Sopravasca. Sopravasca / Bath screen / Ecrans de baignoire. Quadro. Omega. Walk in. Smart. Slim

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Sopravasca. Sopravasca / Bath screen / Ecrans de baignoire. Quadro. Omega. Walk in. Smart. Slim"

Arianna Rubino
6 anni fa
Visualizzazioni

/ / / / Soluzioni capaci di integrare due concetti relax. Estetica e funzionalità si coordinano in perfetta armonia garantendo risposte precise al bisogno di benessere quotidiano.

2 / / / / Soluzioni capaci di integrare due concetti relax. Estetica e funzionalità si coordinano in perfetta armonia garantendo risposte precise al bisogno di benessere quotidiano. / / Omega Walk in Smart Slim Quadro Our design solutions integrate two different concepts of relaxation and wellbeing. Aesthetic appeal and functionality go hand in hand in perfect harmony, meeting your daily requirements. Des solutions capables d intégrer deux concepts de détente. Esthétique et fonctionnalité sont coordonnées en parfaite harmonie pour apporter des réponses précises à vos besoins de bien-être quotidien

3 / / Omega - / / Evolve il concetto di funzione, senza scendere a compromessi. Il benessere ritrova una sua dimensione ben identificata. We have launched a new concept of function, where no compromise is needed. Wellbeing has found a new dimension. Nous avons transformé le concept de fonction, qui a évolué sans faire place au compromis. Le bien-être a trouvé une nouvelle dimension bien identifiée. Omega

/ / Omega - / / Unione di filosofie e stili di vita. Perfetta integrazione tra soluzione vasca e soluzione box. Lo spazio si carica di una nuova energia e positività.

4 / / Omega - / / Unione di filosofie e stili di vita. Perfetta integrazione tra soluzione vasca e soluzione box. Lo spazio si carica di una nuova energia e positività. We like to blend different lifestyles, just as we like perfectly integrating a bathtub and shower enclosure. The whole bathroom environment acquires new positive energy. Union de philosophie et de styles de vie. L intégration parfaite entre la solution baignoire et la solution cabine de douche. L espace salle de bains acquiert une nouvelle énergie positive. Omega

5 / / Walk in - / / La cura di ogni minimo dettaglio fa un enorme differenza. The care paid to every single little detail makes a difference. C est le soin apporté au moindre détail qui fait la différence. Walk in

6 / / Smart - / / Solo le esperienze più piacevoli ci fanno volgere indietro, con il desiderio che si ripetano. Only the most pleasurable experiences make us turn back, with the desire for them to happen again. Seules les expériences les plus agréables nous font revenir en arrière, avec le désir qu elles se répètent Smart

/ / Slim - / / La praticità e la funzionalità si uniscono all estetica ed alla facilità di installazione in un connubio di qualità atte a dar vita ad una gamma completamente nuova e rivoluzionaria.

7 / / Slim - / / La praticità e la funzionalità si uniscono all estetica ed alla facilità di installazione in un connubio di qualità atte a dar vita ad una gamma completamente nuova e rivoluzionaria. Practicality and functionality meet with aesthetics and installation simplicity in a union of qualities bringing to life a completely revolutionary and innovative collection. La praticité et la fonctionnalité s unissent à l esthétique et à la facilité d installation en créant une nouvelle et innovante gamme. Slim

/ / Quadro - / / Il linguaggio del corpo cerca occasioni ideali per esprimersi. Vuole cura, attenzione, perfezione del particolare. Perché ci sono momenti da dedicare esclusivamente a noi stessi.

8 / / Quadro - / / Il linguaggio del corpo cerca occasioni ideali per esprimersi. Vuole cura, attenzione, perfezione del particolare. Perché ci sono momenti da dedicare esclusivamente a noi stessi. Body language sources occasions to express itself. It wants care, attention, perfection of detail. Because there are moments which must remain exclusively our own. Le langage du corps recherche des occasions idéales pour s exprimer. Il exige soin, attention, et perfection du détail. Car chacun a besoin de moments a consacrer exclusivement a soi. Quadro

Documenti analoghi

Omega. varianti / variants / variantes. p. 90. p p p Box due lati Corner enclosures Cabine deux cotes. Nicchia Niche Niche

Omega. varianti / variants / variantes. p. 90. p p p Box due lati Corner enclosures Cabine deux cotes. Nicchia Niche Niche Omega Omega - indice / index / index Omega Il design si esprime attraverso la ricerca della purezza estetica e della funzionalità. Quotidiano benessere declinato all ambiente bagno. varianti / variants