10 Turismo panoramica del tema

Transcript

1 0 Turismo panoramica del tema 2 Introduzione 3 Panorama 3 Il settore turistico ticinese 3 Evoluzioni recenti della domanda nel settore turistico 4 La domanda alberghiera per provenienza degli ospiti 5 La domanda alberghiera per categorie di alloggio 5 Evoluzioni recenti dell offerta nel settore alberghiero 6 Dati 4 Definizioni 4 Glossario 5 Fonti statistiche 5 Per saperne di più Introduzione Il settore turistico è rilevato statisticamente nella sua componente alberghiera (alberghi, tra cui figurano alcuni ostelli per la gioventù, e case di cura) e in una parte di quella paralberghiera (alloggi collettivi, abitazioni di vacanza sfruttate commercialmente e campeggi). I dati, raccolti dall Ufficio federale di statistica (UST), riguardano l offerta e la domanda turistica: per la prima in termini di stabilimenti, numero di camere e di letti o di posti nei campeggi, mentre per la seconda in termini di arrivi di ospiti e pernottamenti. Per l albergheria si dispone di dati a frequenza mensile a partire dagli anni Trenta, dettagliati sino a livello comunale e disaggregati per paese di domicilio degli ospiti, che consentono di monitorare e analizzare la struttura e l evoluzione del comparto nel tempo. Con la pubblicazione della nuova Statistica del settore paralberghiero (PASTA) a partire dall anno statistico 206, ai dati sui campeggi si aggiungono quelli inerenti al complesso mondo delle abitazioni di vacanza e degli alloggi collettivi. Queste informazioni, disaggregate per provenienza degli ospiti, sono disponibili con frequenza mensile a livello nazionale, con frequenza annuale a livello di grande regione. Sul fronte congiunturale, il nostro cantone dispone pure dei dati dell indagine trimestrale KOF, che sono commentati e diffusi dall Ustat in collaborazione con Ticino Turismo. Il turista secondo l Organizzazione mondiale del turismo (OMT) Turista è chiunque viaggi in una destinazione al di fuori del proprio ambiente quotidiano (paese, regione ecc.) trascorrendovi un periodo di almeno una notte ma non superiore ad un anno, e il cui scopo principale (svago, affari ecc.) sia diverso dall essere impiegato in un attività remunerativa da un entità residente nel paese o luogo visitato. È invece definito visitatore di giornata (o escursionista) chi non trascorre nemmeno una notte nel luogo di destinazione/passaggio. La giornata mondiale del turismo Ogni anno, il 27 settembre l OMT celebra il World tourism day, il cui scopo è di promuovere la consapevolezza dell importanza del turismo e del suo valore sociale, culturale, politico ed economico tra la comunità internazionale. Nel 207, la giornata è stata dedicata al turismo sostenibile, per favorire il turismo come strumento di sviluppo. 2

2 3 0 turismo 4 Panorama Il settore turistico ticinese Dal 206 non esiste più la statistica degli ostelli per la gioventù: gli stabilimenti sono classificati, secondo criteri di qualità, come stabilimenti alberghieri o come alloggi collettivi. V. le Definizioni. F. 0. Pernottamenti nei settori alberghiero e paralberghiero (in %), secondo la categoria d alloggio, in Svizzera e in Ticino, nel 206 Fonte: HESTA e PASTA, UST Alberghi e case di cura Abitazioni di vacanza Campeggi Alloggi collettivi Evoluzioni recenti della domanda nel settore turistico 2 Per gli altri settori della paralbergheria (abitazioni di vacanza e alloggi collettivi) non è possibile stabilire confronti tra i nuovi dati, disponibili dal 206, e quelli della statistica precedente, interrotta nel Nel 206, il settore turistico in Ticino ha fatto registrare l arrivo di,5 milioni di turisti, i quali hanno generato 3,8 milioni di pernottamenti. Di questi, il 60,4% (pari a 2,3 milioni) si riferisce al settore alberghiero (comprendente alberghi, case di cura e parte degli ostelli per la gioventù ), mentre il restante 39,6% (pari a,5 milioni) pertiene al settore paralbeghiero. Quest ultimo settore è composto dai campeggi (che hanno totalizzato il 7,5% di tutti i pernottamenti turistici del cantone), dalle abitazioni di vacanza sfruttate commercialmente (,7%) e dagli alloggi collettivi (0,4%). Il dato relativo all insieme della Svizzera vede un rapporto ben diverso rispetto alla realtà ticinese: dei 50,4 milioni di pernottamenti turistici, il 70,5% è avvenuto presso strutture alberghiere [F. 0.]. In termini di strutture ricettive censite, in Ticino nel 206 si trovavano: 402 stabilimenti alberghieri per un totale di 8.23 letti, abitazioni di vacanza con letti, 33 campeggi con posti e 89 alloggi collettivi con letti. L ampia maggioranza dei turisti è accolta nelle regioni limitrofe ai laghi. Considerando il solo settore alberghiero, la regione Lago Maggiore e Valli registra poco oltre milione di pernottamenti (il 46,8% del totale) e la regione Lago di Lugano 0,9 milioni (il 40,8%). Le regioni Bellinzona e Alto Ticino, con poco più di 7.000, e Mendrisiotto, con poco più di pernottamenti, si aggiudicano quote del 7,5% rispettivamente 4,8%. % Svizzera Ticino I pernottamenti e gli arrivi negli alberghi e nelle case di cura ticinesi mostrano fino al 200 andamenti simili a quelli registrati a livello nazionale. A partire dal 2002 si notano invece delle differenze: tra il 2002 e il 206 i pernottamenti in Ticino calano del 3,% (da 2,6 a 2,3 milioni), mentre in Svizzera segnano un incremento del 7,7%; e, rispetto al lievissimo incremento degli arrivi in Ticino (+0,8%), spicca la forte avanzata registrata a livello nazionale (+33,0%) [F. 0.2]. Su entrambi i fronti si riscontra una riduzione della durata media del soggiorno, che passa da 2,6 giorni sia in Svizzera sia in Ticino nel 996 a 2,0 rispettivamente 2, nel 206. Sul versante paralberghiero ticinese, dal 2009 al 206 nei campeggi si registra un importante calo dei pernottamenti (-32,8%) 2. In entrambi i settori, nell utlimo anno si riscontra tuttavia una leggera ripresa. * F. 0.2 Indici dei pernottamenti e degli arrivi nel settore alberghiero, in Svizzera e in Ticino, dal 996* (996 = 00) Fonte: HESTA, UST Pernottamenti Svizzera Pernottamenti Ticino Arrivi Svizzera Arrivi Ticino Dati 2004 non disponibili (v. a. le Definizioni). La domanda alberghiera per provenienza degli ospiti F. 0.3 Pernottamenti nel settore alberghiero, secondo i principali paesi di domicilio degli ospiti, in Ticino, nel 999, 205 e 206 Fonte: HESTA, UST La contrazione dei pernottamenti in strutture alberghiere maturata da fine anni Novanta a oggi ( : -24,0%) è frutto soprattutto delle flessioni segnate dalla clientela tradizionale del settore turistico ticinese, in particolare quella proveniente dalla Svizzera (-0,3%) e dalla Germania (le cui cifre si sono nettamente ridimensionate: -69,0%), ma anche dagli Stati Uniti (-38,9%), dall Italia (-2,7%), dal Regno Unito (-5,6%) e dai Paesi Bassi (-54,2%) [F. 0.3]. Per contro, si osserva un aumento degli ospiti provenienti dalla Francia (+,5%) e dall insieme degli altri paesi (+7,4%), sebbene non sufficiente a contrastare la dinamica negativa complessiva. Tenuto conto di tali andamenti, il mercato svizzero resta tuttora il bacino più importante per il settore alberghiero ticinese, realizzando il 62,8% dei pernottamenti registrati nel 206. Gli ospiti provenienti dalla Germania si mantengono sempre al secondo posto della graduatoria, con il 9,6% dei pernottamenti (e nonostante la netta riduzione rispetto al 23,6% del 999). Il terzo gradino del podio è occupato dai clienti che arrivano dall Italia, con il 7,2% (a fronte del 5,6% di 6 anni prima), mentre il quarto rango è detenuto da quelli che giungono dagli Stati Uniti, con un ben più esiguo 2,3%. Svizzera Germania Italia Stati Uniti Francia Regno Unito Paesi Bassi Altri paesi

3 5 0 turismo 6 Dati La domanda alberghiera per categorie di alloggio F. 0.4 Pernottamenti nel settore alberghiero, secondo la categoria di stelle, in Ticino, nel 999, 205 e 206 Fonte: HESTA, UST Come negli anni precedenti, anche nel 206 gli alloggi a 3 stelle rimangono le strutture con il maggior numero di presenze in Ticino: infatti, con pernottamenti questa categoria realizza da sola il 37,5% dei pernottamenti alberghieri. Gli alloggi a 4 e 5 stelle, a loro volta, ne raccolgono insieme il 32,5% (pari a e rispettivamente unità), le strutture di bassa categoria (, 2 o senza stelle) il 9,2% (globalmente, pari a unità) e gli stabilimenti non classificati il 20,8% (pari a unità) [F. 0.4]. 5 stelle 4 stelle 3 stelle T. 0. Offerta turistica censita, domanda turistica, secondo la provenienza degli ospiti, e durata media di soggiorno nei settori alberghiero e paralberghiero, in Ticino, nel 206 Offerta turistica censita Domanda turistica Durata media di soggiorno (giorni) Stabilimenti/ abitazioni Letti/posti di passaggio Arrivi Pernottamenti ,5 Settore alberghiero , Settore paralberghero ,6 Alloggi collettivi ,2 Abitazioni di vacanza , Campeggi ,7 * Senza stelle: stabilimenti a cui non è stata assegnata alcuna stella; non classificati: stabilimenti per i quali non si dispone di informazioni in merito alla classificazione per stelle. 2 stelle stella Senza stelle* Non classificati* Avvertenza: dopo essere stata sospesa nel 2003, la statistica delle abitazioni di vacanza e degli alloggi collettivi è stata ripristinata nel 206 tramite la Statistica del settore paralberghiero (PASTA). Al fine di una corretta attuazione, la rediviva statistica ha richiesto una nuova metodologia che rispondesse a standard attuali, volti a ottimizzare la qualità dei risultati e a ridurre l onere degli intervistati. Di conseguenza i risultati della PASTA non sono direttamente paragonabili con la precedente Statistica della paralbergheria. Sfruttate commercialmente (v. a. il Glossario). Fonte: Statistica della ricettività turistica (HESTA) e Statistica del settore paralberghiero (PASTA), Ufficio federale di statistica, Neuchâtel Evoluzioni recenti dell offerta nel settore alberghiero Il numero medio annuo di strutture alberghiere recensite nel cantone è diminuito da 59 nel 999 a 402 nel 206, e con esso il numero medio di letti, passato da a Scendendo nel dettaglio regionale emerge come i cali riguardino principalmente le zone a maggior vocazione turistica: in primis la regione Luganese con flessioni del 40,3% per le strutture ricettive (-8 alberghi) e del 35,2% per i letti (-3.596), seguita dalla regione Lago Maggiore e Valli con contrazioni del 23,0% (-57) rispettivamente del 9,4% (-.97) [F. 0.5]. F. 0.5 Letti nel settore alberghiero, per regione turistica, in Ticino, dal 999* (stabilimenti censiti) Fonte: HESTA, UST Lago Maggiore e Valli Lago di Lugano Bellinzona e Alto Ticino Mendrisiotto * Dati 2004 non disponibili (v. a. le Definizioni) Ulteriori dati nel sito dell Ustat: > 0 Turismo

4 7 0 turismo 8 T. 0.2 Offerta turistica, domanda turistica, secondo la provenienza degli ospiti, e durata media di soggiorno nel settore alberghiero, per regione e comprensorio turistici, in Ticino, nel 206 (stabilimenti aperti) Offerta turistica Domanda turistica Durata media di soggiorno (giorni) Stabilimenti Letti Camere Arrivi Pernottamenti Ticino , Regione Bellinzona e Alto Ticino ,6 Bellinzona ,7 Biasca ,8 Blenio ,2 Leventina ,2 Regione Lago Maggiore e Valli ,5 Gambarogno ,3 Lago Maggiore ,5 Tenero e V. Verzasca , Vallemaggia , Regione Lago di Lugano ,9 Lugano ,8 Malcantone ,7 Regione Mendrisiotto ,7 Mendrisiotto ,7 Fonte: Statistica della ricettività turistica (HESTA), Ufficio federale di statistica, Neuchâtel; elaborazione Ufficio di statistica, Giubiasco T. 0.3 Offerta turistica, domanda turistica, secondo la provenienza degli ospiti, e durata media di soggiorno nel settore alberghiero, in Ticino, dal 992 (stabilimenti aperti) Offerta turistica Domanda turistica Durata media di soggiorno (giorni) Stabilimenti Letti Camere Arrivi Pernottamenti , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Avvertenza: la statistica sulla ricettività turistica è stata interrotta nel 2003 ed è stata ripresa e rivista nel 2005; per questo motivo non si dispone di dati regionali per il Le modifiche apportate a livello di universo di rilevamento (stabilimenti inclusi nella statistica), tecniche di indagine, metodi di calcolo, definizioni ecc. non permettono una completa comparabilità tra la nuova e la vecchia serie di dati (v. a. le Definizioni). Fino al 2003 letti e camere disponibili (v. il Glossario). Fonte: fino al 2003: Statistica degli alberghi e delle case di cura, Ufficio federale di statistica, Neuchâtel; dal 2005: Statistica della ricettività turistica (HESTA), Ufficio federale di statistica, Neuchâtel; elaborazione Ufficio di statistica, Giubiasco

5 9 0 turismo 0 T. 0.4 Pernottamenti nel settore alberghiero, secondo il paese di domicilio degli ospiti, in Ticino, dal Ass. Var.% Ass. Var.% Ass. Var.% Ass. Var.% , , , ,6 Svizzera , , , ,2 Estero , , , ,0 Europa , , , ,7 Germania , , , ,3 Italia , , , ,7 Paesi Bassi , , , ,4 Francia , , , , Regno Unito , , , ,4 Belgio , , , ,2 Russia , , , ,4 Austria 6.902,0 3, , , ,5 Spagna 4.493,0 7, , , ,3 Altri Europa , , , ,9 America , , , , Stati Uniti , , , ,9 Brasile , , , ,3 Canada , , , , Altri America , , , ,7 Africa , , , ,6 Repubblica Sudafricana , , ,7.03-3,8 Altri Africa , , , ,7 Asia , , , ,5 Cina , , , ,0 Giappone , , , ,6 Altri Asia , , , ,8 Oceania , , , ,2 T. 0.5 Stabilimenti e letti nel settore alberghiero, secondo la classe dimensionale dello stabilimento (in letti), per regione e comprensorio turistici, in Ticino, nel 206 (stabilimenti censiti) Stabilimenti con... letti Letti negli stabilimenti con... letti e più e più Ticino Regione Bellinzona e Alto Ticino Bellinzona Biasca Blenio Leventina Regione Lago Maggiore e Valli Gambarogno Lago Maggiore Tenero e V. Verzasca Vallemaggia Regione Lago di Lugano Lugano Malcantone Regione Mendrisiotto Mendrisiotto Eventuali differenze tra le somme dei valori e i totali presentati sono dovute ad arrotondamenti. Fonte: Statistica della ricettività turistica (HESTA), Ufficio federale di statistica, Neuchâtel; elaborazione Ufficio di statistica, Giubiasco Variazione percentuale rispetto all anno precedente. 2 Senza Svizzera. Fonte: Statistica della ricettività turistica (HESTA), Ufficio federale di statistica, Neuchâtel; elaborazione Ufficio di statistica, Giubiasco

6 0 turismo 2 T. 0.6 Stabilimenti e letti nel settore alberghiero, secondo la classe dimensionale dello stabilimento (in letti), in Ticino, dal 992 (stabilimenti censiti) Stabilimenti con... letti Letti negli stabilimenti con... letti e più e più T. 0.7 Offerta e domanda turistica nei campeggi, in Ticino, dal 2005 s, Offerta Domanda Durata media di soggiorno (giorni) Stabilimenti Posti per il passaggio Arrivi 2 Pernottamenti , , , , , , , , , , , ,7 A partire dal 2008 dati non comparabili con gli anni precedenti a causa di una revisione della metodologia di rilevazione (v. a. le Definizioni) : dati arrotondati al migliaio. Fonte: Statistica della ricettività turistica (HESTA), Ufficio federale di statistica, Neuchâtel Avvertenza: la statistica sulla ricettività turistica è stata interrotta nel 2003 ed è stata ripresa e rivista nel 2005; per questo motivo non si dispone di dati regionali per il Le modifiche apportate a livello di universo di rilevamento (stabilimenti inclusi nella statistica), tecniche di indagine, metodi di calcolo, definizioni ecc. non permettono una completa comparabilità tra la nuova e la vecchia serie di dati (v. a. le Definizioni). Eventuali differenze tra le somme dei valori e i totali presentati sono dovute ad arrotondamenti. Fonte: Statistica della ricettività turistica (HESTA), Ufficio federale di statistica, Neuchâtel; elaborazione Ufficio di statistica, Giubiasco

7 3 0 turismo 4 Definizioni Glossario Domanda turistica: mensilmente vengono rilevati: Arrivi: numero di ospiti (compresi i bambini) che passano una o più notti in un albergo o in una casa di cura; gli arrivi nel settore paralberghiero non sono stati rilevati dal 996 al Camere per notte: numero di camere occupate negli stabilimenti alberghieri e paralberghieri. Ad esempio, una notte passata da due persone in una camera d albergo equivale a una camera per notte. Durata media di soggiorno: equivale al numero di pernottamenti diviso il numero di arrivi. Paese di domicilio degli ospiti: paese dove gli ospiti hanno il loro domicilio permanente. Pernottamenti: numero di notti passate dagli ospiti (compresi i bambini) in un albergo, in una casa di cura o in uno stabilimento paralberghiero. I pernottamenti si riferiscono al numero di letti occupati. Ad esempio, una notte passata da due persone in una camera d albergo equivale a due pernottamenti. Provenienza degli ospiti: distingue, sulla base del loro domicilio, gli ospiti provenienti dalla Svizzera (turismo interno) dagli ospiti provenienti (turismo ricettivo). Offerta turistica: mensilmente vengono rilevati: Camere negli stabilimenti aperti: camere offerte dagli stabilimenti aperti. Fino al 2003 erano rilevate le Camere disponibili, vale a dire le camere offerte dagli stabilimenti aperti, escluse quelle che non erano a disposizione della clientela per altri motivi (utilizzo temporaneo per i bisogni dello stabilimento, lavori di ristrutturazione ecc.). Camere negli stabilimenti censiti: totale delle camere censite negli stabilimenti aperti o negli stabilimenti temporaneamente chiusi, escluse le camere utilizzate per lunghi periodi per i bisogni dello stabilimento. Fino al 2003 erano definite Camere censite. Letti negli stabilimenti aperti: letti offerti dagli stabilimenti aperti. Fino al 2003 erano rilevati i Letti disponibili, vale a dire i letti offerti dagli stabilimenti aperti, esclusi quelli che non erano a disposizione della clientela per altri motivi (utilizzo temporaneo per i bisogni dello stabilimento, lavori di ristrutturazione ecc.). Letti negli stabilimenti censiti: totale dei letti censiti negli stabilimenti aperti o negli stabilimenti temporaneamente chiusi, esclusi i letti d emergenza, di riserva e i letti utilizzati per lunghi periodi per i bisogni dello stabilimento. Fino al 2003 erano definiti Letti censiti. Stabilimenti aperti: numero di stabilimenti aperti nel periodo considerato. Stabilimenti censiti: insieme degli stabilimenti aperti o temporaneamente chiusi nel periodo considerato. Per i periodi di 2 o più mesi si calcola il valore medio. Settore alberghiero: alberghi, case di cura e alcuni ostelli per la gioventù (classificati secondo criteri di qualità). Fino al 2003 nelle zone turistiche venivano censiti gli stabilimenti con almeno 3 (come nel caso del Ticino) o 4 letti, mentre nel resto della Svizzera si includevano soltanto gli stabilimenti con almeno 5 letti; dal 2005 si includono tutti gli stabilimenti con almeno letto: Alberghi: alberghi, pensioni, motel e locande. Gli Ostelli per la gioventù con caratteristiche alberghiere dal 206 sono integrati in questa categoria di alloggio. Case di cura: case di cura che non beneficiano di sussidi cantonali, case di cura medicalizzate, sanatori e cliniche d altitudine, cliniche per la cura delle malattie reumatiche e stabilimenti termali. Settore paralberghiero: si distinguono quattro forme di alloggio: Abitazioni di vacanza: abitazioni di vacanza sfruttate commercialmente, ovvero offerte ai turisti per brevi periodi da un organizzazione di promozione o di affitto (p.es: ufficio del turismo, piattaforme di prenotazione ecc.); non sono considerate le abitazioni (letti e relativi pernottamenti) occupati esclusivamente dai proprietari, dagli inquilini permanenti o dai loro parenti ( residenze secondarie ). Alloggi collettivi: stabilimenti che offrono posti letto in stanze collettive (p.es: alcuni ostelli, capanne ecc.) e le sistemazioni affittate integralmente e destinate ad accogliere gruppi di persone (p.es: case scolastiche, case di esploratori ecc.). Gli Ostelli per la gioventù con caratteristiche paralberghiere dal 206 sono integrati in questa categoria di alloggio. Campeggi: terreni riservati ai campeggiatori di passaggio per l istallazione di tende o roulotte. posto in un campeggio corrisponde in media a 4 persone in Ticino e 3 nel resto della Svizzera. Tasso di occupazione: rapporto percentuale tra i letti occupati (pernottamenti) o le camere occupate (camere per notte) e la capacità ricettiva: lordo dei letti: (Pernottamenti x 00) / (Letti negli stabilimenti censiti x Giorni del periodo). Sino al 2003 per il calcolo si consideravano i Letti censiti. lordo delle camere: (Camere per notte x 00) / (Camere negli stabilimenti censiti x Giorni del periodo). Sino al 2003 per il calcolo si consideravano le Camere censite. netto dei letti: (Pernottamenti x 00) / (Letti negli stabilimenti aperti x Giorni di apertura). Sino al 2003 per il calcolo si consideravano i Letti disponibili. netto delle camere: (Camere per notte x 00) / (Camere negli stabilimenti aperti x Giorni di apertura). Sino al 2003 per il calcolo si consideravano le Camere disponibili.

8 5 0 turismo 6 Fonti statistiche Statistica della paralbergheria Rilevazione condotta dall UST fino al 2003, che copriva l offerta (stabilimenti, letti, posti) e la domanda (pernottamenti secondo il paese di domicilio degli ospiti e arrivi, quest ultimi rilevati solo fino al 995) relative al settore paralberghiero. I periodi di riferimento erano: la stagione turistica (da novembre a aprile e da giugno ad ottobre); l anno turistico (da novembre a ottobre). Si distinguevano quattro forme di alloggio: Appartamenti e camere affittati a turisti, Campeggi, Alloggi collettivi e Ostelli per la gioventù. Statistica degli alberghi e delle case di cura Rilevazione condotta dall UST fino al 2003, che copriva l offerta (stabilimenti, letti e camere) e la domanda (arrivi e pernottamenti secondo il paese di domicilio degli ospiti) relative al settore alberghiero. Il periodo di riferimento era il mese, quindi l anno civile. Si distinguevano due forme di alloggio: gli alberghi e le case di cura. Statistica della ricettività turistica (HESTA) Rilevazione a carattere censuario condotta dall UST a partire dal 2005 presso gli stabilimenti dei settori alberghiero (alberghi e case di cura) e paralberghiero (campeggi e ostelli per la gioventù). Fornisce mensilmente informazioni relative alla domanda turistica, in termini di arrivi e pernottamenti secondo alcune variabili (paese di domicilio degli ospiti, categoria di alberghi ecc.) e all offerta (effettivi di camere e di letti o di posti nei campeggi). Il grado di regionalizzazione si spinge fino al livello comunale. La HESTA sostituisce le due precedenti rilevazioni. Le modifiche apportate a livello di universo di rilevamento (stabilimenti inclusi nella statistica), tecniche di indagine, metodi di calcolo, definizioni ecc. non permettono una completa comparabilità tra la nuova e le vecchie serie di dati. Inoltre, la metodologia di calcolo per la statistica dei campeggi è stata rivista nel 200 e i risultati del 2008 e del 2009 sono stati ricalcolati al fine di poter stabilire un raffronto sull arco temporale recente. Per il 2004 non si dispone di dati. e al Registro delle imprese e degli stabilimenti (RIS) per gli alloggi collettivi. Le variabili osservate sono il numero di abitazioni di vacanza sfruttate commercialmente rispettivamente di alloggi collettivi, il numero di letti, gli arrivi e i pernottamenti ventilati secondo il paese di domicilio degli ospiti. Il grado di regionalizzazione arriva fino alle grandi regioni. A livello nazionale i dati sono disponibili con frequenza mensile (pubblicati trimestralmente) e annuale, mentre per grande regione sono disponibili con frequenza annuale. Ulteriori definizioni nel sito dell Ustat: > Prodotti > Definizioni > 0 Turismo Per saperne di più Ufficio di statistica (Ustat): Osservatorio del turismo (O-tur): Ufficio federale di statistica (UST): Statistica del settore paralberghiero (PASTA) Rilevazione statistica campionaria condotta dalla Sezione turismo dell Ufficio federale di statistica a partire dal 206 che sostituisce la Statistica della paralbergheria (terminata nel 2003). Ha l obiettivo di completare il ventaglio di dati sul settore turistico fornendo informazioni sulla domanda e l offerta turistica delle abitazioni di vacanza sfruttate commercialmente e degli alloggi collettivi. L universo di riferimento è determinato sulla base dei dati raccolti presso i comuni, le organizzazioni turistiche e le piattaforme di riservazione, ed è collegato al Registro federale degli edifici e abitazioni (REA) per le abitazioni di vacanza