Scheda di dati di sicurezza ai sensi del regolamento 1907/2006/CE, Articolo 31

Transcript

1 Pagina: 1/6 * 1 dentificazione della sostanza/preparato e della società/impresa - Dati del prodotto - Denominazione commerciale: SLC AQUA-PUR HP-X NDURTORE - Utilizzazione della Sostanza / del Preparato ndurente - Produttore/fornitore: KERAKOLL S.p.A. Via dell'artigianato, Sassuolo (MODENA) TALY Tel Fax safety@kerakoll.com - nformazioni fornite da: Servizio Sicurezza Prodotti - nformazioni di primo soccorso: * 2 dentificazione dei pericoli - Classificazione di pericolosità: Xi rritante - ndicazioni di pericolosità specifiche per l'uomo e l'ambiente: l prodotto ha l'obbligo di classificazione in base al metodo di calcolo della "direttiva generale della Comunità sulla classificazione dei preparati" nella sua ultima versione valida. R 43 Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle. R 52/53 Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. Contiene isocianati. Leggere le informazioni fornite dal fabbricante. - Sistema di classificazione: La classificazione corrisponde alle attuali liste della CEE, è tuttavia integrata da dati raccolti da bibliografia specifica e da dati forniti dall'impresa. * 3 Composizione/informazioni sugli ingredienti - Descrizione: Miscela composta dalle seguenti sostanze. - Sostanze pericolose: CAS: Poliisocianato alifatico Xi; R 43-52/ % CAS: ENECS: diisocianato di esametilene T, Xi; R 23-36/37/38-42/43 < 0,5% - Ulteriori indicazioni: l testo dell'avvertenza dei pericoli citati può essere appreso dal capitolo 16 * 4 Misure di pronto soccorso - ndicazioni generali: Portare le persone da soccorrere all'aria aperta. - nalazione: Portare il soggetto in zona molto ben areata e per sicurezza consultare un medico. Se il soggetto è incosciente provvedere a tenerlo durante il trasporto in posizione stabile su un fianco. - Contatto con la pelle: Lavare immediatamente con acqua e sapone sciacquando accuratamente. - Contatto con gli occhi Lavare con acqua corrente per alcuni minuti tenendo le palpebre ben aperte e consultare il medico. - ngestione: Se il dolore persiste consultare il medico. - ndicazioni per il medico: - Possono manifestarsi i seguenti sintomi: Disturbi asmatici (continua a pagina 2)

2 Pagina: 2/6 Denominazione commerciale: SLC AQUA-PUR HP-X NDURTORE (Segue da pagina 1) Manifestazioni allergiche Malessere - Rimedi Trattare cute e mucose con antistaminici e preparati a base di corticosteroidi. n caso di irritazione polmonare effettuare il primo trattamento con aerosol al desametazone. * 5 Misure antincendio - Mezzi di estinzione idonei: Schiuma - Rischi specifici dovuti alla sostanza, ai suoi prodotti della combustione o ai gas liberati: n caso di incendio si possono liberare: Ossido d'azoto (NO2) Monossido di carbonio (CO) Acido cianidrico (HCN) - Mezzi protettivi specifici: Non inalare i gas derivanti da esplosioni e incendi. - Altre indicazioni Raffreddare i contenitori a rischio con un getto d'acqua. Smaltire come previsto dalle norme di legge i residui dell'incendio e l'acqua contaminata usata per lo spegnimento. Raccogliere i prodotti usati per lo spegnimento, non convogliarli assolutamente nel sistema fognario. * 6 Misure in caso di rilascio accidentale - Misure cautelari rivolte alle persone: Garantire una sufficiente ventilazione. Allontanare fonti infiammabili. n caso di vapori/polvere/aerosol adottare protezioni respiratorie. - Misure di protezione ambientale: mpedire l'entrata del prodotto nelle fognature o nei corpi d'acqua. n caso di infiltrazione nei corpi d'acqua o nelle fognature avvertire le autorità competenti. mpedire infiltrazioni nelle acque superficiali e acque freatiche. - Metodi di pulitura/assorbimento: Raccogliere il liquido con materiale assorbente (sabbia, farina fossile, legante di acidi, legante universale, segatura). Provvedere ad una sufficiente areazione. - Ulteriori indicazioni: Per informazioni relative ad una movimentazione sicura vedere Capitolo 7. Per informazioni relative all'equipaggiamento protettivo ad uso personale vedere Capitolo 8. Per informazioni relative allo smaltimento vedere Capitolo 13. * 7 Manipolazione e immagazzinamento - Manipolazione: - ndicazioni per una manipolazione sicura: Adoperare solo in ambienti ben ventilati. Conservare in luogo fresco e asciutto in fusti perfettamente chiusi. Proteggere dal calore e dai raggi diretti del sole. Accurata ventilazione/aspirazione nei luoghi di lavoro. Evitare la formazione di aerosol. - ndicazioni in caso di incendio ed esplosione: Durante la lavorazione vengono liberate componenti volatili, facilmente infiammabili. - Stoccaggio: - Requisiti dei magazzini e dei recipienti: Conservare solo all'interno dei fusti originali ancora chiusi. (continua a pagina 3)

3 Pagina: 3/6 Denominazione commerciale: SLC AQUA-PUR HP-X NDURTORE - ndicazioni sullo stoccaggio misto: Non conservare a contatto con alimenti. Non conservare a contatto con ossidanti. - Ulteriori indicazioni relative alle condizioni di immagazzinamento: Proteggere dal gelo. Conservare i recipienti in un luogo ben ventilato. (Segue da pagina 2) * 8 Controllo dell'esposizione/protezione individuale - Ulteriori indicazioni sulla struttura di impianti tecnici: Nessun dato ulteriore, vedere punto 7 - Componenti i cui valori limite devono essere tenuti sotto controllo negli ambienti di lavoro diisocianato di esametilene (< 0,5%) TWA 0,034 mg/m³, 0,005 ppm - Ulteriori indicazioni: Le liste valide alla data di compilazione sono state usate come base. - Mezzi protettivi individuali - Norme generali protettive e di igiene del lavoro: Prima di iniziare a lavorare applicare sulla pelle creme protettive resistenti ai solventi. Togliere immediatamente gli abiti sporchi di prodotto. Lavarsi le mani prima dell'intervallo o a lavoro terminato. - Maschera protettiva: Non necessaria in ambienti ben ventilati. Filtro A2/P2. - Guanti protettivi: Guanti protettivi. - Materiale dei guanti La scelta dei guanti adatti non dipende soltanto dal materiale bensí anche da altre caratteristiche di qualità variabili da un produttore a un altro. Poiché il prodotto rappresenta una formulazione di più sostanze, la stabilità dei materiali dei guanti non è calcolabile in anticipo e deve essere testata prima dell'impiego - Tempo di permeazione del materiale dei guanti Richiedere dal fornitore dei guanti il tempo di passaggio preciso il quale deve essere rispettato. - Occhiali protettivi: Si consiglia l'uso di occhiali protettivi durante il travaso. - Tuta protettiva: Tuta protettiva. * 9 Proprietà fisiche e chimiche - ndicazioni generali Forma: Colore: Odore: liquido incolore caratteristico - Cambiamento di stato Temperatura di fusione/ambito di fusione: non definito Temperatura di ebollizione/ambito di ebollizione: 175 C - Punto di infiammabilità: 65 C - Temperatura di accensione: 165 C - Autoaccensione: Prodotto non autoinfiammabile. - Pericolo di esplosione: Prodotto non esplosivo. - Limite di esplosività inferiore: - - Limite di esplosività superiore: - (continua a pagina 4)

4 Pagina: 4/6 Denominazione commerciale: SLC AQUA-PUR HP-X NDURTORE - Limiti di infiammabilità: inferiore: 1,3 Vol % superiore: 9,5 Vol % - Tensione di vapore a 20 C: 15 hpa - Densità a 20 C: 1,0988 g/cm³ - Solubilità in/miscibilità con Acqua: - Viscosità: cinematica a 20 C: non miscibile - Tenore del solvente: Contenuto solidi: 75,1 % 60 s (DN 53211/4 400 ml/) (Segue da pagina 3) * 10 Stabilità e reattività - Decomposizione termica/ condizioni da evitare: l prodotto non si decompone se utilizzato secondo le norme. - Reazioni pericolose Sviluppo di gas/vapori facilmente infiammabili. Reazioni con ossidanti forti. - Prodotti di decomposizione pericolosi: Gas/vapori infiammabili Monossido di carbonio e anidride carbonica * 11 nformazioni tossicologiche - Tossicità acuta: - rritabilità primaria: - Sulla pelle: Non ha effetti irritanti - Sugli occhi: Non irritante - Sensibilizzazione: Nelle esposizioni prolungate, se inalato, può avere effetto sensibilizzante. Può provocare sensibilizzazione a contatto con la pelle. - Ulteriori dati tossicologici: l prodotto, in base al metodo di calcolo della direttiva generale della Comunità sulla classificazione dei preparati nella sua ultima versione valida, presenta i seguenti rischi: rritante - Sensibilizzazione Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle. * 12 nformazioni ecologiche - Effetti tossici per l'ambiente: - Osservazioni: Nocivo per i pesci. - Ulteriori indicazioni: Pericolosità per le acque classe 2 (D) (Autoclassificazione): pericoloso Non immettere nelle acque freatiche, nei corpi d'acqua o nelle fognature. Pericolo per le acque potabili anche in caso di perdite nel sottosuolo di piccole quantità di prodotto. nocivo per gli organismi acquatici (continua a pagina 5)

5 Pagina: 5/6 Denominazione commerciale: SLC AQUA-PUR HP-X NDURTORE (Segue da pagina 4) * 13 Considerazioni sullo smaltimento - Prodotto: - Consigli: l prodotto deve essere sottoposto a trattamento speciale in osservanza delle disposizioni amministrative. Non smaltire il prodotto insieme ai rifiuti domestici Non immettere nelle fognature - mballaggi non puliti: - Consigli: L'imballaggio deve essere smaltito conformemente all'ordinanza sugli imballaggi Gli imballaggi non sottoponibili a trattamento di pulitura devono essere smaltiti allo stesso modo della sostanza. * 14 nformazioni sul trasporto - Trasporto stradale/ferroviario ADR/RD (oltre confine): - Classe ADR/RD-GGVS/E: - - Trasporto marittimo MDG: - Classe MDG: - - Marine pollutant: No - Trasporto aereo CAO-T e ATA-DGR: - Classe CAO/ATA: - * 15 nformazioni sulla regolamentazione - Classificazione secondo le direttive CEE: l prodotto è classificato e codificato conformemente alle direttive CE/norme sulle sostanze pericolose - Sigla e etichettatura di pericolosità del prodotto: Xi rritante - Componenti pericolosi che ne determinano l'etichettatura: Poliisocianato alifatico - Natura dei rischi specifici (frasi R) 43 Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle. 52/53 Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. - Consigli di prudenza (frasi S) 2 Conservare fuori della portata dei bambini. 23 Non inalare vapore. 24 Evitare il contatto con la pelle. 29/56 Non gettare i residui nelle fognature; smaltire questo materiale e i relativi contenitori in un punto di raccolta rifiuti pericolosi o speciali. 37 Usare guanti adatti. 46 n caso d'ingestione consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta. 60 Questo materiale e il suo contenitore devono essere smaltiti come rifiuti pericolosi. (continua a pagina 6)

6 Pagina: 6/6 Denominazione commerciale: SLC AQUA-PUR HP-X NDURTORE - Classificazione specifica di determinati preparati: Contiene isocianati. Leggere le informazioni fornite dal fabbricante. - Disposizioni nazionali: - Classe di pericolosità per le acque: Pericolosità per le acque classe 2 (WGK2) (Autoclassificazione): pericoloso (Segue da pagina 5) * 16 Altre informazioni. - Frasi R rilevanti 23 Tossico per inalazione. 36/37/38 rritante per gli occhi, le vie respiratorie e la pelle. 42/43 Può provocare sensibilizzazione per inalazione e contatto con la pelle. 43 Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle. 52/53 Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. - Scheda rilasciata da: SCP - nterlocutore: Dr. G. Ghirardini c/o Kerakoll S.p.A. tel fax n caso di necessità interpellare: CENTRO ANTVELEN OSPEDALE NGUARDA - Piazza Ospedale Maggiore, MLANO tel Altre normative: La scheda dati di sicurezza è redatta ai sensi delle Direttive europee 1999/45/CE, 2001/58/CE, 2001/59/CE, 2001/60/CE. - * Dati modificati rispetto alla versione precedente