Quando recupero e ricerca

Транскрипт

1 Neverending stories

2 Quando recupero e ricerca stilistica convergono sinergicamente in una sola, profonda direzione nasce New Vintage, un tributo contemporaneo dedicato allo stile che ha contraddistinto la storia del design e dell arredamento d interni dall età moderna fino ad oggi. AQUA, rivestimento in pasta bianca si integra nell ambiente circostante per dare vita a situazioni senza tempo che raccontano di storie autentiche. hen recovering and W stylistic research converge sinergically towards a unique, deep direction, there rises New Vintage, a contemporary tribute dedicated to the historic-distinctive style of interior design and furnishing, from modern age to nowadays. AQUA, double-fired white body tiles integrate in the setting creating timeless situations that tell genuine stories.

3 Rivestimento in pasta bianca Double-fired white body tiles

4 - 4 -

5 Parete AQUA Avorio chiaro 20x60 Decoro mare avorio 20x60 Pavimento CABANE Corda rett. 20x80-13,5x80-5 -

6 - 6 -

7 Parete AQUA Avorio chiaro 20x60 Cannella medio 20x60 Visone scuro 20x60 Decoro primavera avorio mix 2 20x60 Pavimento AQUA Visone scuro 33,3x33,3-7 -

8 - 8 -

9 Parete AQUA Magnolia chiaro 20x60 Cipria medio 20x60 Ametista scuro 20x60 Decoro poesia magnolia mix 2 20x60 Pavimento CABANE Bianco rett. 20x80-9 -

10 - 10 -

11 Parete AQUA Ametista scuro 20x60 Decoro prezioso magnolia 20x

12 - 12 -

13 Parete AQUA Cenere chiaro 20x60 Oltremare scuro 20x60 Decoro fantasia cenere mix 2 20x60 Pavimento CABANE Grigio rett. 13,5x

14 - 14 -

15 Parete AQUA Cenere chiaro 20x60 Tortora medio 20x60 Oltremare scuro 20x60 Pavimento AQUA Oltremare scuro 33,3x33,3-15 -

16 - 16 -

17 AQUA Bicottura da rivestimento in pasta bianca Double-fired white body tiles AQ050 F 57,30 Aqua magnolia chiaro 20x60 // 8 x24 13 AQ100 Aqua cipria medio 20x60 / 8 x24 13 AQ150 Aqua ametista scuro 20x60 / 8 x24 13 * AQ060 Mosaico mix magn/cipr/amet. 30x30 4 AQ053 Dec. poesia mix 2 magnolia 20x60 2 AQ051 Dec. prezioso magnolia 20x60 4 * Mosaico senza rete. Le singole tessere sono tenute insieme da una pellicola trasparente adesiva applicata in superficie, che contribuisce a dare maggiore regolarità alle fughe durante le operazioni di posa su supporti ondulati. Si consiglia di rimuovere l adesivo solo quando i collanti avranno fatto presa e di procedere con la normale stuccatura. AQ101 List. poesia cipria 2x60 4 AQ151 List. perle ametista 3x60 4 * The mosaic are not mash-mounted. The individual tiles are held together by a transparent adhesive film applied to the surface, which helps to give greater regularity to the joints in case of an undulated installation. We recommend to remove the adhesive film only when the grout is dry, and then to proceed with the joint filling. Pavimento coordinato in gres porcellanato Coordinating porcelain floor tiles AQ1000 Aqua pav. cipria medio 33,3x33,3 / 13 x13 11 AQ1500 Aqua pav. ametista scuro 33,3x33,3 / 13 x

18 AQUA Bicottura da rivestimento in pasta bianca Double-fired white body tiles AQ350 Aqua avorio chiaro 20x60 / 8 x24 13 AQ400 Aqua cannella medio 20x60 / 8 x24 13 AQ450 Aqua visone scuro 20x60 / 8 x24 13 AQ351 Dec. mare avorio 20x60 4 * AQ360 Mosaico mix avo/cann/visone 30x30 4 AQ401 London cannella medio 3,5x20 6 AQ352 Dec. primavera mix 2 avorio 20x60 2 * Mosaico senza rete. Le singole tessere sono tenute insieme da una pellicola trasparente adesiva applicata in superficie, che contribuisce a dare maggiore regolarità alle fughe durante le operazioni di posa su supporti ondulati. Si consiglia di rimuovere l'adesivo solo quando i collanti avranno fatto presa e di procedere con la normale stuccatura. * The mosaic are not mash-mounted. The individual tiles are held together by a transparent adhesive film applied to the surface, which helps to give greater regularity to the joints in case of an undulated installation. We recommend to remove the adhesive film only when the grout is dry, and then to proceed with the joint filling. AQ402 Ang. london cannella medio 3,5x3 6 Pavimento coordinato in gres porcellanato Coordinating porcelain floor tiles AQ451 Mat. primavera visone 2x60 4 AQ4000 Aqua pav. cannella medio 33,3x33,3 / 13 x13 11 AQ4500 Aqua pav. visone scuro 33,3x33,3 / 13 x

19 AQ200 Aqua cenere chiaro 20x60 / 8 x24 13 AQ250 Aqua tortora medio 20x60 / 8 x24 13 AQ300 Aqua oltremare scuro 20x60 / 8 x24 13 AQ302 List. onde oltremare 3x60 4 * AQ210 Mosaico mix cen/tort/oltrem. 30x30 4 * Mosaico senza rete. Le singole tessere sono tenute insieme da una pellicola trasparente adesiva applicata in superficie, che contribuisce a dare maggiore regolarità alle fughe durante le operazioni di posa su supporti ondulati. Si consiglia di rimuovere l'adesivo solo quando i collanti avranno fatto presa e di procedere con la normale stuccatura. AQ203 Dec. fantasia mix 2 cenere 20x60 2 AQ301 Matita oltremare 1x60 4 * The mosaic are not mash-mounted. The individual tiles are held together by a transparent adhesive film applied to the surface, which helps to give greater regularity to the joints in case of an undulated installation. We recommend to remove the adhesive film only when the grout is dry, and then to proceed with the joint filling. Pavimento coordinato in gres porcellanato Coordinating porcelain floor tiles AQ2500 Aqua pav. tortora medio 33,3x33,3 / 13 x13 11 AQ3000 Aqua pav. oltremare scuro 33,3x33,3 / 13 x

20 - 20 -

21 - 21 -

22 Caratteristiche Tecniche Rivestimento Wall tiles technical characteristic AQUA BICOTTURA DA RIVESTIMENTO IN PASTA BIANCA DOUBLE-FIRED WHITE BODY TILES NORMA NORM VALORE PRESCRITTO DALLE NORME VALUE PRESCRIBED FROM THE NORMS VALORE ABK ABK VALUE LUNGHEZZA E LARGHEZZA DIMENSIONE MEDIA DI OGNI PIASTRELLA LENGTH AND WIDTH OF THE AVERAGE-SIZES TILES SPESSORE THICKNESS UNI EN ISO 10545/2 UNI EN ISO 10545/2 l 12 cm: ± 0,5% ± 0,4% l > 12 cm: ± 0,3% ± 0,2% ± 10% ± 5% RETTILINEARITà SPIGOLI WARPAGES OF EDGES UNI EN ISO 10545/2 ± 0,3% ± 0,3% ORTOGONALITà WEDGING UNI EN ISO 10545/2 ± 0,5% ± 0,3% PLANARITà FLATNESS UNI EN ISO 10545/2 + 0,5% - 0,3% ± 0,3% ASSORBIMENTO D ACQUA WATER ABSORPTION UNI EN ISO 10545/3 > 10% > 10% RESISTENZA ALLA FLESSIONE BENDING STRENGTH UNI EN ISO 10545/4 per spessore 7,5 mm >15 N/mm 2 > 22 N/mm 2 per spessore < 7,5 mm >12 N/mm > 22 N/mm 2 RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICI THERMAL SHOCK RESISTANCE UNI EN ISO 10545/9 RICHIESTA REQUIRED RESISTE RESISTS RESISTENZA ALLE MACCHIE RESISTANCE TO STAINING UNI EN ISO 10545/14 CLASSE 3 MINIMO CLASSE 3 MINIMUM CLASSE 4 MIN CLASS 4 MIN Imballi Packaging FORMATI SIZES Thickness Pcs/Box Mq/Box Kg/Box Box/Pallet Mq/Pallet Kg/Pallet 20x60 / 8 x24 9,5 13 1,56 26, , ,3x33,3 / 13 x ,22 23, , Le tabelle con i dati riferiti ai contenuti per scatole ed ai pesi degli imballi sono aggiornate al momento della stampa del catalogo, pertanto i dati elencati possono subire variazioni. The tables with the data referring to box content and packaging weight have been updated at time of printing; the actual data may be slightly different. La riproduzione dei colori è approssimativa. Colour reproduction approximate

23 - 23 -

24 ABK Group Industrie Ceramiche s.p.a. via S.Lorenzo N.24/a Finale Emilia - Modena Italy tel fax /92800/ abk.it