INDICE. Azienda 4. Siti aziendali 6. Pannelli di tavole incrociate NORITEC X-LAM 9. Legno lamellare BSH 15. Elementi di copertura in lamellare 23

Transcript

1 PRODOTTI

2

3 INDICE Pagina Azienda 4 Siti aziendali 6 Pannelli di tavole incrociate NORITEC X-LAM 9 Legno lamellare BSH 15 Elementi di copertura in lamellare 23 Travi DUO/TRIO 29 Travi in legno massiccio giuntato & GLT 33 Perline e piallati 39 Segati 45 Pellet 47 Pannelli per casseforme 49 Prodotti speciali 51 Gamma d prodotti 57

4 AZIENDA CHI SIAMO Radici profonde sono sinonimo di profonda stabilità. Come per gli alberi che nel loro legno racchiudono la vita. La materia prima più versatile e sostenibile, che producendo ossigeno e assorbendo CO 2, si rigenera costantemente. Un valore inestimabile per noi e per le generazioni future. Per questo la cura delle foreste e l utilizzo sostenibile del legno sono il nostro dovere primario: ogni albero abbattuto deve poter ricrescere e il legno ricavato essere valorizzato al 100%, senza sprechi dalla corteccia al fusto alla corona. Perfino la biomassa diventa una fonte di energia ecologica e CO 2 neutrale in modo che rinasca sempre qualcosa di nuovo. IL GRUPPO HASSLACHER L impresa a conduzione familiare fondata nel 1901 impiega oltre dipendenti. Con i suoi otto siti produttivi in Austria, Germania, Slovenia e Russia, il Gruppo HASSLACHER è una delle più grandi e più importanti aziende del settore del legno in Europa e opera nei settori di segati, prodotti in legno massiccio, legno lamellare, legno lamellare a strati incrociati e legno massiccio da costruzione in tutto il mondo come fornitore innovativo di fabbricazione di prodotti in legno moderne. Fedele al suo motto From wood to wonders. 4 HASSLACHER NORICA TIMBER THE COMPANY

5 VISION Grazie all offerta completa nel settore del legno da costruzione moderno, il Gruppo HASSLACHER è una delle industrie leader del legno in Europa. MISSION Sviluppiamo soluzioni innovative per l utilizzo responsabile del legno e rafforziamo la nostra redditività grazie alla produzione di energie rinnovabili. I nostri siti aziendali sfruttano al massimo le loro capacità impegnandosi sempre nel creare valore mediante la realizzazione dei nostri prodotti. Dal punto di vista della redditività ci collochiamo ai vertici europei del settore. THE COMPANY HASSLACHER NORICA TIMBER 5

6 SITI AZIENDALI SUL CAMPO PER VOI SACHSENBURG, Carinzia Centrale aziendale Feistritz Sachsenburg Austria Tel.: Legno lamellare Travi in legno lamellare DUO/TRIO Perline e piallati Segati Prodotti di segheria 2 impianti di cogenerazione Impianto fotovoltaico HASSLACHER Holding GmbH: Management & Amministrazione HASSLACHER DRAULAND Holzindustrie GmbH: Produzione segheria NORITEC Holzindustrie GmbH: Produzione perline, piallati e legno lamellare NORICA TIMBER Vertrieb GmbH: Vendite HASSLACHER Energie GmbH: Centrale elettrica di cogenerazione, energia idroelettrica e di riscaldamento Dipendenti: ca. 380 STALL, Carinzia Latzendorf Stall im Mölltal Austria Tel.: Legno lamellare NORITEC X-LAM Impianto fotovoltaico NORITEC Holzindustrie GmbH: Sito aziendale di Stall Dipendenti: ca. 75 HERMAGOR, Carinzia Kühweg Hermagor Austria Tel.: Legno lamellare Travi in legno lamellare DUO/TRIO Legno lamellare elementi da costruzione speciali HASSLACHER Holzbausysteme GmbH: Sito aziendale di Hermagor Dipendenti: ca. 65 PREDING, Stiria Wohlsdorfer Straße Preding Austria Tel.: GLT Travi in legno massiccio giuntato certificato Legno massiccio da costruzione Perline e piallati Segati Pellet Bancali Prodotti secondari di segheria Impianto fotovoltaico HASSLACHER PREDING Holzindustrie GmbH Dipendenti: ca. 180 BOHINJSKA BISTRICA, SLOVENIA Ulica Tomaža Godca Bohinjska Bistrica Slovenia Tel.: Pannelli per casseforme LIP BOHINJ, d.o.o Dipendenti: ca HASSLACHER NORICA TIMBER LOCATION

7 San Pietroburgo Malaya Vishera RU Magdeburg Berlino Kleinheubach DE CZ Sachsenburg SI AT Vienna Bohinjska Bistrica MALAJA VISHERA, Russia Ul. Lesozagotowitelije Malaja Vishera Russia Tel.: Segati Perline e piallati Pellet Prodotti secondari di segheria OOO HASSLACHERLES Dipendenti: ca. 250 KLEINHEUBACH, Germania Am Hundsrück Kleinheubach Germania Tel.: Costruzioni ingegneristiche e architettoniche in legno Legno lamellare HESS TIMBER GmbH Dipendenti: ca. 100 MAGDEBURG, Germania Gasereistraße Magdeburg Germania Tel.: Legno lamellare NORDLAM GmbH Dipendenti: ca. 250 CZ DE Monaco di Baviera Vienna SK Salisburgo AT CH Stall Sachsenburg Hermagor Klagenfurt Graz Preding HU IT Bohinjska Bistrica Lubiana Venezia Trieste Koper SI HR Fiume LOCATION HASSLACHER NORICA TIMBER 7

8

9 PANNELLI DI TAVOLE INCROCIATE NORITEC X-LAM IL MATERIALE DEL FUTURO.

10 PANNELLI DI TAVOLE INCROCIATE 02 NORITEC X-LAM PANORAMICA NORMA/CERTIFICAZIONE ETA-12/0281 SUPERFICI Qualità exzellent Qualità a vista Qualità industriale a vista Qualità industriale Su richiesta le lamelle di copertura possono essere anche incollate sul lato corto. SEZIONI Spessore: da 60 a 400 mm Larghezza: fi no a 3,20 m Lunghezza: fi no a 20 m TIPI DI LEGNO Abete rosso/bianco Pino Larice Cirmolo, abete bianco, latifoglie (su richiesta) CERTIFICATI I certificati attuali sono disponibili sul sito HASSLACHER.COM nell area download. SOSTENIBILITÀ Il gruppo HASSLACHER si impegna attivamente per l utilizzo sostenibile del legno come risorsa utilizzando soltanto materie prime da gestioni forestali sostenibili e controllate, nonché sedi aziendali certificate secondo i più severi standard PEFC TM. 10 HASSLACHER NORICA TIMBER PANNELLI DI TAVOLE INCROCIATE NORITEC X-LAM

11 BRETTSPERRHOLZ 05 ASSORTIMENTO STRUTTURA PANNELLI Tipo Spess. (mm) Strati Struttura pannelli (mm) Largh. (m) Lungh. (m) Fino a 20 m BSP 60 BSP ,20 3,20 m BSP Nessuna Lunghezza 41 larghezza massima BSP standard consigliata BSP stabilita in BSP Nessuna misura base a tipo e BSP modulare orientamento 54 BSP degli strati, e 63 BSP a tecniche di 72 BSP montaggio e 81 BSP trasporto. 90 BSP s / 7ss BSP s / 7ss BSP s / 7ss BSP s / 7ss BSP s / 7ss BSP s / 7ss BSP s / 8ss BSP s / 8ss Massa (kg/m²) A causa delle naturali oscillazioni del peso specifico apparente, le misure indicate possono variare di ± 15%. ss: strati esterni formati da 2 strati longitudinali (l). Ulteriori spessori o strutture speciali su richiesta. PANNELLI DI TAVOLE INCROCIATE NORITEC X-LAM HASSLACHER NORICA TIMBER 11

12 PANNELLI DI TAVOLE INCROCIATE 04 NORITEC X-LAM DESCRIZIONE DESCRIZIONE QUALITÀ EXZELLENT QUALITÀ A VISTA Generale Legno dello strato di copertura Composta di lamelle giuntate a pettine, lamelle di copertura con montaggio speciale con strato isolante. Elevata omogeneità dell aspetto grazie a struttura e venatura del legno. Fessurizzazione estremamente ridotta. Permesse migliorie tramite riparazioni con tasselli. Su richiesta disponibili diversi legni di latifoglie e di conifere. Superficie Levigata Levigata Ampiezza fughe alla consegna Nodi Sacche di resina Fino a max. 1 mm Ammessi nodi bene aderenti, e singoli nodi neri; nodi di spigolo e caduti ammessi fi no a 10 mm. Ammesse fi no a 3 mm x 50 mm o corrispettive misure in mm 2 Composta di lamelle giuntate a pettine. Elevata omogeneità dell aspetto grazie a struttura e venatura del legno. Ambiti d impiego: coperture a vista in ambiti elevati. Segni di crescita non conformi possono essere riparati con tasselli. Abete rosso e bianco, larice, pino, legno di latifoglie Fino a max. 1 mm Riparazioni con tasselli Ammesse Ammesse Rosature e bluettature Ammesse leggere variazioni di colore sotto il 5%, ampiamente bilanciate Danni da insetti Non ammessi Non ammessi Inclusioni di corteccia Non ammesse Non ammesse Canali midollari Completamente assenti Ammessi Ammessi nodi bene aderenti, e singoli nodi neri; nodi di spigolo e caduti ammessi fi no a 15 mm. Ammesse fi no a 5 mm x 70 mm o corrispettive misure in mm 2 Ammesse leggere variazioni di colore fi no al 5% della superfi cie Crepe Ammesse fi no a 1 mm di larghezza Ammesse fi no a 2 mm di larghezza Legno di compressione, canastro Ampiamente bilanciato Fino al 40% della superficie Zone con marciume Non ammesse Non ammesse Danni da vischio Non ammessi Non ammessi Umidità del legno Max. 10% ± 2% Max. 10% ± 2% Spessore Montaggio speciale lamelle di copertura Da 19 a 45 mm Larghezza Da 80 a 200 mm; se sono usate esclusivamente stesse larghezze nello strato di copertura. Tipo di taglio Taglio fuori cuore Taglio centrale Campo di validità Superfici levigate Incollaggio sul lato corto Da 80 a 200 mm; se sono usate esclusivamente stesse larghezze nello strato di copertura. Le qualità di superfi cie indicate sono valide per gli strati di copertura, non per i lati corti. Esse sono valide alla consegna. Possibilità di formazione di crepe e fughe nell utilizzo soprattutto in condizioni climatiche estreme. Le superfici vengono levigate e/o calibrate per ampiezze fi no a 3,20 m e spessori di 30 cm. Possibilità di levigatura perpendicolare alle fi bre in base al formato e all orientamento delle lamelle di copertura. Su richiesta è possibile incollare lamelle di copertura sul lato corto. 12 HASSLACHER NORICA TIMBER PANNELLI DI TAVOLE INCROCIATE NORITEC X-LAM

13 QUALITÁ EXZELLENT QUALITÀ A VISTA QUALITÀ INDUSTRIALE A VISTA DESCRIZIONE QUALITÀ INDUSTRIALE A VISTA QUALITÀ INDUSTRIALE Generale Superfici di un unico legno; differenze cromatiche, struttura e venatura in genere meno rilevanti. Utilizzabile come superficie per capannoni industriali. Segni di crescita non conformi possono essere riparati con tasselli. Diverse qualità disponibili su richiesta. Nessun requisito estetico per superfi ci in seguito ricoperte con altri materiali. Possibilità di diversi tipi di legno nello strato di copertura. Legno dello strato di copertura Abete rosso e bianco, pino Abete rosso e bianco, pino Superficie Levigata Calibrata Ampiezza fughe alla consegna Fino a max. 2 mm Fino a max. 3 mm Nodi Sacche di resina Ammessi nodi bene aderenti, nodi neri fino a 20 mm di Limitazioni in base alla classe di resistenza diametro, nodi di spigolo e caduti ammessi fino a 25 mm. Ammesse fi no a 6 mm x 80 mm o corrispettive misure in mm 2 Senza limitazioni Riparazioni con tasselli Ammesse Ammesse Rosature e bluettature Ammesse variazioni di colore fi no al 5% della superfi cie Senza limitazioni Danni da insetti Non ammessi Ammesse gallerie fi no a 2 mm DM Inclusioni di corteccia Ammesse singole inclusioni Ammesse Canali midollari Ammessi Ammessi Crepe Ammesse fi no a 3 mm di larghezza Limitazioni in base alla classe di resistenza Legno di compressione, canastro Limitazioni in base alla classe di resistenza Limitazioni in base alla classe di resistenza Zone con marciume Non ammesse Non ammesse Danni da vischio Non ammessi Non ammessi Umidità del legno Max. 12% ± 2% Max. 12% ± 2% Spessore Da 19 a 45 mm Da 19 a 45 mm Larghezza Da 80 a 240 mm, possibilità di diverse ampiezze in un singolo strato Tipo di taglio Senza limitazioni Senza limitazioni Campo di validità Superfici levigate Incollaggio sul lato corto Da 80 a 280 mm, possibilità di diverse ampiezze in un singolo strato Le qualità di superfi cie indicate sono valide per gli strati di copertura, non per i lati corti. Esse sono valide alla consegna. Possibilità di formazione di crepe e fughe nell utilizzo soprattutto in condizioni climatiche estreme. Le superfici vengono levigate e/o calibrate per ampiezze fi no a 3,20 m e spessori di 30 cm. Possibilità di levigatura perpendicolare alle fi bre in base al formato e all orientamento delle lamelle di copertura. Su richiesta è possibile incollare lamelle di copertura sul lato corto. PANNELLI DI TAVOLE INCROCIATE NORITEC X-LAM HASSLACHER NORICA TIMBER 13

14

15 LEGNO LAMELLARE BSH L INGEGNERIA PORTANTE IN LEGNO.

16 02 LEGNO LAMELLARE BSH PANORAMICA NORMA/CERTIFICAZIONE EN SUPERFICI Qualità a vista Qualità industriale SEZIONI MASSIME + PASSI Altezza: da 80 a mm con passi da 40 mm Elementi speciali fino a mm Larghezza: da 60 a 280 mm con passi da 20 mm Ampliabile a piacimento mediante incollaggio multiplo Lunghezza: fino a 27 m e fino a 40 m per elementi speciali CLASSI DI RESISTENZA GL24h GL24c fino a 280 mm di larghezza GL28h GL28c fino a 280 mm di larghezza GL30h GL30c fino a 240 mm di larghezza GL32h GL32c fino a 200 mm di larghezza Altre classi di resistenza e larghezze su richiesta TIPI DI LEGNO Abete rosso/bianco Larice Pino Altri tipi su richiesta CERTIFICATI I certificati attuali sono disponibili sul sito HASSLACHER.COM nell area download. SOSTENIBILITÀ Le nostre materie prime provengono da foreste sostenibili. SOSTENIBILITÀ Il gruppo HASSLACHER si impegna attivamente per l utilizzo sostenibile del legno come risorsa utilizzando soltanto materie prime da gestioni forestali sostenibili e controllate, nonché sedi aziendali certificate secondo i più severi standard PEFC TM. 16 HASSLACHER NORICA TIMBER LEGNO LAMELLARE BSH

17 04 DESCRIZIONE DESCRIZIONE QUALITÀ A VISTA QUALITÀ INDUSTRIALE Generale Ottimizzata per utilizzi a vista come capriate a vista, carport, abitazioni ecc. I nodi sono bene aderenti e le cavità vengono riparate. Minima presenza di variazioni cromatiche come bluettature e rosature, nonché di sacche di resina. Massima attenzione all omogeneità dell aspetto. Nodi neri Ammessi se non evidenti Ammessi Nodi caduti Ammessi fino a ca. 20 mm, ammessi nodi ben aderenti Ottimizzata per utilizzi non a vista come capannoni industriali e officine, sottostrutture e capriate non a vista, edifici agricoli ecc. Variazioni cromatiche come abbrunimenti (resistenti ai graffi) bluettature e rosature sono ammesse. Possibile presenza di sacche di resina e nodi caduti. Ammessi Smusso Non ammesso Non ammesso Zone con marciume Non ammesse Non ammesse Cuore Ammesso Ammesso Sacche di resina Ammesse fino a ca. 5 mm x 50 mm, altrimenti riparate Ammesse Danni da insetti Non ammessi Ammessi fino a 2 mm di diametro Rosature Fino a ca. il 5% della superficie Ammesse Bluettature Fino a ca. il 5% della superficie Ammesse Qualità della piallatura Punti ruvidi non ammessi, segni di pialla solo fino a 10 mm di lunghezza e 1 mm di profondità Fessurazioni Fino a una profondità di 1/6 della larghezza dell elemento costruttivo (per lato); la capacità portante statica desiderata non deve esserne influenzata Campo di validità Punti ruvidi e segni di pialla ammessi. Fino a una profondità di 1/6 della larghezza dell elemento costruttivo (per lato); la capacità portante statica desiderata non deve esserne influenzata Le qualità di superficie indicate sono valide alla consegna. LEGNO LAMELLARE BSH HASSLACHER NORICA TIMBER 17

18 05 LEGNO LAMELLARE BSH TRAVI DIRITTE IMBALLAGGI STANDARD PACCHI Alt. in mm Largh. in mm t m³ t m³ t m³ t m³ t m³ t m³ t m³ t m³ t m³ t m³ Pz. cm Pz. cm Pz. cm Pz. cm Pz. cm Pz. cm Pz. cm Pz. cm Pz. cm Pz. cm 1,7 3,9 2,3 5,2 2,9 6,5 1,7 3,9 2,0 4,5 2,3 5,2 1,3 2,9 2,7 6,5 1,6 3,6 1,7 3, x x x x x x x x x x 24 1,6 3,6 2,2 4,8 2,7 6,0 1,6 3,6 1,9 4,2 2,2 4,8 2,4 5,4 2,7 6,0 2,8 6,7 1,6 3, x x x x x x x x x x 24 1,5 3,4 2,0 4,5 1,2 2,8 1,5 3,4 1,8 3,9 2,0 4,5 2,3 5,1 2,5 5,6 2,6 6,2 1,5 3, x x x x x x x x x x 24 1,4 3,1 1,9 4,1 1,1 2,6 1,4 3,1 1,6 3,6 1,9 4,1 2,1 4,7 2,3 5,2 1,3 2,9 2,6 6, x x x x x x x x x x 48 1,3 2,9 1,7 3,8 1,0 2,4 1,3 2,9 1,5 3,3 1,7 3,8 1,9 4,3 2,1 4,8 2,4 5,2 2,4 5, x x x x x x x x x x 48 1,7 3,9 2,3 5,2 1,4 3,2 1,7 3,9 2,0 4,5 2,3 5,2 2,4 5,8 2,7 6,5 1,6 3,6 1,7 3, x x x x x x x x x x 24 1,6 3,5 2,1 4,7 1,2 2,9 1,6 3,5 1,7 4,1 2,1 4,7 2,4 5,2 2,6 5,8 2,7 6,4 1,6 3, x x x x x x x x x x 24 1,4 3,1 1,7 4,1 2,2 5,2 1,3 3,1 1,5 3,6 1,7 4,1 2,0 4,7 2,2 5,2 2,4 5,7 2,6 6, x x x x x x x x x x 48 1,6 3,6 2,2 4,8 2,7 6,0 1,6 3,6 1,9 4,2 2,2 4,8 2,4 5,4 2,7 6,0 1,5 3,3 1,6 3, x x x x x x x x x x 24 2,3 5,2 2,3 5,2 2,9 6,5 1,8 3,9 2,0 4,5 2,3 5,2 2,6 5,8 2,9 6,5 1,6 3,6 1,7 3, x x x x x x x x x x 24 1,7 3,9 2,3 5,2 2,9 6,5 1,8 3,9 2,0 4,5 2,3 5,2 2,6 5,8 2,7 6, x x x x x x x x 40 1,6 3,6 2,0 4,8 2,5 6,0 1,5 3,6 1,8 4,2 2,2 4, x x x x x x 32 1,7 3,9 2,3 5,2 2,9 6,5 1,6 3, x x x x Per larghezze di 260 e 280 mm possibilità di ampliamento tramite incollaggio multiplo su richiesta Altezza possbile fi no a mm 18 HASSLACHER NORICA TIMBER LEGNO LAMELLARE BSH

19 06 ELEMENTI SPECIALI ASSORTIMENTO TRAVI PER TETTI A UNA FALDA TRAVI AD ARCO E TRAVI PARALLELE CON CONTROFRECCIA STATICA TRAVI PER TETTI A DUE FALDE CON CORRENTE INFERIORE DIRITTO O CURVATO Lunghezza trave: fi no a 40 m Lunghezza trave: fi no a 40 m Lunghezza trave: fi no a 40 m Larghezza: da 80 a 280 mm Larghezza: da 80 a 280 mm Larghezza: da 80 a 280 mm Incollaggio multiplo: > 280 mm Incollaggio multiplo: > 280 mm Incollaggio multiplo: > 280 mm su richiesta su richiesta su richiesta Altezza Fino a mm Altezza Fino a mm Altezza Fino a mm TRAVI A PANCIA DI PESCE TRAVI RETICOLARI FORME LIBERE Lunghezza trave: fi no a 40 m Larghezza: da 80 a 280 mm Incollaggio multiplo: > 280 mm su richiesta Altezza Fino a mm Luci: > 40 m possibile Larghezza: da 80 a 280 mm Incollaggio multiplo: > 280 mm su richiesta Altezza > mm possibile Lunghezza trave: fi no a 40 m Larghezza: fi no a 280 mm Incollaggio multiplo: > 280 mm su richiesta Altezza Fino a mm LEGNO LAMELLARE BSH HASSLACHER NORICA TIMBER 19

20 09 LEGNO LAMELLARE BSH TAGLIO SU MISURA E ASSEMBLAGGIO VANTAGGI Elevata precisione per l utilizzo ottimizzato dei materiali Molteplici possibilità di lavorazione tramite le più moderne tecnologie Costante sviluppo grazie a continui controlli di qualità Assistenza professionale durante la pianificazione Falegnami qualificati sempre al vostro fianco Montaggio rapido e veloce in cantiere grazie all elevato grado di prefabbricazione TAGLIO SU MISURA E ASSEMBLAGGIO HERMAGOR Hundegger Speedcut 3 Dimensioni elementi da costruzione Formati importati Lunghezza: fino a 16 m Altezza: fino a 450 mm Larghezza: fino a 200 mm *.bvn, *.bvx controllo diretto dell impianto Centro di lavoro CMS a portale Dimensioni elementi Asse X (corsa longitudinale) 40,00 m da costruzione e assi Asse Y (corsa trasversale) 5,80 m Asse Z (corsa verticale) 1,25 m Asse C (tavola rotante) 360 Asse B (basculamento) ± 110 Precisione ± 2 mm su 40 m di lungh. Regime rotazione mandrino Regolabile in continuo da 0 a giri/min. Controllo CNC NUM 1060W Trasferimento programma online dal posto di lavoro CAD/CNC Funzione Renishaw per la misurazione dell elemento da costruzione Sistema di proiezione laser per il posizionamento dell elemento da costruzione Attrezzature Cambio automatico Caricatore circolare per 16 attrezzi differenti Caricatore rotante con 2 lame da sega (max. DM 750 mm) Pezzi Serraggio a vuoto mediante staffe o cavalletti Formati importati *.btl controllo diretto dell impianto Interfacce EDP per Hundegger e CMS 2D/3D-DXF (*.dxf) 2D/3D DWG (*.dwg) ACIS (*.sat) IFC (*.ifc) STEP (*.stp) (*.ste) (*.step) DSTV (*.stp) Inventor (*.ipt) (*.iam) (*.3ds) (*.fbx) (*.jt) (*.mwf) (*.dgn) cadwork (*.2d) e (*.3d) TAGLIO SU MISURA E ASSEMBLAGGIO SACHSENBURG Lavorazione CNC a 5 assi Hundegger K3 a 5 assi 900 Hundegger K2 IV Hundegger Robot-Drive Dimensioni elementi da costruzione Lunghezza: fino a 27 m Altezza: fino a mm Larghezza: fino a 280 mm Interfacce EDP Formati importati (1) *.bvn, *.bvx controllo diretto dell impianto (2) Da SEMA 3D, Dietrich s 3D-CAD/CAM e cadwork vengono prodotti dati *.bvn, *.bvx (3) 2D/3D *.dxf, *.dwg, *.sat (ACIS) possono essere letti ed elaborati. 20 HASSLACHER NORICA TIMBER LEGNO LAMELLARE BSH

21 10 TAGLIO SU MISURA E ASSEMBLAGGIO ESEMPI CONFIGURAZIONI DI CORRENTI E ARCARECCI Profi lo 1 Profi lo 2 Profi lo 3 Profi lo 4 Profi lo 5 Profi lo 6 Profi lo 7 Profi lo 8 PUNTONE DI CONPLUVIO E PUNTONE DI DISPLUVIO Puntone di displuvio Puntone di compluvio Taglio obliquo GIUNTI DI CARPENTERIA Intaglio del corrente Incastro a croce Incastro a tallone Doppio tallone Tenone Incastro a tenone Scanalatura Giunto a coda di rondine Incastro Tiroler Schloss Incastro tipo Coda di rondine Incastro tipo Blockhaus LEGNO LAMELLARE BSH HASSLACHER NORICA TIMBER 21

22

23 ELEMENTI DI COPERTURA IN LAMELLARE IL SISTEMA DI COPERTURA PERFORMANTE.

24 02 PANORAMICA ELEMENTI DI COPERTURA IN LAMELLARE NORMA/CERTIFICAZIONE EN Autorizzazione generale dell ispettorato dell edilizia Z SUPERFICI Qualità a vista Qualità industriale SEZIONI Altezza: da 60 a 280 mm con passi da 20 mm Larghezza: da 400 a mm (passi in funzione delle lamelle grezze) Lunghezza: possibile fino a 27 m TAGLIO SU MISURA E ASSEMBLAGGIO Possibile fino a mm di larghezza CLASSI DI RESISTENZA GL24h, GL28h secondo EN C24 secondo Z (classi di resistenza più alte su richiesta) TIPI DI LEGNO Abete rosso/bianco Altri tipi su richiesta CERTIFICATI I certificati attuali sono disponibili sul sito HASSLACHER.COM nell area download. SOSTENIBILITÀ Il gruppo HASSLACHER si impegna attivamente per l utilizzo sostenibile del legno come risorsa utilizzando soltanto materie prime da gestioni forestali sostenibili e controllate, nonché sedi aziendali certificate secondo i più severi standard PEFC TM. 24 HASSLACHER NORICA TIMBER ELEMENTI DI COPERTURA IN LAMELLARE

25 04 DESCRIZIONE DESCRIZIONE QUALITÀ A VISTA QUALITÀ INDUSTRIALE Generale Ottimizzata per utilizzi a vista come solai e soffitti a vista di abitazioni. I nodi sono bene aderenti e le cavità vengono riparate. Minima presenza di variazioni cromatiche come bluettature e rosature, nonché di sacche di resina. Massima attenzione all omogeneità dell aspetto. Spessore lamelle Fino a 40 mm Fino a 80 mm Nodi neri Ammessi se non evidenti Ammessi Nodi caduti Ammessi fino a ca. 20 mm, ammessi nodi ben aderenti Smusso Non ammesso Ammesso Zone con marciume Non ammesse Sacche di resina Ammesse fino a ca. 5 mm x 50 mm, altrimenti da riparare Ottimizzata per utilizzi non a vista come capannoni industriali e officine, sottostrutture e capriate non a vista, edifici e soffitti agricoli, nonchè mansarde rivestite in seguito. Variazioni cromatiche come abbrunimenti (resistenti ai graffi) bluettature e rosature sono ammesse. Possibile presenza di sacche di resina e nodi caduti. Ammessi, dimensioni secondo la classe di resistenza Non ammesse Ammesse Danni da insetti Non ammessi Ammessi fino a 2 mm di diametro Variazioni cromatiche Fino a ca. il 5% della superficie Qualità della piallatura Punti ruvidi non ammessi, segni di pialla solo fino a 10 mm di lunghezza e 1 mm di profondità Fessurazioni Fino a una profondità di 1/6 dell ampiezza dell elemento costruttivo (per lato); la capacità portante statica desiderata non deve esserne influenzata Campo di validità Indicazione Ammesse Punti ruvidi e segni di pialla ammessi. Fino a una profondità di 1/6 dell ampiezza dell elemento costruttivo (per lato); la capacità portante statica desiderata non deve esserne influenzata Le qualità di superficie indicate sono valide alla consegna In casi di bassa umidità di equilibrio del legno va considerata la formazione di fughe tra i singoli elementi. In casi di elevata umidità di equilibrio del legno gli elementi possono gonfiarsi perpendicolarmente alle fibre. ELEMENTI DI COPERTURA IN LAMELLARE HASSLACHER NORICA TIMBER 25

26 05 ELEMENTI DI COPERTURA IN LAMELLARE DESIGN ED ELEMENTI ACUSTICI SETTORI DI APPLICAZIONE Uffici ed edifici pubblici Scuole e asili Palestre Sale prova o sale concerti VANTAGGI Architettura interna di elevato livello estetico Miglioramento dell acustica Montaggio semplice e veloce SUPERFICI Qualità a vista Qualità industriale SEZIONI Spessore: Larghezza: Lunghezza: da 80 a 280 mm con passi da 20 mm da 200 a 1200 mm con passi da 40 mm fino a 27 m CLASSI DI RESISTENZA GL24h, GL28h secondo EN classi di resistenza più alte su richiesta GRADO DI APERTURA Ca. 20% della superficie a vista GRADO DI ASSORBIMENTO ACUSTICO w = 0,10 26 HASSLACHER NORICA TIMBER ELEMENTI DI COPERTURA IN LAMELLARE

27 dim. copertura 06 CONFIGURAZIONE DEI GIUNTI MASCHIO-FEMMINA Elemento modulare Spessore Maschio-femmina Spessore elemento: con passi da 20 mm 60, 80 mm 1 maschio-femmina Larghezza elemento: con passi da 40 mm 100, 120, 140 mm 2 maschio-femmina Dim. copertura = dim. linguetta 15 mm 160, 180 mm 3 maschio-femmina Lunghezze fi no a 27 m 200, 220, 240 mm 4 maschio-femmina 260, 280 mm 5 maschio-femmina 15 mm dim. copertura dim. linguetta Spessore elemento MASCHIO-FEMMINA INCL. DOPPIA SCANALATURA Elemento modulare Spessore Maschio-femmina Spessore elemento: con passi da 20 mm 60, 80 mm 1 maschio-femmina Larghezza elemento: con passi da 40 mm 100, 120, 140 mm 2 maschio-femmina Dim. copertura = dim. linguetta 15 mm 160, 180 mm 3 maschio-femmina Lunghezze fi no a 27 m 200, 220, 240 mm 4 maschio-femmina 15 mm Prof. scanal. dim. linguetta Largh. scanal. Spessore elemento Scanalatura: profondità 60 mm, larghezza 20 mm DOPPIA SCANALATURA Elemento modulare Spessore elemento: con passi da 20 mm Larghezza elemento: con passi da 40 mm Dim. copertura = dim. linguetta Lunghezze fi no a 27 m Scanalatura Profondità 50 mm Larghezza 20 mm Prof. scanal. Largh. scanal. Largh. elemento Prof. scanal. Largh. scanal. Largh. elemento Spessore elemento CON LINGUETTA ESTERNA Elemento modulare Spessore elemento: con passi da 20 mm Larghezza elemento: con passi da 40 mm Dim. copertura = dim. linguetta Lunghezze fi no a 27 m Femmina Profondità 40 mm Larghezza 20 mm Largh. femmina Largh. elemento Prof. femmina Largh. femmina Largh. elemento Prof. femmina Spessore elemento DOPPIA SCANALATURA CON LINGUETTA ESTERNA Elemento modulare Scanalatura Spessore elemento: con passi da 20 mm Larghezza elemento: con passi da 40 mm Dim. copertura = dim. linguetta Lunghezze fi no a 27 m Profondità 50 mm Larghezza 20 mm Femmina: Profondità 40 mm Larghezza 20 mm Prof. scanal. Largh. femmina Largh. scanal. Largh. elemento Prof. femmina Prof. scanal. Largh. femmina Largh. scanal. Largh. elemento Prof. femmina Spessore elemento ELEMENTI DI COPERTURA IN LAMELLARE HASSLACHER NORICA TIMBER 27

28

29 TRAVI DUO/TRIO ESTETICA E STABILITÀ DI FORMA IN UN BINOMIO PERFETTO.

30 02 TRAVI DUO/TRIO PANORAMICA NORMA/CERTIFICAZIONE EN SUPERFICI Qualità vista Qualità industriale SEZIONI Altezza: da 100 a 240 mm Larghezza: DUO da 80 a 160 mm con passi da 20 mm TRIO da 180 a 240 mm con passi da 20 mm Lunghezza: Lunghezza standard: 13,5 m Lunghezze speciali: da 4 a 16 m Altre sezioni disponibili su richiesta CLASSI DI RESISTENZA C24 C30 (su richiesta) TIPI DI LEGNO Abete rosso Altri tipi su richiesta CERTIFICATI I certificati attuali sono disponibili sul sito HASSLACHER.COM nell area download. SOSTENIBILITÀ Il gruppo HASSLACHER si impegna attivamente per l utilizzo sostenibile del legno come risorsa utilizzando soltanto materie prime da gestioni forestali sostenibili e controllate, nonché sedi aziendali certificate secondo i più severi standard PEFC TM. 30 HASSLACHER NORICA TIMBER TRAVI DUO/TRIO

31 04 DESCRIZIONE DESCRIZIONE QUALITÀ A VISTA QUALITÀ INDUSTRIALE Generale Ottimizzata per utilizzi a vista come correnti e travature a vista per carport e ambienti abitativi di pregio. I nodi sono bene aderenti e le cavità vengono riparate. Minima presenza di variazioni cromatiche come bluettature e rosature, nonché di sacche di resina. Estrema riduzione delle fessurazioni e dei canali midollari grazie al taglio fuori cuore. Massima attenzione all omogeneità dell aspetto. Nodi neri Sani ammessi Ammessi Nodi caduti Ammessi fino a ca. 20 mm, ammessi nodi ben aderenti Ottimizzata per utilizzi non a vista. Variazioni cromatiche come bluettature e rosature sono ammesse. Possibile presenza di sacche di resina e nodi caduti. Impiego come elementi portanti e non portanti in opere d ingegneria in legno con ridotti requisiti estetici. Ammessi Cuore Lamelle fuori cuore Ammessi Smusso Non ammesso Non ammesso Zone con marciume Sacche di resina Non ammesse Ammesse fino a ca. 5 mm x 50 mm, altrimenti riparate Non ammesse Ammesse Danni da insetti Non ammessi Ammessi fino a 2 mm di diametro Rosature Fino a ca. il 5% della superficie Ammesse Bluettature Fino a ca. il 5% della superficie Ammesse Qualità della piallatura Fessurazioni Campo di validità Punti ruvidi non ammessi, segni di pialla solo fino a 10 mm di lunghezza e 1 mm di profondità Profondità: fino al 50% dell ampiezza dell elemento costruttivo Ampiezza fessura: max. 3 mm Lunghezza fessura: illimitata Le qualità della superficie indicate sono valide alla consegna Punti ruvidi e segni di pialla ammessi. Profondità: fi no al 50% dell ampiezza dell elemento costruttivo Ampiezza fessura: illimitata Lunghezza fessura: illimitata TRAVI DUO/TRIO HASSLACHER NORICA TIMBER 31

32 05 TRAVI DUO/TRIO ASSORTIMENTO TRAVI DUO/TRIO Alt. in mm t m³ t m³ t m³ t m³ t m³ t m³ t m³ Max. Pz. cm Pz. cm Pz. cm Pz. cm Pz. cm Pz. cm Pz. cm Largh. in mm 2,2 4,99 2,7 6,24 1,6 3,74 1,9 4,37 2,2 4,99 2,5 5,62 2,7 6, x x x x x x x ,58 2,5 5,72 1,5 3,43 1,8 4 2,3 5,15 2,5 5, x x x x x x 40 2,2 4,99 2,7 6,24 1,6 3,74 1,9 4,37 2,2 4,99 2,5 5,62 2,7 6, x x x x x x x ,49 2,5 5,62 1,5 3,37 1,7 3,93 2,2 5, x x x x x 36 2,1 4,66 2,6 5,82 1,5 3,49 2,1 4, x x x x 32 1,5 3,49 1,9 4,37 1,8 4, x x x 28 2,2 4,99 1,6 3, x x 24 1,8 4, x DUO 100 DUO 120 DUO 140 DUO 160 DUO 180 TRIO 200 TRIO PROFILI BLOCKHAUS Dimensione di copertura = dimensione nominale 15 mm Giunzione a maschio e femmina Spessore 80 mm mm mm mm Giunzione 1 maschio- 2 maschi- 3 maschi- 4 maschifemmina femmine femmine femmine 32 HASSLACHER NORICA TIMBER TRAVI DUO/TRIO

33 TRAVI IN LEGNO MASSICCIO GIUNTATO & GLT TRAVI CON IL CARATTERE DEL LEGNO MASSICCIO.

34 02 PANORAMICA TRAVI IN LEGNO MASSICCIO GIUNTATO & GLT NORMA/CERTIFICAZIONE EN ETA-13/0644 PROVA DI TRAZIONE ON B 4125 ETA-13/0644 SUPERFICI Qualità a vista (SI) Qualità industriale (IN) SEZIONI MASSIME + PASSI Altezza: da 80 a 300 mm con passi da 20 mm Larghezza: da 60 a 160 mm con passi da 20 mm Lunghezza: standard 13 m Lunghezze speciali da 2,50 m fino a 18,0 m CLASSI DI RESISTENZA C24, C24M C30, C30M (su richiesta) TIPI DI LEGNO Abete rosso/bianco Pino duglasia CERTIFICATI I certificati attuali sono disponibili sul sito HASSLACHER.COM nell area download. SOSTENIBILITÀ Il gruppo HASSLACHER si impegna attivamente per l utilizzo sostenibile del legno come risorsa utilizzando soltanto materie prime da gestioni forestali sostenibili e controllate, nonché sedi aziendali certificate secondo i più severi standard PEFC TM. 34 HASSLACHER NORICA TIMBER TRAVI IN LEGNO MASSICCIO GIUNTATO & GLT

35 04 GLT - TRAVI IN LEGNO MASSICCIO GIUNTATO CERTIFICATO TRIPLA SICUREZZA La sicurezza è massima solo quando tutto è testato al 100%. Ogni trave certificata GLT, con le sue giunture a pettine viene testata nelle condizioni più estreme. PASSAGGIO DI SICUREZZA 1: SELEZIONE DELLA QUALITÀ Le nostre segherie producono la migliore selezione di legni da taglio certificati che vengono poi essiccati tecnicamente e controllate dai nostri esperti. VANTAGGI Sicurezza delle giunzioni a pettine Sicurezza nella selezione Dimensionamento come il legno lamellare Fino al 20% di risparmio sui materiali rispetto al legno massiccio da costruzione convenzionale Fino al 15% di risparmio sul prezzo rispetto al legno lamellare PASSAGGIO DI SICUREZZA 2: SELEZIONE DI RESISTENZA HIGH-TECH Impiegando le più moderne tecnologie laser e raggi x vengono rilevati ed eliminati eventuali difetti di resistenza nel legno, senza eccezioni. PASSAGGIO DI SICUREZZA 3: PROVA DI TRAZIONE BREVETTATA Normalmente la resistenza degli elementi da costruzione portanti viene testata semplicemente a campione, ma non è il caso dei GLT. Dopo la fase di giunzione, ogni singolo GLT viene sottoposto alla prova di trazione brevettata secondo ÖNORM B 4125 assicurandone la qualità al 100%. SVOLGIMENTO DELLA PROVA DI TRAZIONE SECONDO ÖNORM B 4125 Inserimento Centratura Fissaggio Sollecitazione Uscita TRAVI IN LEGNO MASSICCIO GIUNTATO & GLT HASSLACHER NORICA TIMBER 35

36 05 ASSORTIMENTO TRAVI IN LEGNO MASSICCIO GIUNTATO & GLT ABETE ROSSO/BIANCO SEZIONI E PACCHI DISPONIBILI Alt. in mm Largh. in mm t m³ t m³ t m³ t m³ t m³ t m³ Pz. cm Pz. cm Pz. cm Pz. cm Pz. cm Pz. cm 2,5 5,62 2,8 6,24 2,8 6, x x x 40 2,4 5,24 2,6 5,82 2,6 5, x x x 40 2,2 4,87 2,4 5,41 2,4 5, x x x 40 2,0 4,49 2,2 4,99 2,2 4,99 2,0 4,49 2,4 5, x x x x x 42 2,3 5,15 2,6 5,72 2,6 5,72 2,3 5,15 2,7 6, x x x x x 42 2,1 4,68 2,3 5,20 2,3 5,20 2,1 4,68 2,5 5,46 2,8 6, x x x x x x 42 2,3 5,05 2,5 5,62 2,5 5,62 2,3 5,05 2,7 5, x x x x x 42 2,4 5,24 2,6 5,82 2,6 5,82 2,4 5,24 2,8 6,12 3,1 6, x x x x x x 42 2,4 5,24 2,6 5,82 2,6 5,82 2,4 5,24 2,8 6, x x x x x 42 2,3 5,05 2,5 5,62 2,5 5,62 2,3 5, x x x x 36 2,3 5,15 2,6 5,72 2,6 5, x x x 40 2,4 5,24 2,6 5, x x 40 2,3 1, x Esclusivamente in qualità IND e di lungh. 13 m Esclusivamente in qualità IND e di lungh. 5 m Qualità IND: rispaccato da doppia larghezza; Qualità VISTA: prodotta in elemento singolo Sezione rispaccato da doppia larghezza; Qualità: max. STANDARD 36 HASSLACHER NORICA TIMBER TRAVI IN LEGNO MASSICCIO GIUNTATO & GLT

37 PINO Alt. in mm Largh. in mm t m³ Pz. cm 2,0 4, x 36 2,3 5, x 36 2,1 4, x 36 2,3 5, x 36 2,4 5, x 36 2,4 5, x 36 2,3 5, x 36 2,3 5, x 36 2,4 5, x VANTAGGI Durabilità più elevata rispetto all abete rosso Elevata stabilità di forma Conveniente Disponibile anche con impregnamento in autoclave DUGLASIA Alt. in mm Largh. in mm t m³ Pz. cm 2,0 4, x 36 2,1 4, x 36 2,4 5, x 36 2,3 5, x VANTAGGI Durabilità più elevata Sostituto del larice AMBITI D IMPIEGO Correnti per costruzioni a telai in legno Sottostrutture ad elevata durabilità Legno per esterni (trasferibilità carico fino a classe di utilizzo 2) AMBITI D IMPIEGO Costruzione di montanti e traverse Costruzioni a telai in legno Arcarecci Sottostrutture TRAVI IN LEGNO MASSICCIO GIUNTATO & GLT HASSLACHER NORICA TIMBER 37

38 08 DESCRIZIONE TRAVI IN LEGNO MASSICCIO GIUNTATO & GLT PARAMETRI QUALITÀ A VISTA QUALITÀ INDUSTRIALE Generale Ottimizzata per elementi da costruzione portanti per utilizzi a vista come travettature e travi a vista ecc. Ottimizzata per elementi da costruzione portanti per utilizzi non a vista come sistemi di costruzione leggeri in legno, correnti e arcarecci rivestiti ecc. Tipo di legno Abete rosso Abete rosso (abete bianco ammesso) o pino Danni da vischio Non ammessi Non ammessi Umidità del legno Max. 18% Max. 18% Tipo di taglio Fuori cuore Fuori cuore Inclusioni di corteccia Non ammesse Da trattare come nodi Sacche di resina Ammesse fino a ca. 5 mm di larghezza, nessun raggruppamento Ammesse Superficie Piallata e smussata su ogni lato Piallata e smussata su ogni lato, punti ruvidi ammessi Stabilità dimensionale È valida la stabilità dimensionale classe 2 secondo EN 336. Nelle qualità a vista e standard possibilità di scostamenti fino a 2 mm. Estremità Recise perpendicolarmente, stabilità dimensionale nella lunghezza: vale EN 390. Smusso Non ammesso Fino al 10% del lato della sezione Nodi (1) Fino al 40% del lato della sezione (2) Fino al 40% del lato della sezione Largh. media anello Fino a 6 mm Fino a 6 mm annuale di crescita (3) Inclinazione fibre Fino a 12 cm/m Fino a 12 cm/m Incrinature da ritiro Larghezza fino a 3 mm Ammessa profondità fino al 50% Fessurazioni passanti sugli spigoli Fessurazioni da fulmini, gelo e cipollature Non ammesse Non ammesse Ammesse Non ammesse Bluettature Non ammesse Ammesse Striature resistenti ai graffi (rosse, marroni) Marciume rosso e bianco Legno di compressione, canastro, rosato Non ammesse Non ammesso Fino al 40% della superficie Ammesse Non ammesso Fino al 40% della superficie Danni da insetti Non ammessi Ammessi fino a 2 mm di diametro Campo di validità Le qualità di superficie indicate sono valide alla consegna (1) Diametro nodi ammessi: fino al 40% dell altezza e/o larghezza della sezione (2) Nodi staccati, cadenti, singoli nodi di spigolo ammessi fino a 20 mm di diametro (3) Vale la larghezza media degli anelli di crescita annuali secondo EN Zone di 25 mm partenti dal canale midollare non vengono considerate. I requisiti e criteri di selezione indicati nella tabella possono subire variazioni a causa di errori inevitabili di selezione e oscillazioni di umidità del legno all interno delle sezioni nel 95% dei pezzi consegnati. Nella selezione automatizzata si utilizzano i parametri secondo EN ed è quindi possibile riscontrare variazioni con i parametri della tabella. 38 HASSLACHER NORICA TIMBER TRAVI IN LEGNO MASSICCIO GIUNTATO & GLT

39 PERLINE E PIALLATI VERSATILITÀ SIA ALL ESTERNO CHE ALL INTERNO.

40 PERLINE 01 E PIALLATI INFORMAZIONI GENERALI SETTORI DI APPLICAZIONE Rivestimenti pareti Rivestimenti soffitti Pavimenti in tavolato Elementi per facciate prefabbricate Assi per terrazze Rivestimenti per pontili e passerelle Rivestimenti per intradossi Recinzioni frangivento Legno da giardino AMBITI DI IMPIEGO Interni Pareti, soffitto Facciate Terrazze Sottostrutture VANTAGGI Luoghi dal clima accogliente e confortevole Elevato accumulo ed isolamento termico Facilità di lavorazione Miglioramento e isolamento acustico Elevata resistenza chimica e al fuoco Contribuisce all assorbimento di CO 2 dall aria Materiale da costruzione ecosostenibile Elevato livello estetico Naturale e piacevole al tatto 40 HASSLACHER NORICA TIMBER PERLINE E PIALLATI

41 02 PANORAMICA NORME/CERTIFICAZIONI ÖNORM B 3020 Forme profilate per rivestimenti in legno di pareti e soffitti ÖNORM EN Pavimenti in legno Assi per pavimento in massello di conifera ÖNORM EN Parquet e pavimenti in legno ÖNORM EN Rivestimenti interni ed esterni in massello di conifera Legno profilato con incastro maschio e femmina ÖNORM EN Rivestimenti di pareti e soffitti in massello per interni ed esterni ÖNORM EN Rivestimenti interni ed esterni in massello di conifera Legno profilato senza incastro maschio e femmina QUALITÀ A VEH 100% A VEH AB TOP min. 60% A VEH, max. 40% B VEH AB VEH min. 30% A VEH, max. 70% B VEH AB US min. 70% AB VEH, max. 30% Tipo B. B. Sort. C SEZIONI Altezza: da 12,5 a 100 mm Larghezza: da 25 a 300 mm Lunghezza: Standard 4 m; in base all articolo da 2,0 a 5,1 m TIPI DI LEGNO Abete rosso/bianco, pino, larice, legni modificati termicamente RIVESTIMENTI E TRATTAMENTI SUPERFICI Impregnazione in autoclave Classe 3 (standard) Classe 4 (su richiesta) Modificazione termica Trattamento termico Trattamento a vapore Spazzolatura Ulteriori trattamenti come verniciatura disponibili su richiesta. CERTIFICATI I certificati attuali sono disponibili sul sito HASSLACHER.COM nell area download. SOSTENIBILITÀ Il gruppo HASSLACHER si impegna attivamente per l utilizzo sostenibile del legno come risorsa utilizzando soltanto materie prime da gestioni forestali sostenibili e controllate, nonché sedi aziendali certificate secondo i più severi standard PEFC TM. PERLINE E PIALLATI HASSLACHER NORICA TIMBER 41

42 PERLINE 04 E PIALLATI ASSORTIMENTO ASSORTIMENTO STANDARD PERLINE E PIALLATI Profilo Tipo di legno Spes. (mm) Largh. (mm) Lungh. (mm) Qualità Pezzo/fascio Profilo trapezoidale F Profilo smussato C Profilo smussato CS Pavimenti in tavolato Abete rosso 12,5 96 2,0/3,0/4,0 AB-US 10 Abete rosso ,0 AB-US 7 Abete rosso ,0 AB-US 6 Abete rosso ,0 B-Sort. 6 Abete rosso 12,5 96 4,0 AB-US 10 Abete rosso ,0 AB-US 7 Abete rosso ,0 AB-US 7 Abete rosso ,0 AB-US 6 Abete rosso ,0 AB-TOP 6 Abete rosso ,0 AB-VEH 6 Abete rosso ,0 AB-US 6 Abete rosso ,0 B-Sort. 6 Abete rosso ,0 AB-VEH 4 Abete rosso ,0 AB-US 4 Abete rosso ,0 B-Sort. 4 Pino ,0 AB-VEH 6 Pino ,0 AB-US 6 Pino ,0 B-Sort. 6 Larice siberiano ,0 AB-VEH 6 Larice siberiano ,0 B-Sort. 6 Abete rosso ,0 AB-VEH 6 Abete rosso ,0 AB-US 6 Abete rosso ,0 B-Sort. 6 Abete rosso ,0 AB-US 6 Abete rosso ,0/4,0/5,0 AB-VEH 6 Abete rosso ,0 AB-US 6 Abete rosso ,0/4,0/5,0 B-Sort. 6 Abete rosso ,0 AB-US 6 Abete rosso ,0 AB-TOP 5 Abete rosso ,0/5,0 AB-VEH 5 Abete rosso ,0 AB-US 5 Abete rosso ,0/5,0 B-Sort. 5 Abete rosso ,0 AB-VEH 4 Abete rosso ,0 AB-US 4 Abete rosso ,0 B-Sort. 4 Abete rosso ,0/5,0 AB-VEH 4 Abete rosso ,0 AB-US 4 Abete rosso ,0/5,0 B-Sort. 4 Pino ,0 AB-US 6 Larice siberiano ,0 AB-VEH 5 Larice europeo ,0 AB-US 6 42 HASSLACHER NORICA TIMBER PERLINE E PIALLATI

43 ASSORTIMENTO STANDARD PERLINE E PIALLATI Profilo Tipo di legno Spes. (mm) Largh. (mm) Lungh. (mm) Qualità Pezzo/fascio Tavolone antincendio con scanalatura a chiavetta Tavolone antincendio Doppio maschio e femmina Abete rosso ,0 AB-VEH 3 Abete rosso ,0 AB-US 3 Abete rosso ,0 B-Sort. 3 Abete rosso ,0 AB-VEH 3 Abete rosso ,0 B-Sort. 3 Abete rosso ,0/5,0 AB-TOP 3 Abete rosso ,0/5,0 B-Sort. 3 Profilo E Softline Abete rosso ,0 AB-US 7 Parete di tronchi arrotondati D Pavimenti in tavolato O Abete rosso ,0 AB-US 7 Abete rosso ,0 AB-VEH 6 Abete rosso ,0 AB-US 6 Abete rosso ,0 B-Sort. 6 Abete rosso ,0 AB-US 6 Abete rosso ,0 AB-VEH 5 Abete rosso ,0 AB-VEH 6 Abete rosso ,0 AB-US 6 Abete rosso ,0 B-Sort. 6 Abete rosso ,0 Incastro grezzo Abete rosso ,0 AB-US 6 Abete rosso ,0/5,0 AB-VEH 5 Abete rosso ,0 AB-US 5 Abete rosso ,0/5,0 B-Sort. 5 Pino ,0 AB-VEH 6 Pino ,0 AB-US 6 Pino ,0 B-Sort. 6 Pino ,0 AB-US 6 Pino ,0 AB-US 4 Larice siberiano ,0 AB-VEH 6 Larice siberiano ,0 B-Sort. 6 Piallato AF Abete rosso ,5/3,0 AB-VEH 12 Abete rosso ,5 AB-VEH 12 Abete rosso ,0/4,0 AB-VEH 6 Abete rosso ,0 AB-US 6 Abete rosso ,0 B-Sort. 6 Abete rosso ,0/4,0 AB-VEH 6 Abete rosso ,0 AB-US 6 Abete rosso ,0 B-Sort. 6 Abete rosso ,5/3,0/4,0 AB-VEH 6 Abete rosso ,0 AB-US 6 Abete rosso ,0 B-Sort. 6 Abete rosso ,0 AB-VEH 6 Abete rosso ,0 AB-VEH 6 Abete rosso ,5/3,0 AB-VEH 10 Abete rosso ,5 AB-VEH 9 Abete rosso ,5/3,0 AB-VEH 8 6 PERLINE E PIALLATI HASSLACHER NORICA TIMBER 43

44 04 PERLINE E PIALLATI ASSORTIMENTO ASSORTIMENTO STANDARD PERLINE E PIALLATI Profilo Tipo di legno Spes. (mm) Largh. (mm) Lungh. (mm) Qualità Pezzo/fascio Piallato AF Abete rosso ,5 AB-VEH 4 Abete rosso ,5/3,0/4,0 AB-VEH 6 Abete rosso ,5/3,0/4,0 AB-VEH 4 Abete rosso ,5 AB-VEH 3 Abete rosso ,5/3,0/4,0 AB-VEH 4 Abete rosso ,5/3,0/4,0 AB-VEH 2 Larice siberiano ,0 AB-VEH 6 Larice siberiano ,0 AB-VEH 6 Larice siberiano ,0 AB-VEH 6 Larice siberiano ,0 AB-VEH 6 Larice siberiano ,0 AB-VEH 5 Larice siberiano ,0/5,1 AB-VEH 4 Larice siberiano ,0 AB-VEH 3 Listello Abete rosso ,0 AB-TOP 12 Cassaforma a scaglie Losanga a spigoli arrotondati Losanga maschio e femmina Losanga per posa non a vista Assi per terrazza a scanalature fini Assi per terrazza lisce con spigoli arrotondati Sottostrutture per terrazza Larice siberiano ,0 AB-TOP 12 Abete rosso ,0 AB-VEH 6 Larice siberiano ,0 AB-VEH 6 Larice europeo ,0 AB-US 6 Larice siberiano ,0 AB-TOP 6 Larice siberiano ,0 AB-TOP 6 Larice siberiano ,0 AB-TOP 8 Larice siberiano ,0/5,1 AB-TOP 6 Termo-pino ,9 4,5 AB-VEH 8 Larice siberiano ,0 AB-VEH 5 Larice siberiano ,0 AB-VEH 5 Larice siberiano ,0 AB-VEH 5 Larice siberiano ,0 AB-VEH 5 Larice siberiano ,0 AB-VEH 5 Larice siberiano ,0 AB-VEH 4 Larice siberiano ,0 B-Sort. 4 Larice europeo ,0 AB-US 4 Larice siberiano ,0 AB-VEH 3 Larice siberiano ,0 B-Sort. 3 Pino impregnato ,0 AB-VEH 4 Larice siberiano ,0 AB-VEH 4 Larice siberiano ,0/5,1 AB-VEH 3 Larice siberiano ,0 AB-VEH 3 Termo-pino ,9 5,1 AB-VEH 4 Termo-pino ,9 5,1 AB-VEH 4 Larice siberiano ,0 AB-VEH 6 Larice siberiano ,0 AB-VEH 4 Termo-pino ,0 AB-US 6 Termo-pino ,0 AB-US 4 Ulteriori profili speciali disponibili su richiesta. 44 HASSLACHER NORICA TIMBER PERLINE E PIALLATI

45 SEGATI TAVOLE CHE INTERPRETANO IL MONDO.

46 01 SEGATI INFORMAZIONI GENERALI PRODOTTI Lamelle per legno lamellare Lamelle per travi lamellari e legno massiccio da costruzione, taglio sezionato nel cuore o fuori cuore Tavole grezze di dimensioni fisse Assicelle e lamelle per finestre, prodotti giuntati a pettine Listelli, legno per telai e puntelli Morali Fianchi di zerspaner per imballaggi e lavorazioni industriali Prodotti centimetrati Prodotti secondari di segheria SELEZIONE Secondo i criteri usati nel commercio di legname austriaco In base ad accordi e direttive Selezione in base alla resistenza secondo EN VANTAGGI Materia prima e lavorata 100% naturale e rinnovabile Da foreste sostenibili, nessuna coltivazione abusiva Immagazzinamento CO 2 Riciclabile e CO 2 neutrale, recupero termico Massime proprietà statiche con basso peso specifico Materiale termoisolante con grande risparmio di energia Produttore di energia naturale CERTIFICATI I certificati attuali sono disponibili sul sito HASSLACHER.COM nell area download. SOSTENIBILITÀ Il gruppo HASSLACHER si impegna attivamente per l utilizzo sostenibile del legno come risorsa utilizzando soltanto materie prime da gestioni forestali sostenibili e controllate, nonché sedi aziendali certificate secondo i più severi standard PEFC TM. 46 HASSLACHER NORICA TIMBER SEGATI

47 PELLET ENERGIA RINNOVABILE DALLA NATURA.

48 02 PELLET DATI TECNICI NORMA/CERTIFICAZIONE EN ISO CERTIFICAZIONI Programma di certificazione DINplus per Pellet di legno per utilizzo in piccoli impianti di combustione, Certificato 7A120 EN plus-a1 European Pellet Council Manuale ENplus per la certificazione di pellet di legno per riscaldamento, certificato AT010, RU007 PARAMETRI SECONDO ENPLUS-A1 Diametro 6 mm ISO Lunghezza < 40 mm ISO Acqua < 10 Ma-% ISO Cenere < 0,70 Ma-% ISO Durabilità meccanica > 98 Ma-% ISO Particelle fini (< 3,15 mm) < 0,5 w-% ISO Potere calorifico > 4,6 kwh/kg ISO Densità apparente < 750 kg/m3 ISO Fusibilità delle ceneri > C CEN/TC STOCCAGGIO Conservare in ambienti secchi. Proteggere dall umidità. UTILIZZI Utilizzare soltanto in Impianti di riscaldamento omologati e adeguati rispettando le indicazioni del produttore e di legge. PACCHI Sacchi Bigbag Autocisterna Sfusi su camion 15 kg/sacco 72 sacchi/bancali corrispondono a 1.080kg/bancale ca kg/bigbag da 3 a 25 t/consegna fino a 25 t/consegna CERTIFICATI I certificati attuali sono disponibili sul sito HASSLACHER.COM nell area download. RU AT RU HASSLACHER NORICA TIMBER PELLET

49 PANNELLI PER CASSEFORME LA BELLEZZA DELLA NATURA PER LE SUPERFICI IN CEMENTO.

50 06 PANNELLI PER CASSEFORME ASSORTIMENTO FORMATI PANNELLI Spessore 21 mm, 27 mm Formati 500 x mm, 500 x mm, 500 x mm, 500 x mm, 500 x mm PACCHI Spessore Formato (mm) Pezzi per pacco m 2 per pacco 500 x Pezzi 2 x m² 500 x Pezzi 2 x m² 21 mm 500 x Pezzi 2 x m² 500 x Pezzi 2 x m² 500 x Pezzi 2 x m² 500 x Pezzi m² 500 x Pezzi m² 27 mm 500 x Pezzi m² 500 x Pezzi m² 500 x Pezzi m² Su richiesta disponibili anche altri tipi di pacchi. Ogni pacco è protetto da una pellicola di plastica. 50 HASSLACHER NORICA TIMBER PANNELLI PER CASSEFORME

51 PRODOTTI SPECIALI UNA SOLUZIONE PER OGNI SFIDA.

52 01 PRODOTTI SPECIALI ASSITO PER TERRAZZE COMFORT VANTAGGI Minimizzazione delle deformazioni grazie all incollaggio Incurvamenti e sfaldature minimi grazie alla venatura verticale Aspetto omogeneo Montaggio semplice grazie a mezzi ausiliari non a vista Legno di tipo larice per elevata durabilità DATI TECNICI Tipo di legno Incollaggio Larice europeo Resina melaminica; colla tipo I secondo EN 301, omologata per l incollaggio di componenti in legno portanti e non portanti per interni ed esterni, sicurezza di qualità secondo EN 391 Misure Spessore: 28 mm Larghezza: 146 mm Lunghezza: mm Lunghezze speciali disponibili su richiesta Superfici Classe di durabilità Reazione al fuoco Pacchi Lisce Con scanalature a V Da 3 a 4 secondo EN D fl -s1 147 pezzi/pacco 85,41 m 2 2,39 m 3 52 HASSLACHER NORICA TIMBER PRODOTTI SPECIALI

53 02 ASSITO PER TERRAZZE TERMOTRATTATO VANTAGGI Fantastica estetica della superficie Incurvamenti minimi grazie alla venatura verticale Assenza di deformazioni grazie alla costruzione a strati Montaggio semplice grazie a mezzi ausiliari non a vista Legno di tipo larice per elevata durabilità Strato calpestabile pregiato e durevole di termo-frassino o termo-betulla DATI TECNICI Tipo di legno Incollaggio Larice europeo/termo-frassino o termo-betulla Resina melaminica; colla tipo I secondo EN 301, omologata per l incollaggio di componenti in legno portanti e non portanti per interni ed esterni, sicurezza di qualità secondo EN 391 Misure Spessore: 32 mm Larghezza: 130 mm Lunghezza: mm Superfici Classe di durabilità Reazione al fuoco Pacchi Lisce Con scanalature a V Da 3 a 4 secondo EN D fl -s1 160 pezzi/pacco 61,98 m 2 1,98 m 3 PRODOTTI SPECIALI HASSLACHER NORICA TIMBER 53

54 03 PRODOTTI SPECIALI MINI LAMELLARI IN LARICE VANTAGGI Minimizzazione delle deformazioni grazie all incollaggio Incurvamenti e sfaldature minimi grazie alla venatura verticale Aspetto omogeneo Montaggio semplice grazie a mezzi ausiliari non a vista Legno di tipo larice per elevata durabilità DATI TECNICI Tipo di legno Incollaggio Sezioni Lunghezze Superfici Qualità Classe di durabilità Larice europeo e/o siberiano Resina melaminica; colla tipo I secondo EN 301, omologata per l incollaggio di componenti in legno portanti e non portanti per interni ed esterni, sicurezza di qualità secondo EN mm x 80 mm, 60 mm x 100 mm, 90 mm x 90 mm, 100 mm x 100 mm, 120 mm x 120 mm, altre sezioni su richiesta mm, mm, mm Non tutte le lunghezze sono disponibili in tutte le sezioni e in tutte le qualità Piallate e levigate Qualità a vista per utilizzi a vista in giardini. Qualità industriali per qualsiasi tipo di sottostruttura. Da 3 a 4 secondo EN DESCRIZIONE CARATTERISTICHE Parametri Qualità industriale Qualità a vista Nodi Ammessi nodi caduti e morti Ammessi nodi ben aderenti, nodi caduti fino a 20 mm diametro Smusso Fino al 10% della sezione Fino al 5% della sezione Inclinazione fibre Illimitata Illimitata Fessurazioni Ammesse Ammesse fessurazioni fino a 3 mm di larghezza Alburno Ammesso Ammesso fino al 5% della superficie Marciume Non ammesso Non ammesso Bluettatura, Ammesse Ammesso fino al 5% della superficie variazioni cromatiche Umidità del legno 14% ± 2% 14% ± 2% Inclusioni di corteccia Ammesse Non ammesse Danneggiamenti da insetti Ammessi fino a 2 mm diametro Non ammessi Sacche di resina Ammesse Ammesse fino a 3 mm larghezza e 50 mm lunghezza Punti ruvidi Piallata e smussata su ogni lato, ammessi punti ruvidi Piallata e smussata su ogni lato, ammessi punti ruvidi intorno ai nodi Estremità Recise Recise Informazioni Le qualità di superficie indicate sono valide alla consegna. supplementari 54 HASSLACHER NORICA TIMBER PRODOTTI SPECIALI

55 04 FACCIATE PREFABBRICATE TIPO 3 VANTAGGI Massima precisione tramite prefabbricazione industriale degli elementi Risparmio sui tempi e sui costi del montaggio degli elementi Basso numero di viti in acciaio Eliminazione costi per pellicola paravento Stabilità di forma tramite struttura chiusa con incollaggio a strati Facciata di elevato livello estetico Legno di tipo larice per elevata durabilità DATI TECNICI Elemento a pannello Incollaggio Struttura a strati Larice con incassatura a gradino su sottostruttura di abete rosso Resina melaminica; colla tipo I secondo EN 301, omologata per l incollaggio di componenti in legno portanti e non portanti per interni ed esterni, sicurezza di qualità secondo EN 391 Misure Spessore: 31 mm Larghezza totale: 189 mm Larghezza copertura: 181 mm Lunghezza: mm Superfici Qualità Classe di durabilità Reazione al fuoco Rivestimenti Profilo con incassatura a gradino in larice siberiano, piallata, estremità arrotondate Select Strutturale Da 3 a 4 secondo EN D-s2, d0 senza rivestimento antincendio B-s2, d0 con rivestimento antincendio Possibilità di rivestimento ad applicazione industriale contro sporco e ingrigimento. PRODOTTI SPECIALI HASSLACHER NORICA TIMBER 55

56 05 PRODOTTI SPECIALI COLONNE TONDE VANTAGGI Elevata estetica architettonica Elemento da costruzione di sostegno ed estetico Elevato livello estetico della superficie Elevata capacità portante Resistente agli agenti atmosferici DATI TECNICI Tipo di legno Struttura Incollaggio Misure Qualità Superfici Classe di durabilità Reazione al fuoco Imballaggio Larice europeo o siberiano, abete rosso e pino Colonne select: lamelle incrociate Colonne standard: struttura come per legno lamellare Resina melaminica; colla tipo I secondo EN 301, omologata per l incollaggio di componenti in legno portanti e non portanti per interni ed esterni, sicurezza di qualità secondo EN Diametro: da 80 a 320 mm con salti da 20 mm, fino a 700 mm su richiesta Lunghezza: fino a 8 m Select: lucido, nodi sani e aderenti A vista: come legno lamellare qualità a vista Industriale: come legno lamellare qualità industriale Diametro da 80 a 120 mm, superficie piallata Diametro 140 mm, superficie levigata Larice; da 3 a 4 secondo EN Abete rosso: 4 Pino: da 3 a 4 (durame) D-s2, d0 Imballate singolarmente Imballate a pacchi 56 HASSLACHER NORICA TIMBER PRODOTTI SPECIALI

57 GAMMA DI PRODOTTI HASSLACHER NORICA TIMBER Segati Perline e piallati Legno massiccio da costruzione & GLT Travi DUO/TRIO Legno lamellare Elementi per solaio in lamellare Legno lamellare a strati incrociati Noritec X-LAM Elementi speciali in lamellare Prodotti speciali Pellet Pannelli per casseforme Bancali & soluzioni d imballaggio GAMMA D PRODOTTI HASSLACHER NORICA TIMBER 57

58

59

60 From wood to wonders. HASSLACHER NORICA TIMBER Feistritz Sachsenburg Austria T F info@hasslacher.com hasslacher.com HNT0301_IT_ UPPERCUT.at