Manuale di istruzioni. Vibro-pulitore per bossoli

Transcript

1 Manuale di istruzioni Vibro-pulitore per bossoli

2 Vibro-pulitore per bossoli Istruzioni per l uso del prodotto IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA LEGGETE TUTTE LE ISTRUZIONI vibro-pulitore per bossoli 2

3 vibro-pulitore per bossoli La ricarica è un esperienza divertente ed economica. Questo vibro-pulitore può aumentare la qualità delle vostre munizioni ricaricate. È stato progettato fin dall inizio con in mente la sicurezza dell utilizzatore. Come per qualsiasi altro dispositivo meccanico, bisogna seguire le regole di sicurezza. Osservando queste regole, le possibilità che si verifichi una situazione pericolosa sono estremamente remote. Generale - Usate l equipaggiamento come consigliato dal produttore. - Studiate con attenzione le istruzioni e prendete confidenza con il funzionamento del dispositivo. Non prendete scorciatoie. - Osservate le regole della buona casalinga nell area di ricarica. - Tenete utensili e componenti puliti e in ordine. - Indossate adeguata protezione per gli occhi. - Questo dispositivo non è previsto per l uso da parte di persone (inclusi bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, mancanza di esperienza e conoscenza, senza supervisione o istruzioni sull uso del dispositivo da parte di una persona responsabile per la loro sicurezza. - I bambini devono essere supervisionati per assicurare che non giochino con il dispositivo. Precauzioni - Leggete queste istruzioni completamente prima di accingervi a far funzionare il prodotto. - Non usate prodotti chimici diversi da quelli specificamente raccomandati dal produttore per la pulizia dei bossoli. - Non cercate di rigenerare bossoli fortemente corrosi, perché potrebbero essere strutturalmente indeboliti. - Non cercate, in nessun caso, di pulire munizioni cariche. Elettricità - L unità da 110 Volt è fornita di spina a tre contatti con messa a terra. L unità da 220 Volt è fornita con spina europea a due contatti con messa a terra. Inserire solo nella presa corretta. - Non lavorate su pavimento umido. - Non inserite la spina nella presa se non c è il voltaggio corretto. - Tenete i cavi elettrici lontani da umidità, pioggia e parti in movimento. 3

4 vibro-pulitore per bossoli - Controllate periodicamente tutti i cavi per verificarne l usura e sostituiteli o riparateli se necessario. - Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, da un suo agente o da persone qualificate, per evitare pericoli. Operatore - Indossate abiti non troppo ampi. Gli abiti troppo ampi possono impigliarsi nei macchinari. - Tenete dita e mani lontane dai punti pericolosi, dove possono verificarsi lesioni. - Tenete bambini e visitatori lontani dai macchinari. - Togliete monili e gioielli prima di usare i macchinari. Assicuratevi che tutte le parti in movimento siano protette e che le protezioni siano al loro posto prima di azionare qualsiasi dispositivo. Registro delle ricariche Tenete un registro completo delle vostre ricariche. Applicate una etichetta descrittiva su ciascuna scatola, con la data di produzione, l innesco, la polvere e il proiettile usati. Le etichette per questo scopo sono fornite con i proiettili Hornady. Poiché Hornady non ha alcun controllo sulla scelta delle componenti, il modo in cui sono assemblate, l uso del prodotto o delle armi nelle quali le munizioni ricaricate saranno usate, declina ogni responsabilità, espressa o implicita, per l uso di munizioni ricaricate con l uso di questo prodotto. CONSERVATE QUESTE ISTRUZIONI INTRODUZIONE Il vibro-pulitore Hornady per bossoli è stato progettato specificamente per la pulizia e la lucidatura di una grande quantità di bossoli, velocemente e con efficienza. Le caratteristiche del vibro-pulitore includono una capacità di 3,5 quarti di gallone, uno spessore del cestello di 3/16 di pollice, un ampia e stabile base e un motore su cuscinetti a sfera sigillato e raffreddato ad aria. Questo vibro-pulitore è fornito già completamente montato e, seguendo queste istruzioni, garantisce un funzionamento sicuro e senza necessità di manutenzione. 4

5 vibro-pulitore per bossoli Sconfezionamento Sconfezionate il vibro-pulitore e prendetevi alcuni minuti per leggere queste istruzioni e familiarizzare con le varie parti dello strumento. Istruzioni d uso Dopo aver sconfezionato il vibro-pulitore, appoggiare il dispositivo su una superficie solida e piana, prima di operare. Per rimuovere il coperchio, svitare il dado posto al centro del coperchio medesimo. Il cestello di pulizia è progettato per creare una rapida azione ciclonica interna. Per i migliori risultati, il cestello deve essere riempito almeno per metà con graniglia asciutta. Quindi, si possono inserire i bossoli. L unità può contenere circa 400 bossoli.38 special, o equivalenti. Il miglior rapporto tra bossoli e graniglia deve essere determinato da voi, con l esperienza maturata nell uso. Rimettere il coperchio, stringere nuovamente il dado al centro. Inserire la spina di corrente nella presa, accendere l interruttore principale e l unità inizierà l azione vibratoria. Il tempo del trattamento è determinato dalle condizioni dei bossoli e dal grado di pulizia desiderato. Per svuotare il cestello, per prima cosa spegnere l interruttore e staccare la spina. Quindi rimuovere il coperchio svitando il dado centrale. A questo punto, rovesciare l intera unità sotto sopra per svuotare il contenuto in un contenitore. Assicurarsi di aver staccato la spina. La separazione dei bossoli dalla graniglia può essere agevolata con l uso del setaccio Media sifter, disponibile presso la vostra armeria di fiducia. Non cercate di fare alcuna regolazione o riparazione al circuito elettrico del vibro-pulitore. Contattate l assistenza specializzata per questo. 5

6 NOTE:

7 NOTE:

8 Traduzioni a cura della Bignami Spa. I dati riportati nella presente pubblicazione, sono stati forniti dal Produttore e possono subire modifiche in qualsiasi momento e senza preavviso. La Bignami Spa non è responsabile per inesattezze e/o per eventuali errori tipografici. Bignami Spa Via Lahn, Ora (BZ) Tel