Aphrodite. spa & beauty. ITaliano

Транскрипт

1 Aphrodite spa & beauty ITaliano

2 Index Filosofia... 3 Pacchetti... 4 Massaggi... 5 Trattamenti corpo... 6 Impacchi benessere... 7 Trattamenti viso... 8 Ulteriori trattamenti... 9 Il mondo SPA del La Perla Orari di apertura La nostra Beauty-Farm è aperta per voi tutti i giorni dalle ore 9.00 alle ore e dalle ore alle ore Annullamento Vi preghiamo di avvertirci al più tardi un giorno prima, nel caso non possiate presentarvi al Vostro appuntamento. Se l'annullamento verrà effettuato dopo questo termine, purtroppo saremo costretti ad addebitarvi il 50% del trattamento prenotato 2

3 Beauty Farm Aphrodite Oggi più che mai sono richiesti trattamenti con un azione profonda su corpo, anima e spirito che, sia esternamente che dall interno, giovino ad una bellezza specchio anche di salute. Per questo motivo abbiamo scelto i prodotti cosmetici della linea Gertraud Gruber, perché si appoggia al concetto di una cosmesi olistica come trattamento benefico preventivo. Inoltre i prodotti sono il risultato delle più avanzate ricerche scientifiche, che combinano il meglio dalla natura e dall esperienza. Le mani esperte delle nostre estetiste contribuiscono poi per farvi vivere esperienze uniche. Aphrodite, la dea della bellezza ed espressione d equilibrio interiore ci fa dunque da esempio. Il vostro team dalla beauty farm 3

4 Pacchetti APHRODITE Sentirsi bella come una dea -1 peeling al corpo Aloe Vera -1 massaggio completo con candela da massaggio emotions et soins a scelta -1 manicure -1 trattamento viso Phyto Valore pacchetto... Euro 213,00 Per voi a soli... Euro 170,00 ADONIS Pensato solo per lui -1 massaggio classico completo -1 trattamento viso Planta Verde -1 pedicure -1 massaggio schiena Valore pacchetto... Euro 208,00 Per voi a soli... Euro 166,00 HARMONIE Relax per corpo e mente -1 massaggio classico completo -1 massaggio viso e cervicale -1 massaggio schiena -1 massaggio completo con candela da massaggio emotions et soins a scelta Valore pacchetto... Euro 185,00 Per voi a soli... Euro 148,00 PURITY Drenante e purificante -1 peeling corpo Aloe Vera -1 massaggio gambe -1 impacco alle alghe -2 bendaggi drenanti Valore pacchetto... Euro 216,00 Per voi a soli... Euro 173,00 RELAX Per chi ama il massaggio 4 massaggi completi al prezzo di 3, massaggio classico o massaggio rilassante Valore di 4 massaggi... Euro 220,00 Per voi a soli... Euro 165,00 VITALITY Pronto per la prossima scalata 4 massaggi parziali, massaggio alla schiena o alle gambe Valore pacchetto... Euro 140,00 Per voi a soli... Euro 112,00 4

5 Massaggi...elisir per corpo & anima Massaggio Classico completo Stimola la circolazione, scioglie e rilassa la muscolatura. 50 min.... Euro 55,00 Massaggio rilassante con oli essenziali Sblocca le tensioni del corpo e della mente. 50 min.... Euro 55,00 massaggio Hot Stone Le pietre di lava calde sciolgono rigidità e stimolano il flusso energetico. Le pietre esercitano un azione riscaldante e rilassante. 75 min.... Euro 78,00 Massaggio parziale alla schiena o alle gambe Elimina tensioni e contrazioni. 25 min.... Euro 35,00 Ayurasan Body Massaggio completo del corpo secondo il metodo ayurvedico. Le pressioni leggere e l oleazione calda del corpo danno un effetto di puro relax mentale, stimolano il flusso energetico, depurano e disintossicano l organismo. 75 min.... Euro 78,00 ayurasan Total Massaggio completo del corpo e viso. 105 min.... Euro 108,00 Massaggio completo con candele da massaggio emotions et soins Piacevole massaggio con effetti benefici. A scelta: - rilassante con olio di mandorla - tonificante con olio di edera - energizzante con olio di albicocca 50 min.... Euro 60,00 Massaggio con la quarzite argentea Questo massaggio rituale con la quarzite argentea e le essenze floreali di alta montagna ha un effetto benefico per corpo e mente. 75 min.... Euro 98,00 Il nostro consiglio: usufruite della nostra cabina Physiotherm a raggi infrarossi prima dei massaggi. Le contrazioni muscolari potranno essere sciolte in modo ancora più efficace. 5

6 I nostri trattamenti corpo peeling al corpo aloe vera Rimuove le cellule morte e la pelle appare subito più morbida e levigata. 20 min.... Euro 35,00 Trattamento anti-cellulite ai sali minerali Mont-Halit Impacco attivante e massaggio locale con crema rassodante. Aumenta l eliminazione delle tossine migliorando già da subito l elasticità e la compostezza della pelle. 50 min.... Euro 53,00 Bendaggio drenante gambe ai sali minerali Mont-Halit Massaggio drenante e successivo bendaggio. Ha un effetto drenante e diminuisce la ritenzione idrica. 50 Min.... Euro 53,00 Trattamento corpo alle erbe alpine L impacco rigenerante e il massaggio completo del corpo hanno un effetto riscaldante e nutriente sulla pelle. Inoltre vengono sciolte le tensioni muscolari. 75 min.... Euro 83,00 Trattamento corpo alla crema di capra Per rigenerare e rinfrescare la vostra pelle. Un rilassante impacco accompagnato da un successivo massaggio completo. 75 min.... Euro 83,00 OrchideAlpina Estratti di orchidea alpina delle nostre Dolomiti nutrono la pelle e le donano un aspetto fresco e luminoso. Il trattamento comprende un peeling, un impacco e un massaggio al corpo. 85 min.... Euro 93,00 6

7 Impacchi benessere nel nostro letto ad acqua Bagno di fieno Il fieno che proviene dai prati altoatesini, rinforza il sistema immunitario, è drenante ed efficace contro i dolori delle articolazioni e contrazioni muscolari. ca. 25 min.... Euro 38,00 Impacco alla torba per schiena ed articolazioni È un efficace terapia che sfrutta i benefici del calore, adatto contro le contrazioni muscolari e i dolori reumatici. ca. 25 min.... Euro 38,00 Impacco alle alghe È rassodante, drenante e aiuta a rigenerare le cellule. ca. 25 min.... Euro 40,00 Impacco Cleopatra Molto idratante, per una pelle visibilmente morbida e setosa. ca. 25 min.... Euro 35,00 Impacco alla crema di enotera Ha un effetto nutriente e curativo, per pelli secche, screpolate e sensibili. ca. 25 min.... Euro 40,00 Impacco alla crema di capra Rivitalizzante per pelli secche e con rossori. ca. 25 min.... Euro 35,00 7

8 I nostri trattamenti per il viso Pulizia viso - classica Pulizia, peeling, correzione sopracciglia, fiala, massaggio individuale, impacco. 60 min.... Euro 58,00 Trattamento viso Phyto con la forza delle piante Pulizia, peeling, correzione sopracciglia, maschera Phyto (varia a secondo del tipo di pelle: anti-age, sensitive oppure clearing), siero Phyto, massaggio viso. 75 min.... Euro 78,00 Trattamento viso Hydro Wellness Pulizia, peeling, correzione sopracciglia, fiala, efficace maschera idratante con alghe-matrix, massaggio viso. 75 min.... Euro 83,00 Symphonie Intensivo trattamento anti-age con principi attivi biocosmetici. Comprende l eccezionale massaggio Tension-Line con effetto lifting e una intensiva maschera "Push-up". 75 min.... Euro 93,00 Modellaggio alla cera Effetto rassodante grazie alla cera d api. Pulizia, peeling, correzione sopracciglia, fiala, massaggio viso, maschera modellante. 80 min.... Euro 83,00 Trattamento viso Planta verde Effetto rigenerante e rinfrescante. Pulizia, peeling, correzione sopracciglia, fiala, impacco alle alghe, massaggio viso. 75 min.... Euro 78,00 Trattamento viso Mont-Halit Con sali minerali delle Alpi Bavaresi, purifica e depura la pelle. Pulizia, peeling, correzione sopracciglia, fiala, impacco Mont-Halit, massaggio viso. 75 min.... Euro 78,00 Massaggio al viso Rilassa e rassoda la muscolatura del viso. 25 min.... Euro 35,00 Trattamento viso ayurasan Secondo il metodo ayurvedico. Massaggio soft al viso, decolleté e testa per depurare e rilassare l organismo con l oleazione calda della testa, peeling. 75 min.... Euro 78,00 Massaggio viso e testa Bio-Release Un delicato massaggio che scioglie tensioni di corpo, spirito ed anima. 25 min.... Euro 35,00 Exquisit trattamento occhi Principi attivi selezionati rivitalizzano, levigano e curano la sensibile zona del contorno occhi, donandole un aspetto fresco e luminoso. Comprende un massaggio speciale che stimola il flusso linfatico e un impacco occhi. 20 min.... Euro 30,00 8

9 Ulteriori trattamenti Correzione sopracciglia... Euro 12,00 Tintura sopracciglia... Euro 13,00 Tintura delle ciglia... Euro 18,00 Depilazione baffetti... Euro 10,00 Depilazione mezza gamba... Euro 30,00 Depilazione gamba intera... Euro 45,00 Depilazione ascelle... Euro 15,00 Depilazione inguine... Euro 20,00 Depilazione mezza gamba, ascelle, inguine... Euro 58,00 Depilazione gamba intera, ascelle, inguine... Euro 68,00 Trattamento per mani e piedi Manicure - 45 min.... Euro 40,00 Manicure con impacco alle mani... Euro 45,00 Pedicure - 60 min.... Euro 40,00 Pedicure con impacco ai piedi... Euro 45,00 Smalto unghie... Euro 10,00 9

10 Il mondo Spa del La Perla 1. Piscina coperta panoramica 2. Pool idromassaggio 3. Il giardino 4. Sauna finlandese panoramica 5. Doccia a secchio 6. Bagno turco aromatico 10. Grotta salina 11. Grotta di ghiaccio 12. Letti ad acqua 13. Zona relax 14. Beauty-Reception 15. Solarium 7. Docce rivitalizzanti 16. Cabina a raggi infrarossi 8. Percorso Kneipp 17. Beauty farm 9. Biosauna Artemisia 18. Palestra

11 Il mondo Spa del La Perla 1. Piscina coperta panoramica 144 m² di divertimento in acqua a 30 C con vista straordinaria sulle montagne circostanti. 2. Pool idromassaggio Relax e rigenerazione nell acqua calda (33 C). 3. Il giardino In estate concedetevi qualche momento di relax nell ampio giardino. 4. Sauna finlandese panoramica con accesso all esterno L elevata temperatura provoca una rapida sudorazione favorendo il metabolismo ad essa connesso e la disintossicazione del corpo. 5. Doccia a secchio Il corpo viene rinfrescato con una doccia fredda, provocando la normalizzazione della temperatura corporea, un maggior contenuto di ossigeno nella pelle, e la stimolazione del metabolismo e del sistema renale. 6. Bagno turco aromatico L interazione ottimale tra il calore benefico, l umidità ideale e la vaporizzazione di oli essenziali scioglie le contratture, favorisce il rilassamento e l irrorazione sanguigna. 7. Docce rivitalizzanti Per una sensazione di rilassatezza, equilibrio e benessere. 8. Percorso Kneipp Gli effetti benefici dell'esposizione alternata all'acqua calda e fredda sono il miglioramento della circolazione, quindi una migliore irrorazione degli organi, dell epidermide, dei centri nervosi, e la stimolazione e il rafforzamento del sistema immunitario. 9. Biosauna Artemisia La biosauna è la versione light della classica sauna finlandese. Ha effetti benefici sia sulla pelle che sulla salute, agendo molto delicatamente sulla circolazione. Il calore gradevole e un ammaliante gioco di luci fanno di questa sauna un vero toccasana per la salute e un esperienza di puro benessere. 10. Grotta Salina Il sale viene polverizzato e disperso nell aria, in particelle piccolissime facilmente assorbibili dalla pelle e dai polmoni, rafforzando notevolmente la salute delle vie respiratorie. 11. Grotta di ghiaccio Per rinfrescarsi dopo la sauna. 12. Letti ad acqua Il rilassamento muscolare aiuta la colonna vertebrale riducendo sensibilmente i dolori alla schiena. La musica in sottofondo e il gorgogliare producono una sensazione di rilassamento e armonia al corpo, all'anima e allo spirito. 13. Zona relax Il riposo susseguente è un importante parte integrante della sauna che riporta corpo e spirito in equilibrio. 14. Beauty-reception Fatevi consigliare dalle nostre estetiste il trattamento più adatto alle vostre esigenze. 15. Solarium Solarium per il viso e solarium completo per un abbronzatura impeccabile (15 minuti, Euro 12,00). 16. Cabina a raggi infrarossi Physiotherm La combinazione unica di tecnica a infrarossi a bassa temperatura e brevettata tecnologia con sabbia lavica, è totalmente finalizzata alle esigenze dell organismo umano. In questo modo già a 30 C viene resa possibile una sudorazione sana e benefica per la circolazione sanguigna. 17. Beauty Farm Le nostre estetiste sono liete di coccolarvi con rilassanti massaggi, trattamenti per il viso e benevoli trattamenti per il corpo. 18. Palestra Con apparecchi cardiologici: hometrainer, tapis roulant, cross trainer e pesetti. 11

12 hotel alpin & vital Fam. Kelder Str. Digon, 8 I Ortisei / St. Ulrich (BZ) Val Gardena / Gröden Dolomites Tel Fax [email protected]