Energia pulita, nel rispetto del futuro. La funzione auto shut-off consente lo spegnimento automatico della macchina dopo 10 minuti di inattività.

Transcript

1

2 Il vapore è il cuore di Polti. Una forza pulita ed ecologica che consente di eliminare le pieghe in una sola passata o di pulire casa senza l ausilio di sostanze chimiche, assicurando risultati ottimali. Una vocazione green che è parte fondante ed integrante della filosofia aziendale, che ne caratterizza scelte e comportamenti e ne definisce le attività. Un approccio globale che coinvolge tutti gli attori e gli aspetti aziendali: dai dipendenti ai fornitori, dalla progettazione alla realizzazione del prodotto finito. L attenzione alla sostenibilità viene inoltre assicurata dall investimento costante in Ricerca e Sviluppo, per rendere i prodotti sempre più efficienti dal punto di vista energetico. Un credo profondo che ha portato l azienda a scegliere di soddisfare circa la metà del proprio fabbisogno energetico con l energia rinnovabile prodotta dai due impianti fotovoltaici installati. Energia pulita, nel rispetto del futuro. La funzione auto shut-off consente lo spegnimento automatico della macchina dopo 10 minuti di inattività. La forza del vapore è in grado di stirare le pieghe più difficili. L acqua trasformata in vapore neutralizza sporco, acari e batteri senza l uso di prodotti chimici. Uno speciale vortice d acqua imprigiona la polvere e pulisce l aria che respiriamo.

3 Il rito del caffè è cambiato. Moderno, veloce: in capsula. Ma senza rinunciare alla tradizione tutta italiana che lo vuole espresso, caldo, inebriante. A chi non può più fare a meno del caffè in capsula ma con la crema come quella del bar, Polti propone due sistemi esclusivi: AromaPolti e Èspresso 1882, entrambi con la propria linea di macchine del caffè funzionanti con capsule personalizzate. Il sistema AromaPolti si compone di una gamma di macchine del caffè in capsule prodotta da Polti e di una linea di capsule dedicate realizzate da AromaPolti. Da sempre, AromaPolti contraddistingue la propria attività per la qualità e la cura del dettaglio, orientata alla completa soddisfazione del cliente. La scelta di avvalersi di un processo produttivo artigianale e il controllo di tutti gli aspetti produttivi - dalla definizione delle miscele all incapsulamento - sono proprio finalizzati a garantire un prodotto eccellente, fatto con passione, attenzione e dedizione.

4 Un gusto costante nel tempo L'uso delle capsule offre il vantaggio di disporre sempre di una miscela perfetta già preconfezionata e non soggetta a mutazioni nel tempo. Niente sprechi Le capsule AromaPolti contengono 7 g di caffè, la giusta dose con il corretto grado di macinatura per preparare un ottimo espresso. Inoltre, l'utilizzo delle capsule evita dispersioni di caffè sul piano di lavoro. Un sistema pratico e pulito L'uso delle capsule è estremamente igienico. A fine erogazione, la capsula viene espulsa automaticamente nella pratica vaschetta raccogli capsule e senza dispersione di polvere di caffè ovunque. L espresso a casa come al bar La tecnologia delle macchine da caffè in capsule Polti consente di preparare la bevanda preferita con un semplice gesto. Pronta in pochi istanti, erogata alla giusta temperatura e nella corretta quantità. Tutti i modelli funzionanti con le capsule AromaPolti sono dotati dell esclusivo sistema brevettato Crema Express grazie al quale il caffè estratto dalla capsula ha sempre il giusto grado di densa cremosità. Si tratta di un dispositivo che obbliga l'acqua a stazionare qualche istante nella capsula e ad impregnare tutto il caffè. Avviene così una naturale pre-infusione che consente il completo sfruttamento dell'aroma presente nel caffè stesso. Un adeguata pressione e una micro iniezione di aria durante l erogazione esaltano ulteriormente la fragranza e garantiscono una crema densa e persistente. È questo il segreto di un buon caffè: la crema deve essere color nocciola, densa per consentire allo zucchero di scendere lentamente e mantenere la propria corposità anche dopo aver girato il cucchiaino.

5 Il Made in Italy si veste di nero ed è subito easy Suprema è la macchina del caffè in capsule con un kit di accessori assolutamente invidiabile per rendere ogni caffè un momento unico della propria giornata. L ELEGANTE COFANETTO in dotazione Suprema comprende: 24 CAPSULE di caffè AromaPolti nelle miscele Arabica, Crema, Elisir e Deca. 4 CAPSULE della pregiata miscela Monorigine. 12 CAPSULE di bevande calde AromaPolti (tè al limone, verde, orzo, etc.) 12 BUSTINE DI ZUCCHERO AromaPolti in due varianti: zucchero bianco e zucchero di canna l esclusivo LIBRO DI RICETTE, per gustare il caffè in molteplici e golose versioni un FRULLINO MONTALATTE, che permette di ottenere in pochi secondi una schiuma di latte soffice e densa, per cremosi cappuccini Funzionamento esclusivo con capsule Aroma Polti Vaschetta raccogli gocce e raccogli capsule estraibile Espulsione automatica della capsula usata Luce di illuminazione della tazzina durante l erogazione del caffè Pulsante luminoso di erogazione Spia accensione Spia mancanza acqua Serbatoio trasparente ed estraibile da 0,85 l Pressione pompa 19 bar Potenza max 1050 W Dimensioni (LxPxA): 220 x 320 x 260 mm Peso netto: 3,5 Kg KIT ASSAGGIO 24 CAPSULE di caffè AromaPolti KIT ASSAGGIO 4 CAPSULE di pregiato caffè Monorigine AromaPolti IN DOTAZIONE: 12 BUSTINE DI ZUCCHERO LIBRO DI RICETTE KIT ASSAGGIO 12 CAPSULE di bevande calde AromaPolti FRULLINO MONTALATTE Vano capsule. Cassetto estraibile. Luce durante l erogazione di caffè. Serbatoio estraibile.

6 La macchina del caffè dedicata agli amanti del fumetto d autore: l inafferabile ladro gentiluomo Lupin, nato dalla penna del disegnatore giapponese Monkey Punch nel Per gli appassionati, una chicca da collezione. Funzionamento esclusivo con capsule AromaPolti Quantità bevanda selezionabile in quattro posizioni (caffè ristretto - normale - lungo - tisane/bevande) Altezza del vassoio centrale variabile per utilizzo con tazzine espresso o tazze mug Vaschetta raccogli gocce e raccogli capsule estraibile Espulsione automatica della capsula usata Spia accensione Funzione mancanza acqua Serbatoio trasparente ed estraibile da 0,70 l Funzione autoshut-off: spegnimento automatico dopo 10 minuti di inattività Ripiano scalda-tazze Presa per cappuccinatore Cappuccì (max 850 W) Pressione pompa 19 bar Potenza max 1050 W Dimensioni (LxPxA): 230 x 300 x 270 mm Peso netto: 3,6 Kg LUPIN FUJIKO Vano capsule. Manopola regolazione lunghezza caffè. Vano raccogli capsule e raccogli acqua estraibile per consentire una rapida e facile manutenzione. Per gli amanti del caffè, la macchina perfetta per concedersi una pausa. Prima di tutto si decide la bevanda che asseconda in quel momento la propria voglia : caffè ristretto, normale, tè/tisane. Poi è sufficiente girare la manopola sul simbolo corrispondente per avere in pochi secondi la bevanda ideale, giusta nella quantità, nel sapore, nell intensità. Da non perdere. Pratico serbatoio acqua estraibile. Piano appoggia tazza regolabile: in alto per tazzine da caffè ed in basso per tazze mug. Ripiano scalda-tazze.

7 Il profumo del caffè appena macinato che si sprigiona in tutta la sua forza ed intensità. Solo le miscele più pregiate diventano AromaPolti. Per gustare il caffè perfetto, ogni volta che lo si desidera. Dopo il raccolto, vengono selezionati i chicchi migliori, scartando tutte le impurità. SUBLIME 100% Arabica di pregnante corposità. Per chi non rinuncia alla dolcezza del sapore ma ama un lieve grado di acidità nel retrogusto. Un perfetto equilibrio di gusto, aroma e corpo. A seguire, si prepara la miscela. Importantissima: è ciò che determina le caratteristiche e le proprietà della bevanda finale. ELISIR Pregiata Arabica. La miscela è resa più speziata da un tocco di Robusta. L aroma deciso lascia spazio ad un marcato retrogusto armonico. La tostatura avviene lentamente per evitare qualsiasi tipo di bruciatura. I chicchi vengono successivamente fatti riposare per più giorni, per espellere i gas generati. La macinatura deve essere equilibrata: AromaPolti sceglie di incapsulare le miscele subito dopo questa fase per evitare la naturale dispersione di aroma e fragranza. CREMA Miscela di Arabica e Robusta. Per chi ama il gusto armonico, la consistenza e la persistenza della crema. DECA Decaffeinato tramite un processo naturale che lascia inalterate le proprietà organolettiche del caffè, questa miscela associa vari Arabica provenienti dall America Centrale e dall Africa. In vendita sul sito E poi la mini collezione personalizzata e dedicata al mondo e ai personaggi del manga giapponese Lupin the 3 rd. La pausa caffè non è mai stata così cult. Dosaggio e pressatura sono gli ultimi step che portano il caffè all interno di confezioni salva-aroma. Solo così il gusto ricco ed armonioso del caffè appena macinato si mantiene inalterato nel tempo. LUPIN Miscela Arabica e robusta FUJIKO Miscela di Arabica decaffeinati JIGEN 100% Arabica GOEMON Pregiata Arabica resa più speziata da un tocco di Robusta

8 Perché scegliere Espresso 1882 Polti è il produttore esclusivo della macchina del caffè Èspresso 1882, dotata di un sistema personalizzato per le capsule Èspresso Le capsule Èspresso 1882 nascono dalla collaborazione con Caffè Vergnano, la maison italiana che vanta una lunghissima e ricca esperienza nella produzione di caffè su territorio nazionale. Fondata nel 1882, Caffè Vergnano si distingue tutt oggi per la serietà, l expertise e la qualità delle sue creazioni. Una storia, un mondo racchiusi all interno di ogni singola capsula, per offrire ogni volta quel piacere intenso dato dai blends migliori, cercati e ricercati. E italiano. Nasce dall esperienza e dalla tradizione di Caffè Vergnano, azienda storica del caffè Made in Italy. E biodegradabile. Le capsule Espresso sono realizzate in materiale plastico biodegradabile Biodé *. *Prodotto conforme alla Dir.Eu 94/62 in base ai risultati del test UNI EN ISO (24,43 % di biodegradabilità in 180 giorni; biodegradabilità totale stimata da modello matematico in 965 giorni). La capsula, certificata come biodegradabile, ai sensi dell'odierna legislazione non è classificabile come compostabile; per tale ragione è da considerarsi un rifiuto indifferenziato biodegradabile. E compatibile. Le capsule Èspresso 1882 sono compatibili con le macchine Èspresso 1882 di Polti e con le macchine Nespresso *. *Il marchio non è di proprietà di Caffè Vergnano S.p.A. né di Polti S.p.A. né di aziende ad essa collegate. E buono. L autentico espresso italiano in 4 miscele differenti.

9 LA MACCHINA Dedicata a chi il caffè lo ama così: espresso, intenso, tipicamente italiano. La nuovissima macchina del caffè ÈSPRESSO1882 di Polti è progettata proprio per esaltare l aroma del caffè, sprigionarne la forza per deliziare il palato. Funzionamento esclusivo con capsule Èspresso 1882 Quantità bevanda selezionabile in due posizioni (caffè normale - caffè lungo) Altezza del vassoio variabile per utilizzo con tazzine espresso o tazze mug Vaschetta raccogli gocce e raccogli capsule estraibile Espulsione automatica della capsula usata Spia accensione Spia mancanza acqua Serbatoio trasparente ed estraibile da 0,90 l Funzione autoshut-off: spegnimento automatico dopo 10 minuti di inattività Presa per cappuccinatore Cappuccì (max 850 W) Pressione pompa 19 bar Potenza max 1200 W Dimensioni (LxPxA): 160 x 300 x 250 mm Peso netto: 3,2 Kg Vano capsule. Tasto di regolazione lunghezza caffè. Vano raccogli capsule e raccogli acqua estraibile per consentire una rapida e facile manutenzione. Una tecnologia esclusiva unita a design italiano e facilità di utilizzo. La sua linea pulita, essenziale e compatta invita a dedicarle uno spazio privilegiato in cucina. Facilissima da usare poi, già dal primo caffè. È sufficiente inserire la capsula e premere un tasto: è dotata di funzione autoapprendimento che consente di prestabilire la quantità e il livello di intensità del caffè, memorizzandoli per l occasione successiva. Pratico serbatoio acqua estraibile. Presa per collegare il cappuccinatore Cappuccì Polti.

10 IL CAFFÈ Le capsule Èspresso 1882 sono disponibili in 4 miscele, per soddisfare anche i palati più esigenti. Il blister elegante, nero, profondo cela intrecci di note, profumi, miscele provenienti dale zone più remote del pianeta. ARABICA La migliore miscela Arabica dell America Latina, libera in tazza aromi floreali e di frutta fresca. Con un pizzico di Robusta l acidità è sfumata e le delicate note si arricchiscono di dolci sentori che ricordano il pregiato legno di cedro. Tazza: ml (ristretto-normale) CREMOSO Una crema dorata e densa, un aroma persistente. La pulita espressione aromatica ricorda amabilmente le spezie orientali, con interessanti profumi di vaniglia e pepe nero. Tazza: 30 ml (normale) INTENSO La rigorosa cremosità bronzea, di lunga tenuta, esalta il distintivo sapore di cioccolato fondente dei caffè africani. Richiama, nel prolungato retrogusto, le note sapide di mandorle tostate, con toni lievemente speziati. Tazza: ml (normale-lungo) DEC Una selezione decaffeinate dei cioccolatati Arabica del centro America, dei profumati Arabica africani, rafforzati dalle intense note fruttate, con sentori di sandalo delle pregiate origini di Robusta provenienti dall Asia, rendono la miscela ricca di un caldo aroma speziato. Tazza: 30 ml (normale) Ogni confezione contiene 10 pezzi incartati singolarmente per conservare al massimo l aroma e la qualità del prodotto. Il nuovo cappuccinatore Polti è l ideale per tutti coloro che desiderano montare il latte e preparare un buon cappuccino proprio come quello del bar. È pratico e facile da usare. È dotato di un comodo coperchio antispruzzo e di un bricco in materiale antiaderente per un rapido riscaldamento della bevanda ed una facile pulizia. È possibile collegare Cappuccì alla rete elettrica o direttamente alle macchine da caffè Polti con presa ausiliaria compatibile Suprema). Ideale per montare il latte in pochi secondi Spegnimento automatico Coperchio antispruzzo 3 differenti funzioni: - Monta il latte freddo - Monta il latte caldo - Funzione solo riscaldamento Bricco in alluminio antiaderente Coperchio antispruzzo trasparente Collegabile alla rete elettrica o alle macchine da caffè Polti Alimentazione: Volt - 50/60 Hz Potenza: W Capacità: 250 ml Dimensioni (LxPxA): 120x190x170 mm Peso: 1 Kg

11 La nuova moka Aroma 1400 Digit è dedicata a chi apprezza la tradizione del caffè italiano, a chi ama il profumo del caffè fatto con la moka e non riesce a rinunciarvi a casa propria o in tutte quelle occasioni nelle quali non c è un fornello, come in ufficio o in viaggio. Un nuovo sistema sicuro, pratico ed estremamente veloce. In pochissimo tempo il caffè è pronto e può essere mantenuto in caldo, conservando inalterate le proprietà organolettiche. Moka da 3 tazze Timer digitale programmabile Corpo in alluminio e coperchio trasparente per verificare l avvenuta erogazione del caffè Base d'appoggio fredda a 360 gradi. Funzione mantenimento in caldo: il caffè rimane caldo per 30 minuti Spegnimento automatico: nessun rischio di caffè che trabocca Display digitale Interruttore luminoso: segnala quando la macchina è in funzione Batteria per mantenimento memoria: in caso di mancanza di corrente elettrica o spostamento della moka, consente il mantenimento della programmazione. Alimentazione: Volt - 50/60 Hz Potenza: 400 W Capacità: 200 cc Materiale: alluminio Dimensioni (LxPxA): 180x215x145 mm Peso: 1,025 Kg Aroma Cult è un kit caffè completo ed esclusivo, da regalarsi o da regalare. È la soluzione ideale per gli amanti della prima colazione. È possibile, infatti, preparare ottimi caffè e, grazie al cappuccinatore in dotazione, montare il latte e preparare gustosi cappuccini. Comprende: una moka elettrica Aroma 1400 digit 2 tazzine di vetro Chicca un pratico frullino montalatte un libro di ricette per gustare il caffè nelle declinazioni più golose.

12 In Turchia, in Grecia e nei Paesi Bassi il caffè si prepara in pentolini di rame con una polvere macinata finissima al massimo per tre tazze, mai di più. Il caffè macinato e addizionato con zucchero o miele viene quindi mescolato con l acqua e poi portato a ebollizione. La bevanda va lasciata riposare per decantare la polvere, che si deposita sul fondo della tazzina. In Arabia talvolta si aggiunge della polvere di zafferano, per rinforzare il sapore. In Centro America lo si gusta con spezie, miele e panna. In Marocco a volte lo si beve insaporito con sale e pepe. In Medio Oriente spesso al caffè si aggiungono dei grani di cardamomo. In Inghilterra a volte si aggiunge un po di alcol di menta. In Spagna il «caraquillo» è un caffè ristretto con cognac. La «cremat» è una specialità catalana preparata in un piatto di terracotta rotondo, per un numero di persone che varia da 4 a 12. Si tratta di un mélange flambé di caffè ristretto, alcol e scorza d arancia. In Brasile c è un caffè per ogni momento della giornata. Al mattino, con latte, nel corso della giornata scuro e ristretto: il famoso caffè «zinho». Dati e indicazioni tecniche sono validi alla stampa del presente documento. Per aggiornamenti e migliorie, Polti si riserva di poter apportare qualsiasi tipo di variazione, anche senza preavviso.

13 PMI40698 Stampato su carta riciclata Polti S.p.A Bulgarograsso (CO) Italia - via Ferloni, 83 Tel Fax