Master di Agopuntura estate 2014 Università di MTC di Nanchino

Transcript

1 Master di Agopuntura estate 2014 Università di MTC di Nanchino PROGRAMMA DEL VIAGGIO Periodo: dal 17 agosto al 5 settembre 2014 Sede del Master: Università di Medicina Tradizionale Cinese di Nanchino Docenti: Professori Ordinari dell Università di MTC di Nanchino Data partenza domenica 17 agosto 2014 arrivo lunedì 18 agosto Partenza da Bologna ed arrivo a Nanchino via Francoforte. Sistemazione all Hotel Sheraton (1 categoria-5stelle, aria condizionata, camere doppie con servizi). Data ritorno venerdì 5 settembre 2014 Ritorno da Nanchino a Bologna via Francoforte. (gli orari di volo verranno forniti in seguito) INFORMAZIONI SUL CORSO Il corso realizzato nell ambito degli accordi tra l AMAB (Associazione Medici Agopuntura Bolognesi) - Scuola Italo Cinese di Agopuntura e l Università di Nanchino, prevede 66 ore totali di lezione, articolate in 22 sessioni (11 pratiche e 11 teoriche) di circa tre ore ciascuna. 1

2 Le lezioni si svolgeranno nei giorni feriali, a partire dal 19 agosto Durante il primo week-end (dal 23 al 24 agosto) è possibile un breve soggiorno turistico facoltativo a Shanghai. Durante il secondo week-end (dal 28 al 31 agosto) è previsto un soggiorno turistico facoltativo a Pechino, rinunciando ad una lezione teorica pomeridiana (la certezza l avremo quando saranno disponibili gli orari dei voli interni in Cina. L organizzazione del viaggio sarà curata dalla Dott.ssa Yu Liming; saranno inoltre presenti docenti dell AMAB (Associazione Medici Agopuntura Bolognesi) - Scuola Italo Cinese di Agopuntura. Il programma prevede due sessioni di lezione giornaliere (8,30-11,30; 14,00-17,00) alla mattina dedicate alla pratica clinica, presso gli ambulatori di Agopuntura degli Ospedali Affiliati dell Università di MTC di Nanchino, e al pomeriggio alle lezioni teoriche, che si svolgeranno presso il College dell Università di MTC, e che tratteranno argomenti cruciali di semeiotica e clinica. 2

3 Le lezioni teoriche saranno tradotte in lingua inglese da interpreti dell Università di Nanchino ed in lingua italiana dai docenti dell AMAB (Associazione Medici Agopuntura Bolognesi) - Scuola Italo Cinese di Agopuntura. Le esercitazioni pratiche saranno effettuate direttamente in lingua inglese dai docenti cinesi oppure tradotte dal cinese all inglese da interpreti di MTC dell Università, per cui è richiesto ai partecipanti la conoscenza di un inglese scolastico. Nel corso delle esercitazioni pratiche saranno curati in particolar modo: l inquadramento diagnostico dei singoli casi, le modalità di localizzazione degli agopunti e la tecnica di infissione degli aghi. A tutti i partecipanti sarà data l opportunità di esercitarsi direttamente sui pazienti ambulatoriali. TITOLO DELL ATTESTATO RILASCIATO AL TERMINE DEL CORSO Certificato di Perfezionamento in Pratica Clinica in Agopuntura del China Nanjing International Acupuncture Training Centre di Nanchino, Cina. I medici partecipanti devono possedere 2 foto formato tessera per l'attestato. Inoltre 30 ore del corso saranno considerate per gli allievi dell AMAB (Associazione Medici Agopuntura Bolognesi) - Scuola Italo Cinese di Agopuntura come ore di pratica. 3

4 COSTO DEL VIAGGIO Il costo totale del viaggio è di 3.500,00 euro in camera doppia (l eventuale camera singola prevede un supplemento prezzo di 500,00 euro) + 60,00 euro della quota di iscrizione annuale 2014 all AMAB. Il versamento della quota deve essere effettuato con le seguenti due scadenze: ,00 euro entro il 28 febbraio 2014 sul CODICE IBAN: IT62O intestato a: dott.ssa Yu Liming via Braccio da Montone 3, 20154, Milano ,00 euro + 500,00 euro per l eventuale camera singola entro il 30 maggio 2014 sul C/C Bank of China Shanghai Branch cod. BIC/SWIFT: BKCHCNBJ300 IBAN/cod. identificativo del C/C: (18 cifre), intestato a: Wu Guang Yu + 60,00 euro quota AMAB 2014 (da versarsi invece all AMAB: Banca Popolare dell Emilia Romagna, Via Venezian 5/a, Bologna, IBAN: IT98H o C/C postale n ). E necessario comunicare la conferma di ognuno dei due versamenti non appena eseguiti alla segreteria della scuola: segreteriascuola@amabonline.it e a Yu Liming cell. n La fatturazione delle spese di viaggio sarà eseguita dall Università di MTC di Nanchino. CONDIZIONI IN CASO DI RINUNCIA In caso di rinuncia presentata entro il 30 maggio 2014 sarà trattenuto il 15% della somma versata di 1.500,00 euro, a titolo di rimborso spese organizzative. In caso di rinuncia presentata dal 1 giugno 2014 al 15 luglio 2014 sarà invece trattenuta la somma di 1.500,00 euro. A partire dal 15 luglio 2014 sarà invece trattenuto il 50% sull importo totale versato di 3.500,00 euro + dell'eventuale supplemento camera singola. L eventuale rinuncia deve essere comunicata alla segreteria organizzativa dell AMAB (Associazione Medici Agopuntura Bolognesi) - Scuola Italo Cinese di Agopuntura per all indirizzo dell AMAB-Scuola Italo-Cinese di Agopuntura segreteriascuola@amabonline.it, e telefonicamente all organizzatrice dott.ssa Yu Liming cell N.B. Ai fini della quota di rimborso fa fede la data di invio dell' . Nel costo del viaggio sono comprese le seguenti spese: Biglietti aerei, trasporti di gruppo nei trasferimenti durante il viaggio, pernottamento in albergo e prima colazione per l intero periodo, corso di agopuntura, organizzazione 4

5 del viaggio, accompagnamento ed assistenza da parte della Dott.ssa Yu Liming, visto di ingresso in Cina. Sono invece esclusi: Pranzo e cena (costo totale giornaliero stimato: 20,00 euro circa), biglietti di ingresso nei luoghi visitati, trasporti individuali, eventuali escursioni extra organizzate sul posto. E stata decisa l esclusione di queste spese per lasciare maggiore possibilità di autogestione a ciascun partecipante. Sul posto, per chi lo desidera, sarà possibile ottenere condizioni vantaggiose. Il costo del vitto, comunque in Cina, è relativamente basso. Il camice necessario durante la pratica ospedaliera può essere portato da casa o acquistato direttamente in loco per una modesta cifra con il logo dell Università di MTC di Nanchino. COSTO DEL VIAGGIO PER GLI EVENTUALI ACCOMPAGNATORI E prevista la possibilità di partecipazione di accompagnatori solo ed esclusivamente nelle modalità di seguito elencate: - Data partenza con gruppo medici domenica 17 agosto 2014 e arrivo 18 agosto. Partenza da Bologna ed arrivo a Nanchino via Francoforte. Sistemazione all Hotel Sheraton (1 categoria-5 stelle, aria condizionata, camere doppie con servizi). - Data partenza martedì 26 agosto 2014 con arrivo il 27 agosto. Partenza da Bologna ed arrivo a Nanchino via Francoforte. Sistemazione all Hotel Sheraton (1 categoria-5 stelle, aria condizionata, camere doppie con servizi). - Data ritorno con gruppo medici venerdì 5 settembre Ritorno con il gruppo da Nanchino a Bologna via Francoforte. Il costo totale del viaggio è di 2.500,00 euro in camera doppia con partenza 17 agosto (+ l'eventuale supplemento camera singola di 500,00 euro) e 2.300,00 euro in camera doppia con partenza 26 agosto (+ l'eventuale supplemento camera singola di 250,00 euro). N.B. L'allievo che desidera pernottare nella stessa camera dell'accompagnatore che parte il 26 agosto deve prenotare fin da ora per sé una camera singola dal 18 agosto fino il 26 agosto compreso, ciò che prevede il supplemento di prezzo di 250,00 euro. Il versamento della quota deve essere effettuato con le seguenti due scadenze: ,00 euro partenza 17 agosto e 1.300,00 euro partenza 26 agosto entro il 28 febbraio 2014 sul C/C banco posta IBAN: IT62O intestato a: dott.ssa Yu Liming via Braccio da Montone 3, 20154, Milano ,00 euro + 500,00 euro (partenza 17 agosto) o 250,00 euro (partenza 26 agosto) per l eventuale camera singola (se non nella stessa camera doppia del 5

6 medico partecipante che l avrà già scelta) entro il 30 maggio 2014 sul C/C Bank of China Shanghai Branch cod. BIC/SWIFT: BKCHCNBJ300 IBAN/cod. identificativo del C/C: (18 cifre), intestato a: Wu Guang Yu. E necessario comunicare la conferma di ognuno dei due versamenti non appena eseguiti alla segreteria della scuola: segreteriascuola@amabonline.it In questo caso non è prevista la fatturazione delle spese di viaggio da parte dell Università di MTC di Nanchino. CONDIZIONI IN CASO DI RINUNCIA PER GLI ACCOMPAGNATORI A seconda che la partenza sia prevista il 17 o il 26 agosto in caso di rinuncia presentata entro il 30 maggio 2014 sarà trattenuto il 15% della somma versata di 1.500,00 o 1.300,00 euro, a titolo di rimborso spese organizzative. In caso di rinuncia presentata dal 1 giugno al 15 luglio 2014 sarà invece trattenuta la somma di 1500,00 o 1.300,00 euro. A partire dal 15 luglio 2014 saranno invece trattenuti 2.000,00 o 1.800,00 euro. L eventuale rinuncia deve essere comunicata alla segreteria organizzativa dell AMAB (Associazione Medici Agopuntura Bolognesi) - Scuola Italo Cinese di Agopuntura per all indirizzo dell AMAB-Scuola Italo-Cinese di Agopuntura segreteriascuola@amabonline.it e telefonicamente all organizzatrice dott.ssa Yu Liming cell N.B. Ai fini della quota di rimborso fa fede la data di invio dell' . Nel costo del viaggio per gli accompagnatori sono comprese le seguenti spese: Biglietti aerei, pernottamento in albergo dal 18 o dal 27 agosto 2014 al 5 settembre (e relative prime colazioni) e il visto di ingresso in Cina. N.B. I trasporti, l accompagnamento e l assistenza da e per l'aeroporto in Cina sono previsti solo per chi parte il 17 agosto e ritorna il 5 settembre con il gruppo dei medici partecipanti e per le escursioni a Shanghai e Pechino sempre però se con il gruppo dei medici partecipanti. Sono invece esclusi: Trasporto e accompagnamento dall aeroporto di Nanchino all hotel all arrivo in Cina per chi parte il 26 agosto, pranzo e cena (costo totale giornaliero stimato: 20,00 euro circa), biglietti di ingresso nei luoghi visitati, trasporti individuali, eventuali escursioni extra organizzate sul posto. 6

7 N.B. Gli accompagnatori devono essere autonomi nel loro soggiorno a Nanchino non potendo contare e gravare sull organizzazione del viaggio che ha lo scopo precipuo di garantire il corretto svolgersi dell attività didattica ai medici partecipanti. Per tutti i partecipanti l escursione facoltativa a Shanghai (dal 22 al 24 agosto) e Pechino (dal 28 al 31 agosto) è prevista una quota supplementare complessiva di circa 600,00 euro (l ammontare preciso di ogni escursione sarà comunicato direttamente in Cina); la decisione di parteciparvi e anche solo ad una escursione e il versamento sono rimandati a Nanchino durante il soggiorno; nella quota sono comprese tutte le spese di viaggio e di pernottamento, prima colazione inclusa, ma esclusi gli altri pasti. Per tutti partecipanti e accompagnatori l eventuale assicurazione per malattia e infortunio è consigliata e a carico dei singoli. L organizzazione si occuperà di ottenere il VISTO individuale per la Cina. A tale scopo si raccomanda a ciascun partecipante di verificare che il proprio passaporto abbia una validità di almeno sei mesi oltre la data di ritorno. Si raccomanda quindi di controllare il proprio documento e di rinnovarlo, se necessario. Per l ottenimento del VISTO sarà sufficiente spedire il passaporto valido più quattro foto formato tessera alla segreteria dell AMAB (Associazione Medici Agopuntori Bolognesi) - Scuola Italo Cinese di Agopuntura entro il 15 maggio 2014, via Antonio Canova 13, Bologna. N.B. Per l evento è previsto un numero massimo di 25 medici partecipanti, qualora le richieste superassero tale quota, farà fede l ordine della data di iscrizione con l avvenuto pagamento versato e comunicato via a segreteriascuola@amabonline.it (non saranno considerate valide le iscrizioni prive del relativo bonifico bancario). N.B. L AMAB (Associazione Medici Agopuntura Bolognesi) - Scuola Italo Cinese di Agopuntura si riserva comunque il diritto di annullare il viaggio per motivi organizzativi, rimborsando quanto versato e dandone comunicazione per . 7