Scheda di Dati di Sicurezza secondo 91/155/CEE - ISO

Transcript

1 Scheda di Dati di Sicurezza secondo 91/155/CEE - ISO pagine 1 di 4 TEROMIX-6700 EPIG SDB n. : SET D revisione: Stampato: Identificazione della sostanza/preparato e della società/impresa Nome commerciale: TEROMIX-6700 EPIG Uso previsto: Adesivo poliuretanico a 2 c. Elementi identificatori della società/impresa Henkel Teroson GmbH Heidelberg Telefono: N. fax: Telefono di emergenza: Numero telefonico di urgenza Ufficio informazione: Sicurezza del prodotto/ Coordinazione tecnica tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Composizione / informazioni sugli ingredienti Sostanze base della preparazione: Miscela di polioli con riempitivi Dichiarazione degli ingredienti: Non contiene sostanze pericolose oltre i limiti previsti dalla direttiva CE 3. Identificazione dei pericoli Se usato come da normativa, nessuna 4. Interventi di primo soccorso In seguito a contatto con la pelle: Risciacquare con acqua corrente e sapone. Pulizia della pelle In seguito a contatto con gli occhi: Sciacquare sotto acqua corrente; eventualmente consultare un medico. In seguito ad ingestione: Chiedere consiglio al medico, trattamento sintomatico.

2 SDS n.: SET D TEROMIX-6700 EPIG pagine 2 di 4 5. Misure antincendio Mezzi di estinzione idonei: Sono idonei tutti gli agenti estinguenti. Speciali mezzi protettivi per il personale antincendio: Non sono necessarie precauzioni particolari. 6. Provvedimenti in caso di dispersione accidentale Precauzioni ambientali: Non immettere nelle fognature, nelle acque superficiali e freatiche Metodi di bonifica e rimozione: Raccogliere con materiale assorbente e provvedere all'incenerimento deirifiuti. 7. Manipolazione e immagazzinamento Manipolazione: Si racomandano le normali precauzioni nel trattamento di prodotti chimici. Immagazzinamento: Conservare in luogo fresco ed asciutto. Si consiglia l'immagazzinamento da 15 a 25 C. 8. Protezione personale/controllo dell'esposizione Componenti con valori limite specifici per il posto di lavoro: nessuno Protezione delle mani: Guanti di protezione contro agenti chimici (EN 374). Materiali idonei per brevi contatti o spruzzi (consigliato: indice di protezione minimo 2, corrispondente a > 30 minuti di tempo di permeazione in conformità con la EN 374): Policloroprene (CR; >= 1 mm spessore) o lattice naturale (NR; >=1 mm spessore) Materiali idonei anche per contatti diretti prolungati (consigliato: indice di protezione minimo 6, corrispondente a > 480 minuti di tempo di permeazione in conformità con la EN 374): Policloroprene (CR; >= 1 mm spessore) o lattice naturale (NR; >=1 mm spessore) Le indicazioni si basano su dati bibliografici ed informazioni di case produttrici di guanti o sono derivate per analogia da sostanze simili. Va ricordato che - a causa di molteplici fattori di influenza (ad es. la temperatura) - il tempo utile di un guanto di protezione contro agenti chimici nella prassi può risultare molto più breve rispetto al tempo di permeazione individuato ai sensi della EN 374. In presenza di segni di logoramento i guanti devono essere sostituiti. Misure protettive igieniche: Lavarsi le mani prima delle pause e a fine turno.

3 SDS n.: SET D TEROMIX-6700 EPIG pagine 3 di 4 9. Proprietà fisiche e chimiche Proprieta' generali Stato: Odore: Colore(i): pastoso inodore crema Proprietà chim.-fis.: Densità (20 C) Indicazione di (Parte di solidi) Viscosità (dinamica) (Brookfield; 20 C) Solubilità (qualitativa) (20 C; Solv.: acqua) 1,43 g/cm3 100 % pa.s insolubile 10. Stabilità e reattività Condizioni da evitare: Nessuna nota, se il prodotto viene utilizzato come prescritto Materiali da evitare: Non se ne conoscono in condizioni normali di utilizzo. Prodotti di decomposizione pericolosi: Il prodotto non si decompone se utilizzato secondo le norme. 11. Informazioni tossicologiche Dati tossicologici generali: Se maneggiato correttamente e usato secondo le regole, non risulta che il prodotto possa avere effetti svantaggiosi per la salute. 12. Informazioni ecologiche Dati ecologici generali: Evitare la contaminazione delle acque di scarico, del terreno e delle acque 13. Osservazioni sullo smaltimento Codice rifiuti(cer):

4 SDS n.: SET D TEROMIX-6700 EPIG pagine 4 di 4 Smaltimento del prodotto: I codici di smaltimento rifiuti EWC non sono legati al prodotto, bensì alla sua provenienza d'origine. Per questo motivo l'azienda produttrice non può fornire codici rifiuti per prodotti che vengano impiegati in campi diversi. Miscelare insieme piccole quantità dei componenti (al massimo 5 kg, altrimenti la miscela si può riscaldare) nelle proporzioni prescritte e lasciar solidificare. 14. Informazioni sul trasporto Informazioni generali: Sostanza non pericolosa ai sensi di RID, ADR, ADNR, IMDG, IATA-DGR 15. Informazioni sulla normativa Simboli di rischio: Non necessario Frasi R Viene meno Informazioni aggiuntive : Non necessario Norme nazionali/avvertenze: VOCV Ord. sui COV CH 0,00 % 16. Altre informazioni Testo integrale delle frasi R, riportate in forma abbreviata nel presente foglio di dati di sicurezza. Per l'identificazione del prodotto consultare il capitolo 15. Viene meno Ulteriori informazioni: Le indicazioni si basano sulle nostre attuali conoscenze e si riferiscono al prodotto allo stato di fornitura. Esse hanno lo scopo di descrivere i nostri prodotti dal punto di vista sicurezza e non intendono garantire alcuna caratteristica.

5 Scheda di Dati di Sicurezza secondo 91/155/CEE - ISO pagine 1 di 5 TEROMIX-6700 EPIG SDB n. : SET D revisione: Stampato: Identificazione della sostanza/preparato e della società/impresa Nome commerciale: TEROMIX-6700 EPIG Uso previsto: Adesivo poliuretanico a 2 c. Elementi identificatori della società/impresa Henkel Teroson GmbH Heidelberg Telefono: N. fax: Telefono di emergenza: Numero telefonico di urgenza Ufficio informazione: Sicurezza del prodotto/ Coordinazione tecnica tel.: +49-(0) Fax: +49-(0) Composizione / informazioni sugli ingredienti Descrizione chimica: Componente indurente di adesivo poliuretanico a 2 comp. Sostanze base della preparazione: 4,4' metilen-difenil-diisocianato (MDI) Dichiarazione degli ingredienti: < 15 % 4,4 Metilen difenil diisocianato EINECS CAS Simbolo Xn Frasi R R20, R36/37/38, R42/43 3. Identificazione dei pericoli R36/37/38 Irritante per gli occhi, le vie respiratorie e la pelle. R42/43 Può provocare sensibilizzazione per inalazione e contatto con la pelle. È consigliabile che le persone allergiche agli isocianati evitino il contatto con il prodotto.

6 SDS n.: TEROMIX-6700 EPIG pagine 2 di 5 4. Interventi di primo soccorso In seguito ad inalazione: Aria fresca, in caso di disturbi prolungati consultare un medico. In seguito a contatto con la pelle: Risciacquare con acqua corrente e sapone. Applicare una crema per la pelle. Togliere immediatamente gli indumenti contaminati. In seguito a contatto con gli occhi: :Contatto con gli occhi: sciacquare immediatamente con acqua abbondante e continuare per parecchi minuti, tenendo le palpebre aperte. Consultare un medico. In seguito ad ingestione: Consultare immediatamente un medico, facendogli vedere la confezione o l'etichetta. 5. Misure antincendio Mezzi di estinzione idonei: Sono idonei tutti gli agenti estinguenti. Speciali mezzi protettivi per il personale antincendio: Utilizzare un equipaggiamento respiratorio adatto alle condizioni ambientali dell'aria. Indossare equipaggiamento protettivo. Si possono formare prodotti di combustione o gas: Vapori di isocianato 6. Provvedimenti in caso di dispersione accidentale Precauzioni per le persone: Assicurarsi che vi sia sufficiente ventilazione. Evitare il contatto congli occhi e la pelle. Allontanare le persone non equipaggiate. Precauzioni ambientali: Non immettere nelle fognature, nelle acque superficiali e freatiche Metodi di bonifica e rimozione: Neutralizzare eventuali fuoriuscite di prodotto con una miscela di alcool, acqua, e soluzione detergente, se necessario aggiungendo un 1% di ammoniaca rispetto ai gruppi isocianati. 7. Manipolazione e immagazzinamento Manipolazione: Provvedere a buona ventilazione/aspirazione nell' ambiente di lavoro. Evitare il contatto con gli occhi e con la pelle Immagazzinamento: Conservare in luogo fresco ed asciutto. Si consiglia l'immagazzinamento da 10 a 30 C.

7 SDS n.: TEROMIX-6700 EPIG pagine 3 di 5 8. Protezione personale/controllo dell'esposizione Componenti con valori limite specifici per il posto di lavoro: Valido per Italy Base Valori limite Ingrediente ppm mg/m 3 Tipo Categoria Annotazioni diisocianato di 4,4'-metilendifenile; 0,005 Media pesata per il tempo. difenilmetan-4,4'-diisocianato (MDI) Protezione delle vie respiratorie: Maschera adeguata per proteggere la respirazione in caso di insufficiente ventilazione. Protezione delle mani: Guanti di protezione contro agenti chimici (EN 374). Materiali idonei per brevi contatti o spruzzi (consigliato: indice di protezione minimo 2, corrispondente a > 30 minuti di tempo di permeazione in conformità con la EN 374): Policloroprene (CR; >= 1 mm spessore) o lattice naturale (NR; >=1 mm spessore) Materiali idonei anche per contatti diretti prolungati (consigliato: indice di protezione minimo 6, corrispondente a > 480 minuti di tempo di permeazione in conformità con la EN 374): Policloroprene (CR; >= 1 mm spessore) o lattice naturale (NR; >=1 mm spessore) Le indicazioni si basano su dati bibliografici ed informazioni di case produttrici di guanti o sono derivate per analogia da sostanze simili. Va ricordato che - a causa di molteplici fattori di influenza (ad es. la temperatura) - il tempo utile di un guanto di protezione contro agenti chimici nella prassi può risultare molto più breve rispetto al tempo di permeazione individuato ai sensi della EN 374. In presenza di segni di logoramento i guanti devono essere sostituiti. Protezione degli occhi: Occhiali di protezione a chiusura ermetica. Misure protettive igieniche: Durante il lavoro non mangiare, bere o fumare. Evitare il contatto con gli occhi e con la pelle. Togliere immediatamente gli indumenti contaminati. Lavare le parti di pelle contaminate con abbondante acqua e sapone, applicare una crema per la pelle. 9. Proprietà fisiche e chimiche Proprieta' generali Stato: Odore: Colore(i): liquido terroso nero Proprietà chim.-fis.: Densità (20 C) Indicazione di (Parte di solidi) Viscosità (dinamica) (Brookfield; 20 C) Solubilità (qualitativa) (Solv.: alcool) 1,7 g/cm3 100 % pa.s insolubile

8 SDS n.: TEROMIX-6700 EPIG pagine 4 di Stabilità e reattività Condizioni da evitare: Evitare l'umidità Temperature superiori ca. 250 C Materiali da evitare: Reagisce con acqua: formazione di CO2 Prodotti di decomposizione pericolosi: A temperature superiori si può verificare la dissociazione di isocianato. 11. Informazioni tossicologiche Dati tossicologici generali: Questo prodotto è una preparato chimico in accordo con quanto previsto dalla legge. La seguente valutazione è stata fatta sulla base dei dati tossicologici ed in base alla quantità contenuta dei singoli ingredienti. Tossicità per inalazione acuta: Irritante per le vie respiratorie. Irritazione della pelle: Irritazione cutanea primaria: irritante Irritazione degli occhi: Irritazione oculare primaria: irritante Sensibilizzazione: Può provocare sensibilizzazione per inalazione. Può provocare sensibilizzazione per contatto cutaneo 12. Informazioni ecologiche Dati ecologici generali: Evitare la contaminazione delle acque di scarico, del terreno e delle acque 13. Osservazioni sullo smaltimento Codice rifiuti(cer): (una volta indurito col componente A) Smaltimento del prodotto: I codici di smaltimento rifiuti EWC non sono legati al prodotto, bensì alla sua provenienza d'origine. Per questo motivo l'azienda produttrice non può fornire codici rifiuti per prodotti che vengano impiegati in campi diversi. 14. Informazioni sul trasporto Informazioni generali: Sostanza non pericolosa ai sensi di RID, ADR, ADNR, IMDG, IATA-DGR

9 SDS n.: TEROMIX-6700 EPIG pagine 5 di Informazioni sulla normativa Simboli di rischio: Xn - Nocivo Fonte di pericolo: Diisocianato di 4,4'-metilendifenile Frasi R R36/37/38 Irritante per gli occhi, le vie respiratorie e la pelle. R42/43 Può provocare sensibilizzazione per inalazione e contatto con la pelle. Frasi S : S2 Conservare fuori della portata dei bambini. S23 Non respirare i gas/fumi/vapori/aerosoli. S26 In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare un medico. S28 In caso di contatto con la pelle lavarsi immediatamente ed abbondantemente con acqua. S51 Usare soltanto in luogo ben ventilato. Etichettura additionale: Contiene isocianato. Attenersi alle istruzioni del produttore! Norme nazionali/avvertenze: VOCV Ord. sui COV CH 0,00 % 16. Altre informazioni Testo integrale delle frasi R, riportate in forma abbreviata nel presente foglio di dati di sicurezza. Per l'identificazione del prodotto consultare il capitolo 15. R36/37/38 Irritante per gli occhi, le vie respiratorie e la pelle. R42/43 Può provocare sensibilizzazione per inalazione e contatto con la pelle. Ulteriori informazioni: Le indicazioni si basano sulle nostre attuali conoscenze e si riferiscono al prodotto allo stato di fornitura. Esse hanno lo scopo di descrivere i nostri prodotti dal punto di vis ta sicurezza e non intendono garantire alcuna caratteristica.