Solo le persone in gamba leggono i manuali.

Transcript

1 Solo le persone in gamba leggono i manuali.

2 Sommario Introduzione...1 Accensione e spegnimento sicuri dell'unità... 1 Scollegamento delle unità esata e Unità esata... 3 Unità Installazione di FreeAgent Tools e AutoBackup... 5 Utilizzo delle icone di FreeAgent Tools e Autobackup...11 Gestione delle unità personali Backup e ripristino Registrazione di AutoBackup Creazione di un piano di backup Rollback del sistema Creazione di punti di ripristino automatici Creazione di punti di ripristino manuali Rollback ad un punto di ripristino Annullamento del rollback del sistema Disattivazione dei punti di ripristino automatici Utilizzo dell'unità Internet Utilità Esecuzione dei controlli diagnostici dell'unità Regolazione degli intervalli di spegnimento dell'unità Regolazione delle spie luminose dell'unità Indice... i Data Mover FreeAgent Pro Sommario i

3 Introduzione Accensione e spegnimento sicuri dell'unità Collegando il cavo di alimentazione e il cavo dati al computer, l'unità FreeAgent si accende automaticamente. Per scollegare l'unità FreeAgent in modo sicuro: Utilizzare l'icona Rimozione sicura dell'hardware nella barra delle applicazioni. OPPURE Premere l'interruttore dell'alimentazione alla base dell unità. Nota: l'unità non può essere arrestata finché è utilizzata. Attendere il completamento di tutte le operazioni prima dell'arresto. Per scollegare l'unità FreeAgent in modo sicuro: Fase 1: fare doppio clic sull'icona della barra delle applicazioni. Figura 1: rimozione sicura dell'hardware Viene visualizzata la finestra Rimozione sicura dell'hardware: Data Mover FreeAgent Pro 1

4 Figura 2: finestra Rimozione sicura dell'hardware Fase 2: selezionare l'unità da scollegare, quindi fare clic su OK. Viene visualizzato il messaggio di conferma "È possibile rimuovere l'hardware": Figura 3: messaggio "È possibile rimuovere l'hardware" L'unità FreeAgent si spegne. Scollegamento delle unità esata e 1394 Seguire le stesse procedure descritte nella sezione precedente per la rimozione sicura dell'unità FreeAgent quando è collegata tramite esata o Le icone delle unità e le stringhe di identificazione della finestra Rimozione sicura dell'hardware differiscono leggermente da un'interfaccia ad un'altra. Data Mover FreeAgent Pro 2

5 Unità esata Di seguito sono riportate le icone delle unità e le stringhe di identificazione della finestra Rimozione sicura dell'hardware per le unità esata: Figura 4: messaggi hardware per la rimozione sicura delle unità esata L'unità FreeAgent è elencata come unità disco nella finestra Rimozione sicura dell'hardware. Data Mover FreeAgent Pro 3

6 Unità 1394 Di seguito sono riportate le icone delle unità e le stringhe di identificazione della finestra Rimozione sicura dell'hardware per le unità 1394: Figura 5: messaggi hardware per la rimozione sicura delle unità 1394 L'unità FreeAgent è elencata come unità IEEE 1394 nella finestra Rimozione sicura dell'hardware. Attenzione: non scollegare mai le unità FreeAgent se le spie luminose poste sulla parte anteriore dell'unità lampeggiano. Le spie lampeggianti indicano che l'unità sta lavorando e lo scollegamento del cavo dell'alimentazione o del cavo dati durante l'uso può provocare la perdita o il danneggiamento dei dati. Data Mover FreeAgent Pro 4

7 Installazione di FreeAgent Tools e AutoBackup Il software relativo a FreeAgent Tools e AutoBackup è già caricato sull'unità FreeAgent ed è pronto per essere installato sul computer. Le due applicazioni vengono installate insieme. Per installare il software: Fase 1: collegare l'unità FreeAgent. Dopo qualche secondo, si apre la finestra di avvio automatico: Figura 6: finestra di avvio automatico di Windows XP Nota: le lettere di unità vengono assegnate dal sistema operativo Windows in uso. Fase 2: selezionare Install FreeAgent Tools (Installa FreeAgent Tools), quindi fare clic su OK. Viene visualizzata la finestra InstallShield Wizard: Figura 7: finestra InstallShield Wizard Viene visualizzata la finestra di benvenuto: Data Mover FreeAgent Pro 5

8 Figura 8: finestra di benvenuto Fase 3: fare clic su Avanti. Viene visualizzata la finestra Contratto di licenza: Figura 9: finestra Contratto di licenza Fase 4: fare clic su Sì per accettare i termini del contratto. Viene visualizzata la finestra Scegliere la posizione di destinazione. Data Mover FreeAgent Pro 6

9 Figura 10: finestra Scegliere la posizione di destinazione Fase 5: selezionare Avanti per accettare la destinazione predefinita oppure Sfoglia per selezionarne una diversa. Viene visualizzata la finestra Stato dell'installazione: Figura 11: finestra Stato dell'installazione Quando l'installazione del software FreeAgent è completata, viene visualizzata la finestra di benvenuto di AutoBackup: Data Mover FreeAgent Pro 7

10 Figura 12: finestra di benvenuto di AutoBackup Fase 6: fare clic su Avanti. Il software AutoBackup richiede che il sistema su cui viene installato disponga di Microsoft.NET Framework 1.1. Se AutoBackup non trova.net Framework 1.1, lo installa. Viene visualizzata la finestra Contratto di licenza con l'utente finale di Autobackup: Figura 13: finestra Contratto di licenza con l'utente finale di AutoBackup Fase 7: selezionare Accetto i termini del contratto di licenza e fare clic su Avanti. Viene visualizzata la finestra Stato dell'installazione di Autobackup: Data Mover FreeAgent Pro 8

11 Figura 14: finestra Stato dell'installazione di Autobackup Al termine dell'installazione, viene visualizzata la finestra InstallShield Wizard completata di AutoBackup: Figura 15: finestra InstallShield Wizard completata di AutoBackup Fase 8: selezionare Fine per completare l'installazione di AutoBackup. Viene visualizzata la finestra di registrazione di FreeAgent: Data Mover FreeAgent Pro 9

12 Figura 16: finestra di registrazione di FreeAgent Fase 9: fare clic su Registra per essere reindirizzati al sito Web Seagate per la registrazione immediata dell'unità FreeAgent. Fase 10: fare clic su Avanti. Viene visualizzata la finestra InstallShield Wizard completata di FreeAgent Tools: Figura 17: finestra InstallShield Wizard completata di FreeAgent Tools Fase 11: decidere se riavviare o meno il computer, quindi fare clic su Fine. Nota: dopo avere riavviato il computer, viene avviata la procedura di registrazione e configurazione del software AutoBackup. Per ulteriori informazioni su questo processo, vedere il capitolo Backup e ripristino. Data Mover FreeAgent Pro 10

13 Utilizzo delle icone di FreeAgent Tools e Autobackup Dopo avere installato FreeAgent Tools e AutoBackup, le relative icone vengono collocate sul desktop e sulla barra delle applicazioni. Fare doppio clic sulle icone sul desktop o sulla barra delle applicazioni per aprire i programmi. Figura 18: icone di FreeAgent Tools Figura 19: icone di AutoBackup Data Mover FreeAgent Pro 11

14 Gestione delle unità personali La finestra Unità personali fornisce una posizione centrale da cui gestire le proprie unità FreeAgent. Tale finestra consente di visualizzare tutte le unità portatili e desktop FreeAgent collegate al computer: Figura 1: finestra Unità personali Il pannello dei comandi consente di accedere alle funzioni delle unità e di gestirne le utilità. Nella finestra Unità personali: Fase 1: selezionare un'unità da gestire dall'elenco. Fase 2: selezionare un'opzione dal pannello dei comandi a sinistra. Nota: nella finestra Unità personali vengono rilevate automaticamente tutte le unità FreeAgent collegate al computer. Se l'unità non è visualizzata, verificare che sia collegata in modo appropriato e che sia accesa. Data Mover FreeAgent Pro 12

15 Backup e ripristino Il software AutoBackup fornito con l'unità FreeAgent consente di eseguire il backup delle cartelle sulla rete, sulle unità Flash e sugli ipod; di eseguire il backup su Internet e di utilizzare Shutterfly per condividere foto su Internet. Registrazione di AutoBackup Prima di utilizzare il software AutoBackup, è necessario registrarlo. Per completare la registrazione, è necessario disporre del codice prodotto di AutoBackup allegato alla Guida di avvio rapido contenuta nella confezione dell'unità FreeAgent. Nota: per completare la registrazione di AutoBackup, è necessario disporre di una connessione Internet. Dopo avere installato FreeAgent Tools e il software AutoBackup e dopo avere riavviato il computer, viene visualizzata la finestra di registrazione di AutoBackup: Figura 1: finestra di registrazione di AutoBackup Data Mover FreeAgent Pro 13

16 Nota: dopo aver immesso il codice "product key", la versione di AutoBackup non viene più definita Versione di valutazione. Fase 1: fare clic su Immettere il codice "product key". Viene visualizzata la finestra Immettere il codice "product key": Figura 2: finestra Immettere il codice "product key" Fase 2: immettere il codice "product key" riportato nella Guida di avvio rapido inclusa nella confezione dell'unità FreeAgent e il proprio indirizzo . Fase 3: fare clic su OK. Creazione di un piano di backup Il piano di backup serve per indicare al programma Autobackup i file di cui eseguire il backup, il numero di versioni da conservare e se è necessario cifrare tali file. Dopo avere completato la registrazione del prodotto, viene visualizzata la finestra Configurazione AutoBackup: Data Mover FreeAgent Pro 14

17 Figura 3: selezione della destinazione Fase 1: verificare che l'unità FreeAgent sia selezionata e fare clic su Avanti. Figura 4: Smart Picks Fase 2: selezionare le caselle accanto ai file e alle cartelle da sottoporre a backup e fare clic su Fine. Viene visualizzata la finestra Registrazione file di AutoBackup: Data Mover FreeAgent Pro 15

18 Figura 5: finestra Registrazione file di AutoBackup Fase 3: selezionare Non mostrare più questo messaggio per non visualizzare più la finestra, quindi fare clic su OK. Viene visualizzata la finestra Selezionare gli elementi di cui eseguire il backup: Figura 6: finestra Selezionare gli elementi di cui eseguire il backup Fase 4: verificare i file e le cartelle selezionati per il backup, quindi fare clic su Avanti. Viene visualizzata la finestra Indicare nome piano di backup: Data Mover FreeAgent Pro 16

19 Figura 7: finestra Indicare nome piano di backup Fase 5: immettere un nome per il piano di backup, quindi fare clic su Avanti. Viene visualizzata una finestra di conferma del piano di backup: Figura 8: conferma del piano di backup Fase 6: verificare che il piano di backup sia corretto, quindi fare clic su Fine. Viene visualizzata una finestra che riporta lo stato di avanzamento del backup: Data Mover FreeAgent Pro 17

20 Figura 9: stato di avanzamento del backup Il tempo richiesto per il completamento del primo backup dipende dalla quantità di dati selezionati per il backup. Quando il backup è stato completato, viene visualizzata la finestra Backup completato contenente un riepilogo delle informazioni sul backup: Figura 10: finestra Backup completato Data Mover FreeAgent Pro 18

21 Dopo il primo backup, il software AutoBackup controlla le modifiche apportate ai file e alle cartelle ed esegue il backup automatico quando il sistema è inattivo. Ogni volta che l'unità FreeAgent viene scollegata dal computer, AutoBackup crea un elenco di file che sono stati modificati dall'ultimo backup e ne esegue il backup automatico quando l'unità viene ricollegata. Per ulteriori informazioni sulle funzioni di AutoBackup, visitare il sito Data Mover FreeAgent Pro 19

22 Rollback del sistema In caso di errori di sistema o di altri problemi di una certa entità del computer, è possibile utilizzare la funzione di rollback di FreeAgent Tools per riportare il computer ad un stato precedente, definito punto di ripristino. Il rollback del sistema consente di riportare il sistema a una configurazione funzionante precedente senza dover reinstallare il sistema operativo e perdere i file di dati durante l'operazione. Il rollback del sistema scatta delle istantanee del sistema e le salva come punti di ripristino, denominati anche punti di arresto. Questi punti di ripristino stabiliscono delle posizioni in cui ritornare in caso di problemi con il computer. È consigliabile creare un punto di ripristino prima di apportare una modifica al sistema, come ad esempio aggiungere nuovo software o hardware oppure modificare le impostazioni del sistema. I punti di ripristino del sistema possono essere creati in due modi: Automaticamente, ad intervalli prestabiliti Manualmente, quando si desidera Creazione di punti di ripristino automatici Per creare dei punti di ripristino automatici: Fase 1: fare clic su Rollback del sistema nel pannello dei comandi. Viene visualizzata la finestra Rollback: Figura 1: finestra Rollback Data Mover FreeAgent Pro 20

23 Fase 2: fare clic su Imposta punti di ripristino automatici. Viene visualizzata la finestra Rollback: Imposta punti di ripristino automatici: Figura 2: finestra Rollback: Imposta punti di ripristino automatici Fase 3: selezionare un Intervallo punti di ripristino automatici, quindi fare clic su Applica. Creazione di punti di ripristino manuali Per creare un punto di ripristino manualmente: Fase 1: fare clic su Rollback del sistema sul pannello dei comandi. Viene visualizzata la finestra Rollback: Figura 3: finestra Rollback Data Mover FreeAgent Pro 21

24 Fase 2: fare clic su Crea un punto di ripristino del sistema corrente. Viene visualizzata la finestra Rollback: Crea punto di ripristino: Figura 4: finestra Rollback: Crea punto di ripristino Fase 3: assegnare un nome al punto di ripristino e fare clic su Crea. Una finestra di conferma Crea punto di ripristino visualizza il nome e la data di questo punto di ripristino: Figura 5: conferma della creazione di un punto di ripristino Fase 4: fare clic su OK. Data Mover FreeAgent Pro 22

25 Rollback ad un punto di ripristino Per riportare il computer ad un punto di ripristino: Fase 1: salvare e chiudere tutte le applicazioni e tutti i documenti aperti (ad eccezione di FreeAgent Tools). Fase 2: fare clic su Rollback del sistema sul pannello dei comandi. Viene visualizzata la finestra Rollback: Figura 6: finestra Rollback Fase 3: fare clic su Ripristina una configurazione precedente del computer. Viene visualizzata la finestra Rollback: Rollback del sistema: Figura 7: finestra Rollback: Rollback del sistema Data Mover FreeAgent Pro 23

26 Fase 4: selezionare una data di ripristino dal calendario e un punto di arresto con relativo orario nella finestra Punto di ripristino. Fase 5: fare clic su Avanti. Viene visualizzata la finestra di conferma Rollback del sistema: Figura 8: finestra di conferma del rollback del sistema Fase 6: fare clic su Ripristino. Il sistema si arresta automaticamente. Il processo di riavvio richiede più tempo del normale. Durante il processo di ripristino e prima del riavvio del sistema, una finestra di dialogo visualizza il messaggio Ripristino in corso. Annullamento del rollback del sistema Per annullare il rollback del sistema e ritornare ad un punto di ripristino corrente: Fase 1: salvare e chiudere tutte le applicazioni e tutti i documenti aperti (ad eccezione di FreeAgent Tools). Fase 2: fare clic su Rollback del sistema sul pannello dei comandi. Viene visualizzata la finestra Rollback: Data Mover FreeAgent Pro 24

27 Figura 9: finestra Rollback Fase 3: fare clic su Annulla ultimo ripristino del rollback del sistema. Viene visualizzata la finestra Rollback: Annulla: Figura 10: finestra Rollback: Annulla Fase 4: fare clic su Annulla. Data Mover FreeAgent Pro 25

28 Disattivazione dei punti di ripristino automatici È possibile utilizzare l'interruttore Attiva/Non attiva che si trova nell'angolo superiore destro della finestra Rollback del sistema per disattivare la funzione Punto di ripristino automatico. Figura 11: interruttore Attiva/Non attiva del rollback Avvertenza: la disattivazione della funzione Punto di ripristino automatico comporta la cancellazione di tutti i punti di ripristino salvati in precedenza. Per disattivare la funzione Punto di ripristino automatico: Fase 1: fare clic su Rollback del sistema sul pannello dei comandi. Viene visualizzata la finestra Rollback: Figura 12: finestra Rollback Fase 2: disattivare l'interruttore Attiva/Non attiva posizionandolo su Non attiva. Viene visualizzata una finestra di conferma della richiesta di disattivazione dei punti di ripristino automatici: Data Mover FreeAgent Pro 26

29 Figura 13: disattivazione dei punti di ripristino automatici Fase 3: se si desidera confermare la disattivazione del ripristino del sistema, fare clic su Sì. Data Mover FreeAgent Pro 27

30 Utilizzo dell'unità Internet L'unità Internet consente di accedere ai propri file da qualsiasi computer e di condividerli con chiunque. Tale unità fornisce spazio protetto da password sui server Seagate per l archiviazione di dati a cui accedere remotamente o da condividere con altri. Figura 1: finestra Unità Internet Per richiedere la sottoscrizione all'unità Internet: Fase 1: fare clic su Unità Internet sul pannello dei comandi OPPURE fare clic su Seagate Unità Internet sotto Altri strumenti sul pannello dei comandi di AutoBackup. Data Mover FreeAgent Pro 28

31 Figura 2: accesso all'unità Internet Viene visualizzata la pagina per la registrazione all'unità Internet Seagate: Figura 3: pagina per la registrazione all'unità Internet Seagate Fase 2: compilare il modulo di registrazione ed effettuare l'accesso. Data Mover FreeAgent Pro 29

32 Utilità La finestra Utilità consente di eseguire i controlli diagnostici e di regolare gli intervalli di spegnimento e le spie luminose dell'unità FreeAgent. Nota: le funzionalità Utilità non sono disponibili quando l'unità è collegata con la porta esata. Per eseguire i controlli diagnostici, impostare gli intervalli di spegnimento o regolare le spie luminose, collegare l'unità alle porte USB o Dopo avere apportato le modifiche, la porta esata rifletterà le nuove impostazioni delle spie luminose e degli intervalli di spegnimento specificati tramite l'interfaccia USB o Esecuzione dei controlli diagnostici dell'unità I controlli diagnostici dell'unità FreeAgent devono essere eseguiti regolarmente come parte dell'attività di manutenzione generale. Questo controllo diagnostico consente di stabilire l'integrità del disco rigido e di risolvere potenziali problemi relativi alla superficie del disco, alla partizione e al riconoscimento dell'unità. Per eseguire i controlli diagnostici di un'unità: Fase 1: chiudere tutti i file aperti sull'unità FreeAgent. Fase 2: fare clic su Utilità sul pannello dei comandi. Viene visualizzata la finestra Utilità: Figura 1: finestra Utilità dell'unità Data Mover FreeAgent Pro 30

33 Fase 3: fare clic su Esecuzione dei controlli diagnostici dell'unità. Viene visualizzata la finestra Esecuzione dei controlli diagnostici dell'unità: Figura 2: finestra Esecuzione dei controlli diagnostici dell unità Fase 4: per avviare la procedura diagnostica, fare clic su Test. L'utilità di diagnostica esegue i test senza influire sui dati dell'unità; il completamento richiede solo pochi minuti. Al termine del test, i risultati vengono visualizzati nella finestra Utilità: Figura 3: risultati dei controlli diagnostici dell'unità Se l'unità rileva un errore durante il test, il programma di diagnostica visualizza un codice di errore con le istruzioni per contattare il servizio di assistenza Seagate. Fase 5: fare clic su OK per tornare alla finestra Utilità. Data Mover FreeAgent Pro 31

34 Regolazione degli intervalli di spegnimento dell'unità È possibile scegliere la durata dell'inattività dell'unità FreeAgent prima di passare alla modalità di risparmio energetico. Per regolare l'intervallo di spegnimento dell'unità: Fase 1: fare clic su Utilità sul pannello dei comandi. Viene visualizzata la finestra Utilità: Figura 4: finestra Utilità Fase 2: fare clic su Regolazione dell'intervallo di spegnimento dell'unità. Viene visualizzata la finestra Regolazione dell'intervallo di spegnimento dell'unità: Data Mover FreeAgent Pro 32

35 Figura 5: finestra Regolazione dell'intervallo di spegnimento dell'unità Fase 3: selezionare un intervallo dal menu a discesa oppure fare clic su Predefinito per ritornare all'impostazione predefinita dell'intervallo. Fase 4: fare clic su Applica per salvare l'impostazione dell'intervallo di spegnimento dell'unità. La finestra Regolazione dell'intervallo di spegnimento dell'unità conferma che le impostazioni del risparmio energetico dell'unità Seagate sono state modificate: Figura 6: conferma delle impostazioni di risparmio energetico Fase 5: fare clic su OK per tornare alla finestra Utilità. Data Mover FreeAgent Pro 33

36 Regolazione delle spie luminose dell'unità Le spie luminose dell'unità FreeAgent lampeggiano per indicare lo stato e l'attività dell'unità. Se si desidera, è possibile disattivare queste spie luminose. Per regolare le spie luminose dell'unità: Fase 1: fare clic su Utilità sul pannello dei comandi. Viene visualizzata la finestra Utilità: Figura 7: finestra Utilità Fase 2: fare clic su Regolazione delle spie luminose dell'unità. Viene visualizzata la finestra Spie luminose dell'unità: Data Mover FreeAgent Pro 34

37 Figura 8: finestra Spie luminose dell'unità Fase 3: scegliere se visualizzare le spie di attività e di stato sull'unità. Fase 4: fare clic su Applica per tornare alla finestra Utilità. Data Mover FreeAgent Pro 35

38 Indice A Accensione e spegnimento sicuri dell'unità 1 Scollegamento delle unità esata e Annullamento del rollback del sistema 24 B Backup e ripristino 13 Creazione di un piano di backup 14 Registrazione di AutoBackup 13 C Creazione di punti di ripristino automatici 20 Creazione di punti di ripristino manuali 21 Creazione di un piano di backup 14 D Disattivazione dei punti di ripristino automatici 26 E Esecuzione dei controlli diagnostici dell'unità 30 G Gestione delle unità personali 12 I Introduzione 1 Accensione e spegnimento sicuri dell'unità 1 Installazione di FreeAgent Tools e AutoBackup 5 Utilizzo delle icone di FreeAgent Tools e AutoBackup 11 P Punti di ripristino 20 Data Mover FreeAgent Pro Indice i

39 R Registrazione di AutoBackup 13 Regolazione degli intervalli di spegnimento dell'unità 32 Regolazione delle spie luminose dell'unità 34 Rollback ad un punto di ripristino 23 Rollback del sistema 20 Annullamento del rollback del sistema 24 Creazione di punti di ripristino manuali 21 Disattivazione dei punti di ripristino automatici 26 Rollback ad un punto di ripristino 23 S Scollegamento delle unità esata e Unità Unità esata 3 U Unità Unità esata 3 Unità Internet 28 Utilità 30 Esecuzione dei controlli diagnostici dell'unità 30 Regolazione degli intervalli di spegnimento dell'unità 32 Regolazione delle spie luminose dell'unità 34 Utilizzo delle icone di FreeAgent Tools e AutoBackup 11 Data Mover FreeAgent Pro Indice ii