± 0.01 % F.S./K tip. ± 0.2 % F.S. tip. ± 2.5 C Specifiche elettriche Segnale di uscita/tensione di alimentazione ma: 24 ( ) VDC VDC: 24 ( ) VDC Tempo di risposta Tip. 1 ms / % pressione nominale Assorbimento di corrente < 70 ma Condizioni ambientali Temperatura del fluido -25 C C Temperatura ambiente Grado di protezione 1) Umidità Vibrazioni Urto -25 C C (Display LCD attivo -10 C C) IP65 Max. 95 % relativa 10 g ( Hz) 50 g / 1 ms Protezione CEM Emissioni EN/IEC Immunità alle interferenze EN/IEC Dati meccanici Sensore (a contatto con i fluidi) (AISI630) Attacco al processo (a contatto con i fluidi) Custodia Guarnizione di tenuta Connettore maschio Peso Coppia di serraggio Campi di pressione < 100 bar: (AISI630) Campi di pressione 100 bar: (AISI316L) (AISI304) NBR 70 Sh 8 poli (PA) U max :30 VAC/ 36 VDC ~ 200 g 25 Nm 1) Solo se completo del connettore volante montato secondo le specifiche Display Display LCD 4-Digit risoluzione Campo del display Operazione Parametri di regolazione Retroilluminato 0.2 % F.S % F.S. Menu tramite 2 tasti Si veda dimensioni Uscita relè Uscita Tempo di commutazione Isteresi di commutazione 2 relè, separazione galvanica 30W (max.1a), 36 VAC / DC ms, regolabile tip % F.S. Pagina 4/5

5 Dimensioni x M12x G1/4 x 12 34x25 M12x XX.23XX.XX.XX.XX 8864.XX.2310.XX.XX.XX G1/4" Seal DIN3869 G1/4" Seal DIN3869 Ø17.5 G1/2" x Ø XX.2317.XX.XX.XX 8864.XX.2315.XX.XX.XX 8864.XX.2311.XX.XX.XX 8864.XX.2341.XX.XX.XX Bargraphe Pressione Unità di pressione (bar, mbar, Pa, kpa, Mpa, psi, kpsi, mwg) Stato di commutazione (On/Off Position) Temperatura sensore Unità di temperatura ( C, F) Tastiera Parametri di regolazione 42 Ø14.5 DCS CON Lunghezza del cavo 2 m Materiale cavo PUR Schermatura sul dado ma/ 2 relè 8864.XX.XXXX.XX VDC/ 2 relè 8864.XX.XXXX.XX = bianco 2 = marrone 3 = verde 4 = giallo 5 = grigio 6 = rosa 7 = blu 8 = rosso Pagina 5/5