GOLF: UN PROGRAMMA COMPLETO

Транскрипт

1 GOLF: UN PROGRAMMA COMPLETO Arredare lo spazio dei più giovani, con un sistema integrato come GOLF è oggi ancora più facile. Liberta progettuale per una cameretta che cresce insieme a chi la abita. GOLF: A COMPLETE PROGRAMME Furnishing kids rooms is made easier with a modular system such as GOLF. Freedom of ideas for rooms that grow with their occupants. PER TUTTE LE ETÀ E PER TUTTE LE ESIGENZE FOR ALL AGES AND ALL NEEDS RIPOSARE REST STUDIARE STUDY TESTATE, PEDIERE E GIROLETTO HEADBOARDS, FOOTBOARDS AND BED FRAME LETTI IMBOTTITI PADDED BEDS TESTATE SAGOMATE SHAPED HEADBOARD SCRIVANIE SEDIE PODIO DESK CHAIRS PODIO DIVANI LETTO LETTI MULTIFUNZIONE LETTI A CASTELLO PANNELLI ATTREZZATI SOFA BEDS MULTIFUNCTION BEDS BUNK BEDS EQUIPPED PANELS COMPLEMENTI ACCESSORIES INFINITY INFINITY CONTENERE STORE ORGANIZZARE ORGANIZE ARMADI E CABINE BATTENTI HINGED WARDROBES & CLOSETS ARMADI SCORREVOLI SLIDING-DOOR WARDROBE INFINITY MAXI INFINITY MAXI PIXEL PIXEL PANNELLI ACCOSTABILI JOYNABLE PANELS ARMADI PONTE GUARDAROBA FLEXO COMPONIBILI A TERRA OVERHEAD WARDROBE FLEXO WARDROBE MODULAR FLOOR STANDING INFINITY MAGIC PANNELLI JOINT COMPONIBILI SOSPESI CUBOLOTTI INFINITY MAGIC JOINT PANELS MODULAR WALL-MOUNTED CUBES 4 CAMERETTE PROGRAMMA COMPLETO 5

2 COLORI E MATERIALI Quando si tratta di colori ed essenze, ognuno ha diritto ad avere le proprie preferenze e per questo motivo la collezione GOLF è in grado di soddisfare ogni esigenza estetica. Finiture materiche oppure lisce, opache o lucide, per esprimere al meglio la personalità di ciascuno di noi. COLOURS AND MATERIALS When it comes to colours and essences, everyone has the right to their own style, so for this reason the GOLF collection makes sure it can satisfy all aesthetic needs. Textured or smooth, matt or glossy finishes, to best express each and every one of our personalities. 12 COLORI OPACHI 12 MATT COLOURS 3 COLORI LUCIDI 3 GLOSSY COLOURS OPACO LUX ZAFFERANO VISONE LUX ALBICOCCA NERO LUX ROSSO OPACO 5 COLORI CASSA 5 CARCASE COLOURS PANNA CEDRO CICLAMINO CIELO LILLA VERDE OCEANO LAVANDA BLU EGEO ROVERE BROWN 23 COLORI FACCIATA 23 FRONT COLOURS 8 COLORI ESSENZE 8 ESSENCE COLOURS ROVERE PORTOFINO ROVERE BROWN ROVERE CARBONE PURO CANAPA 6 CAMERETTE COLORI E MATERIALI 7

3 COLORI NUOVI La scelta dei colori e del loro abbinamento nella cameretta è fondamentale: la collezione GOLF offre 3 nuove tonalità che vanno ad aggiungersi alla già ampia gamma. La tonalità calda e neutra del nuovo Frassino Dorian è stata creata per poter essere abbinata perfettamente con tutti i colori della gamma, mentre il solare Albicocca e l elegante Blu Egeo vi sorprenderanno per la loro ecletticità. NEW COLOURS Selecting colours and deciding how to combine them in the bedroom is crucial: the GOLF collection offers 3 new shades in addition to an already wide colour range. The warm and neutral tone of the new Frassino Dorian has been created to perfectly blend in with all colours in the range, while the cheerful Albicocca and the elegant Blu Egeo will surprise you with their eccentricity. ROVERE CARBONE LAVANDA CICLAMINO VERDE OCEANO CEDRO ROSSO OPACO ALBICOCCA PURO PURO CICLAMINO VERDE OCEANO ALBICOCCA BLU EGEO PANNA ZAFFERANO ROVERE BROWN CANAPA ROVERE PORTOFINO LAVANDA BLU EGEO OPACO ROSSO CEDRO ROVERE CARBONE CIELO LILLA NERO LUX ZAFFERANO LAVANDA CICLAMINO ALBICOCCA BLU EGEO PURO LILLA PANNA CANAPA VISONE LUX OPACO CEDRO ROSSO VERDE OCEANO PANNA ZAFFERANO ROVERE BROWN 8 CAMERETTE COLORI NUOVI 9 CANAPA ROVERE PORTOFINO

4 I NUOVI COLORI E LA GAMMA GOLF: ABBINAMENTI Con quante tonalità si può colorare una cameretta? Con tutte quelle della gamma di GOLF, ma le combinazioni dei materiali e delle tonalità vanno meditate perchè la creatività ha bisogno di essere veicolata per arrivare ad una piacevole composizione. Ecco alcuni suggerimenti sui colori che possono essere usati insieme e sulla percentuale degli stessi per creare composizioni creative ed accattivanti. THE NEW COLOURS & THE GOLF RANGE: COMBINATIONS How many colours can be used to decorate a room? All the ones in the GOLF range, however the way materials and colours are combined must be carefully thought out, because creativity needs to be properly channelled in order to achieve the perfect composition. Here are a few recommended colour combinations in their respective proportions, to develop creative and captivating compositions. COLORI CASSA + COLORI FACCIATA = INFINITE COMBINAZIONI CARCASE COLOURS + FRONT COLOURS = INFINITE COMBINATIONS 10 CAMERETTE LA GAMMA GOLF 11

5 NOVITÀ CLUB La collezione CLUB è stata creata per rispondere ad un esigenza di maggiore pulizia stilistica, utilizzando una maniglia a gola per tutta la lunghezza dell anta. La maniglia CLUB è disponibile in tre differenti colori per poter personalizzare al meglio la composizione cameretta, in abbinamento a tutti i colori e le finiture di GOLF. The CLUB collection was created in response to the demand for cleaner lines through the application of a groove handle along the entire length of the door. The CLUB handle is available in three different colours allowing the room s composition to be entirely personalised, perfectly blending in with the Golf colours and finishes. COLLEZIONE CLUB La maniglia gola CLUB può essere applicata a tutte le ante battenti della linea Golf, in tutte le altezze, e anche sulle ante del sistema Infinity e sulle ante scorrevoli in pannello dei sopraponti. E disponibile in 3 finiture. CLUB COLLECTION The CLUB groove handle can be applied on all hinged doors in the Golf series, for all heights, and even on the Infinity system doors and overhead sliding panel doors. Available in 3 finishes. CANNELLA ALLUMINIO ARMADIO LINEARE LINEAR WARDROBE ARMADIO A PONTE OVERHEAD WARDROBE 12 CAMERETTE NOVITÀ : CLUB 13

6 NOVITÀ HAPPY UNA NUOVA COLLEZIONE CHE CAMBIA E SI ADATTA ALLE ESIGENZE DEI BAMBINI HAPPY è una collezione progettata per offrire ai bambini un posto per giocare, studiare e sognare, che cresce insieme a loro e alla loro creatività. A NEW COLLECTION THAT CHANGES AND ADAPTS TO CHIL- DREN S NEEDS HAPPY is a collection designed to offer children a place to play, study and dream, growing with them and their creativity. 3-6 ANNI 3-6 years old 7-11 ANNI 7-11 years old ANNI years old 14 CAMERETTE NOVITÀ : HAPPY 15

7 POSTI LETTO PER 1 PER PER Letti singoli, letti a castello, ponti attrezzati o più semplicemente letti multifunzione: GOLF offre tante soluzioni per chi ha bisogno di uno o più posti letto in una sola cameretta. BED SPACE Single beds, bunk beds, equipped overhead units or more simply multi-purpose beds: Golf offers lots of solutions for those that need to insert one or more beds in a single room. LETTO SINGOLO CON TESTATA SAGOMATA GIANO SINGLE BED WITH SHAPED HEADBOARD GIANO LETTI SINGOLI CON TESTATA SAGOMATA HOLE SINGLE BEDS WITH SHAPED HEADBOARD HOLE LETTO MULTIFUNZIONE LOVE MULTIFUNCTION BED LOVE LETTO SINGOLO IMBOTTITO NARCISO SINGLE PADDED BED NARCISO LETTO SCORREVOLE MUVI TWIST SLIDING BED MUVI TWIST LETTO A CASTELLO HAPPY BUNK BED HAPPY LETTO A CASTELLO NEW MALAGA BUNK BED NEW MALAGA LETTO A CASTELLO NEW BROOKLYN LETTO TWIST CON RETE ALZANTE LATERALE BUNK BED NEW BROOKLYN AND TWIST BED WITH SIDE LIFT FRAME SOLUZIONI PER OGNI ESIGENZA SOLUTIONS FOR ALL NEEDS 16 CAMERETTE POSTI LETTO 17...

8 CHANGE! In questo catalogo ci sono tantissime soluzioni compositive, ma è bello pensare che ogni progetto che verrà realizzato con Golf sarà unico e irripetibile. Forme, colori e volumi cambiamo a seconda degli spazi e dei gusti personali, e soddisfare ogni richiesta con Golf è un gioco da ragazzi! There are lots of beautiful compositions in this catalogue, but its nice to think that every project made with Golf is unique and unrepeatable. Forms, colours and volumes change according to the space and personal styles, and with Golf satisfying every request is child s play! CAMBIA LA MANIGLIA CHANGE THE HANDLE CAMBIA ZONA STUDIO CHANGE THE STUDY AREA CAMBIA I COLORI CHANGE THE COLOURS CAMBIA L ARMADIO CHANGE THE WARDROBE MANIGLIA CLUB LIBRERIA INFINITY + SCRIVANIA SG500 + CLUB HANDLE SOSTEGNO POP INFINITY BOOKSHELF + SG500 DESK + POP BASE OPACO + CIELO + PURO ANTA SCORREVOLE DIAGONAL DIAGONAL SLIDING-DOOR MANIGLIA VIM VIM HANDLE LIBRERIA INFINITY + SCRIVANIA FLY + SEDIA WOODY INFINITY BOOKSHELF + FLY DESK + WOODY CHAIR BLU EGEO + LILLA + ANTA BATTENTE + MANIGLIA CLUB HINGED-DOOR + CLUB HANDLE 18 CAMERETTE CHANGE! 19