ia Air springs Luftfederbälge Suspension pneumatique Fuelles de suspensión

Transcript

1 Molle ad aria Air springs Luftfederbälge Suspension pneumatique Fuelles de suspen ia Air springs Luftfederbälge Suspension pneumatique Fuelles de suspensión 2014 e suspensión Molle ad aria Air springs Luftfederbälge Suspension Suspension pneumatique Fuelles de suspensión Molle ad aria Air springs olle ad aria Air springs Luftfederbälge Suspension pneumatique Fuelles de suspensión Molle ad aria Air springs Luftfederbälge Suspension pneumatique Fuelles de suspe Molle ad aria Air springs Luftfederbälge Suspension pneumatique Fuelles de sus gs Luftfederbälge Suspension pneumatique Fuelles de suspensión Molle ad aria Air springs Luftfederbälge Suspension pneumatique Fuelles de suspensión

2 Molle ad aria Air springs Luftfederbälge Suspension pneumatique Fuelles de suspen ia Air springs Luftfederbälge Suspension pneumatique Fuelles de suspensión e suspensión Molle ad aria Air springs Luftfederbälge Suspension Suspension pneumatique Fuelles de suspensión Molle ad aria Air springs olle ad aria Air springs Luftfederbälge Suspension pneumatique Fuelles de suspensión Molle ad aria Air springs Luftfederbälge Suspension pneumatique Fuelles de suspe Molle ad aria Air springs Luftfederbälge Suspension pneumatique Fuelles de sus Genuine Italian Brand gs Luftfederbälge Suspension pneumatique Fuelles de suspensión 2014 rev. 0 Molle ad aria Air springs Luftfederbälge Suspension pneumatique Fuelles de suspensión

3 3 anni di garanzia / 3 years of warranty Tre anni di garanzia sulle molle ad aria Sabo. La Roberto Nuti Spa comincia il 2014 con un importante novità, un anno in più di garanzia sulle molle ad aria complete* a marchio Sabo. Sicuri dell alta qualità dei prodotti, le molle ad aria saranno garantite per 3 anni a partire dalla data di produzione. Una scelta che conferma ancora una volta l attenzione nei confronti dei clienti, dalle performance dei materiali al packaging, dall assistenza alla garanzia post vendita. * per molle ad aria complete si intendono quelle composte da piatto superiore e pistone in acciaio o plastica. Sabo Air Springs with 3 years of warranty. Roberto Nuti Spa celebrates the new year giving an extra year of warranty on the Sabo complete air springs*. Sure of the high quality of Sabo products, air springs will be guaranteed for 3 years from the date of manufacture. A choice which once again confirms the attention towards our customers, from performance of materials to packaging, from assistance to after-sales guarantee. * Complete air springs are those composed of flat top and steel or plastic piston. Certificati Qualità / Quality Certificates Qualità e Ambiente. Tutta la linea Sabo, realizzata e collaudata nelle due sedi in Toscana ed Emilia Romagna, è certificata secondo la normativa ISO I prodotti sono disponibili in pronta consegna, destinati sia alla distribuzione sia all utilizzatore finale, una serie completa per i modelli di tutte le marche. Quality and Environment. The quality of Sabo shock absorbers is certified to the UNI EN ISO 9001:2000 requirements. This certificate is valid for design and manufacture of shock absorbers for industrial vehicles, bus and trailers; and for trade of spare parts for industrial vehicles, buses and trailers.

4 Indice / Index Introduzione / Introduction 3 Descrizione prodotto / Product description 3 Informazioni prodotto / Product information 6 Uso catalogo / Catalogue use 7 Nuove Molle aria / New air springs 8 Codice membrana / Bellow code 9 Lista applicazioni / Applications list 19 Membrane / Air spring bellows 45 Molle ad aria complete / Complete air springs 81 Molle ad aria a lobi / Convoluted air springs 185 Molle ad aria per sedili e sollevatori / Air springs for seats and lifts 197 Accessori per molle ad aria / Air spring accessories 203 list 207 Da codice SABO / From SABO reference 208 Da codice / From reference 220 Molle ad aria a LOBI / Convoluted air springs 230 Molle ad aria per SEDILI / Seat air springs 232 Da codice COSTRUTTORE / From O.E.M. reference 234 Condizioni generale di vendita / General sale terms 244 Modulo richiesta speciale / Special inquiry form 245 1

5 Introduzione / Introduction Molle ad aria SABO / SABO air springs Sospensioni ad aria per veicoli commerciali Air suspension for commercial vehicles Sospensioni ad aria per autobus Air suspension systems in buses Sistemi di sospensioni per cabine Cab suspension systems Rimorchi /semi-rimorchi Trailers / semi-trailers

6 Applicazioni delle molle ad aria Sabo per veicoli commerciali Sabo air springs applications for commercial vehicles Le molle ad aria si adattano perfettamente alle diverse necessità, per assale frontale, posteriore e di traino, così come per l assale anteriore di traino delle motrici dei rimorchi. Per questo motivo si dimostrano estremamente efficienti su veicoli commerciali di qualsiasi tipo. Air springs satisfy the most diverse needs of the front, rear and trailing axles as well as on the leading axle of semi-trailer tractors. That s why these products fit perfectly within commercial vehicles of all kinds. Oggi gli autobus utilizzano di base le molle ad aria perché garantiscono un elevato comfort di guida e un altezza costante indipendentemente dal carico. Generalmente vengono montate due molle ad aria sull asse anteriore e quattro su quello posteriore. Sugli autobus di ultima generazione, che si abbassano dal lato di salita/discesa, sono montate molle ad aria che abbassano appunto un lato del mezzo alla fermata per facilitare l accesso ai passeggeri. Buses generally take benefit of air springs in order to guarantee the highest standards in riding comfort and a constant boarding height in spite of the load. Generally, two air springs are used on the front axle and four air springs on the rear axle. Latest generation buses are equipped with air springs that lower one side of the vehicle at stops, assisting passenger access. Sedili e cabine di autocarri possono essere ammortizzati con molle ad aria che migliorano il comfort, la sicurezza e l ambiente lavorativo del guidatore. In base al design del veicolo, la molla ad aria è utilizzata come singolo elemento di sospensione assieme ad un ammortizzatore di vibrazioni oppure combinata in un unica unità di sospensione/ammortizzazione. Tuttavia, nella maggior parte dei casi le richieste dell aftermarket sono prese in carico dai produttori di veicoli stessi. Truck cabs and seats can be cushioned with air springs to improve driver s comfort, safety and working environment. According to the vehicle design, the air spring is employed either as a separate suspension element alongside a vibration damper or combined as an integral air spring / damper unit. In most cases, however, aftermarket demands are taken care of by the vehicle manufacturers themselves. I rimorchi e semi-rimorchi attuali sono in gran parte allestiti con sospensioni ad aria per salvaguardare i prodotti trasportati, il veicolo stesso e per dare maggiore sicurezza riguardo al comportamento del veicolo su strada. Generalmente, ogni assetto degli assali ha due molle ad aria dietro l asse - una per ciascun lato. Nei casi in cui diversi assali sono combinati, un asse è spesso allestito con un sistema di sollevamento (asse di sollevamento o terzo asse) per preservare gli pneumatici quando il veicolo viaggia vuoto. Le molle ad aria vantano grandi capacità di carico e una buona corsa delle sospensioni in queste applicazioni. Modern trailer and semi trailer are for the most part equipped with air suspension in order to save goods and vehicles, also in order to provide more safety regarding road behaviour of the vehicle. Usually, each axle assembly has two air springs behind the axle - one on each side. Where several axles are combined, one axle is often equipped with an axle lift device (lift or tag axle) to conserve the tyres when the vehicle runs empty. Air springs boast high load carrying capacities with generous spring travel in these applications. 3

7 Descrizione prodotto / Product description Vantaggi delle sospensioni ad aria Le molle ad aria Sabo sono disponibili in diverse tipologie e misure. Sono adattate alle diverse esigenze della specifica applicazione in modo da garantire caratteristiche di sospensione ottimali. Le molle ad aria offrono molti vantaggi di carattere essenziale: Protezione del veicolo e del carico Maggiore capacità di carico (in altezza) grazie all altezza costante del veicolo in movimento I veicoli possono essere alzati o abbassati per adattarsi ai diversi livelli di carico Veloce agganciamento dei rimorchi e rapido cambio della carrozzeria Assi sollevabili - con un operazione semplice, sicura e fluida - e risparmio degli pneumatici Migliore comfort di guida, maggiore sicurezza in quanto il rischio di stanchezza e di stress del guidatore sono ridotti. Maggiore sicurezza dovuta ad un miglior comportamento del veicolo su strada. Le sospensioni pneumatiche sono studiate in base a specifiche condizioni, come le capacità di carico, le caratteristiche del braccio della sospensione e della sua flessione. Per i veicoli industriali viene fatta una distinzione tra due tipi base di sospensione pneumatica, vale a dire molle ad aria a membrana e molle ad aria a soffietto. Air suspension advantages Sabo air springs are available in different types, constructions and sizes, perfectly fitting to the demands of the particular application to provide optimized suspension features. Air springs offer a number of fundamental advantages: Protection for vehicle and cargo Improved payload space (height) due to constant ride height of vehicle Vehicles can be raised & lowered to suit different loading levels Fast coupling of trailers & fast changeover of vehicle bodies Lift axles - simple, safe, smooth operation - tyre saving Enhanced riding comfort, increased safety as risk of driver fatigue and stress is reduced More safety due to better road behavior of the vehicle Air springs are conceived to provide the properties requested to respond to particular cases such as load, spring characteristics and spring deflection. As regards industrial vehicles, a distinction is made between two basic air spring types, namely rolling lobe air springs and convoluted air springs.

8 Molle ad aria per bus Le membrane sono state progettate negli anni 30 e la prima applicazione su veicoli è avvenuta sugli autobus negli anni 50 poiché sentivano maggiormente l esigenza di aumentare il confort dei passeggeri sopratutto per i lunghi tragitti. Oggi la quasi totalità della produzione mondiale equipaggia gli autobus di molle ad aria che si identificano nella sola membrana in gomma poiché le parti metalliche superiori ed inferiori sono, nella maggior parte delle applicazioni, parti fissate al telaio e pertanto non vengono quasi mai sostituite. Oltre al confort le membrane per autobus hanno il grande vantaggio di permettere l abbassamento del veicolo in casi di bisogno. Bus air springs The bellows have been designed during the 30 s of last century and they have firstly been used on buses during the 50 s as it was growing the need to offer more comfortable travels to passengers, especially during the long journeys. Nowadays, almost all worldwide manufacturers equip the buses with air springs which coincide with the mere rubber bellows as, for most applications, the upper and the lower metalworks are anchored to the chassis and, therefore no replacement is hardly ever made for them. Beside the comfort for passengers, the bellows for buses have also the great quality to let the vehicle to be lowered in case of need. Molle ad aria a membrana con fissaggio conico tipo tubeless Le molle ad aria a membrana hanno una naturale morbidezza del molleggio e un elevato grado di flessibilità laterale. Inoltre, permettono un ampia possibilità di abbassamento e innalzamento variando semplicemente l altezza, senza dover cambiare il diametro. Questo permette al veicolo, soprattutto nel caso di autocarri e rimorchi, di alzarsi e abbassarsi con l ausilio della molla ad aria usata come sospensione sull asse, senza ulteriori equipaggiamenti. Le molle ad aria a membrana sono facili da montare e fissare. Il fissaggio conico va ad incastrarsi negli incavi della piastra superiore tramite pressione interna, in modo simile alle gomme tubeless. In questo tipo di fissaggio le piastre possono essere riutilizzate quando si sostituiscono le membrane. Rolling lobe air springs with conical beads - tubeless kind Rolling lobe air springs provide a natural smooth suspension and high levels of lateral flexibility. Besides, they can lower and raise only by varying the height, that is without changing the diameter. This allows the vehicle, especially if it is a truck or a trailer, to raise and lower with the help of the air spring used as a suspension on the axle, without any other equipments. Rolling lobe air springs are easy to assemble and fix. The conical beads fits in the hollows of the upper plate by internal pressure, in a similar way to tubeless tyres. In this type of fixing, plates can be reused when air springs are replaced. Molle ad aria a membrana con fissaggio grimpato Le molle ad aria a membrana con fissaggio grimpato si differenziano da quelle tipo tubeless nel metodo di assemblaggio. La resistente grimpatura tra la membrana e le parti metalliche, evita che la molla si distacchi sotto sollecitazioni estreme. Le molle ad aria a membrana di questo tipo vengono fornite anche complete; vale a dire che membrana, attacco superiore, paracolpo interno e pistone, dove necessario, sono assemblati in un unico pezzo. Air springs bellows with clamping beads Air springs bellows with clamping beads differ from the one with conical beads by the method of fixing. The tight connection between the air spring and the metallic plate prevents the air spring from detaching even under extreme movements. Sabo provide also full rolling lobe air springs; it means that rolling lobe, upper binding, intern bumper and piston, where necessary are assembled in one-piece. Molle ad aria a soffietto La caratteristica principale delle molle ad aria a soffietto è che la loro particolare struttura e conformazione permette di ottenere un elevata corsa con un altezza ridotta della molla. Alle estremità vengono inserite, tramite vulcanizzazione, delle anime circolari che servono a fissare gli anelli metallici necessari per il montaggio sul veicolo. Convoluted air springs The main feature of the convoluted air springs is their peculiar structure and construction that allows a high spring travel with a reduced height of the air spring. Circular plates are inserted, through vulcanization, at the ends of the spring. These are necessary to fix the metallic rings needed for the assembly of the spring on the vehicle. 5

9 Informazioni prodotto / Product information A B C Composizione delle molle ad aria D E Le molle ad aria sono sviluppate per rispondere a particolari esigenze come la capacità di carico e trasporto, le caratteristiche di elasticità e di flessione. Per quanto riguarda i veicoli commerciali, viene fatta distinzione tra due principali tipi di molle ad aria, ossia molle ad aria a membrana e molle ad aria a soffietto. Le molle ad aria sono costituite da un corpo in gomma di elastomero per l ammortizzazione dei movimenti del componente, i rispettivi elementi di montaggio e, in molti casi, un paracolpi. F Air spring construction A D B E Air springs are developed in order to provide the properties demanded in the particular case - like load - carrying capacity, spring characteristics and spring deflection. In terms of commercial vehicle there is a distinction between two basic air spring types: rolling lobe air springs and convoluted air springs. Air springs are made of the elastomer air spring bellows for absorption of the spring movements, the respective mounting parts and - in many cases - a bumper. F A Piastra superiore Top plate C B Ingresso aria Air inlet B A E C Bulloni o dadi ciechi Bolts or blind nuts D Paracolpi Bumper E Membrana rotolante Rolling lobe F Pistone (acciaio o plastica) Piston (steel or plastic) H Componente a soffietto Convoluted bellow F I Cilindro a soffietto a manicotto Sleeve type rolling lobe C B A A B C A C D E H I F C A B 6

10 Uso catalogo / Catalogue use A B SA520028C F C D B.P.W B.P.W B.P.W. (30) B.P.W B.P.W G 941 MB 1 T 17 D-8.3 / W01 M DK 21 E UR D11 B32 1 R ITC / C K A Numero di membrana Sabo, ovvero il codice indicato sulla membrana in gomma. Sabo rubber number marked in the rubber. B Numero del prodotto Sabo che identifica le componenti Sabo e lo specifico assemblaggio. Sabo part number: identifies Sabo bellows and the specific assembly. C Visione trasversale che mostra la sezione della molla ad aria ed i suoi componenti. Cross section view of the air spring and its components. D Visione dall alto della piastra superiore con informazioni di dimensioni e di montaggio. Top view of the upper bead plate with dimensional (in) and mounting information. E Visione dal basso della piastra inferiore o pistone, con informazioni di dimensioni e di montaggio. Bottom view of the lower bead plate or piston, dimensional (in) and mounting information. F Principali applicazioni e numero O.E. Main application and OE number. G Riferimenti incrociati con altri produttori di molle ad aria. Cross references with other air springs manufacturer. 7

11 Nuove molle aria / New air springs O.E.M. Pag. Page DAF BUS SA520310C 108 SA SA SA SA IVECO SA SA520314C 183 SA520321C 183 SA520322C 183 SA520327CP 184 SA520328CP 184 SA520317C 144 SA520318C 145 MERCEDES SA520319C 124 SA520320C 124 SA520326C 184 RENAULT SAF SA520308C 116 SA520312C 105 SA SA SA520315C 153 SCANIA SA520316C 152 SA520323C 184 SA520307C 181 VOLVO SA520308C 116 SA520312C 105 ZORZI SA520313C 182

12 Codice membrana / Bellow code

13

14 Codice membrana / Bellow code da codice saboairsprings / from saboairsprings code Codice Gomma Rubber Code Pag. Page Codice Gomma Rubber Code Pag. Page SA SA SA520006C SA520006C/ SA SA SA520010C SA520012C SA520019C SA520020C SA520021C SA520021C SA520023C SA SA SA SA520028C SA SA520029C SA SA520030C SA SA SA SA SA520034C SA SA SA520036CP SA SA520037CP SA SA SA SA SA SA SA SA SA520045C SA SA SA520047CP SA SA520049C SA SA SA SA SA SA520054C SA SA SA520056C SA520057CP SA SA520059C SA SA520060C SA SA520061C SA SA520062C SA SA SA SA520066C SA SA520067C SA SA520068C SA520069C SA SA520070C SA SA520071CP SA SA520072C SA520074C SA SA520075C SA SA SA SA SA SA SA520081C SA SA SA SA SA SA520087CP SA520088CP SA SA520089CP SA520090CP SA SA520091CP SA SA SA520093C SA520094CP SA520095CP SA SA SA SA520098C SA SA SA SA SA SA SA SA SA

15 da codice saboairsprings / from saboairsprings code Codice membrana / Bellow code Codice Gomma Rubber Code Pag. Page Codice Gomma Rubber Code Pag. Page SA SA SA SA SA SA520112C SA SA SA SA SA SA SA SA520120C SA520121C SA SA SA SA520125C SA SA520126C SA520127CP SA520128C SA520129CP SA520130CP SA520131CP SA520132C SA520133CP SA SA520134C SA SA SA SA SA520139C SA520140C SA SA520142C SA520143C SA520144C SA520145C SA520146C SA520147C SA520148C SA520149C SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA520162C SA520163C SA520164C SA520165CP SA520166C SA520167C SA520168C SA520169C SA520170C SA SA520172C SA520173C SA SA520174C SA520175C SA520176C SA SA520177C SA520178C SA520179C SA520180C SA520181CP SA SA520182C SA SA520184C SA520185C SA520186C SA SA520187C SA SA520188C SA SA520189C SA520190C SA SA520192C SA520193C SA520194C SA520195C SA520196C SA520197C SA520198C SA520199C SA520200C SA520201C SA520202C SA520203C SA520203CALU SA520204C SA520205C SA SA520207CP SA520208C SA SA SA SA520212C SA520213C SA520214C SA520215C SA520216C

16 Codice membrana / Bellow code da codice saboairsprings / from saboairsprings code Codice Gomma Rubber Code Pag. Page Codice Gomma Rubber Code Pag. Page SA520217C SA520218C SA520219CP SA520220C SA520221C SA520222C SA520223C SA520224C SA520225C SA SA SA SA SA520229C SA520230C SA520231CP SA520232C SA SA520233C SA520234CP SA520235CP SA520236CP SA520237C SA520238C SA520239C SA SA520241C SA520242CP SA520243C SA520244C SA520245C SA520246C SA SA520247C SA520248C SA520250C SA520251C SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA520262C SA520263C SA SA520265C SA SA520267CP SA520268CP SA520269CP SA520270CP SA520272C SA520273C SA SA SA SA520277CP SA SA SA SA SA520282C SA520283C SA520284CP SA520285C SA520286C SA520287C SA SA520289C SA520290C SA520291C SA520292C SA520293C SA520294C SA520295CP SA SA520296C SA520297CP SA SA520298CP SA SA520299CP SA SA520300CP SA SA520301CP SA SA520302CP SA SA520304C SA520305C SA520307C SA520308C SA SA520310C SA SA520312C SA520313C SA520314C SA520315C SA520316C SA520317C SA520318C SA520319C SA520320C SA520321C SA520322C SA520323C SA SA520326C SA520327CP SA520328CP

17 Codice membrana / Bellow code da codice gomma / from rubber code Codice Gomma Rubber Code Pag. Page Codice Gomma Rubber Code Pag. Page 0002 SA SA SA520006C SA520006C/ SA520023C SA520168C SA SA SA520010C SA520049C SA520012C SA520019C SA520020C SA520186C SA520021C SA520021C SA SA SA SA520028C SA520088CP SA SA520302CP SA SA520029C SA520087CP SA SA520030C SA520130CP SA SA SA SA SA520034C SA520129CP SA SA SA520036CP SA SA520037CP SA520127CP SA520133CP SA520165CP SA520181CP SA520284CP SA SA SA SA SA SA SA520045C SA SA SA520047CP SA SA SA SA SA SA SA520054C SA SA520095CP SA520131CP SA SA520056C SA520057CP SA SA520059C SA SA520060C SA520241C SA520312C SA SA SA SA520061C SA520069C SA520192C SA520193C SA520263C SA520310C SA SA520062C SA520090CP SA SA SA SA SA520067C SA520125C SA SA520068C SA SA520070C SA SA520071CP SA SA520072C SA520074C SA SA520075C SA520308C SA SA SA SA SA SA

18 Codice membrana / Bellow code da codice gomma / from rubber code Codice Gomma Rubber Code Pag. Page Codice Gomma Rubber Code Pag. Page 0080 SA SA520089CP SA520173C SA520217C SA SA520267CP SA520268CP SA520269CP SA SA520081C SA SA520174C SA SA520262C SA SA SA SA SA SA SA520091CP SA SA SA520093C SA SA520098C SA520319C SA520320C SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA520112C SA SA SA SA520066C SA520094CP SA SA520203CALU SA520128C SA520203C SA520214C SA520270CP SA SA SA520120C SA520121C SA SA SA SA SA520126C SA520272C SA520273C SA520132C SA SA520134C SA SA SA SA SA SA SA SA520139C SA520140C SA SA520142C SA520143C SA520244C SA520144C SA520149C SA520145C SA520148C SA520146C SA520147C SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA520162C SA520163C SA520164C SA520166C SA520170C SA520167C SA520169C SA SA520172C SA520175C SA520176C SA520265C

19 Codice membrana / Bellow code da codice gomma / from rubber code Codice Gomma Rubber Code Pag. Page Codice Gomma Rubber Code Pag. Page 0177 SA SA520177C SA520178C SA520317C SA520318C SA520179C SA520180C SA SA520182C SA SA520184C SA520185C SA SA520187C SA SA520188C SA SA520189C SA520190C SA520194C SA520248C SA SA520195C SA520196C SA520201C SA520202C SA520316C SA520197C SA520198C SA520315C SA520199C SA520290C SA520200C SA520204C SA520205C SA520207CP SA520208C SA SA SA SA520212C SA520213C SA520215C SA520216C SA520218C SA520219CP SA520220C SA520221C SA520222C SA520223C SA520224C SA520225C SA SA SA SA SA520229C SA520230C SA520231CP SA520232C SA SA520233C SA520234CP SA520235CP SA520236CP SA520237C SA520238C SA520239C SA SA520242CP SA520243C SA520245C SA520246C SA SA520247C SA520250C SA520251C SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA520277CP SA SA SA SA SA520282C SA520283C SA520285C SA520286C SA520287C SA SA520289C SA520291C SA520292C SA520293C SA520294C SA520295CP SA SA520296C SA520297CP SA

20 Codice membrana / Bellow code da codice gomma / from rubber code Codice Gomma Rubber Code Pag. Page 0298 SA520298CP SA SA520299CP SA SA520300CP SA SA520301CP SA SA520304C SA520305C SA520307C SA SA SA520313C SA520314C SA520321C SA520322C SA520323C SA SA520326C SA520327CP SA520328CP

21

22 Lista Applicazioni / Application list

23

24 Lista Applicazioni / Application list Costruttore Manufacturer Rif. ORIGINALE O.E.M. reference Rif. Tipo / Type Pag. Page ACERBI AUSTERAS AUWARTER B.P.W SA520127CP molla completa di pistone / complete air spring 96 SA520019C molla completa di pistone / complete air spring SA520149C molla completa di pistone / complete air spring SA520148C molla completa di pistone / complete air spring SA520143C molla completa di pistone / complete air spring 135 B SA molla completa di pistone / complete air spring 69 SA molla completa di pistone / complete air spring SA520166C molla completa di pistone / complete air spring SA520169C molla completa di pistone / complete air spring SA520168C molla completa di pistone / complete air spring SA520170C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston SA520028C molla completa di pistone / complete air spring SA520029C molla completa di pistone / complete air spring SA520068C molla completa di pistone / complete air spring SA molla semi-completa / air spring without piston SA520054C molla completa di pistone / complete air spring SA molla semi-completa / air spring without piston SA520029C molla completa di pistone / complete air spring SA molla semi-completa / air spring without piston SA520029C molla completa di pistone / complete air spring SA520068C molla completa di pistone / complete air spring SA molla semi-completa / air spring without piston SA520028C molla completa di pistone / complete air spring SA520088CP molla completa di pistone / complete air spring SA520029C molla completa di pistone / complete air spring SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston SA520034C molla completa di pistone / complete air spring SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston SA520029C molla completa di pistone / complete air spring SA520034C molla completa di pistone / complete air spring SA molla semi-completa / air spring without piston SA520028C molla completa di pistone / complete air spring SA520088CP molla completa di pistone / complete air spring SA520028C molla completa di pistone / complete air spring SA520088CP molla completa di pistone / complete air spring SA520030C molla completa di pistone / complete air spring SA520029C molla completa di pistone / complete air spring 92 21

25 Lista Applicazioni / Application list Costruttore Manufacturer Rif. ORIGINALE O.E.M. reference Rif. Tipo / Type Pag. Page SA520028C molla completa di pistone / complete air spring SA520088CP molla completa di pistone / complete air spring SA molla semi-completa / air spring without piston SA520068C molla completa di pistone / complete air spring SA molla semi-completa / air spring without piston SA520034C molla completa di pistone / complete air spring SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston SA520068C molla completa di pistone / complete air spring SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston SA520088CP molla completa di pistone / complete air spring SA520129CP molla completa di pistone / complete air spring SA520047CP molla completa di pistone / complete air spring SA520071CP molla completa di pistone / complete air spring SA520130CP molla completa di pistone / complete air spring SA520087CP molla completa di pistone / complete air spring SA520302CP molla completa di pistone / complete air spring 91 BARTOLETTI BATTAGLINO BERTOJA SA520070C molla completa di pistone / complete air spring SA520021C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA520070C molla completa di pistone / complete air spring SA520021C molla completa di pistone / complete air spring SA520167C molla completa di pistone / complete air spring SA520144C molla completa di pistone / complete air spring SA520142C molla completa di pistone / complete air spring SA520169C molla completa di pistone / complete air spring SA520168C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA520010C molla completa di pistone / complete air spring SA520184C molla completa di pistone / complete air spring SA520162C molla completa di pistone / complete air spring 138 BREDAMENARINIBUS SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow 53 D SA membrana / air spring bellow 70 D SA membrana / air spring bellow 54 BUSSING CAMPANA SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow 49 SA membrana / air spring bellow SA520144C molla completa di pistone / complete air spring SA520169C molla completa di pistone / complete air spring

26 Lista Applicazioni / Application list Costruttore Manufacturer Rif. ORIGINALE O.E.M. reference Rif. Tipo / Type Pag. Page SA520174C molla completa di pistone / complete air spring SA520144C molla completa di pistone / complete air spring SA520168C molla completa di pistone / complete air spring 84 SA molla semi-completa / air spring without piston 121 CARDI CHEREAU DAF SA520021C molla completa di pistone / complete air spring SA520023C molla completa di pistone / complete air spring SA520094CP molla completa di pistone / complete air spring SA520184C molla completa di pistone / complete air spring 147 VSR U F SA membrana / air spring bellow SA molla semi-completa / air spring without piston SA520021C molla completa di pistone / complete air spring SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston SA520263C molla completa di pistone / complete air spring SA520192C molla completa di pistone / complete air spring SA520061C molla completa di pistone / complete air spring SA520061C molla completa di pistone / complete air spring SA520069C molla completa di pistone / complete air spring SA520069C molla completa di pistone / complete air spring SA520069C molla completa di pistone / complete air spring SA520070C molla completa di pistone / complete air spring SA520190C molla completa di pistone / complete air spring SA520190C molla completa di pistone / complete air spring SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston SA520193C molla completa di pistone / complete air spring SA520081C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA molla semi-completa / air spring without piston SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA520194C molla completa di pistone / complete air spring SA520310C molla completa di pistone / complete air spring SA520248C molla completa di pistone / complete air spring SA520249C molla completa di pistone / complete air spring SA520239C molla completa di pistone / complete air spring SA520061C molla completa di pistone / complete air spring SA520190C molla completa di pistone / complete air spring SA520239C molla completa di pistone / complete air spring 166 DAIMLER CHRYSLER (Mercedes-Benz) A SA membrana / air spring bellow 47 A SA membrana / air spring bellow 71 A SA membrana / air spring bellow 47 A SA membrana / air spring bellow 64 A SA membrana / air spring bellow 75 23

27 Lista Applicazioni / Application list Costruttore Manufacturer Rif. ORIGINALE O.E.M. reference Rif. Tipo / Type Pag. Page A SA membrana / air spring bellow 56 A SA membrana / air spring bellow 62 A SA membrana / air spring bellow 62 A SA membrana / air spring bellow 56 A SA membrana / air spring bellow 61 A SA membrana / air spring bellow 47 A SA membrana / air spring bellow 58 A SA membrana / air spring bellow 60 A SA membrana / air spring bellow 54 A SA membrana / air spring bellow 56 A SA membrana / air spring bellow 50 A SA membrana / air spring bellow 76 A SA membrana / air spring bellow 65 A SA membrana / air spring bellow 54 A SA membrana / air spring bellow 68 A SA membrana / air spring bellow 76 A SA membrana / air spring bellow 76 A SA membrana / air spring bellow 54 A SA520177C molla completa di pistone / complete air spring 144 A SA520093C molla completa di pistone / complete air spring 123 A SA520178C molla completa di pistone / complete air spring 144 A SA520098C molla completa di pistone / complete air spring 124 A molla completa di pistone / complete air spring A molla completa di pistone / complete air spring A SA520204C molla completa di pistone / complete air spring 155 A SA520282C molla completa di pistone / complete air spring 172 A SA520283C molla completa di pistone / complete air spring 172 A SA520319C molla completa di pistone / complete air spring 124 A SA520320C molla completa di pistone / complete air spring 124 A SA520286C molla completa di pistone / complete air spring 173 A SA520318C molla completa di pistone / complete air spring 145 A SA520273C molla completa di pistone / complete air spring 132 A SA520272C molla completa di pistone / complete air spring 131 A SA520317C molla completa di pistone / complete air spring 144 A SA520251C molla completa di pistone / complete air spring 169 A SA520218C molla completa di pistone / complete air spring 159 A SA520319C molla completa di pistone / complete air spring 124 A SA520320C molla completa di pistone / complete air spring 124 A SA520250C molla completa di pistone / complete air spring 169 A SA molla semi-completa / air spring without piston 143 A SA molla semi-completa / air spring without piston 123 A SA molla semi-completa / air spring without piston 123 A SA520221C molla completa di pistone / complete air spring 161 A SA molla semi-completa / air spring without piston 130 A SA520126C molla completa di pistone / complete air spring 131 A SA520222C molla completa di pistone / complete air spring 161 A SA520176C molla completa di pistone / complete air spring 142 A SA520133CP molla completa di pistone / complete air spring 96 A SA520230C molla completa di pistone / complete air spring 163 A SA520133CP molla completa di pistone / complete air spring 96 A SA520230C molla completa di pistone / complete air spring 163 A SA520326C molla completa di pistone / complete air spring 184 A SA520285C molla completa di pistone / complete air spring 172 DE ANGELIS DENNIS SA520070C molla completa di pistone / complete air spring / 12 SA membrana / air spring bellow / 8 SA membrana / air spring bellow / 7/ 4 SA membrana / air spring bellow 56 24

28 Lista Applicazioni / Application list Costruttore Manufacturer Rif. ORIGINALE O.E.M. reference Rif. Tipo / Type Pag. Page /1 SA membrana / air spring bellow /2 SA membrana / air spring bellow 69 DROGMOELLER DUPLE EMILCAMION ERF SA membrana / air spring bellow 49 SA membrana / air spring bellow 47 SA membrana / air spring bellow 61 SA520010C molla completa di pistone / complete air spring 85 SA520070C molla completa di pistone / complete air spring SA520270CP molla completa di pistone / complete air spring SA520265C molla completa di pistone / complete air spring SA520070C molla completa di pistone / complete air spring 113 EURORICAMBIBUS SA membrana / air spring bellow 48 EVO BUS (Daimler Chrysler, Kässbohrer-Setra, MB Türk) SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA molla semi-completa / air spring without piston SA520070C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA520070C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow 47 A SA520247C molla completa di pistone / complete air spring 169 A SA molla semi-completa / air spring without piston 168 A SA membrana / air spring bellow 47 A SA membrana / air spring bellow 47 A SA membrana / air spring bellow 59 A SA membrana / air spring bellow 54 A SA molla semi-completa / air spring without piston 123 FODEN molla completa di pistone / complete air spring molla completa di pistone / complete air spring FRUEHAUF (SMB, Ackerman, Netam, Crane, Acerbi, Espana, Trailor, F. France, Benalu) SA520164C molla completa di pistone / complete air spring SA520094CP molla completa di pistone / complete air spring E SA520070C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow 57 M SA520019C molla completa di pistone / complete air spring 86 M SA520173C molla completa di pistone / complete air spring 117 M SA520066C molla completa di pistone / complete air spring 126 M SA520181CP molla completa di pistone / complete air spring 97 M SA520020C molla completa di pistone / complete air spring 87 M SA520127CP molla completa di pistone / complete air spring 96 M SA520181CP molla completa di pistone / complete air spring 97 25

29 Lista Applicazioni / Application list Costruttore Manufacturer Rif. ORIGINALE O.E.M. reference Rif. Tipo / Type Pag. Page UCE molla completa di pistone / complete air spring UJA0894 SA520066C molla completa di pistone / complete air spring 126 UJB SA520173C molla completa di pistone / complete air spring 117 UJB0203 SA520066C molla completa di pistone / complete air spring 126 UJB SA520066C molla completa di pistone / complete air spring 126 UJB SA520128C molla completa di pistone / complete air spring 127 UJB0305 SA520012C molla completa di pistone / complete air spring 86 UJB0975 SA520127CP molla completa di pistone / complete air spring 96 UJB1304 molla completa di pistone / complete air spring XCM1331 SA520020C molla completa di pistone / complete air spring 87 SA membrana / air spring bellow 47 SA membrana / air spring bellow 57 SA membrana / air spring bellow 63 SA520284CP molla completa di pistone / complete air spring 97 GIGANT 3042 SA520304C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA520067C molla completa di pistone / complete air spring SA520287C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA520125C molla completa di pistone / complete air spring SA520304C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA molla semi-completa / air spring without piston 110 GRANNING SA520185C molla completa di pistone / complete air spring SA520070C molla completa di pistone / complete air spring SA520010C molla completa di pistone / complete air spring 85 HANOMAG-HENSCHEL SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow 47 SA membrana / air spring bellow 57 HENDRICKSON B 2063 SA520070C molla completa di pistone / complete air spring 113 B 2065 SA520010C molla completa di pistone / complete air spring 85 B 2066 SA520267CP molla completa di pistone / complete air spring 119 B 2827 molla completa di pistone / complete air spring B 3830 molla completa di pistone / complete air spring B 3842 SA520270CP molla completa di pistone / complete air spring 129 B 6195 molla completa di pistone / complete air spring C SA520265C molla completa di pistone / complete air spring 143 HA SA520268CP molla completa di pistone / complete air spring 119 HA SA520269CP molla completa di pistone / complete air spring 120 HS SA520176C molla completa di pistone / complete air spring 142 HS SA520295CP molla completa di pistone / complete air spring 175 Y SA520070C molla completa di pistone / complete air spring 113 Y SA520070C molla completa di pistone / complete air spring 113 Y SA520010C molla completa di pistone / complete air spring 85 Y SA520010C molla completa di pistone / complete air spring 85 Y SA520186C molla completa di pistone / complete air spring 87 26

30 Lista Applicazioni / Application list Costruttore Manufacturer Rif. ORIGINALE O.E.M. reference Rif. Tipo / Type Pag. Page HEULIEZ IKARUS INBUS IVECO 0.305G SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow 76 B SA membrana / air spring bellow 69 SA membrana / air spring bellow 47 SA membrana / air spring bellow 49 SA membrana / air spring bellow 57 SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow molla semi-completa / air spring without piston SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA520298CP molla completa di pistone / complete air spring SA520299CP molla completa di pistone / complete air spring SA520300CP molla completa di pistone / complete air spring SA520301CP molla completa di pistone / complete air spring SA520298CP molla completa di pistone / complete air spring SA520299CP molla completa di pistone / complete air spring SA520300CP molla completa di pistone / complete air spring SA520301CP molla completa di pistone / complete air spring SA520328CP molla completa di pistone / complete air spring SA520327CP molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston

31 Lista Applicazioni / Application list Costruttore Manufacturer Rif. ORIGINALE O.E.M. reference Rif. Tipo / Type Pag. Page SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA520314C molla completa di pistone / complete air spring SA520277CP molla completa di pistone / complete air spring SA520277CP molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA520321C molla completa di pistone / complete air spring SA520322C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow 47 KAISER KÄSSBOHRER KOGEL L.A.G LAVARAZIONI LECINENA LECITRAILER F SA520179C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA520070C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow 77 SA membrana / air spring bellow 47 SA membrana / air spring bellow 47 SA membrana / air spring bellow 57 SA membrana / air spring bellow 57 SA membrana / air spring bellow 64 SA membrana / air spring bellow 64 SA membrana / air spring bellow 69 SA membrana / air spring bellow 51 SA520010C molla completa di pistone / complete air spring 85 SA520049C molla completa di pistone / complete air spring 85 SA520067C molla completa di pistone / complete air spring 110 SA520010C molla completa di pistone / complete air spring 85 28

32 Lista Applicazioni / Application list Costruttore Manufacturer Rif. ORIGINALE O.E.M. reference Rif. Tipo / Type Pag. Page SA520012C molla completa di pistone / complete air spring 86 SA520020C molla completa di pistone / complete air spring 87 LEYLAND LUDEWIG SA membrana / air spring bellow 61 AAU2542 SA membrana / air spring bellow 52 AAU2544 SA membrana / air spring bellow 61 SA membrana / air spring bellow 47 MAGIRUS / IVECO-MAGIRUS / IVECO-MAGIRUS-DEUTZ SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow 47 MAN SA520296C molla completa di pistone / complete air spring SA520229C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA molla semi-completa / air spring without piston SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston molla semi-completa / air spring without piston SA membrana / air spring bellow SA molla semi-completa / air spring without piston SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA molla semi-completa / air spring without piston SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA molla semi-completa / air spring without piston SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow 64 29

33 Lista Applicazioni / Application list Costruttore Manufacturer Rif. ORIGINALE O.E.M. reference Rif. Tipo / Type Pag. Page SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston SA membrana / air spring bellow SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston molla semi-completa / air spring without piston SA520189C molla completa di pistone / complete air spring SA520187C molla completa di pistone / complete air spring SA520188C molla completa di pistone / complete air spring SA520233C molla completa di pistone / complete air spring SA molla semi-completa / air spring without piston SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA molla semi-completa / air spring without piston SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow 57 30

34 Lista Applicazioni / Application list Costruttore Manufacturer Rif. ORIGINALE O.E.M. reference Rif. Tipo / Type Pag. Page SA membrana / air spring bellow 49 MENCI SA520036CP molla completa di pistone / complete air spring 95 SA520021C molla completa di pistone / complete air spring 88 MERCEDES-BENZ (vedi Daimler Chrysler) METRO-CAMMELL X SA membrana / air spring bellow 56 SA membrana / air spring bellow 52 MICHIELETTO MIELE 1004 SA520074C molla completa di pistone / complete air spring 115 SA520010C molla completa di pistone / complete air spring 85 SA520012C molla completa di pistone / complete air spring 86 SA520049C molla completa di pistone / complete air spring 85 MONTENEGRO IBERICA SA520066C molla completa di pistone / complete air spring 126 SA520203C molla completa di pistone / complete air spring 127 SA520020C molla completa di pistone / complete air spring 87 NEOPLAN NEWAY SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston 171 AA SA membrana / air spring bellow 49 AA SA membrana / air spring bellow molla completa di pistone / complete air spring SA520270CP molla completa di pistone / complete air spring SA520270CP molla completa di pistone / complete air spring molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA molla semi-completa / air spring without piston SA520267CP molla completa di pistone / complete air spring SA520267CP molla completa di pistone / complete air spring SA520267CP molla completa di pistone / complete air spring SA520267CP molla completa di pistone / complete air spring SA520267CP molla completa di pistone / complete air spring molla completa di pistone / complete air spring SA520066C molla completa di pistone / complete air spring molla completa di pistone / complete air spring molla completa di pistone / complete air spring SA520270CP molla completa di pistone / complete air spring molla completa di pistone / complete air spring SA520181CP molla completa di pistone / complete air spring 97 31

35 Lista Applicazioni / Application list Costruttore Manufacturer Rif. ORIGINALE O.E.M. reference Rif. Tipo / Type Pag. Page SA520010C molla completa di pistone / complete air spring SA520070C molla completa di pistone / complete air spring 113 AR molla completa di pistone / complete air spring AR SA520267CP molla completa di pistone / complete air spring 119 AR SA520270CP molla completa di pistone / complete air spring 129 M molla completa di pistone / complete air spring M molla completa di pistone / complete air spring M SA520277CP molla completa di pistone / complete air spring 171 M SA520277CP molla completa di pistone / complete air spring 171 M SA520277CP molla completa di pistone / complete air spring 171 M SA520277CP molla completa di pistone / complete air spring 171 OMAR PEGASO PEZZAIOLI SA520021C molla completa di pistone / complete air spring SA520023C molla completa di pistone / complete air spring SA520147C molla completa di pistone / complete air spring molla semi-completa / air spring without piston molla semi-completa / air spring without piston SA520070C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA520184C molla completa di pistone / complete air spring SA520147C molla completa di pistone / complete air spring 138 SA520070C molla completa di pistone / complete air spring 113 SA520029C molla completa di pistone / complete air spring 92 SA520087CP molla completa di pistone / complete air spring 92 TRUCK & TLR SA520010C molla completa di pistone / complete air spring 85 SA520070C molla completa di pistone / complete air spring 113 PIACENZA PORTESI PRIMBALL R.O.R-MERITOR SA520070C molla completa di pistone / complete air spring 113 SA520036CP molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow 53 SA520030C molla completa di pistone / complete air spring 93 SA520029C molla completa di pistone / complete air spring SA520010C molla completa di pistone / complete air spring SA520010C molla completa di pistone / complete air spring SA520010C molla completa di pistone / complete air spring SA520070C molla completa di pistone / complete air spring SA520089CP molla completa di pistone / complete air spring SA520217C molla completa di pistone / complete air spring SA520066C molla completa di pistone / complete air spring SA520066C molla completa di pistone / complete air spring SA520037CP molla completa di pistone / complete air spring SA molla completa di pistone / complete air spring SA520012C molla completa di pistone / complete air spring SA520174C molla completa di pistone / complete air spring SA520036CP molla completa di pistone / complete air spring 95 32

36 Lista Applicazioni / Application list Costruttore Manufacturer Rif. ORIGINALE O.E.M. reference Rif. Tipo / Type Pag. Page SA molla semi-completa / air spring without piston SA520186C molla completa di pistone / complete air spring SA520231CP molla completa di pistone / complete air spring 163 SA molla semi-completa / air spring without piston 117 RENAULT V.I. ROLFO SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA520010C molla completa di pistone / complete air spring SA520081C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA520070C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA molla semi-completa / air spring without piston SA520060C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA molla semi-completa / air spring without piston SA520070C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow molla completa di pistone / complete air spring SA520195C molla completa di pistone / complete air spring SA520057CP molla completa di pistone / complete air spring SA520075C molla completa di pistone / complete air spring SA molla semi-completa / air spring without piston SA520112C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA520112C molla completa di pistone / complete air spring SA520241C molla completa di pistone / complete air spring SA520294C molla completa di pistone / complete air spring SA520236CP molla completa di pistone / complete air spring SA520312C molla completa di pistone / complete air spring SA520308C molla completa di pistone / complete air spring B molla completa di pistone / complete air spring A SA520060C molla completa di pistone / complete air spring B SA520060C molla completa di pistone / complete air spring B SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston SA520147C molla completa di pistone / complete air spring SA520021C molla completa di pistone / complete air spring SA520023C molla completa di pistone / complete air spring 83 33

37 Lista Applicazioni / Application list Costruttore Manufacturer Rif. ORIGINALE O.E.M. reference Rif. Tipo / Type Pag. Page S.A.E SAF SA520049C molla completa di pistone / complete air spring / 102 SA520070C molla completa di pistone / complete air spring SA520010C molla completa di pistone / complete air spring SA520010C molla completa di pistone / complete air spring SA520070C molla completa di pistone / complete air spring SA520090CP molla completa di pistone / complete air spring V molla completa di pistone / complete air spring 2619V SA520131CP molla completa di pistone / complete air spring V SA520297CP molla completa di pistone / complete air spring V SA520146C molla completa di pistone / complete air spring V SA520059C molla completa di pistone / complete air spring VK SA520207CP molla completa di pistone / complete air spring V SA520132C molla completa di pistone / complete air spring SA520010C molla completa di pistone / complete air spring SA520070C molla completa di pistone / complete air spring SA520020C molla completa di pistone / complete air spring SA520186C molla completa di pistone / complete air spring SA520020C molla completa di pistone / complete air spring SA520090CP molla completa di pistone / complete air spring SA520090CP molla completa di pistone / complete air spring SA520090CP molla completa di pistone / complete air spring SA520186C molla completa di pistone / complete air spring SA520056C molla completa di pistone / complete air spring SA520012C molla completa di pistone / complete air spring SA520253C molla completa di pistone / complete air spring SA520146C molla completa di pistone / complete air spring SA520207CP molla completa di pistone / complete air spring SA520095CP molla completa di pistone / complete air spring SA520132C molla completa di pistone / complete air spring SA molla semi-completa / air spring without piston SA520059C molla completa di pistone / complete air spring SA520262C molla completa di pistone / complete air spring SA520131CP molla completa di pistone / complete air spring SA520297CP molla completa di pistone / complete air spring SA520146C molla completa di pistone / complete air spring SA520146C molla completa di pistone / complete air spring SA520132C molla completa di pistone / complete air spring SA520090CP molla completa di pistone / complete air spring SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston SA molla semi-completa / air spring without piston 100 SCANIA + SCANIA BUSSAR SA520056C molla completa di pistone / complete air spring SA520056C molla completa di pistone / complete air spring SA520056C molla completa di pistone / complete air spring SA520056C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA520198C molla completa di pistone / complete air spring SA520205C molla completa di pistone / complete air spring SA520196C molla completa di pistone / complete air spring SA520197C molla completa di pistone / complete air spring SA520199C molla completa di pistone / complete air spring

38 Lista Applicazioni / Application list Costruttore Manufacturer Rif. ORIGINALE O.E.M. reference Rif. Tipo / Type Pag. Page SA520201C molla completa di pistone / complete air spring SA520205C molla completa di pistone / complete air spring SA520213C molla completa di pistone / complete air spring SA520202C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA520056C molla completa di pistone / complete air spring SA520185C molla completa di pistone / complete air spring SA520180C molla completa di pistone / complete air spring SA520056C molla completa di pistone / complete air spring SA520214C molla completa di pistone / complete air spring SA520140C molla completa di pistone / complete air spring SA520139C molla completa di pistone / complete air spring SA520140C molla completa di pistone / complete air spring SA520139C molla completa di pistone / complete air spring SA520045C molla completa di pistone / complete air spring SA molla semi-completa / air spring without piston SA520140C molla completa di pistone / complete air spring SA520139C molla completa di pistone / complete air spring SA520185C molla completa di pistone / complete air spring SA520185C molla completa di pistone / complete air spring SA520201C molla completa di pistone / complete air spring SA520242CP molla completa di pistone / complete air spring SA520243C molla completa di pistone / complete air spring SA520045C molla completa di pistone / complete air spring SA520198C molla completa di pistone / complete air spring SA520205C molla completa di pistone / complete air spring SA520199C molla completa di pistone / complete air spring SA520196C molla completa di pistone / complete air spring SA520202C molla completa di pistone / complete air spring SA520213C molla completa di pistone / complete air spring SA520197C molla completa di pistone / complete air spring SA520199C molla completa di pistone / complete air spring SA520045C molla completa di pistone / complete air spring SA520205C molla completa di pistone / complete air spring SA520199C molla completa di pistone / complete air spring SA520045C molla completa di pistone / complete air spring SA520315C molla completa di pistone / complete air spring SA520289C molla completa di pistone / complete air spring SA520290C molla completa di pistone / complete air spring SA520291C molla completa di pistone / complete air spring SA520316C molla completa di pistone / complete air spring SA520292C molla completa di pistone / complete air spring SA520293C molla completa di pistone / complete air spring SA520245C molla completa di pistone / complete air spring SA520323C molla completa di pistone / complete air spring SA520056C molla completa di pistone / complete air spring SA520214C molla completa di pistone / complete air spring SA520323C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow 52 SA membrana / air spring bellow 47 SA membrana / air spring bellow 54 SA molla semi-completa / air spring without piston 102 SA membrana / air spring bellow 62 SA membrana / air spring bellow 60 SA membrana / air spring bellow 67 SA membrana / air spring bellow 78 SCHMITZ SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow 57 35

39 Lista Applicazioni / Application list Costruttore Manufacturer Rif. ORIGINALE O.E.M. reference Rif. Tipo / Type Pag. Page SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA520091CP molla completa di pistone / complete air spring SA molla semi-completa / air spring without piston SA520165CP molla completa di pistone / complete air spring SA520134C molla completa di pistone / complete air spring SA520235CP molla completa di pistone / complete air spring HP SA520234CP molla completa di pistone / complete air spring 165 S SA520230C molla completa di pistone / complete air spring 163 US04031 SA520246C molla completa di pistone / complete air spring 168 SEDDON ATKINSON SA membrana / air spring bellow 47 SA membrana / air spring bellow 49 SA520010C molla completa di pistone / complete air spring 85 SA520070C molla completa di pistone / complete air spring 113 SEG SAMRO SICCA SMB STEFEN STEYR T.E.C TERBERG TITAN TOUGHLINE TRAILOR SA520010C molla completa di pistone / complete air spring SA520070C molla completa di pistone / complete air spring SA520066C molla completa di pistone / complete air spring SA520203CALU molla completa di pistone / complete air spring SA520176C molla completa di pistone / complete air spring 142 H SA520094CP molla completa di pistone / complete air spring 126 H SA520012C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow 50 M SA520181CP molla completa di pistone / complete air spring 97 M SA520184C molla completa di pistone / complete air spring 147 SA520010C molla completa di pistone / complete air spring 85 SA520070C molla completa di pistone / complete air spring SA520070C molla completa di pistone / complete air spring SA520070C molla completa di pistone / complete air spring molla completa di pistone / complete air spring SA520010C molla completa di pistone / complete air spring SA520010C molla completa di pistone / complete air spring molla completa di pistone / complete air spring SA520070C molla completa di pistone / complete air spring SA520070C molla completa di pistone / complete air spring 113 SA520010C molla completa di pistone / complete air spring 85 molla semi-completa / air spring without piston SA520036CP molla completa di pistone / complete air spring E SA520070C molla completa di pistone / complete air spring

40 Lista Applicazioni / Application list Costruttore Manufacturer Rif. ORIGINALE O.E.M. reference Rif. Tipo / Type Pag. Page Y SA520070C molla completa di pistone / complete air spring G SA520010C molla completa di pistone / complete air spring 85 TRAS-CAR SA520145C molla completa di pistone / complete air spring SA520144C molla completa di pistone / complete air spring SA520244C molla completa di pistone / complete air spring 135 TROUILLET F molla completa di pistone / complete air spring HB10315 SA520010C molla completa di pistone / complete air spring 85 HB10315 SA520049C molla completa di pistone / complete air spring 85 HT1802 SA520094CP molla completa di pistone / complete air spring 126 HT1803 molla completa di pistone / complete air spring VAN HOOL SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow 67 VIBERTI SA520070C molla completa di pistone / complete air spring SA520021C molla completa di pistone / complete air spring SA520006C molla completa di pistone / complete air spring SA520006C/1 molla completa di pistone / complete air spring SA520021C1 molla completa di pistone / complete air spring SA520070C molla completa di pistone / complete air spring SA520094CP molla completa di pistone / complete air spring SA520021C1 molla completa di pistone / complete air spring 88 VOLVO SA membrana / air spring bellow SA520121C molla completa di pistone / complete air spring SA520172C molla completa di pistone / complete air spring SA520120C molla completa di pistone / complete air spring membrana / air spring bellow SA520175C molla completa di pistone / complete air spring SA520208C molla completa di pistone / complete air spring SA520200C molla completa di pistone / complete air spring SA520072C molla completa di pistone / complete air spring SA520072C molla completa di pistone / complete air spring SA520010C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow 47 37

41 Lista Applicazioni / Application list Costruttore Manufacturer Rif. ORIGINALE O.E.M. reference Rif. Tipo / Type Pag. Page SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA520121C molla completa di pistone / complete air spring SA520172C molla completa di pistone / complete air spring SA520120C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA520208C molla completa di pistone / complete air spring SA520225C molla completa di pistone / complete air spring SA520220C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA molla semi-completa / air spring without piston SA520072C molla completa di pistone / complete air spring SA520175C molla completa di pistone / complete air spring SA520208C molla completa di pistone / complete air spring SA520200C molla completa di pistone / complete air spring SA520219CP molla completa di pistone / complete air spring SA520215C molla completa di pistone / complete air spring SA520216C molla completa di pistone / complete air spring SA molla semi-completa / air spring without piston SA520215C molla completa di pistone / complete air spring SA520216C molla completa di pistone / complete air spring SA520223C molla completa di pistone / complete air spring SA520224C molla completa di pistone / complete air spring SA520120C molla completa di pistone / complete air spring SA520220C molla completa di pistone / complete air spring SA520182C molla completa di pistone / complete air spring SA520175C molla completa di pistone / complete air spring SA520175C molla completa di pistone / complete air spring SA520215C molla completa di pistone / complete air spring SA520208C molla completa di pistone / complete air spring SA520216C molla completa di pistone / complete air spring SA520200C molla completa di pistone / complete air spring SA520307C molla completa di pistone / complete air spring SA520224C molla completa di pistone / complete air spring SA520232C molla completa di pistone / complete air spring SA520182C molla completa di pistone / complete air spring SA520175C molla completa di pistone / complete air spring SA520215C molla completa di pistone / complete air spring SA520208C molla completa di pistone / complete air spring SA520216C molla completa di pistone / complete air spring SA520200C molla completa di pistone / complete air spring SA520219CP molla completa di pistone / complete air spring

42 Lista Applicazioni / Application list Costruttore Manufacturer Rif. ORIGINALE O.E.M. reference Rif. Tipo / Type Pag. Page SA membrana / air spring bellow SA membrana / air spring bellow SA520220C molla completa di pistone / complete air spring SA520121C molla completa di pistone / complete air spring SA520223C molla completa di pistone / complete air spring SA520224C molla completa di pistone / complete air spring SA520225C molla completa di pistone / complete air spring SA520305C molla completa di pistone / complete air spring SA520212C molla completa di pistone / complete air spring molla semi-completa / air spring without piston SA520232C molla completa di pistone / complete air spring SA520237C molla completa di pistone / complete air spring SA520238C molla completa di pistone / complete air spring SA520182C molla completa di pistone / complete air spring SA520215C molla completa di pistone / complete air spring SA520216C molla completa di pistone / complete air spring SA520200C molla completa di pistone / complete air spring SA520208C molla completa di pistone / complete air spring SA520175C molla completa di pistone / complete air spring SA520307C molla completa di pistone / complete air spring SA520312C molla completa di pistone / complete air spring SA520308C molla completa di pistone / complete air spring SA520307C molla completa di pistone / complete air spring SA520232C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow molla semi-completa / air spring without piston molla semi-completa / air spring without piston SA520212C molla completa di pistone / complete air spring SA membrana / air spring bellow 70 AAU 2542 SA membrana / air spring bellow 52 WACKENHUT WARSTEINER WEWELER SA membrana / air spring bellow 57 SA membrana / air spring bellow 61 SA membrana / air spring bellow 63 SA membrana / air spring bellow 64 SA membrana / air spring bellow 47 SA membrana / air spring bellow 56 SA membrana / air spring bellow 57 SA membrana / air spring bellow 58 SA membrana / air spring bellow 63 SA membrana / air spring bellow SA520010C molla completa di pistone / complete air spring F SA520066C molla completa di pistone / complete air spring 126 US00622 SA520010C molla completa di pistone / complete air spring 85 US04028 SA520134C molla completa di pistone / complete air spring 133 US04030 SA520230C molla completa di pistone / complete air spring 163 US06285F SA520091CP molla completa di pistone / complete air spring 122 US06286F SA520234CP molla completa di pistone / complete air spring 165 US06316 membrana / air spring bellow US06316F SA520165CP molla completa di pistone / complete air spring 97 US06318F SA520235CP molla completa di pistone / complete air spring 165 US06345 SA520010C molla completa di pistone / complete air spring 85 US06364 SA520070C molla completa di pistone / complete air spring 113 US07074 SA520036CP molla completa di pistone / complete air spring 95 US07337 SA520010C molla completa di pistone / complete air spring 85 US07337F SA520049C molla completa di pistone / complete air spring 85 39

43 Lista Applicazioni / Application list Costruttore Manufacturer Rif. ORIGINALE O.E.M. reference Rif. Tipo / Type Pag. Page US07345 SA520070C molla completa di pistone / complete air spring 113 US07380 SA520012C molla completa di pistone / complete air spring 86 US07385F SA520020C molla completa di pistone / complete air spring 87 US09361F molla completa di pistone / complete air spring US35864 molla completa di pistone / complete air spring US87408 SA520070C molla completa di pistone / complete air spring 113 US874131F SA520010C molla completa di pistone / complete air spring 85 US SA520010C molla completa di pistone / complete air spring 85 US87EURO SA520037CP molla completa di pistone / complete air spring 96 US96681 SA520186C molla completa di pistone / complete air spring 87 SA molla semi-completa / air spring without piston 84 YORK ZORZI SA520010C molla completa di pistone / complete air spring SA520070C molla completa di pistone / complete air spring /01 SA520049C molla completa di pistone / complete air spring SA520163C molla completa di pistone / complete air spring SA520162C molla completa di pistone / complete air spring SA molla semi-completa / air spring without piston SA520023C molla completa di pistone / complete air spring SA520019C molla completa di pistone / complete air spring SA520021C molla completa di pistone / complete air spring SA520147C molla completa di pistone / complete air spring SA520313C molla completa di pistone / complete air spring SA520021C1 molla completa di pistone / complete air spring 88 40

44 Molle ad aria a lobi / Convoluted air springs Lista Applicazioni / Application list Costruttore Manufacturer Rif. ORIGINALE O.E.M. reference Rif. Tipo / Type Pag. Page AUSTERAS B.P.W. BARTOLETTI BATTAGLINO BENALU CAMPANA CARDI DAF FRUEHAUF GIGANT GRANNING SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 195 M SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 191 M SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 187 F48054M80A04 SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 194 M SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 188 M SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 195 U.JB 09 85/A SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 189 HENDRICKSON-DISCOS NA 1827 SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs

45 Lista Applicazioni / Application list Costruttore Manufacturer Rif. ORIGINALE O.E.M. reference Rif. Tipo / Type Pag. Page IVECO KAISER KÄSSBOHRER LOHR SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 193 A SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 191 A SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 192 WC SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 190 A SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 194 A SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 188 A SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 195 A SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 191 Y SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 192 MAGIRUS - IVECO-MAGIRUS SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 190 MAN METRO BUS PEGASO R.O.R.-MERITOR ROLFO SAF SANSAVINI SCANIA SEG SAMRO SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 190 X SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs / 5266 /5231 / 5236 SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 195 SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 196 F3034A SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 196 H SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 188 H SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 190 H SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs

46 Lista Applicazioni / Application list Costruttore Manufacturer Rif. ORIGINALE O.E.M. reference Rif. Tipo / Type Pag. Page SMB STEFEN TOUGHLINE TRAILOR TRAS-CAR TROUILLET VIBERTI VOLVO WEWELER ZORZI M SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 188 M SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 191 M SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 189 U.JB 09 85/A SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 195 HB SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 187 US F SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 187 USN KD SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 191 USN KD SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs SA molle ad aria a lobi / convoluted air springs 195 Molle ad aria per SEDILI / SEAT air springs Costruttore Manufacturer Rif. ORIGINALE O.E.M. reference Rif. Tipo / Type Pag. Page COBO ISRINGHAUSEN VOLVO SA molle aria per sedili / seat air springs SA molle aria per sedili / seat air springs SA molle aria per sedili / seat air springs SA molle aria per sedili / seat air springs SA molle aria per sedili / seat air springs SA molle aria per sedili / seat air springs SA molle aria per sedili / seat air springs SA molle aria per sedili / seat air springs SA molle aria per sedili / seat air springs

47

48 Membrane / Air spring bellows

49

50 Membrane / Air spring bellows SA B.P.W BUSSING / 6 DAF DAF DAF DAIMLER CHRYSLER DAIMLER CHRYSLER DAIMLER CHRYSLER DAIMLER CHRYSLER DAIMLER CHRYSLER (O) EVO BUS A EVO BUS EVO BUS EVO BUS EVO BUS HANOMAG-HENSCHEL HEULIEZ 0.305G KÄSSBOHRER - SETRA KÄSSBOHRER - SETRA KÄSSBOHRER - SETRA KÄSSBOHRER - SETRA KÄSSBOHRER - SETRA IVECO-MAGIRUS - DEUTZ MAN MENARINI NEOPLAN - AUWARTER NEOPLAN - AUWARTER SCANIA (S ) VAN HOOL VAN HOOL VAN HOOL VAN HOOL VOLVO VOLVO / VOLVO VOLVO VOLVO N 1R1A / W E 21 B 121 PNP D11 S S / D 276/B

51 Membrane / Air spring bellows SA IVECO (BUS 370 / 380) BREDAMENARINIBUS N 1R1A / W E 21C B 124 PNP D11 S S / D

52 Membrane / Air spring bellows SA BUSSING EVO BUS EVO BUS EVO BUS HANOMAG-HENSCHEL HANOMAG-HENSCHEL IVECO - FIAT IVECO - FIAT IVECO (BUS 470) KÄSSBOHRER - SETRA KÄSSBOHRER - SETRA IVECO-MAGIRUS - DEUTZ IVECO-MAGIRUS - DEUTZ MAN NEOPLAN NEOPLAN NEOPLAN NEOPLAN AA RENAULT V.I SCHMITZ VAN HOOL VOLVO /88 VOLVO N 1R1C / W E 25 B 114 PNP D12 S S / D

53 Membrane / Air spring bellows SA INBUS IVECO SICCA N 1R1A / W B 194 PNP D 276/D SA DAIMLER CHRYSLER N 1R2A / W F 26 B 127 D13 S

54 Membrane / Air spring bellows SA IVECO MAN MAN MAN MAN MAN MAN MAN N1 1R2A / W F 20B C 289/C SA PEGASO PEGASO SCANIA SCANIA SCANIA+SCANIA BUSSAR N 1R1K FF/W E 23 B 165 PNP

55 Membrane / Air spring bellows SA DENNIS DENNIS LEYLAND AAU2542 SCANIA SCANIA (BUS) SCANIA SCANIA (K113-K L113) VOLVO N 1R1K /W E 18B B 179 PNP

56 Membrane / Air spring bellows SA DAF INBUS INBUS INBUS INBUS (330) IVECO IVECO IVECO IVECO IVECO IVECO IVECO IVECO IVECO IVECO MENARINI MENARINI (201) PORTESI SCANIA (BUS) N 1R1B / W S / D 290/B SA MAN N 1 F14 B

57 Membrane / Air spring bellows SA DAIMLER CHRYSLER A MAN MAN MAN MAN MAN MAN MAN MAN MAN MAN MAN (F90 - M90) N1 1F 16 B 155 D12 S SA BERTOJA DAF DAIMLER CHRYSLER IVECO-MAGIRUS VOLVO VOLVO N 1F 21A B 141 D11 S

58 Membrane / Air spring bellows SA RENAULT V.I RENAULT V.I RENAULT V.I RENAULT V.I SCANIA VOLVO VOLVO N 1R2A / W E27 B 125 C 302/A

59 Membrane / Air spring bellows SA B.P.W DENNIS DENNIS DENNIS DENNIS DENNIS DAIMLER CHRYSLER DAIMLER CHRYSLER DAIMLER CHRYSLER DAIMLER CHRYSLER DAIMLER CHRYSLER MAN MAN MAN MAN MAN METRO-CAMMELL X NEOPLAN VOLVO VOLVO N 1R2A / W F 21 B 152 PNP D12 S SC / C

60 Membrane / Air spring bellows SA B.P.W DAF FRUEHAUF MAN / 51 MAN NEOPLAN NEOPLAN NEOPLAN AA SCHMITZ VAN HOOL N 1R1D / W E 32 B 114 PNP D13 S

61 Membrane / Air spring bellows SA B.P.W DAF DAF DAIMLER CHRYSLER EVO BUS GIGANT KÄSSBOHRER MAN MAN NEOPLAN - AUWARTER VAN HOOL (BUS A120) N 1R2D / W F 32 BL 143 PNP SC / SA VOLVO RZ R5P / W G 20 B S /

62 Membrane / Air spring bellows SA VOLVO RZ R5P / W G 20A B S / SA EVO BUS RZ E 23 B 128 D12 S S / SA VOLVO VOLVO N 1F 21D D12 S C 304/B

63 Membrane / Air spring bellows SA DAIMLER CHRYSLER IVECO IVECO - FIAT MENARINI RENAULT V.I RENAULT V.I RENAULT V.I N 1R1B / W E21D B 124 D 11S S C / D SA MAN MAN MAN MAN MAN VOLVO VOLVO N 1R2A / W F 26B-1 B 197 D12 S SC /

64 Membrane / Air spring bellows SA DAIMLER CHRYSLER N 1R2A / W F 26C B SA IVECO LEYLAND AAU2544 LEYLAND SCANIA VOLVO N 1R1K FF/W E 23A B 178 1C 3308 D12 S

65 Membrane / Air spring bellows SA DAF DAF DAIMLER CHRYSLER A DAIMLER CHRYSLER A IVECO IVECO MAN MAN MAN MAN MAN MAN MAN MAN MAN MAN MAN (BUS 200) RENAULT V.I RENAULT V.I VOLVO N 1R1C / W F 25 B 144 PNP SC /

66 Membrane / Air spring bellows SA B.P.W B.P.W DAF EVO BUS GIGANT KOGEL SCHMITZ NEOPLAN NEOPLAN KÄSSBOHRER N 1R2D / W F 32B B 153 PNP SC /

67 Membrane / Air spring bellows SA B.P.W DAF (BUS) DAIMLER CHRYSLER GIGANT MAN MAN MAN MAN MAN (BUS) MAN MAN MAN MAN MAN MAN NEWAY VAN HOOL VOLVO BUS N 1R2D / W F 32A B 149 PNP SC /

68 Membrane / Air spring bellows SA SCHMITZ N 1R2D / W F 32A-2 B 149 PNP SC / SA DAIMLER CHRYSLER IVECO MAN MAN MAN MAN MAN N 1F 20A B SC /

69 Membrane / Air spring bellows SA VOLVO VOLVO N D12 S C 299/E SA MAN MAN MAN MAN VOLVO N1 1F 21C

70 Membrane / Air spring bellows SA MAN MAN MAN MAN MAN MAN VOLVO N1 1F 21C-5 B 154 D12 S SA MAN MENARINI RENAULT V.I RENAULT V.I RENAULT V.I RENAULT V.I RENAULT V.I RENAULT V.I VAN HOOL VAN HOOL N 1R1A / W E 18 B 156 PNP D10 S

71 Membrane / Air spring bellows SA IVECO RENAULT V.I N S / D 298/C SA DAIMLER CHRYSLER N 1F 26D D13 S SA RENAULT V.I RENAULT V.I VOLVO N

72 Membrane / Air spring bellows SA DENNIS / /2 SCANIA N 1R1J FF/W E 18A B 166 PNP SA AUWARTER B N 1R3M / W E 26-1 B

73 Membrane / Air spring bellows SA VOLVO (B10L) VOLVO R4U / W PNP SA RENAULT V.I N PNP D12 S SA IVECO (BUS 491) IVECO (CITYCLASS) MENARINI (221) D S V / D 290/E

74 Membrane / Air spring bellows SA SA SA IVECO (BUS 491) IVECO (CITYCLASS) S V / D IVECO (BUS ) S / /E BREDAMENARINIBUS DAIMLER CHRYSLER IVECO (BUS) IVECO (EUROCARGO) N 1 S (H340) 1 S (H360) 296/C

75 Membrane / Air spring bellows SA SA RENAULT V.I. IRIS BUS (AGORÀ) N1 C 289/E MAN (TGA) Anteriore/Front 1888 N SA RENAULT V.I N 1R1A / W E 17 B 160 D10 S S / D 276/BS

76 Membrane / Air spring bellows SA ø130,8 ø130,8 ø216 VOLVO (BUS B7R / B9R) Posteriore / Rear SA ø193 ø130,8 ø119,2 VOLVO (BUS B7R / B9R) Posteriore / Rear SA ø130,8 ø216 IVECO (EUROTECH) (Bisarca/Trattore ribassato Car transporter/low tractor) Posteriore / Rear 303 ø130,8 1 S / D 276/F

77 Membrane / Air spring bellows SA IVECO (EUROSTAR) (Bisarca/Trattore ribassato Car transporter/low tractor) Anteriore / Front ø130,8 ø200 IVECO (EUROTECH) (Bisarca/Trattore ribassato Car transporter/low tractor) IVECO (STRALIS) (Bisarca/Trattore ribassato Car transporter/low tractor) Anteriore / Front Anteriore / Front 234 ø100,8 1 SC / C 301/B SA IVECO (EUROSTAR) (III asse/trailing axle) ø240 ø150,8 IVECO (EUROTECH) IVECO (BUS EURORIDER) (III asse/trailing axle) Post. Extra Europa / Rear extra Europe 507 ø150,8 1 S / D 298/B

78 Membrane / Air spring bellows SA MAN MAN MAN MAN MAN (III asse/trailing axle) N SA DAIMLER CHRYSLER N

79 Membrane / Air spring bellows SA SA SA DAIMLER CHRYSLER NEOPLAN VAN HOOL VOLVO N B DAIMLER CHRYSLER IKARUS N 3873 DAIMLER CHRYSLER N

80 Membrane / Air spring bellows SA B.P.W GIGANT KOGEL SCHMITZ N SA IVECO (EUROSTAR) (sollevatore III asse/lift axle) IVECO (EUROTECH) (sollevatore III asse/lift axle) IVECO (STRALIS) (sollevatore III asse/lift axle) 1 S / D 290/D

81 Membrane / Air spring bellows SA IVECO (EUROSTAR) Posteriore / Rear IVECO (EUROTECH) Posteriore / Rear 1E 21E 1 S / D 290/C SA IVECO (EUROCARGO 120E - 150E) Posteriore / Rear 1 SC / C SA SCANIA 1R1K / W

82 Membrane / Air spring bellows SA IVECO (EUROTECH) Asse centrale / Middle axle 1 S C / D 276 DS SA BARTOLETTI BREDAMENARINIBUS (101 / 102 / 110L / 120) 1 S / SA IVECO (BUS SICCA 490) Posteriore / Rear 1788 N 79

83 Membrane / Air spring bellows SA ,5±2 ø240±10 ø150,8±0,4 IVECO BUS Anteriore / Front ±10 13,5±2 ø150,8±0,4 1S / D 298 D / SA NEW IVECO (EUROTECH) Anteriore / Front 1E 21E S / ,8 D 290/C

84 Molle ad aria / Air springs

85

86 Molle ad aria / Air springs SA520006C VIBERTI (fino al 03/91/till 03/91) D12 B06/10 1 R T / D 278/H K SA520006C/1 VIBERTI (dal 03/01/since 03/01) T BG / D 278/H K/ SA520023C CARDI OMAR ROLFO ZORZI T 15 M-9 / W01 M D 23E 3 D12 B07/09 1 T / D 278/H K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 83

87 Molle ad aria / Air springs SA520168C BATTAGLINO B.P.W CAMPANA n 4 fori a 90 sul ø200/ 4 holes at 90 on ø200 D 278/H K SA N 1 T 19 L-7 / W01 M D 28A PNP Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

88 Molle ad aria / Air springs SA520010C BERTOJA GRANNING HENDRICKSON B 2065 HENDRICKSON NEWAY R.O.R.-MERITOR R.O.R.-MERITOR RENAULT V.I SAF SAF SAF SEG SAMRO TRAILOR G TROUILLET MB10315 VOLVO WEWELER WEWELER US00622 WEWELER US07337 WEWELER US874131F YORK MB 1 T 19 L-7 / W01 M / D 28 A-2 K PNP D13 B20 1 R T 19 E-1 / 87413/1 D 277/B K SA520049C SAE TROUILLET HB10315 WEWELER US07337F YORK / MB 1 T 19 L-7/W01 M /7337 B 104 / K104 PNP D13 B01/20 1 R T 19 E-1 / 87413/1 D 277/B K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 85

89 Molle ad aria / Air springs SA520012C FRUEHAUF UJB0305 R.O.R.-MERITOR SAF SEG SAMRO H ZORZI WEWELER US T 19 F-12/W01 M / D 28 C12 D13 B03 1 R D 287/B K SA520019C FRUEHAUF M ZORZI T 19 L-14 / W01 M D13 B04 1 R T 19 E-3 / D 287/B K 86 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

90 Molle ad aria / Air springs SA520020C FRUEHAUF M FRUEHAUF XCM 1331 SAF SAF WEWELER US 7385F 912 MB D13 B K SA520186C R.O.R.-MERITOR SAF / 1300 WEWELER US96681 HENDRICKSON Y NP 02 1 T 19 L-14 / W01 M D 28 D-2 1 R T 19 E-2L / D 287/C K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 87

91 Molle ad aria / Air springs SA520021C BARTOLETTI BATTAGLINO CARDI DAF MICHIELETTO OMAR ROLFO VIBERTI (fino 03/91) ZORZI MB 1 T 19 L-11 / W01 M K SM PNP D13 B18/12 1 R T 19 E-2 / D 277/2F K SA520021C1 (27±1) (ø286±1) (11,2±1) (M12x1,5) (2xM10x1,25) (180±0,5) (79,4±0,5) (10,5±0,5) VIBERTI (dal 03/01/since 03/01) ZORZI (180±2) (ø260±2) (12±0,5) (70±0,5) (2xM16x1,5) 1 T 19 E-2 / D (120±0,5) K/1 88 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

92 Molle ad aria / Air springs SA B.P.W B.P.W. (30) B.P.W B.P.W MB 1 T 17 D-8.3 / W01 M DK 21 KR D11 U30 1 R TC / C SA520028C B.P.W B.P.W B.P.W. (30) B.P.W B.P.W MB 1 T 17 D-8.3 / W01 M DK 21 1 UR D11 B32 1 R ITC / C K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 89

93 Molle ad aria / Air springs SA520088CP B.P.W B.P.W B.P.W B.P.W B.P.W B.P.W. (30) MB 1 T 17 J-10.3 / W01 M DK 21 2 KR D11 U30 1 TC / C KPP SA (36±1) (36±1) (ø ,5) B.P.W. (30) NP 01 M12x1.75 (157,5±0,5) M20x1.5 M12x1,5 (523±10) ø248±10 M16x2 C Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

94 Molle ad aria / Air springs SA520302CP (36±1) (36±1) M12x1,75 (ø ,5) (157,5±0,5) M20x1,5 M12x1,5 B.P.W. (30) h. statica 310±2 h. min.285 / h. max.610 (191±2) (205,5±2) (70±0,2) 6xM16x2 C (20±0,2) (60±0,2) SA B.P.W. (36) B.P.W MB 1 T 66 D-10.8 / W01 M DK 32 KR D14 U36 1 R TC / C Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 91

95 Molle ad aria / Air springs SA520029C B.P.W B.P.W B.P.W B.P.W B.P.W B.P.W. (36) MB 1 T 66 D-10.8 / W01 M DK 32-1 UR D14 B36 1 R TC / C K SA520087CP B.P.W. (36) MB 1 T 66 F-10.8 / W01 M DK 32-2 KR D14 B36 1 R TC / C KPP 92 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

96 Molle ad aria / Air springs SA B.P.W NP 02 1 T 66 D-7.0 / W01 M DK 32 K UR T D14 U37 1 R TC / C 292/A SA520030C B.P.W MB 1 T 66 D-7.0 / W01 M DK 32 K 1 UR D14 B37 1 R C 292/A K SA520130CP B.P.W MB 1 T 66 F-7.0 / W01 M DK 32 K 2 1 TC K / C 292/A KPP Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 93

97 Molle ad aria / Air springs SA B.P.W. (30K) B.P.W B.P.W B.P.W B.P.W MB 1 T 17 D-4.3 / W01 M DK 21K KR D11 U31 1 R TC / C 293/A SA520034C B.P.W. (30K) B.P.W MB 1 DK 21K 1 KR D11 B39 1 R C 293/A K SA520129CP B.P.W. (30K) MB 1 T 17 J-6.8 / W01 M DK 21K 2 KR D11 B36 1 R C 293/A KPP 94 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

98 Molle ad aria / Air springs SA R.O.R.-MERITOR NP 05 1 T 15 MPW-7 / W01 M DK 21 A3 D12 B17 1 R TC C A SA520036CP R.O.R.-MERITOR WEWELER US NP 05 1 T 15 MPW-7/W01 M DK 21 A-3 KR D12 B17 1 R TC / C A3 KPP SA R.O.R.-MERITOR NP 04 1 T 15 MPW-7/W01 M DK 21 A8 D12 B18 1 R A8 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 95

99 Molle ad aria / Air springs SA520037CP R.O.R.-MERITOR WEWELER US87 EURO F 4157 NP 04 1 T 15 MPW-7/W01 M DK 21 A4 KR D12 B18 1 R C A8 KPP SA520127CP M12-6g ø227 M20x1.5-6g M12x1.5-6H ACERBI FRUEHAUF UJB ,5 SMB M NP 10 1 T 15 MPW7/W01 M DK 20 A51 KR ,5 D12 B29 1 R M12 C ø205 M12x A3-01 KPP SA520133CP DAIMLER CHRISLER NP KP 96 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

100 Molle ad aria / Air springs SA520165CP SCHMITZ WEWELER USD6316F 4157 NP 06 1 T 15 MPW-7 / W01 M DK 20 A1 1 R C KPP SA520181CP FRUEHAUF M NEWAY SMB M N P08 1 T 15 MPW-7/W01 M DK 20 C2 KR D12 B30 1 R T / C A3-08 KPP SA520284CP M20x1.5 M12 x1.5 M12x1.75 FRUEHAUF 4157 N P ø259 ø200± x M12 x Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 97

101 Molle ad aria / Air springs SA SCANIA serie 4/series NP 04 1 T 19 L-14 / W01 M R T 19 E-93 / SA520045C SCANIA serie 4/series SCANIA serie 4/series SCANIA serie 4/series SCANIA serie 4/series SCANIA serie 4/series NP 02 1 T 19 L-14 / W01 M D 28 H 16 KR R T 19 E-93 / C 282/H K 98 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

102 Molle ad aria / Air springs SA B.P.W NP 02 1 DK 21 K-3 1 R C 293/A SA520047CP B.P.W D11 B43 1 R TC / C 293/A KPP SA M18x1.5 B.P.W NP 02 D11 U42 1 R C 293/A Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 99

103 Molle ad aria / Air springs SA B.P.W NP 02 D11 U45 1 R SA520054C B.P.W NP K SA SAF NP 02 1 T 17 BS-6 / W01 M R Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

104 Molle ad aria / Air springs SA520095CP SAF SAF NP 03 1 T 17 BS6 / W01 M DK 22 E-9 KR D11 B35 1 R T / D 278/S KPP SA520131CP M12 SAF 2619V SAF ø NP 05 1 T 17 BS-6 / W01 M DK 22E ,5 D11 B41 M16 1 R ø241 ø257 1 T / D 278/S KPP Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 101

105 Molle ad aria / Air springs SA SCANIA SCANIA SCANIA SCANIA SCANIA SCANIA N 07 1 T 19 L-11 / W01 M D 28 B-9 KR D13 B10 1 R T 19 E-2 BR D SA520056C SCANIA SCANIA SCANIA SCANIA M10 SCANIA SCANIA SCANIA NP 07 1 T 19 L-11 / W01 M D 28 B-9 KR D13 B10 1 R T 19 E-2 BR / D K 102 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

106 Molle ad aria / Air springs SA520057CP RENAULT V.I ±1 15±1 Ø228±2 h: hmax: 480/hmin: ±0,5 121±2 M10x1,25 4xM12x1,25 157,5 Ø241 Ø200±0,2 73 M16x1, NP KPP SA SAF 2923V SAF NP 06 1 T 19 L-11 / W01 M T 19 E SA520059C SAF SAF 2923V 4023 NP 03 1 T 19 L-11 / W01 M D 28 B-10 D13 B26 1 R T 19 E-2 / D K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 103

107 Molle ad aria / Air springs SA RENAULT V.I RENAULT V.I NP 08 D13 U40 1 R T 19 E-4 / D 287/C SA520060C RENAULT V.I RENAULT V.I A/B 4912 NP 07 1 T 19 L-14 / W01 M R T 19 E-4 / D 287/C K SA520241C ø286 M24x1,5-6g M16x1, RENAULT V.I. (MAGNUM) NP 10 M16x1,5-6g T 19 E-4 / ø K 104 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

108 Molle ad aria / Air springs SA520312C NEW 13 37±1 15±1 Ø286±1,5 RENAULT V.I. (MAGNUM DXI - PREMIUM DXI) Posteriore/Rear VOLVO Posteriore/Rear 30±0,5 165±0,5 90±0, NP 13 60±2 210±2 435 h. min. 310 / h. max. 560 M24x1,5 M16x1,5 Ø225±2 Ø12 M16x1,5 D 278C K SA DAF (con tampone/with bumper) M2 1 T 17 AR-4.5 / W01 D DF 25-3 D13 U31 1 R C / SA DAF (con tampone/with bumper) MB 1 T 17 AR-4.5 / W01 D DF D12 U27 1 R Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 105

109 Molle ad aria / Air springs SA DAF Posteriore / Rear DAF Posteriore / Rear 836 M 1 DF 25-1 KR 721 D13 U32 1 R C SA520061C DAF DAF DAF MK 1 1 T 17 AR-4,5 / W01 M DF KR D13 B32 1 R C K 106 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

110 Molle ad aria / Air springs SA520069C DAF DAF DAF M2 K 1 1 T 17 AR-4,5 / W01 M DF KR D13 B31 1 R C / K SA520192C DAF Posteriore / Rear 836 MBK 4 1 T 17 AR-4.5 / W01 M DF K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 107

111 Molle ad aria / Air springs SA520193C DAF (BUS) Posteriore / Rear 836 MBK 6 1 T 17 AR-4.5 / W01 M K SA520263C DAF MK 7 1 T 17 AR-4,5 / W01 M KR D13 B33 1 R K SA520310C NEW ø DAF (BUS) Front / Rear N P M16x1,5 5 3M10x1,5 28 M16x2 130 ø K 108 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

112 Molle ad aria / Air springs SA SAF NP 02 1 T 17 BS-6 / W01 M R T D 278/S SA520062C SAF NP 03 1 T 17 BS-6 / W01 M DK 22 E-5 K SM D12 B13 1 R T / D 278/S K SA520090CP SAF SAF SAF SAF NP 03 1 T 17 BS-6 / W01 M DK 22 E-8 D11 B34 1 R T / D 278/S KPP Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 109

113 Molle ad aria / Air springs SA B.P.W. (30-1) B.P.W B.P.W MB 1 T 17 D-11.8 / W01 M R C 293/B SA GIGANT NP 01 1 T 66 E-10.8 / W01 M I DF 32 UR D 14 U38 1 R TCS / C 292/S SA520067C GIGANT NP 02 1 T 66 E-10.8 / W01 M DF 32 UR R C 292/S K 110 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

114 Molle ad aria / Air springs SA520125C GIGANT NP 03 1 T 66 F-10.8 / W01 M D14 B43 1 R C 292/S K SA B.P.W. (36-1) B.P.W B.P.W B.P.W B.P.W B.P.W MB 1 T 66 F-13.5 / W01 M UR R C 292/B Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 111

115 Molle ad aria / Air springs SA520068C B.P.W B.P.W B.P.W. (36-1) B.P.W MB 1 T 66 F-13.5 / W01 M BPW 35-1 UR R K SA MB 0 1 T 19 L , 112 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

116 Molle ad aria / Air springs SA520070C BARTOLETTI BATTAGLINO DAF ERF FRUEHAUF E GRANNING HENDRICKSON B 2063 HENDRICKSON HENDRICKSON Y Y KÄSSBOHRER KÄSSBOHRER NEWAY PEGASO PIACENZA R.O.R.-MERITOR RENAULT V.I RENAULT V.I SAE 8403/102 SAF SAF SEG SAMRO TEC TERBERG TITAN TRAILOR TRAILOR E Y VIBERTI VIBERTI WEWELER WEWELER US07345.F US87408 YORK MB 1 T 19 F-11 / W01 M D 28 B-2 E2 KR PNP /78 D13 B19 (1 R ) 1 R T 19 E-2 / D K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 113

117 Molle ad aria / Air springs SA B.P.W NP 02 D11 U43 1 R C 293/A SA520071CP 141,5 41 ø259 ø197 M20x1.5 M12x M12 70 M B.P.W NP KPP SA VOLVO VOLVO NP 04 D12 U24 1 R C 293/V Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

118 Molle ad aria / Air springs SA520072C VOLVO (FH - FM) Posteriore / Rear VOLVO (FH - FM) Posteriore / Rear 4713 NP 02 1 DF 22 C1 D12 B24 1 R TS / C 293/V K SA520074C MICHIELETTO D13 B K SA RENAULT V.I RENAULT V.I N D Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 115

119 Molle ad aria / Air springs SA520075C RENAULT V.I NP 02 D 287/E K SA520308C NEW 15 36±0,5 ø286±1 M24x1 M16x1 ø11,8 165±0,2 30±0,2 RENAULT V.I Premium Post./ Premium Rear VOLVO (FE) Posteriore / Rear 4911 NP 06 75±0,2 90±0,2 344 ø226±3 M16x1 D 287/E K SA NEWAY NEWAY NP 01 1 T 15 M-6 1 T D 278/G Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

120 Molle ad aria / Air springs SA R.O.R.-MERITOR T SA520089CP ø M12 R.O.R.-MERITOR R.O.R.-MERITOR NP 15 1 T 15 M-6 / W (Metric) 1 DK 23 K1 KR ,1 ø260 ø200 1 R T / D 278/G KPP SA520173C FRUEHAUF M FRUEHAUF UJB NP 09 1 T 15 M-6 / W KR D12 B16 1 R K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 117

121 Molle ad aria / Air springs SA520217C R.O.R.-MERITOR NP 07 D 278/G K SA ,5 ø119 NEWAY 4156 NP 05 1 T 15 M-6 / W DK 21 A Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

122 Molle ad aria / Air springs SA520267CP HENDRICKSON B2066 NEWAY NEWAY NEWAY NEWAY NEWAY NEWAY AR NP 14 1 T 15 M-6 / W R KPP SA520268CP HENDRICKSON HA NP 10 1 T 15 M-6 / W R KPP Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 119

123 Molle ad aria / Air springs SA520269CP HENDRICKSON HA NP 10 1 T 15 M-6 / W R KPP SA DAF DAF (TRUCKS SB3000) DAF EVO BUS M 16 1 T 19 L-11 / W01 M SP T 19 E SA520081C DAF RENAULT V.I MB 1 T 19 L-11 / W01 M D 28-B7 KR D13 B17 1 R T 19 E-2 / D K 120 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

124 Molle ad aria / Air springs SA CAMPANA T 19 L-11 KR SA520174C CAMPANA D K SA SAF 811 MB 1 T 19 L-11 K SM PNP R T 19 E Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 121

125 Molle ad aria / Air springs SA520262C SAF MB K SA SCHMITZ 4158 NP 02 D12 U23 1 R D 278/HS SA520091CP SCHMITZ WEWELER US 06285F 4158 NP 03 1 T 15 MPW-9/W01 M DK 20 B1 D12 B22 1 R D 278/HS KPP 122 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

126 Molle ad aria / Air springs SA DAIMLER CHRYSLER A (ACTROS) 4390 N1 1 KF 211 NP 1 VSC / C SA520093C DAIMLER CHRYSLER A NP 01 1 KF VS / C K SA DAIMLER CHRYSLER A N2 1 KF 212 NP D12 U VCS / C Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 123

127 Molle ad aria / Air springs SA520098C DAIMLER CHRYSLER A NP 02 1 KF 212 D12 T VS / C K SA520319C NEW M24x1,5 M16x1, / MERCEDES (ACTROS) Posteriore / Rear 4390 NP ±0,5 1 R 7 Z B / W01 M ±10 155±2 M16x1,5 C ø197± K SA520320C NEW 25±1 25±1 M16x1,5 ø24 52±0, / MERCEDES (ACTROS) Posteriore / Rear 4390 NP 22 M24x1,5 1 R 7 Z C / W01 M ±2 325 h.min h.max. 430 ø155±0,5 M16x1,5 C ±1 ø197± K 124 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

128 Molle ad aria / Air springs SA ø227 RENAULT V.I. (PREMIUM G340T) RENAULT V.I NP SA520112C RENAULT V.I. (MAGNUM e PREMIUM) / Posteriore / Rear 4915 NP 06 1 DK K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 125

129 Molle ad aria / Air springs SA520066C FREUHAUF UJB0203 NEWAY R.O.R.-MERITOR R.O.R.-MERITOR SMB M WEWELER F 4159 NP 06 1 T 15 M-9 / W01 M DK 21 B2 KR PNP D12 B08 1 R T / D 278/H K SA520094CP CARDI FRUEHAUF SEG SAMRO SMB H M TROUILLET HT VIBERTI I T 15 M-9 / W DK 21 B8 KR PNP D12 B04 1 R T / D278/H KPP 126 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

130 Molle ad aria / Air springs SA NP 05 1 T 15 M-9 1 R T D 278/H SA520203CALU ø228 SEG SAMRO M20x1.5 M12x ø260 M12x T 15 M-9 / W01-M ø200 4xM12x SA520128C FRUEHAUF UJB NP 07 1 T 15 M-9 / W01 M DK 21 B6 KR R T / D 278/H K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 127

131 Molle ad aria / Air springs SA520203C MONTENEGRO IBERICA 1 T 15 M-9 / W01 M K SA520214C ø227 M10x1,5 M14x1, SCANIA (Telaio serie AMA / Chassis series AMA) / Anteriore / Front 1 T 15 M-9 / W01 M ø234 M12-6H ø K 128 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

132 Molle ad aria / Air springs SA520270CP ø227 1/2-13UNC-2 A HENDRICKSON B3842 ERF NEWAY NEWAY NEWAY , NP NP 4 1 T 15 M-9 / W ø65 ø200 ø260 1/2 13UNC 1 R R KPP SA520120C VOLVO VOLVO / N NP K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 129

133 Molle ad aria / Air springs SA520121C VOLVO (FH 12 - FM 12) Anteriore / Front VOLVO (FH 12 - FM 12) Anteriore / Front VOLVO (FH 12 - FM 12) Anteriore / Front 4718 NP 01 D 278/V K SA DAIMLER CHRYSLER A (ACTROS) 4838 N Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

134 Molle ad aria / Air springs SA520126C DAIMLER CHRYSLER (ACTROS) (sollevatore III asse/tag/lift axle) N P K SA520272C DAIMLER CHRYSLER (ACTROS) Asse aggiunto trainato / Trailing axle 4838 NP K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 131

135 Molle ad aria / Air springs SA520273C DAIMLER CHRYSLER (ACTROS) Asse aggiunto trainato / Trailing axle 4838 NP K SA520132C SAF 2926V SAF SAF NP 01 1 R T 19 E-2L / D 287/C K 132 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

136 Molle ad aria / Air springs SA SCHMITZ WEWELER 4028 N SA520134C 177,8 58 ø286 ø259 M22x1.5 M M SCHMITZ WEWELER US NP 02 1 T 19 L12 / W01 M D 28 F-1 D14 B47 1 R K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 133

137 Molle ad aria / Air springs SA520139C SCANIA (serie 4 normale / series 4 normal floor) SCANIA (serie 4 normale / series 4 normal floor) SCANIA (serie 4 normale / series 4 normal floor) Anteriore / Front Anteriore / Front Anteriore / Front 1 R D 278/M K SA520140C SCANIA (serie 4 rib./series 4 low floor) SCANIA (serie 4 rib./series 4 low floor) SCANIA (serie 4 rib./series 4 low floor) Anteriore / Front Anteriore / Front Anteriore / Front 1 R D 278/MA K 134 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

138 Molle ad aria / Air springs SA520142C BATTAGLINO CAMPANA GAR D 278/E K SA520244C ø227 M10x1,25 M22x1,5 TRAS-CAR M16x1, D 278/E ø K SA520143C AUSTERAS D 278/F K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 135

139 Molle ad aria / Air springs SA520144C BATTAGLINO CAMPANA TRAS-CAR D 276/R K SA520149C AUSTERAS D 276/R K SA520145C TRAS-CAR D 276/LR K 136 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

140 Molle ad aria / Air springs SA520148C AUSTERAS D 276/LR K SA520146C SAF 2918V SAF NP 05 1 T 19 L7 / W01 M R T 19 E1 / D 277/B K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 137

141 Molle ad aria / Air springs SA520147C OMAR PEZZAIOLI ROLFO ZORZI T 19 E6 / D 287/D K SA520162C BERTOJA ZORZI T 19 E-I / D 277/B K 138 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

142 Molle ad aria / Air springs SA520163C ZORZI T 19 E-2 / D K SA520164C FRUEHAUF T 19 E-2 / K SA520166C B.P.W D 277/DA K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 139

143 Molle ad aria / Air springs SA520170C B.P.W D 277/DA SA520167C BATTAGLINO D 276/R-2F K 140 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

144 Molle ad aria / Air springs SA520169C BATTAGLINO B.P.W CAMPANA D 227/D K SA520172C VOLVO (FM7/10/12 - FH12/16) Anteriore / Front VOLVO (FM7/10/12 - FH12/16) Anteriore / Front K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 141

145 Molle ad aria / Air springs SA520175C VOLVO (FM - FH STD) Posteriore / Rear VOLVO (FM - FH STD) VOLVO (FM - FH STD) VOLVO (FM - FH STD) Posteriore / Rear Posteriore / Rear Posteriore / Rear VOLVO (FM - FH STD) Posteriore / Rear 6608 NP 01 1 T 15 U R9 / W01 M DF 17 B1 D10 B01 1 R C 295/V K SA520176C DAIMLER CHRYSLER A (DISCOS) HENDRICKSON HS SEG SAMRO T 17 B-11 / W01 M R K 142 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

146 Molle ad aria / Air springs SA520265C ERF HENDRICKSON C T 15 VLT-10.5 / W R K SA DAIMLER CHRYSLER (ACTROS) Anteriore / Front 4757 N 1 D12 U C 299/A Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 143

147 Molle ad aria / Air springs SA520177C DAIMLER CHRYSLER (ACTROS) A Anteriore/Front 4757 NP 01 D13 T VSC / C 299/A K SA520178C DAIMLER CHRYSLER (ATEGO) A Anteriore/Front 4757 NP 02 C 299/A K SA520317C NEW 25±1 MERCEDES ACTROS Anteriore/Front 4757 NP ±2 310 h.max h.min. 240 M24x1,5 M16x1,5 ø155±0,5 M16x1,5 ø279±3 144 Entrata aria / Air inlet K Perno combinato / Combinations stud

148 Molle ad aria / Air springs SA520318C NEW ø155 M24x1,5 M16x1,5 MERCEDES ACTROS Anteriore/Front 25± NP M16x1,5 155±2 ø280±2 C 299/A K SA520179C KAISER F D13 B05 B 1 R K SA520180C Posteriore / Rear SCANIA (4) (III asse / Trailing axle 6x2) 1 T 15 S-11 / W01 M R K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 145

149 Molle ad aria / Air springs SA VOLVO (FH - FM) Posteriore / Rear VOLVO (FH - FM) Posteriore / Rear C 294/V SA520182C VOLVO (FH - FM) Posteriore / Rear VOLVO (FH - FM) Posteriore / Rear VOLVO (FH - FM) Posteriore / Rear 6605 NP 01 1 T 15 LNR-6 / W01 M DF 20 D1 D11 B42 1 R C 294/V K SA BERTOJA ZORZI IT Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

150 Molle ad aria / Air springs SA520184C CARDI M22x1.25 M10x1.25 ø160 BERTOJA STEFEN M PEZZAIOLI ø M16x ±2 50 ø258±2 1 T / SA520185C GRANNING SCANIA (serie 3-4-R) (III asse/trailing axle) SCANIA (serie 3-4-R) (III asse/trailing axle) SCANIA (serie 3-4-R) (III asse/trailing axle) 1 T 15 AA3 / W01 M R D K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 147

151 Molle ad aria / Air springs SA MAN (TGA) Posteriore/Rear (ant. all asse posteriore / front to rear axle) 4882 N1 P01 D10 U01 1 R TS / C 289/M SA520187C Posteriore/Rear MAN (TGA) (ant. all asse posteriore / front to rear axle) 4882 N1 P05 1 TS / C 289/M K SA (sollevatore III MAN (TGA) asse / tag/lift axle) 4883 N1 P01 D11 U47 1 R TS / C 304/MB Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

152 Molle ad aria / Air springs SA520188C (sollevatore III MAN (TGA) asse / tag/lift axle) 4883 N1 P07 1 TS / K SA Posteriore/Rear MAN (TGA) (dietro asse posteriore / rear to rear axle) 4884 N1 P01 D11 U48 1 R TS / C 304/M SA520189C Posteriore/Rear MAN (TGA) (dietro asse posteriore / rear to rear axle) 4884 N1 P06 1 TS / C 304/M K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 149

153 Molle ad aria / Air springs SA520190C DAF (95XF - 85CF) (sollevatore III asse / tag/lift axle) DAF (95XF - 85CF) MK 1 1 T 15 LNR-3 / W01 M R K SA520194C (Ant. / Post. / III asse DAF (BUS) / Front / Rear / Trailing axle) 887 MB K K SA520248C 21±1 ø xM10x1, M22x1,5 DAF (BUS) NP M16x2 ø197± K 150 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

154 Molle ad aria / Air springs SA520195C RENAULT V.I. (MAGNUM 380) Posteriore/Rear 902 MB 3902 K SA520196C SCANIA (BUS 4) Posteriore / Rear SCANIA (BUS 4) Posteriore / Rear 1 R D 297/B K SA520201C SCANIA (BUS 94 / 114 / Telaio/Chassis ADA1350 D) / Posteriore/Rear (4x2 UB - 6x2 / 2UA) 1 R D 297/B K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 151

155 Molle ad aria / Air springs SA520202C SCANIA (BUS 94 / 114 / Serie 4/Series / telaio/chassis AD1300 n g) Posteriore / Rear (4x2) 1 DF 20 A2 1 R D 297/B K SA520316C NEW 10±1 12,5±0,3 M16x1,5 ø259±1,5 56±0,5 56±0,5 SCANIA BUS Posteriore / Rear (F/K/N Chassis AMA 1300) 360 h.max h.min xø11,9 140±0,5 1 R ,5 139±2 127±0,5 ø205±2 ø11,9 D 297/B / K SA520197C SCANIA BUS (4) Anteriore / Front SCANIA BUS (4) Anteriore / Front 1 R D 297/C Entrata aria / Air inlet K Perno combinato / Combinations stud

156 Molle ad aria / Air springs SA520198C ø259 SCANIA (BUS 4) Anteriore / Front SCANIA (BUS 4) Anteriore / Front 1 T 15 VR-3 / W01 M DF 23 B R D 278/NA ø K SA520315C NEW 10±1 12,5±0,3 ø259±1,5 M16x1,5 56±0,5 56±0,5 140±0,5 2xø11,9 SCANIA (BUS F/K/N) Anteriore / Front Chassis AMA ±2 ø230±2 1 R ,5±0,5 180±0,5 2xø11,9 D 278/NA / K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 153

157 Molle ad aria / Air springs SA520199C SCANIA (BUS 94/114/124) Anteriore / Front SCANIA (BUS 94/114/124) Anteriore / Front SCANIA (BUS 94/114/124) Anteriore / Front SCANIA (BUS 94/114/124) Anteriore / Front 1 R D 297/A K SA520290C M16x1.5 ø SCANIA (BUS 4) Anteriore / Front (AMA 780) xø11.9 2xø11.9 ø140 1 R ø K 154 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

158 Molle ad aria / Air springs SA520200C VOLVO (FM - FH telaio 850 / FM - FH chassis 850) VOLVO (FM - FH telaio 850 / FM - FH chassis 850) VOLVO (FM - FH telaio 850 / FM - FH chassis 850) VOLVO (FM - FH telaio 850 / FM - FH chassis 850) VOLVO (FM - FH telaio 850 / FM - FH chassis 850) Posteriore / Rear Posteriore / Rear Posteriore / Rear Posteriore / Rear Posteriore / Rear 6600 NP K SA520204C DAIMLER CHRYSLER (ACTROS MP2) Posteriore / Rear 4183 NP 24 C 282/C K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 155

159 Molle ad aria / Air springs SA520205C SCANIA (BUS serie 4 - telaio AMI700 / BUS series 4 - chassis AMI 700) / / / (Anteriore / Front) 1 T 15 VPR-3 / W01 M D 278/N K SA520207CP SAF SAF 2923VK 1 T 19 E-2 / D KPP 156 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

160 Molle ad aria / Air springs SA520208C VOLVO (FM - FH telai ribassati / low chassis) VOLVO (FM - FH telai ribassati / low chassis) VOLVO (FM - FH telai ribassati / low chassis) VOLVO (FM - FH telai ribassati / low chassis) VOLVO (FM - FH telai ribassati / low chassis) VOLVO (FM - FH telai ribassati / low chassis) Posteriore / Rear Posteriore / Rear Posteriore / Rear Posteriore / Rear Posteriore / Rear Posteriore / Rear 6607 NP 01 1 T 15 UR-6 / W01 M DF 17 A1 1 R C 295/VA K SA520212C VOLVO (BUS B12) Posteriore / Rear VOLVO (BUS B12) Posteriore / Rear 6604 NP K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 157

161 Molle ad aria / Air springs SA520213C SCANIA (4) Posteriore / Rear SCANIA (4) Posteriore / Rear 1 R K SA520215C VOLVO (FH - FM) Posteriore / Rear VOLVO (FH - FM) Posteriore / Rear VOLVO (FH - FM) VOLVO (FH - FM) Posteriore / Rear Posteriore / Rear VOLVO (FH - FM) Posteriore / Rear 6606 NP 01 1 R C 294/VA K 158 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

162 Molle ad aria / Air springs SA520216C VOLVO (FH - FM) Posteriore / Rear VOLVO (FH - FM) Posteriore / Rear VOLVO (FH - FM) VOLVO (FH - FM) Posteriore / Rear Posteriore / Rear VOLVO (FH - FM) Posteriore / Rear K SA520218C M24x1,5-6g M16x1,5-6g DAIMLER CHRYSLER (ACTROS) A Anteriore / Front 4758 NP ,5 ø 279 M16x1,5-6g K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 159

163 Molle ad aria / Air springs SA520219CP 35,8 ø227 M20x1,5-6g M12x1,5-6H 61 78,5 100 VOLVO (FL6) Posteriore / Rear VOLVO (Sospensione LUF-B / Suspension LUF-B / H-Medium / VAB2300) M12 ø200 ø KPP SA520220C ø227 M16x1,5-6H 70 VOLVO (RADT-A8 / CHH-STD) FH posteriore/rear VOLVO (RADT-A8 / CHH-STD) FH posteriore/rear VOLVO (RADT-A8 / CHH-STD) FH posteriore/rear 11, ,2 ø K 160 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

164 Molle ad aria / Air springs SA520221C DAIMLER CHRYSLER (ACTROS) A Asse aggiunto / Trailing axle 4737 NP 01 D13 T K SA520222C DAIMLER CHRYSLER (ACTROS) A Asse aggiunto / Trailing axle 4737 NP 02 D13 T K SA520223C ø239 M10x1.5-6g VOLVO (FM-FH / CHH-STD) Anteriore / Front VOLVO (FM-FH / CHH-STD) Anteriore / Front 6612 NP ø K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 161

165 Molle ad aria / Air springs SA520224C ø239 M10x1.5-6g 160 VOLVO (FM-FH / CHH-LOW) Anteriore / Front VOLVO (FM-FH / CHH-LOW) Anteriore / Front VOLVO (FM-FH / CHH-LOW) Anteriore / Front NP ø K SA520225C 27 ø259 M10x1.5-6h 65 M16x1.5-6H VOLVO (FM-FH / RAAD-A8) Posteriore / Rear VOLVO (FM-FH / RAAD-A8) Posteriore / Rear 92, ø K SA M16x MAN (TGA) (III asse/trailing axle) 4886 NP M12x ø130,8 162 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

166 Molle ad aria / Air springs SA520229C ø259 M16x MAN (TGA) (III asse/trailing axle) NP 01 M ,5 ø200 M18x K SA520230C ø286 ø258,5 M22x1.5 M12x ,5 M DAIMLER CHRYSLER (DISCOS) A SCHMITZ S WEWELER US04030P 1 DK 28 F3 1 R D 277/D K SA520231CP 169,5 78 ø259 ø205 M12x1.5 M12x R.O.R.-MERITOR T 17 DJ-7 / W01 M C 294/R KPP Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 163

167 Molle ad aria / Air springs SA520232C ø M16x1.5 M10x1.5 VOLVO (BUS B12) VOLVO (BUS B12) (asse trainato/trailing axle) (asse trainato/trailing axle) 83,9 92, VOLVO (BUS B12) (asse trainato/trailing axle) 6602 NP M10x K SA ø259 MAN (TGL) Posteriore/Rear 58 M16x MAN (TGL) Posteriore/Rear N1 P M12x1, TS / ø130, SA520233C ø259 MAN (TGL) Posteriore/Rear M16x N1 P02 58 M12x M18x2 131,5 1 TS / ø K 164 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

168 Molle ad aria / Air springs SA520234CP 192,5 112 ø227 M22x M10x SCHMITZ HP WEWELER US06286F 1 T 15 MPW9 / W01 M KPP SA520235CP ø227 M22x1.5 M12x M8x SCHMITZ WEWELER US06318F 1 T 15 MPW9 / W01 M ,5 ø C 294 HS KPP SA520236CP ø259 M16x1,5 M12 RENAULT V.I. (MIDLUM) Posteriore/Rear MB M12 ø260 ø KPP Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 165

169 Molle ad aria / Air springs SA520237C ø M16x1,5 M10 VOLVO (BUS B12) Anteriore / Front ø ,9 92, ,5 128,5 ø226 ø K SA520238C ø M16x1,5 M10 VOLVO (BUS B12) Anteriore / Front 75 ø259 83,9 92, ,5 128,5 ø226 ø K SA520239C 25 DAF (CF65 TRUCK) Anteriore / Front 5 DAF (CF65 TRUCK) Anteriore / Front ø239 M16x1,5 M MK T 15 LL R5 / W01 M ø190 1 R M K 166 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

170 Molle ad aria / Air springs SA MAN (TGA) (III asse/trailing axle) 4705 N1 P01 C 302/B SA520242CP SCANIA (P-R-T ADA 4x2) Posteriore / Rear 1 T 15 U R9 / W01 M KPP SA520243C ø M16x1,5 ø ,5 M16x1,5 ø11.9 SCANIA (P-R-T ADA 4x2) Posteriore / Rear 1 T 17 H R8 / W01 M ø ø16 M16x K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 167

171 Molle ad aria / Air springs SA520245C ø227 ø11,9 M14x1,75 SCANIA (BUS - Serie 4/Series 4 - telaio/chassis ARA860) (III asse/trailing axle) 56, ,5 54 ø200 ø11, K SA520246C ø M12*1,75 SCHMITZ US D 28 F-5 M22x1,5 D14 B49 177,8 M12 1 R ø K SA DAIMLER CHRYSLER (EVO BUS TRAVEGO) Anteriore / Front 4644 N Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

172 Molle ad aria / Air springs SA520247C DAIMLER CHRYSLER (EVO BUS TRAVEGO) Anteriore / Front 4644 NP K SA520250C 25±1 50,5±1 M24x1,5 M16x1,5 52 M16x1,5 R52 Applicazioni principali MERCEDES ACTROS A Post / Rear 4391 NP ±2 240 h. min.120 / h. max ±0,5 ø197±2 M16x1, K SA520251C Applicazioni principali ø155 M24x1.5 M16x1.5 MERCEDES ACTROS A NP M16x1.5 ø280 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 169

173 Molle ad aria / Air springs SA Applicazioni principali MAN NTB 1 D 23A-1 UR T SA IVECO PEGASO BUS MAN MAN MAN MAN MAN MAN MAN NTB 1 T 15 L-6 / W01 M I D 23 C1 UR R T 320 SP / T 170 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

174 Molle ad aria / Air springs SA MAN MAN MAN NEOPLAN NEOPLAN NTB 1 T 15 L-6 / W01 M D 23 B-2 B T 320 SP / T SA520277CP IVECO (EUROCARGO) Posteriore / Rear IVECO (EUROCARGO) NEWAY NEWAY NEWAY Posteriore / Rear M M M NEWAY M T 15 AA-6 / W01 M D 306/A KPP Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 171

175 Molle ad aria / Air springs SA520282C ø MERCEDES ACTROS MP2 A NP ±1 280 M16x M16x1.5 M24x1.5 ø260± K SA520283C 25 ø MERCEDES ACTROS MP2 (VOSS 230) A Posteriore / Rear 4187 NP M16x1.5 M16x1.5 M24x1.5 M16x ø K SA520285C 25±1 179± M16x1.5 M24x1.5 MERCEDES ATEGO (VOSS 230) Posteriore / Rear 4185 NP M16x ±2 250± K 172 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

176 Molle ad aria / Air springs SA520286C 25±1 179± MERCEDES ATEGO (VOSS 232) Posteriore / Rear 4185 NP M16x1.5 M24x M16x ±2 250± K SA520287C 32±1 ø311±1.5 GIGANT /3671 M22x ± ±0.5 2xM12x ± NP ± ±1 M20x2.5 ø350 ø257± SA ø300±10 32±1 ø311±1.5 M22x1.5 BPW NP 02 95± ±0.5 25±0.5 2xM12x ±10 M16x2 ø190±1 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 173

177 Molle ad aria / Air springs SA520289C 12.5±0.3 M16x1,5 ø259±1.5 56±0.5 56±0.5 SCANIA BUS (AMI 700) Anteriore / Front 2xø ø140± ±2 140±0.5 2xø R ±0.3 ø230± K SA520291C 10± ±0.3 2xø11.9 M16x1.5 ø228±1.5 56±0.5 56±0.5 SCANIA BUS (ADA 1300) Posteriore / Rear 140± xø11.9 ø140± ±0.5 1 R ±0.5 ø186±2 ø K SA520292C 94.5±0.5 10± ±0.3 2xø ±2 360 ø228±1.5 M16x1.5 56±0.5 56±0.5 2xø11.9 ø140± ±0.5 ø11.9 ø205±2 SCANIA BUS (ADA 1300) Posteriore / Rear 1 R K 174 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

178 Molle ad aria / Air springs SA520293C M16x1.5 ø228 SCANIA BUS (ADA 1250) Posteriore / Rear xø ø ø12 1 R ø K SA520294C 37±1 14±0.5 ø259±1.5 RENAULT (MAGNUM DXI / PREMIUM DXI) Anteriore / Front 4919 NP 01 M24x1.5 M16x1.5 ø ± ±2 ø16±0.3 14± ±0.5 ø197± SA520295CP M12x1.5 ø228 M24x1.5 M16x1.5 HENDRICKSON HS T 15 M-6 / W01 M ø x M12x1.75 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 175

179 Molle ad aria / Air springs SA ø MAN (TGA-TGX-TGS) Posteriore / Rear M16x N1 P M12x ø150.8 ø SA520296C M16x1.5 ø MAN (TGA-TGX-TGS) Posteriore / Rear 4916 N1 P M12x M16x1.5 ø SA520297CP ø xM12x1.75 SAF / 2626 V M22x M16x2 35 1T / ø KPP 176 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

180 Molle ad aria / Air springs SA NEW 85±1 45±0,5 15 IVECO (STRALIS) Anteriore sinistra / Front left 61±1 20 7±1 Ø228±1 380±10 225±10 130±1 57±1 78±0,5 M16x1,5 1TS / D 290 BR / Ø130,8±0, SA520298CP (12) 85 45±0.3 ø228±1.5 IVECO (STRALIS) / Anteriore sinistra / Front left 61±1 49± M16x1.5 6H ±2 19 h. statik 235 h. min h. max ±0.5 57±1 78± ±1 ø195±2 1 T 15 LNR 4.5 / W01 M ±1 45±1 ø79±0.5 M14x2 6g 15 1TS / D 290 BR / Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 177

181 Molle ad aria / Air springs SA NEW 85±1 45±0,5 15 IVECO (STRALIS) / Anteriore destra / Front right 61±1 20 7±1 Ø228±1 380±10 Ø225±10 57±1 78±0,5 1TS / ±1 M16x1,5 D 290 BR / Ø130,8±0, SA520299CP 10 (12) 61±1 49± ± M16x1.5 6H 105.5±2 19 h. statik 235 h. min h. max. 375 ø228±1.5 6±0.5 57±1 78± ±1 ø195±2 IVECO (STRALIS) Anteriore destra / Front right 1 T 15 LNR 4.5 / W01 M ø79± ±1 45±1 1TS / M14x2 6g D 290 BR / Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

182 Molle ad aria / Air springs SA NEW 85±1 45±0,5 R10 IVECO (STRALIS) Posteriore sinistra / Rear left 151± ±0,5 119±0,5 7±1 Ø228±1 380±10 Ø225± ±0,5 60±0,5 M16x1,5 1TS / D 290 BR / Ø130,8±0, SA520300CP ±0.5 ø228± / IVECO (STRALIS) Posteriore sinistra / Rear left ± ± M16x1.5 6H ±2 19 h. statik 235 h. min h. max R20 8 ø30 60± ±0.5 ø195±2 1 T 15 LNR 4.5 / W01 M ±1 45±1 ø79±0.5 M14x2 6g 15 1TS / D 290 BR / Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 179

183 Molle ad aria / Air springs SA NEW 85±1 45±0,5 R10 IVECO (STRALIS) Posteriore destra / Rear right 151± ±0,5 119±0,5 7±1 Ø228±1 380±10 Ø225± ±1 60±0,5 M16x1,5 1TS / D 290 BR / ±0,5 Ø130,8±0, SA520301CP 151± ± ± M16x1.5 6H ±2 19 h. statik 235 h. min h. max ø228±1.5 R20 8 ø30 60± ±0.5 ø195± / IVECO (STRALIS) Posteriore destra / Rear right 1 T 15 LNR 4.5 / W01 M TS / ±1 45±1 ø79±0.5 M14x2 6g 15 D 290 BR / Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

184 Molle ad aria / Air springs SA520304C 135±2 32±1 h. statica 325 h. min.250 / h. max.400 ø259±1,5 160±0,5 20±0,5 73±0,5 4 x M16x2 120±0,5 2 x M12x1,75 M22x1,5 GIGANT 3042 / ±0,5 ø200± SA520305C 2 x M10x1,5 ø / VOLVO h. min.235 / h. max.385 h. statica M16x1, ø197 ø K SA520307C NEW ø228 M24x1,5 M16x1, VOLVO (FM-FH / RRH140) Posteriore / Rear NP ø M14x K Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 181

185 Molle ad aria / Air springs SA NEW 10±0,5 36±1 SAF NP 01 ø300±10 4xM12x1,75 ø311±1,5 786±10 158,8±0,5 M22x1,5 158,8±0,5 M20x2,5 35± SA520313C 32±1 NEW ø286±1 2xM10x1,25 76,5±0,5 10±0,5 BATTAGLINO PEZZAIOLI ZORZI M22x1,5 h.min. 197 / h.max ±10 140±2 12±0,5 ø260±2 2xM16x1,5 120±0,5 1 T 19 E D 277 B Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

186 Molle ad aria / Air springs SA520314C NEW M16x1, ±0,5 73±0,5 6 24±0,5 130 ø234±1 36, IVECO (EUROCARGO dx/sx) Posteriore / Rear ±2 286 h.min. 211 / h.max. 416 ø175±1 1 SC ±1 M14x SA520321C 25±0,5 NEW 10±0,5 24,5±0,25 IVECO BUS 491 CITYCLASS Posteriore sinistro / Rear left max. h. 366±10 min. h. 206±10 R48 M12-6 ø260±2 ø22 M12x1,5 142±0,5 109±2 ø40 1 S V ±0,5 ø198±2 38 ±0,5 2xM10 D 290B SA520322C 25±0,5 NEW 10±0,5 ø260±2 ø22 M12x1,5 49±0,5 IVECO BUS 491 CITYCLASS Posteriore destro / Rear right max. h. 366±10 min. h. 206±10 109±2 24,5±0,25 M12 R48 142±0,5 35±0,5 ø ±0,5 ø198±2 2xM10 1 S V D 290B Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 183

187 Molle ad aria / Air springs SA520323C 406±10 210±2 NEW 19±0,5 13,4±0,5 ø4 ø286±1 M16x1,5 95±0,5 155±0,5 ø226±1,5 ø15±0,1 M16x2 70±0,5 80±0,5 2xø11, / SCANIA (P/G/R/T) Posteriore / Rear 6700 NP SA520326C NEW 8 36±1 140±2 340 h.min. 194 / h.max ,5±0,5 100±0,5 8xM12x1,75 ø286±2 2xM12x1,75 210±0,5 25±0,5 95±0,5 70,7±0,5 50±0,5 30±0,5 ø260±2 M22x1, MERCEDES (HENDRICKSON) Posteriore / Rear 1 T 19 L 7 / W01 M D 28 A 13 1 R Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud

188 Molle ad aria / Air springs SA520327CP NEW 61± ±1 45±0,5 15 IVECO (STRALIS) Anteriore / Front max. h.374±10 min. h.194±10 61±1 7±1 75±1 135±2 ø228±1 M16x1,5 130±1 ø195±2 M14x2 57±1 78±0,5 1 TS / SA520328CP NEW 61± ±1 45±0,5 15 IVECO (STRALIS) Posteriore / Rear max. h.374±10 min. h.194±10 61±1 7±1 2M16x1,5 ø228±1 52±0,5 130±1 57±1 78±0,5 1 TS / ±1 135±2 ø195±2 M14x2 Entrata aria / Air inlet Perno combinato / Combinations stud 184

189

190 Molle ad aria a lobi / Convoluted air springs

191

192 Molle ad aria a lobi / Convoluted air springs SA DAF (TRUCK) Metric GRANNING HENDRICKSON-DISCOS NA 1827 PEGASO /5231/5236 R.O.R.-MERITOR VOLVO Bus B VOLVO WELWELER US F FD M8 W01.M /6910 2B 12R Capacità di carico a 7 bar = 11,5 kn Loading capacity at pressure 7 bar = 11,5 kn 9 1/4 SO 9201 T T291/2 ( ) 2B-220 / SA GRANNING SAF SCANIA SCANIA (895 N) FD P04 W01.M SP2 B12 R5 S Capacità di carico a 7 bar = 17 kn Loading capacity at pressure 7 bar = 17 kn T20 (86660) B /

193 Molle ad aria a lobi / Convoluted air springs SA BENALU M Anello di fissaggio / Fixing ring GRANNING FRUEHAUF (TRAILOR) M LOHR A SEG SAMRO H SMB M Anello di fissaggio / Fixing ring W 01 R SP 2666 Capacità di carico a 7 bar = 35 kn Loading capacity at pressure 7 bar = 35 kn 3B-300 / SA AUSTERAS SAF Capacità di carico a 7 bar = 35 kn Loading capacity at pressure 7 bar = 35 kn T2715 / B-300 /

194 Molle ad aria a lobi / Convoluted air springs SA GRANNING 1704D ROLFO TOUGHLINE CARDI H. min = 105 H. max. = 420 Design h (mm) = 250 Capacità di carico a 7 bar = 35 kn Loading capacity at pressure 7 bar = 35 kn S BB T 271/S /1 3B-310-Hyd SA Anello di fissaggio / Fixing ring Anello di fissaggio / Fixing ring GRANNING KAISER WC PNP SP B-400-Hyd /

195 Molle ad aria a lobi / Convoluted air springs SA Capacità di carico a 7 bar = 21 kn Loading capacity at pressure 7 bar = 21 kn Anello di fissaggio / Fixing ring Anello di fissaggio / Fixing ring GRANNING SEG SAMRO H FD SP1538 2B-255 / SA B.P.W GRANNING KÄSSBOHRER IVECO-MAGIRUS MAN MAN N 2B 20R F Capacità di carico a 7 bar = 28,5 kn Loading capacity at pressure 7 bar = 28,5 kn 2B-285 /

196 Molle ad aria a lobi / Convoluted air springs SA Anello di fissaggio / Fixing ring Anello di fissaggio / Fixing ring GIGANT GRANNING WEWELER USN KD FD x2 NB / W01 R SP 1541 NB Capacità di carico a 7 bar = 32 kn Loading capacity at pressure 7 bar = 32 kn 2B-300 / SA BENALU M GRANNING Anello di fissaggio / Fixing ring FRUEHAUF U.JB 09 85/A KAISER A LOHR A SMB M TRAILOR U.JB 09 85/A TROUILLET HB Anello di fissaggio / Fixing ring Capacità di carico a 7 bar = 32 kn Loading capacity at pressure 7 bar = 32 kn SP 2665 NB 2B B-300 /

197 Molle ad aria a lobi / Convoluted air springs SA GRANNING KAISER A LOHR Y METRO BUS X SP 256 NB (VSM 10178) Capacità di carico a 7 bar = 32 kn Loading capacity at pressure 7 bar = 32 kn 2B-300 / SA Anello di fissaggio / Fixing ring Anello di fissaggio / Fixing ring GIGANT GRANNING FT PNP SP 1542 Capacità di carico a 7 bar = 35 kn Loading capacity at pressure 7 bar = 35 kn 3B-300 /

198 Molle ad aria a lobi / Convoluted air springs SA BARTOLETTI IVECO Anello di fissaggio / Fixing ring VIBERTI ZORZI W 01 M SP 2597 RE Capacità di carico a 7 bar = 35 kn Loading capacity at pressure 7 bar = 35 kn 322BR T B-300-Hyd / SA AUSTERAS BATTAGLINO Anello di fissaggio / Fixing ring CAMPANA CARDI IVECO TRAS-CAR VIBERTI W 01 M Capacità di carico a 7 bar = 45 kn Loading capacity at pressure 7 bar = 45 kn SP BR T B-370-Hyd /

199 Molle ad aria a lobi / Convoluted air springs SA Anello di fissaggio / Fixing ring FRUEHAUF F48054M80A04 GRANNING LOHR A SEG SAMRO H FD SP B-200 / SA R.O.R.-MERITOR T291 / B ( ) /

200 Molle ad aria a lobi / Convoluted air springs SA AUSTERAS BARTOLETTI N 6 prigionieri a 60 sul ø 118/6 screw studs at 60 on ø118 B.P.W. - BATTAGLINO R.O.R.-MERITOR SANSAVINI F3034A STEFEN TRAS-CAR ZORZI N 6 prigionieri a 60 sul ø 118/6 screw studs at 60 on ø T SA FRUEHAUF M LOHR A SMB M SP 2782 NB 2B B-350 /

201 Molle ad aria a lobi / Convoluted air springs SA Capacità di carico a 7 bar = 32 kn Loading capacity at pressure 7 bar = 32 kn Anello di fissaggio / Fixing ring Anello di fissaggio / Fixing ring GRANNING SEG SAMRO WEWELER USN D FT /2 M W 01 M SP 1539 (10 x 3) 3B-255 / SA NEW 8±0,5 17 ø159 89±0,5 M12x1, SAF FD P02 2xM10x1,5 240 ø160±1 89±0,5 T291 B ±1 ø220±10 2xM10x1,5 196

202 Molle ad aria per sedili e sollevatori / Air springs for seats and lifts

203

204 Molle ad aria per sedili e sollevatori/air springs for seats and lifts SA SEDILI COBO SZ SA SZ SA ISRINGHAUSEN Z / SZ

205 Molle ad aria per sedili e sollevatori/air springs for seats and lifts SA ISRINGHAUSEN SZ SA ISRINGHAUSEN Z / 937 N SA ±5 18±0,5 ISRINGHAUSEN / SZ 59-7 ø80,8±1 ø6,5 ø5,2±0,3 ø5,2±0,3 ø6,5 ø68,1±0,5 99,3±1 ø7,6 ø109,4±

206 Molle ad aria per sedili e sollevatori/air springs for seats and lifts SA VOLVO SK SA VOLVO (FH - FM) (sollevatore/tag/lift axle) SZ P

207 Molle ad aria per sedili e sollevatori/air springs for seats and lifts SA VOLVO (FH - FM) (sollevatore tag/lift axle) SZ P

208 Accessori per molle ad aria / Air spring accessories

209

210 Accessori per molle ad aria / Air spring accessories Kit montaggio molle ad aria / Mounting kit Rif. SABOAIRSPRING Pagina Cat. Cat. page Applicazione / Applications Ref: KMA SA520125C 111 GIGANT, LECINENA SA520030C 93 B.P.W. SA520130CP 93 B.P.W. SA520029C 92 B.P.W. SA520087CP 92 B.P.W. SA520034C 94 B.P.W. SA520129CP 94 B.P.W. SA520028C 89 B.P.W. SA520088CP 90 B.P.W. SA520068C 112 B.P.W. Ref: KMA SA520094CP 126 FRUEHAUF, ACERBI, TRAILOR, VIBERTI, CARDI, SMB SA520127CP 96 SMB SA520181CP 97 FRUEHAUF, SMB Ref: KMA SA520089CP 117 FRUEHAUF, MONTENEGRO IBERICA, R.O.R-MERITOR Ref: KMA SA GRANNING, R.O.R-MERITOR, WEWELER, DAF, HENDRIKSON, VOLVO, SCANIA, PRIMBALL, ACEVAL SA SAF, SCANIA, GRANNING SA R.O.R-MERITOR Ref: KMA SA520165CP 97 SCHMITZ, WEWELER, SAF Ref: KMA SA520062C 109 SAF Ref: KMA SA520090CP 109 SAF 205

211 Accessori per molle ad aria / Air spring accessories Rif. SABOAIRSPRING Pagina Cat. Cat. page Applicazione / Applications Ref: KMA SA520037CP 96 R.O.R-MERITOR, WEWELER, LECINENA Ref: KMA SA520146C 137 SAF, LECINENA SA520059C 103 SAF SA520010C 85 RENAULT V.I., SAF, ERF, SEG SAMRO, WEWELER, TRAILOR, BERTOJA, HEN- DRIKSON, R.O.R-MERITOR, NEWAY, ZORZI, KAISER, TROUILLET, SISU, SAE SA520081C 120 DAF SA520070C 113 VOLVO, SCANIA, RENAULT V.I., DAF, HENDRIKSON, SAF, NEWAY, WEWELER, R.O.R-MERITOR, TRAILOR, PEGASO, SAE, TITAN, ZORZI, VIBERTI, SUSPENS Ref: KMA SA520067C 110 GIGANT, LECINENA Ref: KMA SA520036CP 95 R.O.R-MERITOR, WEWELER, LECINENA Raccordi per molle ad aria / Air spring assembly kit Ref: KMA Raccordo ingresso aria 22 x 1,5 tubetto diam. 8 Air inlet fitting 22x1,5 tube ø 8 Rif. SABOARISPRING Pagina Cat. Cat. page Applicazione / Applications Ref: KMA SA520047CP 99 B.P.W. Ref: KMA SA BARTOLETTI, IVECO, ZORZI, VIBERTI SA AUSTERAS, BASTAGLINO, CAMPANA, CARDI, IVECO, TRAS-CAR, VIBERTI 206

212 Lista Corrispondenze / Application list

213 Lista Corrispondenze / Application list da codice / from code 208 CF / SA S N 1R1A W SA S N 1R1A W SA520006C K 1 T SA520006C/ K/1 1 T BG SA S N 1R1C W SA N 1T 19 L-7 W01 M SA520010C 3810 K 1 T 19 E /1 810 MB 1T 19 L-7 W01 M /8775 SA520012C K 1T 19 F-12 W01 M /8765 SA520019C K 1 T 19 E T 19 L-14 W01 M SA520020C K 912 MB SA520021C K 1 T 19 E MB 1T 19 L-11 W01 M SA520021C K/1 1 T 19 E SA520023C K 1 T T 15 M-9 W01 M SA520024C K 1T 15 M-9 W01 M /9091 SA N 1R1A W SA N 1R2A W SA TC MB 1T 17 D-8.3 W01 M SA520028C 3941 K 1 TC MB 1T 17 D-8.3 W01 M SA TC MB 1T 66 D-10.8 W01 M SA520029C K 1 TC MB 1T 66 D-10.8 W01 M SA TC NP 02 1T 66 D-7.0 W01 M SA520030C K 4881 MB 1T 66 D-7.0 W01 M SA N1 1R2A W SA N 1R1K FF W SA N 1R 1K W SA TC MB 1T 17 D-4.3 W01 M SA520034C 3940 K 940 MB SA S N 1R1A W SA A3 1 TC NP 05 1T 15 MPW-7 W01 M SA520036CP A3 KP 1 TC NP 05 1T 15 MPW-7 W01 M SA A NP 04 1T 15 MPW-7 W01 M SA520037CP A8 KPP 4157 NP 04 1T 15 MPW-7 W01 M SA N SA N1 SA M2 1T 17 AR-4,5 W01 D SA MB 1T 17 AR-4,5 W01 D SA N SA N 1R2A W SA SC N 1R2A W SA T 19 E NP 04 1T 19 L-14 W01 M SA520045C K 1 T 19 E NP 02 1T 19 L-14 W01 M SA N 1R1D W /0030 SA NP 02 SA520047CP KPP 1 TC SA SC N 1R2D W SA520049C K 1 T 19 E /1 810 MB 1T 19 L-7 W01 M /7337 SA S RZ R5P W SA S RZ R5P W SA S RZ SA NP 02 SA NP 02 SA520054C K 4941 NP 02 SA NP 02 1T 17 BS-6 W01 M SA520055C K 4022 NP 03 1T 17 BS-6 W01 M SA T 19 E-2 BR 4813 N 07 1T 19 L-11 W01 M SA520056C K 1 T 19 E-2 BR N P07 1T 19 L-11 W01 S SA520057CP KPP 4154 NP 05 SA T 19 E NP 06 1T 19 L-11 W01 M SA520059C K 1 T 19 E NP 03 1T 19 L-11 W01 M

214 Lista Corrispondenze / Application list DUNLOP F (SPRINGRIDE) D276/B (0.390) 1 E 21 B 121 PNP D11 S D276 (0.420) 1 E 21-C B 124 PNP D11 S D278/H (4.514) D12 B06/10 1 R D278/H (4.516) 83 D297 (0.390) 1 E 25 B 114 PNP D12 S D 28 A PNP D277/B (4.420) 1 D 28 A-2 K PNP D13 B20 1 R D287/B (4.580) 1 D 28 C12 D13 B 03 1 R D287/B (4.581) D13 B04 1 R D13 B14 87 D277/2F (2.500) K SM PNP D13 B18/12 1 R D277 (2.504) 88 D278/H (2.512) D12 B07 / KR D12 B07/09 vedi / see SA520066C D276/D (0.260) B 194 PNP F 26 B 127 D13 S C293 (0.511) 1 DK 21 KR D11 U30 1 R C293 (2.510) 1 DK 21-1 UR D11 B32 1 R C292 (0.531) 1DK 32 KR D14 U36 1 R C292 (2.531) 1DK 32-1 UR D14 B36 1 R C292/A (0.461) 1 DK 32 K 93 C292/A (2.460) 1 DK 32 K-1 UR D14 B37 1 R C289/C (0.450) 1 F 20 B E 23 B 165 PNP E 18 B B 179 PNP C293/A (0.411) 1 DK 21 K KR D11 U31 1 R C293/A (2.410) 1 DK 21 K-1 KR D11 B39 1 R D290/B (0.390) C294 (0.451) 1 DK 21 A3 D12 B17 1 R C294 (2.450) 1 DK 21 A3 KR D12 B17 1 R DK 21 A8/4 D12 B18 1 R C294 (2.451) 1 DK 21 A4 KR D12 B18 1 R F 14 B F 16 B 155 D12 S C302 (0.376/2) 1 DF 25 3 D13 U31 1 R DF D12 U27 1 R F 21 A B 141 D11 S C302A (0.385) 1 E 27 B C299 (0.450) 1 F 21 B 152 PNP D12 S R C282/H (1.600) 1 D 28 H16 KR R E 32 B 114 PNP D13 S C293A (0.412) 1 DK 21 K3 1 R C293A (2.414) D11 B43 1 R F 32 BL 143 PNP D277/B (4.420) B 104/K 104 PNP D13 B01/20 1 R G 20 B G 20 A B E 23 B 128 D12 S C293A (0.413) D11 U42 1 R D11 U45 1 R R KR D13 B25 1 R vedi / see SA520095CP D287 (0.521) 1 D 28 B-9 KR D13 B10 1 R D287 (4.520) 1 D 28 B-9 KR D13 B10 1 R D277 (4.505) 1 D 28 B-10 D13 B26 1 R Pag. 209

215 Lista Corrispondenze / Application list da codice / from code 210 CF / SA T 19 E NP 08 SA520060C K 1 T 19 E NP 07 1T 19 L-14 W01 M SA M SA520061C 3836 K 836 MK 1 1T 17 AR-4,5 W01 M SA T NP 02 1T 17 BS-6 W01 M SA520062C K 1 T NP 03 1T 17 BS-6 W01 M SA MB 1T 17 D-11.8 W01 M SA N SA S C N 1R1B W SA520066C K 1 T NP 06 1T 15 M-9 W01 M SA TCS NP 01 1T 66 E-10.8 W01 M SA520067C 3725 K 725 NP 02 1T 66 E-10.8 W01 M SA MB 1T 66 F-13,5 W01 M SA520068C K 942 MB 1T 66 F-13,5 W01 M SA520069C K 836 M2 K 1 1T 17 AR-4,5 W01 M SA MB 0 1T 19 L-11 SA520070C 3813 K 1 T 19 E MB 1T 19 F-11 W01 M SA NP 02 SA520071CP KPP 4961 NP 02 SA NP 04 SA520072C K 1 TS NP 02 SA520074C K SA N SA520075C K 4911 NP 02 SA SC N 1R2A W SA N 1R2A W SA N 1R1K FF W SA T NP 01 1T 15 M-6 SA T 19 E M16 1T 19 L-11 W01 M SA520081C 3811 K 1 T 19 E MB 1T 19 L-11 W01 M SA SC N 1R1C W SA SC N 1R2D W SA SC N 1R2D W SA SC N 1R2D W SA SC N SA520087CP KPP 1 TC MB 1T 66 D-10.8 W01 M SA520088CP KPP 1 TC MB 1T 17 J-10.3 W01 M SA T SA520089CP KPP 1 T NP 15 1T 15 M-6 W SA520090CP KPP 1 T NP 03 1T 17 BS6 W01 M SA NP 02 SA520091CP KPP 4158 NP 03 1T 15 MPW-9 W01 M SA N SA VSC N1 SA520093C K 1 VSC NP 01 SA520094CP KPP 1 T T 15 M-9 W SA520095CP KPP 1 T NP 03 1T 17 BS-6 W01 M SA N1 SA N1 SA VSC N2 SA520098C K 1 VSC NP 02 SA N 1R1A W SA S N SA N SA NP 03 SA520112C K 4915 NP 06 SA N SA T NP 05 1T 15 M-9 SA N 1R1J FF W SA520120C K 4925 N/6609NP01 SA520121C K 4718 NP 01

216 Lista Corrispondenze / Application list DUNLOP F (SPRINGRIDE) D287C (0.601) D13 U40 1 R D287C (1.600) 1 R C302 (0.376) 1 DF 25 1 KR 721 D13 U32 1 R C302 (1.375) 1 DF KR D13 B32 1 R D278S (0.451) 1 R D278S (4.451) 1 DK 22 E-5 K SM D12 B13 1 R R C304B (0.490) D12 S D290 (0.420) 1 E 21-D B 124 D11 S D278/H (4.511) 1 DK 21 B-2 KR PNP D12 B08 1 R C292-S (0.533) 1 DF 32 UR D14 U38 1 R C292S (1.534) 1 DF 32 UR R C292B (0.601) UR R BPW 35-1 UR C302 (1.375/2) 1 DF KR D13 B31 1 R D277 (4.500) 1 D 28 B-2 E2 KR PNP 31156/78 D13 B19 1 R C293A (0.414) D11 U43 1 R C293V (0.460) D12 U24 1 R C293V (1.460) 1 DF 22 C1 D12 B24 1 R D13 B D287E (0.541) 115 D287E (1.540) F 26 B-1 B 197 D12 S F 26 C B E 23 A B 178 IC 3308 D12 S D278/G (0.421) 116 SP R D277 (4.506) 1 D 28 B-7 KR D13 B17 1 R F 25 B 144 PNP F 32 B B 153 PNP F 32 A B 149 PNP F 32 A-2 B 149 PNP F 20 A B C292 (2.530) 1 DK 32-2 KR D14 B36 1 R C293 (2.512) 1 DK 21-2 KR D11 U D278/G (4.421) 1 DK 23K-1 KR R D278S (4.452) 1 DK 22 E-8 D11 B34 1 R D278HS (0.531) D12 U23 1 R D278HS (1.530) 1 DK 20 B-1 D12 B22 1 R C299E (0.490) D12 S C304 (0.440) 1 KF 21-1 NP 123 C304 (1.440) 1 KF D278/H (1.510) 1 DK 21 B-8 KR PNP D12 B04 1 R D278S (4.454) 1 DK 22 E-9 KR D11 B35 1 R F 21 C F 21 C-5 B 154 D12 S C304 (0.441) 1 KF 21-2 NP D12 U C304 (1.441) 1 KF 21-2 D12 T E 18 B 156 PNP D10 S D298/C (0.460) F 26 D D13 S DK D278H (0.511) 1 R E 18 A B 166 PNP D278V (1.470) 130 Pag. 211

217 Lista Corrispondenze / Application list da codice / from code 212 CF / SA N 1R3M W SA R4U W SA520125C K 725 NP 03 1T 66 F-10.8 W01 M SA N SA520126C K 4838 NP 01 SA520127CP A3-01 KPP 4157 NP 10 1T 15 MPW-7 W01 M SA520128C K 1 T NP 07 1T 15 M-9 W01 M SA520129CP 3940 KPP 940 MB 1T 17 J-6.8 W01 M SA520130CP KPP 1 TC K T 66 F-7.0 W01 M SA520131CP KPP 1 T NP 05 1T 17 BS-6 W01 M SA520132C K 1 T 19 E-2L NP 01 SA520133CP KP 4157 NP 04 SA N SA520134C K 4028 NP 02 1T 19 L-12 W01 M SA520139C K SA520140C K SA520142C K SA520143C K SA520144C K SA520145C K SA520146C K 1 T 19 E NP 05 1T 19 L-7 W01 M SA520147C K 1 T 19 E SA520148C K SA520149C K SA N SA S V SA S V SA S SA S N SA S N SA N1 SA N SA S N 1R1A W SA SA SA520162C K 1 T 19 E SA520163C K 1 T 19 E SA520164C K 1 T 19 E SA520165CP KPP 4157 NP 06 1T 15 MPW-7 W01 M SA520166C K SA520167C K SA520168C K SA520169C K 1 T 19 E-2 SA520170C SA520172C K SA520173C K 4156 NP 09 1T 15 M-6 W SA T 19 L-11 SA520174C K SA520175C K 6608 NP 01 1T 15 UR-9 W01 M SA520176C K 1T 17 B11 W01 M SA N1 SA520177C K 1 VSC NP 01 SA520178C K 4757 NP 02 SA520179C K SA520180C K 1T 15 S11 W01 M SA520181CP A3-08 KPP 1 T NP 08 1T 15 MPW-7 W01 M SA SA520182C K 6605 NP 01 1T 15 LNR-6.0 W01 M SA520183C K 1 T 19 E SA T

218 Lista Corrispondenze / Application list DUNLOP F (SPRINGRIDE) 1 E 26-1 B PNP C292S (1.533) D14 B43 1 R C294 (1.450) 1 DK 20 A51 KR D12 B29 1 R D278/H (2.511) 1 DK 21 B-6 KR R C293A (2.412) 1 DK 21K-2 KR D11 B36 1 R C292A (2.462) 1 DK 32K-2 93 D278S (1.455) D11 B41 1 R D287C (4.601) 1 R D28 F1 D14 B47 1 R D278M (2.500) 1 R D278MA (2.415) 1 R D278/E (2.430) 135 D278/F (2.520) 135 D276/R (1.421) 136 D276/LR (1.481) 136 D277/B (4.423) 1 D28 A-10 1 R D287/D (2.670) 138 D276/LR (1.480) 137 D276/R (1.420) 136 PNP D12 S01 70 D290E (0.340) 70 D286 (0.420) 71 D276/E (0.330) 71 D296/C (0.360) 71 D296/C (0.360) 71 C289E (0.360) D276/BS (0.391) 1 E 17 B 160 D10 S D277/B (2.421) 138 D277 (2.503) C294 (1.451) 1 DK 20 A-1 1 R D277/DA (4.521) 139 D276/R-2F (2.421) 140 D278/H (4.512) 84 D277D (4.520) 141 D277/DA (4.523) KR D12 B16 1 R KR D287 (4.522) 121 C295V (1.465) 1 DF 17 B1 D10 B01 1 R R C299A (0.461) D12 U C299A (1.461) D13 T C299A (1.460) 144 D13 B05B 1 R R C294 (1.452) 1 DK 20 C2 KR D12 B30 1 R C294V (0.431) 146 C294V (1.430) 1 DF 20 D1 D11 B42 1 R vedi / see SA520019C 146 Pag. 213

219 Lista Corrispondenze / Application list da codice / from code 214 CF / SA520184C 1 T SA520185C K 1T 15 AA3 W01 M SA520186C 3912 K 1 T 19 E-2L NP 02 1T 19 L-14 W01 M SA TS N1 P01 SA520187C K 1 TS N1 P05 SA TS N1 P01 SA520188C K 1 TS N1 P07 SA TS N1 P01 SA520189C K 1 TS N1 P06 SA520190C K 887 MK 1 1T 15 LNR-3 W01 M SA520192C K 836 MBK 4 1T 17 AR-4,5 W01 M SA520193C K 836 MBK 6 1T 17 AR-4,5 W01 M SA520194C 3887 K 887 MBK 6 SA520195C 3902 K 902 MB SA520196C K SA520197C K SA520198C K 1T 15 VR-3 W01 M SA520199C K SA520200C K 6600 NP 02 SA520201C K SA520202C K SA520203C K 1T 15 M-9 W01 M SA520203CALU 1T 15 M-9 W01 M SA520204C K 4183 NP 24 SA520205C K 1T 15 VPR-3 W01 M SA520207CP KPP 1 T 19 E SA520208C K 6607 NP 01 1T 15 UR-6.0 W01 M SA520212C K 6604 NP 01 SA520213C K SA520214C K 1T 15 M-9 W01 M SA520215C K 6606 NP 01 SA520216C K SA520217C K 4156 NP 07 SA520218C K 4758 NP 21 SA520219CP KPP SA520220C K SA520221C K 4737 NP 01 SA520222C K 4737 NP 02 SA520223C K 6612 NP 01 SA520224C K 6613 NP 01 SA520225C K SA S SA SC SA S SA NP 02 SA520229C K 4886 NP 01 SA520230C K SA520231CP KPP 1T 17 DJ7 W01 M SA520232C K 6602 NP 01 SA TS N1 P01 SA520233C K 1 TS N1 P02 SA520234CP KPP 1T 15MPW-9 W01 M SA520235CP KPP 1T 15MPW-9 W01 M SA520236CP KPP 4922MB SA520237C K SA520238C K SA520239C 3889 K 889MK2 1T 15LLR5 W01M SA N1 P01 SA520241C K 1 T 19 E NP10 SA520242CP KPP 1T 15UR9 W01 M SA520243C K 1T 17HR8 W01 M

220 Lista Corrispondenze / Application list DUNLOP F (SPRINGRIDE) 147 D306 (2.320) 1 R D287C (4.600) 1 D28 D2 1 R C289M (0.512) D10 U01 1 R C289M (1.510) 148 C304M3 (0.513) D11 U47 1 R C304M4 (0.511) D11 U48 1 R C304M4 (1.510) R DF D297B (1.430) 1 R D297C (1.300) 1 R D278NA (2.300) 1 DF 23 B1 1 R D297A (2.315) 1 R D297B (1.432) 1 R D297B (1.431) 1 DF 20 A2 1 R C282C (1.460) 155 D278N (2.330) 156 D277 (4.508) 156 C295VA (1.400) 1 DF 17 A1 1 R R C294VA (1.370) 1 R D278G (4.421) D13 T D13 T D276F (0.300) 73 C301B (0.235) 74 D298B (0.515) D277D (2.520) 1 DK28 F3 1 R C294R (2.460) C294HS (1.500) R C302B (0.521) Pag. 215

221 Lista Corrispondenze / Application list da codice / from code 216 CF / SA520244C K SA520245C K SA520246C K SA N SA520247C K 4644 NP02 SA520248C K 887 NP03 SA520249C K 888 NP04 SA520250C K 4391 NP22 SA520251C K 4759 NP21 SA520253C K 1 T 19 E SA N1 SA N SA N SA N SA N SA N SA T 808 NTB SA T 1 T 320 SP NTB 1T 15 L-6 W01 M SA MB 1T 19 L-11 SA520262C K 811 MB SA520263C K 836 MK 7 1T 17 AR-4,5 W01 M SA T 1 T 320 SP NTB 1T 15 L-6 W01 M SA520265C K 1T 15 VLT-10.5 W SA NP 05 1T 15 M-6 W SA520267CP KPP 4156 NP 14 1T 15 M-6 W SA520268CP KPP 4156 NP 10 1T 15 M-6 W SA520269CP KPP 4156 NP 10 1T 15 M-6 W SA520270CP KPP 4159 NP 12 1T 15 M-19 W SA520272C K 4838 NP 22 SA520273C K 4838 NP 23 SA S SA S SA SC SA520277CP KPP 1T 15 AA6 W01 M SA R1K W SA S C SA S SA N SA520282C K 4187 NP 21 SA520283C K 4187 NP 22 SA520284CP 4157 NP 03 SA520285C K 4185 NP 01 SA520286C K 4185 NP 21 SA520287C 752 NP 02 SA NP 02 SA520289C K SA520290C K SA520291C K SA520292C K SA520293C K SA520294C 4919 NP 01 SA520295CP 1T 15 M-6 W01 M SA N1 P01 SA520296C 4916 N1 P07 SA520297CP 32626KPP 1 T SA TS SA520298CP 1 TS T 15 LNR 4.5 WO1 M SA TS SA520299CP 1 TS T 15 LNR 4.5 WO1 M SA TS SA520300CP 1 TS T 15 LNR 4.5 WO1 M SA TS SA520301CP 1 TS T 15 LNR 4.5 WO1 M SA NP01

222 Lista Corrispondenze / Application list DUNLOP F (SPRINGRIDE) D278E (2.432) D28 F-5 D14 B49 1 R R B D 23 A-1 UR D 23 C-1 UR R K SM PNP R KR D13 B33 1 R D23 B2 B R DK 21 A R R R R D290D (0.480) 77 D290C (0.440) 78 C289 (0.350) 78 D306A (1.420) R R R R R D290BR (0.392) 177 D290BR (1.390) 177 D290BR (0.393) 178 D290BR (1.391) 178 D290BR (0.394) 179 D290BR (1.392) 179 D290BR (0.395) 180 D290BR (1.393) 180 C293 (2.514) 90 Pag. 217

223 Lista Corrispondenze / Application list CF / SA520302CP SA S SA520304C SA520305C 36772K SA520307C 37947K 6614 NP 01 SA520308C K 4911NP06 SA NP01 SA520310C K 836 NP05 SA S V SA520312C 4912 NP 13 SA520313C 1 T 19 E SA520314C 1 SC SA520315C K SA520316C K SA520317C K 4757 NP 21 SA520318C K 4757 NP 29 SA520319C K 4390 NP 21 1R7Z440290B W01 M SA520320C K 4390 NP 22 1R7Z440290C W01 M SA520321C 1 S V SA520322C 1 S V SA520323C 6700 NP 02 SA520326C 1T 19 L-7 W01 M SA520327CP 1 TS SA520328CP 1 TS

224 Lista Corrispondenze / Application list DUNLOP F (SPRINGRIDE) C293 (2.514) 91 D298D (0.385) D287E (1.542) D290C (0.440) 80 D278C (1.602) D278NA (2.300/1) 1 R D297B (1.431/1) 1 R C299A (1.461) 145 C304 (1.440) 124 C304 (1.441) 124 D290B (2.390) 183 D290B (2.391) R D28 A Pag. 219

225 Lista Corrispondenze / Application list da codice / from code CF / 220 SA520183C K 1 T 19 E SA520147C K 1 T 19 E SA520176C K 1T 17 B11 W01 M SA520265C K 1T 15 VLT-10.5 W SA520230C K SA520246C K SA SA SA N SA R4U W SA N SA N SA N SA N1 1R2A W SA N SA N1 SA SC SA S SA S V SA S SA S V SA520131CP KPP 1 T NP 05 1T 17 BS-6 W01 M SA520297CP 32626KPP 1 T SA S SA520146C K 1 T 19 E NP 05 1T 19 L-7 W01 M SA520207CP KPP 1 T 19 E SA520253C K 1 T 19 E SA520132C K 1 T 19 E-2L NP 01 SA520198C K 1T 15 VR-3 W01 M SA520205C K 1T 15 VPR-3 W01 M SA520196C K SA520202C K SA520213C K SA520197C K SA520199C K SA520315C K SA520289C K SA520290C K SA520291C K SA520316C K SA520292C K SA520293C K SA520245C K SA520201C K SA S SA T NP 02 1T 17 BS-6 W01 M SA520062C K 1 T NP 03 1T 17 BS-6 W01 M SA520090CP KPP 1 T NP 03 1T 17 BS6 W01 M SA NP 02 1T 17 BS-6 W01 M SA520055C K 4022 NP 03 1T 17 BS-6 W01 M SA520095CP KPP 1 T NP 03 1T 17 BS-6 W01 M SA T 19 E NP 06 1T 19 L-11 W01 M SA520059C K 1 T 19 E NP 03 1T 19 L-11 W01 M SA N SA520134C K 4028 NP 02 1T 19 L-12 W01 M SA S RZ R5P W SA S RZ R5P W SA520057CP KPP 4154 NP 05 SA T NP 01 1T 15 M-6 SA520089CP KPP 1 T NP 15 1T 15 M-6 W SA T

226 Lista Corrispondenze / Application list DUNLOP F (SPRINGRIDE) Pag. vedi / see SA520019C D287/D (2.670) R R D277D (2.520) 1 DK28 F3 1 R D28 F-5 D14 B49 1 R PNP C299E (0.490) D12 S C289/C (0.450) 1 F 20 B C289E (0.360) 72 C301B (0.235) 74 D276F (0.300) 73 D290E (0.340) 70 D276/E (0.330) 71 D286 (0.420) 71 D278S (1.455) D11 B41 1 R D290D (0.480) 77 D277/B (4.423) 1 D28 A-10 1 R D277 (4.508) 156 D287C (4.601) 1 R D278NA (2.300) 1 DF 23 B1 1 R D278N (2.330) 156 D297B (1.430) 1 R D297B (1.431) 1 DF 20 A2 1 R R D297C (1.300) 1 R D297A (2.315) 1 R D278NA (2.300/1) 1 R R R R D297B (1.431/1) 1 R R R D297B (1.432) 1 R D298B (0.515) 74 D278S (0.451) 1 R D278S (4.451) 1 DK 22 E-5 K SM D12 B13 1 R D278S (4.452) 1 DK 22 E-8 D11 B34 1 R R KR D13 B25 1 R vedi / see SA520095CP D278S (4.454) 1 DK 22 E-9 KR D11 B35 1 R D277 (4.505) 1 D 28 B-10 D13 B26 1 R D28 F1 D14 B47 1 R G 20 B G 20 A B D278/G (0.421) 116 D278/G (4.421) 1 DK 23K-1 KR R

227 Lista Corrispondenze / Application list da codice / from code 222 CF / SA520217C K 4156 NP 07 SA NP 05 1T 15 M-6 W SA520173C K 4156 NP 09 1T 15 M-6 W SA520267CP KPP 4156 NP 14 1T 15 M-6 W SA520268CP KPP 4156 NP 10 1T 15 M-6 W SA520269CP KPP 4156 NP 10 1T 15 M-6 W SA520133CP KP 4157 NP 04 SA NP 02 SA520091CP KPP 4158 NP 03 1T 15 MPW-9 W01 M SA T NP 05 1T 15 M-9 SA520066C K 1 T NP 06 1T 15 M-9 W01 M SA520094CP KPP 1 T T 15 M-9 W SA520128C K 1 T NP 07 1T 15 M-9 W01 M SA520270CP KPP 4159 NP 12 1T 15 M-19 W SA520203C K 1T 15 M-9 W01 M SA520214C K 1T 15 M-9 W01 M SA520204C K 4183 NP 24 SA520285C K 4185 NP 01 SA520286C K 4185 NP 21 SA520283C K 4187 NP 22 SA VSC N1 SA520093C K 1 VSC NP 01 SA VSC N2 SA520098C K 1 VSC NP 02 SA520319C K 4390 NP 21 1R7Z440290B W01 M SA520320C K 4390 NP 22 1R7Z440290C W01 M SA520250C K 4391 NP22 SA520282C K 4187 NP 21 SA520164C K 1 T 19 E SA S RZ SA N SA520247C K 4644 NP02 SA N1 P01 SA NP 04 SA520072C K 1 TS NP 02 SA520121C K 4718 NP 01 SA520221C K 4737 NP 01 SA520222C K 4737 NP 02 SA N1 SA520177C K 1 VSC NP 01 SA520178C K 4757 NP 02 SA520317C K 4757 NP 21 SA520318C K 4757 NP 29 SA520218C K 4758 NP 21 SA520251C K 4759 NP21 SA T 19 E-2 BR 4813 N 07 1T 19 L-11 W01 M SA520056C K 1 T 19 E-2 BR N P07 1T 19 L-11 W01 S SA N SA520126C K 4838 NP 01 SA520272C K 4838 NP 22 SA520273C K 4838 NP 23 SA TC NP 02 1T 66 D-7.0 W01 M SA520030C K 4881 MB 1T 66 D-7.0 W01 M SA520130CP KPP 1 TC K T 66 F-7.0 W01 M SA TS N1 P01 SA520187C K 1 TS N1 P05 SA TS N1 P01 SA520188C K 1 TS N1 P07 SA TS N1 P01 SA520189C K 1 TS N1 P06 SA TS N1 P01 SA520233C K 1 TS N1 P02 SA NP 02

228 Lista Corrispondenze / Application list DUNLOP F (SPRINGRIDE) D278G (4.421) DK 21 A KR D12 B16 1 R R R R D278HS (0.531) D12 U23 1 R D278HS (1.530) 1 DK 20 B-1 D12 B22 1 R D278H (0.511) 1 R D278/H (4.511) 1 DK 21 B-2 KR PNP D12 B08 1 R D278/H (1.510) 1 DK 21 B-8 KR PNP D12 B04 1 R D278/H (2.511) 1 DK 21 B-6 KR R R C282C (1.460) C304 (0.440) 1 KF 21-1 NP 123 C304 (1.440) 1 KF C304 (0.441) 1 KF 21-2 NP D12 U C304 (1.441) 1 KF 21-2 D12 T C304 (1.440) 124 C304 (1.441) E 23 B 128 D12 S C302B (0.521) 167 C293V (0.460) D12 U24 1 R C293V (1.460) 1 DF 22 C1 D12 B24 1 R D278V (1.470) 130 D13 T D13 T C299A (0.461) D12 U C299A (1.461) D13 T C299A (1.460) C299A (1.461) D287 (0.521) 1 D 28 B-9 KR D13 B10 1 R D287 (4.520) 1 D 28 B-9 KR D13 B10 1 R C292/A (0.461) 1 DK 32 K 93 C292/A (2.460) 1 DK 32 K-1 UR D14 B37 1 R C292A (2.462) 1 DK 32K-2 93 C289M (0.512) D10 U01 1 R C289M (1.510) 148 C304M3 (0.513) D11 U47 1 R C304M4 (0.511) D11 U48 1 R C304M4 (1.510) Pag. 223

229 Lista Corrispondenze / Application list da codice / from code 224 CF / SA520229C K 4886 NP 01 SA N SA520075C K 4911 NP 02 SA520308C K 4911NP06 SA T 19 E NP 08 SA520060C K 1 T 19 E NP 07 1T 19 L-14 W01 M SA520241C K 1 T 19 E NP10 SA T 19 E NP 04 1T 19 L-14 W01 M SA520045C K 1 T 19 E NP 02 1T 19 L-14 W01 M SA NP 03 SA520112C K 4915 NP 06 SA520236CP KPP 4922MB SA520120C K 4925 N /6609NP01 SA520242CP KPP 1T 15UR9 W01 M SA520243C K 1T 17HR8 W01 M SA NP 02 SA NP 02 SA520054C K 4941 NP 02 SA NP 02 SA520047CP KPP 1 TC SA NP 02 SA520071CP KPP 4961 NP 02 SA520212C K 6604 NP 01 SA520232C K 6602 NP 01 SA520149C K SA520144C K SA520148C K SA520145C K SA520140C K SA520139C K SA520167C K SA520219CP KPP SA520185C K 1T 15 AA3 W01 M SA520234CP KPP 1T 15MPW-9 W01 M SA520237C K SA520238C K SA520235CP KPP 1T 15MPW-9 W01 M SA520175C K 6608 NP 01 1T 15 UR-9 W01 M SA520208C K 6607 NP 01 1T 15 UR-6.0 W01 M SA520200C K 6600 NP 02 SA S N 1R1A W SA S N 1R1C W SA N 1R1D W /0030 SA N SA520220C K SA520223C K 6612 NP 01 SA520224C K 6613 NP 01 SA520225C K SA520305C 36772K SA T SA520162C K 1 T 19 E SA520163C K 1 T 19 E SA N 1R3M W SA N1 SA N SA SC N 1R1C W SA SC N 1R2A W SA SC N 1R2D W SA SC N 1R2A W SA TCS NP 01 1T 66 E-10.8 W01 M SA520067C 3725 K 725 NP 02 1T 66 E-10.8 W01 M SA520125C K 725 NP 03 1T 66 F-10.8 W01 M

230 Lista Corrispondenze / Application list DUNLOP F (SPRINGRIDE) 163 D287E (0.541) 115 D287E (1.540) 116 D287E (1.542) 116 D287C (0.601) D13 U40 1 R D287C (1.600) 1 R R C282/H (1.600) 1 D 28 H16 KR R DK C293A (0.413) D11 U42 1 R D11 U45 1 R C293A (0.412) 1 DK 21 K3 1 R C293A (2.414) D11 B43 1 R C293A (0.414) D11 U43 1 R D276/R (1.420) 136 D276/R (1.421) 136 D276/LR (1.480) 137 D276/LR (1.481) 136 D278MA (2.415) 1 R D278M (2.500) 1 R D276/R-2F (2.421) D306 (2.320) 1 R C294HS (1.500) 165 C295V (1.465) 1 DF 17 B1 D10 B01 1 R C295VA (1.400) 1 DF 17 A1 1 R D276/B (0.390) 1 E 21 B 121 PNP D11 S D297 (0.390) 1 E 25 B 114 PNP D12 S E 32 B 114 PNP D13 S F 21 A B 141 D11 S D277/B (2.421) 138 D277 (2.503) E 26-1 B C304B (0.490) D12 S F 25 B 144 PNP F 26 B-1 B 197 D12 S F 32 B B 153 PNP C299 (0.450) 1 F 21 B 152 PNP D12 S C292-S (0.533) 1 DF 32 UR D14 U38 1 R C292S (1.534) 1 DF 32 UR R C292S (1.533) D14 B43 1 R Pag. 225

231 Lista Corrispondenze / Application list da codice / from code 226 CF / SA SC N 1R2D W SA SC N 1R2D W SA520277CP KPP 1T 15 AA6 W01 M SA520180C K 1T 15 S11 W01 M SA N 1R2A W SA520166C K SA N SA N 1R2A W SA SC N 1R2D W SA N 1R2A W SA N 1R1A W SA SA520182C K 6605 NP 01 1T 15 LNR-6.0 W01 M SA520215C K 6606 NP 01 SA520216C K SA S C N 1R1B W SA N SA N SA520307C 37947K 6614 NP 01 SA T 808 NTB SA T 1 T 320 SP NTB 1T 15 L-6 W01 M SA N 1T 19 L-7 W01 M SA520010C 3810 K 1 T 19 E /1 810 MB 1T 19 L-7 W01 M /8775 SA T 19 E M16 1T 19 L-11 W01 M SA520081C 3811 K 1 T 19 E MB 1T 19 L-11 W01 M SA MB 1T 19 L-11 SA520262C K 811 MB SA T 19 L-11 SA520174C K SA MB 0 1T 19 L-11 SA520070C 3813 K 1 T 19 E MB 1T 19 F-11 W01 M SA520169C K 1 T 19 E-2 SA520165CP KPP 4157 NP 06 1T 15 MPW-7 W01 M SA S N SA S N SA520142C K SA520244C K SA520143C K SA M SA520061C 3836 K 836 MK 1 1T 17 AR-4,5 W01 M SA MB 1T 17 AR-4,5 W01 D SA M2 1T 17 AR-4,5 W01 D SA520069C K 836 M2 K 1 1T 17 AR-4,5 W01 M SA520192C K 836 MBK 4 1T 17 AR-4,5 W01 M SA520310C K 836 NP05 SA520193C K 836 MBK 6 1T 17 AR-4,5 W01 M SA520263C K 836 MK 7 1T 17 AR-4,5 W01 M SA N SA520231CP KPP 1T 17 DJ7 W01 M SA520190C K 887 MK 1 1T 15 LNR-3 W01 M SA N SA S N SA TC MB 1T 66 D-10.8 W01 M SA520029C K 1 TC MB 1T 66 D-10.8 W01 M SA520087CP KPP 1 TC MB 1T 66 D-10.8 W01 M SA N1 SA N1 SA SC N SA520194C 3887 K 887 MBK 6 SA520248C K 887 NP03 SA520249C K 888 NP04 SA520239C 3889 K 889MK2 1T 15LLR5 W01M SA N 1R1J FF W

232 Lista Corrispondenze / Application list DUNLOP F (SPRINGRIDE) 1 F 32 A B 149 PNP F 32 A-2 B 149 PNP D306A (1.420) R F 26 B 127 D13 S D277/DA (4.521) F 26 C B F 32 BL 143 PNP C302A (0.385) 1 E 27 B E 18 B 156 PNP D10 S C294V (0.431) 146 C294V (1.430) 1 DF 20 D1 D11 B42 1 R C294VA (1.370) 1 R D290 (0.420) 1 E 21-D B 124 D11 S F 14 B B D 23 A-1 UR D 23 C-1 UR R D 28 A PNP D277/B (4.420) 1 D 28 A-2 K PNP D13 B20 1 R SP R D277 (4.506) 1 D 28 B-7 KR D13 B17 1 R K SM PNP R KR D287 (4.522) D277 (4.500) 1 D 28 B-2 E2 KR PNP 31156/78 D13 B19 1 R D277D (4.520) 141 C294 (1.451) 1 DK 20 A-1 1 R D296/C (0.360) 71 D296/C (0.360) 71 D278/E (2.430) 135 D278E (2.432) 135 D278/F (2.520) 135 C302 (0.376) 1 DF 25 1 KR 721 D13 U32 1 R C302 (1.375) 1 DF KR D13 B32 1 R DF D12 U27 1 R C302 (0.376/2) 1 DF 25 3 D13 U31 1 R C302 (1.375/2) 1 DF KR D13 B31 1 R DF KR D13 B33 1 R F 26 D D13 S C294R (2.460) R D298/C (0.460) C292 (0.531) 1DK 32 KR D14 U36 1 R C292 (2.531) 1DK 32-1 UR D14 B36 1 R C292 (2.530) 1 DK 32-2 KR D14 B36 1 R F 16 B 155 D12 S F 21 C F 20 A B R R E 18 A B 166 PNP Pag. 227

233 Lista Corrispondenze / Application list da codice / from code CF / SA N 1R1K FF W SA A3 1 TC NP 05 1T 15 MPW-7 W01 M SA520036CP A3 KP 1 TC NP 05 1T 15 MPW-7 W01 M SA520127CP A3-01 KPP 4157 NP 10 1T 15 MPW-7 W01 M SA520181CP A3-08 KPP 1 T NP 08 1T 15 MPW-7 W01 M SA A NP 04 1T 15 MPW-7 W01 M SA520037CP A8 KPP 4157 NP 04 1T 15 MPW-7 W01 M SA520195C 3902 K 902 MB SA T 1 T 320 SP NTB 1T 15 L-6 W01 M SA520186C 3912 K 1 T 19 E-2L NP 02 1T 19 L-14 W01 M SA520024C K 1T 15 M-9 W01 M /9091 SA520023C K 1 T T 15 M-9 W01 M SA520006C K 1 T SA520006C/ K/1 1 T BG SA520168C K SA520012C K 1T 19 F-12 W01 M /8765 SA520019C K 1 T 19 E T 19 L-14 W01 M SA520179C K SA520020C K 912 MB SA520021C K 1 T 19 E MB 1T 19 L-11 W01 M SA520021C K/1 1 T 19 E SA520049C K 1 T 19 E /1 810 MB 1T 19 L-7 W01 M /7337 SA520074C K SA N1 SA S N 1R1A W SA N 1R 1K W SA N 1R1K FF W SA N SA TC MB 1T 17 D-4.3 W01 M SA520034C 3940 K 940 MB SA520129CP 3940 KPP 940 MB 1T 17 J-6.8 W01 M SA TC MB 1T 17 D-8.3 W01 M SA520028C 3941 K 1 TC MB 1T 17 D-8.3 W01 M SA520088CP KPP 1 TC MB 1T 17 J-10.3 W01 M SA MB 1T 66 F-13,5 W01 M SA520068C K 942 MB 1T 66 F-13,5 W01 M SA N 1R1A W SA S N 1R1A W SA S N 1R1A W SA MB 1T 17 D-11.8 W01 M SA520172C K 228

234 Lista Corrispondenze / Application list DUNLOP F (SPRINGRIDE) 2 E 23 B 165 PNP C294 (0.451) 1 DK 21 A3 D12 B17 1 R C294 (2.450) 1 DK 21 A3 KR D12 B17 1 R C294 (1.450) 1 DK 20 A51 KR D12 B29 1 R C294 (1.452) 1 DK 20 C2 KR D12 B30 1 R DK 21 A8/4 D12 B18 1 R C294 (2.451) 1 DK 21 A4 KR D12 B18 1 R D23 B2 B D287C (4.600) 1 D28 D2 1 R KR D12 B07/09 vedi / see SA520066C D278/H (2.512) D12 B07 / D278/H (4.514) D12 B06/10 1 R D278/H (4.516) 83 D278/H (4.512) 84 D287/B (4.580) 1 D 28 C12 D13 B 03 1 R D287/B (4.581) D13 B04 1 R D13 B05B 1 R D13 B14 87 D277/2F (2.500) K SM PNP D13 B18/12 1 R D277 (2.504) 88 D277/B (4.420) B 104/K 104 PNP D13 B01/20 1 R D13 B F 21 C-5 B 154 D12 S D276/BS (0.391) 1 E 17 B 160 D10 S E 18 B B 179 PNP E 23 A B 178 IC 3308 D12 S PNP D12 S01 70 C293/A (0.411) 1 DK 21 K KR D11 U31 1 R C293/A (2.410) 1 DK 21 K-1 KR D11 B39 1 R C293A (2.412) 1 DK 21K-2 KR D11 B36 1 R C293 (0.511) 1 DK 21 KR D11 U30 1 R C293 (2.510) 1 DK 21-1 UR D11 B32 1 R C293 (2.512) 1 DK 21-2 KR D11 U30 90 C292B (0.601) UR R BPW 35-1 UR D276/D (0.260) B 194 PNP D290/B (0.390) D276 (0.420) 1 E 21-C B 124 PNP D11 S R Pag. 229

235 Lista Corrispondenze / Application list Molle ad aria a LOBI / Convoluted air springs da codice / from code CF / SA B-220 / T FD MB W01 M /6910 SA B / T FD P04 W01 M SA B-300 / W01 R SA B-300 / SA B-300 / FD X2NB W01 R SA B-300 / SA B-300 / FT SA B-400-Hyd / SA B-255 / FD SA B-285 / N SA B-300 / SA B-300-Hyd / BR W01 M SA B-370-Hyd / BR W01 M SA B-200 / FD SA / SA SA B-350 / SA B-310-Hyd / BB SA B-255 / FT /2 M10 SA FD P02 da codice / from code CF / SA / SA B-200 / FD SA B-220 / T FD MB W01 M /6910 SA B / T FD P04 W01 M SA B-255 / FD SA B-285 / N SA B-300 / FD X2NB W01 R SA B-300 / SA B-300 / SA B-350 / SA B-370-Hyd / BR W01 M SA B-255 / FT /2 M10 SA B-300 / FT SA B-300 / W01 R SA B-300 / SA B-300Hyd / BR W01 M SA B-310-Hyd / BB SA B-400-Hyd / SA SA FD P02 230

236 Lista Corrispondenze / Application list DUNLOP F (SPRINGRIDE) T291/2 ( ) 2B 12R 9 1/4 SO Pag. SP2 B12 R5 S SP T271/S SP 1541 NB 191 SP 2665 NB 2B PNP SP PNP SP SP B 20R F SP 256 NB (VSM 10178) 192 T SP 2597 RE 193 T SP SP T291 / B ( ) 194 T275 ( ) 195 SP2782NB 2B T271S ( /1) S SP 1539 (10 x 3) 196 T291-2B ( ) 196 DUNLOP F (SPRINGRIDE) T291 / B ( ) 194 Pag. SP T291/2 ( ) 2B 12R 9 1/4 SO SP2 B12 R5 S SP B 20R F SP 1541 NB 191 SP 2665 NB 2B SP 256 NB (VSM 10178) 192 SP2782NB 2B T SP SP 1539 (10 x 3) 196 PNP SP SP T271/S T SP 2597 RE 193 T271S ( /1) S PNP SP T275 ( ) 195 T291-2B ( )

237 Lista Corrispondenze / Application list Molle ad aria per SEDILI / SEAT air springs da codice / from code CF / SA SZ 51-5 SA SZ 51-7 SA Z / SZ 60-6 SA SZ 62-7 SA Z / 937 N SA SZ 59-7 SA SK SA SZ P04 SA SZ P05 da codice / from code CF / SA SZ 51-7 SA Z / SZ 60-6 SA SZ 62-7 SA Z / 937 N SA SZ 59-7 SA SZ 51-5 SA SK SA SZ P04 SA SZ P05 232

238 Lista Corrispondenze / Application list DUNLOP F (SPRINGRIDE) Pag DUNLOP F (SPRINGRIDE) Pag

239 Lista Corrispondenze / Application list da codice / from code CF / Pag. CF / Pag. 1 S SA S SA S SA S V SA S SA S V SA520321C S V SA520322C S C SA S SA S SA S SA S SA S C SA S SA S SA S SA S SA S V SA S V SA S SA S SA S SA S SA S SA S SA SC SA SC SA SC SA520314C SC SA SC SA SC SA SC SA SC SA SC SA SC SA SC SA T 19 E /1 SA520010C 85 1 T 19 E /1 SA520049C 85 1 T 19 E SA520146C T 19 E SA520162C T 19 E SA520313C T 19 E SA520021C 88 1 T 19 E SA520021C T 19 E-2 SA T 19 E SA520059C T 19 E SA520070C T 19 E-2 SA T 19 E SA520081C T 19 E SA520163C T 19 E SA520164C T 19 E-2 SA520169C T 19 E SA520207CP T 19 E SA520253C 1 T 19 E-2 BR SA T 19 E-2 BR SA520056C T 19 E-2L SA520132C T 19 E-2L SA520186C 87 1 T 19 E SA520019C 86 1 T 19 E SA520183C vedi / see SA520019C 1 T 19 E SA T 19 E SA520060C T 19 E SA520241C T 19 E SA520147C T 19 E SA T 19 E SA520045C 98 1 T SA T SA520090CP T SA520095CP T SA520131CP T SA520181CP 97 1 T SA520297CP T 320 SP SA T 320 SP SA T SA T SA520089CP T SA520062C T SA T SA520184C T SA520006C 83 1 T SA520023C 83 1 T SA520066C T SA520094CP T SA520128C T SA T BG SA520006C/ TC SA TC SA520047CP 99 1 TC SA TC SA520028C 89 1 TC SA520088CP 90 1 TC SA TC SA520036CP 95 1 TC SA TC K SA520130CP 93 1 TC SA TC SA520029C 92 1 TC SA520087CP 92 1 TCS SA TS SA TS SA520233C TS SA TS SA520187C TS SA TS SA520298CP

240 Lista Corrispondenze / Application list da codice from code CF / Pag. Pag. 1 TS SA TS SA520299CP TS SA TS SA520300CP TS SA TS SA520301CP TS SA520327CP TS SA520328CP TS SA TS SA520189C TS SA TS SA520188C TS SA520072C VSC SA VSC SA520093C VSC SA VSC SA520098C VSC SA520177C 144 Molle ad aria a LOBI Convoluted air springs CF / Pag. 21BR SA BB SA BR SA T SA T SA N SA N SA N SA N SA N SA N1 SA N SA N1 SA NP01 SA NP 02 SA NP 03 SA520062C NP 03 SA520090CP NP 02 SA NP 03 SA520055C vedi / see SA520095CP 4022 NP 03 SA520095CP NP 05 SA520131CP NP 03 SA520059C NP 06 SA N SA NP 02 SA520134C NP 05 SA520057CP NP 01 SA NP 05 SA NP 07 SA520217C NP 09 SA520173C NP 10 SA520268CP NP 10 SA520269CP NP 14 SA520267CP NP 15 SA520089CP NP 03 SA520284CP NP 04 SA NP 04 SA520037CP NP 04 SA520133CP NP 05 SA NP 05 SA520036CP NP 06 SA520165CP NP 08 SA520181CP NP 10 SA520127CP NP 02 SA NP 03 SA520091CP NP 05 SA NP 06 SA520066C NP 07 SA520128C NP 12 SA520270CP NP 24 SA520204C NP 01 SA520285C NP 21 SA520286C NP 21 SA520282C NP 22 SA520283C N1 SA N2 SA NP 01 SA520093C NP 02 SA520098C

241 Lista Corrispondenze / Application list da codice / from code Pag. Pag NP 21 SA520319C NP 22 SA520320C NP22 SA520250C N SA NP02 SA520247C N1 P01 SA NP 02 SA520072C NP 04 SA NP 01 SA520121C NP 01 SA520221C NP 02 SA520222C N1 SA NP 01 SA520177C NP 02 SA520178C NP 21 SA520317C NP 29 SA520318C NP 21 SA520218C NP21 SA520251C NP 05 SA520146C N 07 SA N P07 SA520056C N SA NP 01 SA520126C NP 22 SA520272C NP 23 SA520273C MB SA520030C NP 02 SA N1 P01 SA N1 P05 SA520187C N1 P01 SA N1 P07 SA520188C N1 P01 SA N1 P06 SA520189C N1 P01 SA N1 P02 SA520233C NP 01 SA520229C NP 02 SA N SA NP 02 SA520075C NP 06 SA520308C NP 07 SA520060C NP 08 SA NP 13 SA520312C NP 10 SA520241C NP 02 SA520045C NP 04 SA NP 03 SA NP 06 SA520112C N1 P01 SA N1 P07 SA520296C NP 01 SA520294C MB SA520236CP N /6609NP01 SA520120C NP 02 SA NP 02 SA NP 02 SA520054C NP 02 SA SA520047CP NP 02 SA NP 02 SA NP 02 SA520071CP NP01 SA N SA NP 02 SA520200C NP 01 SA520232C NP 01 SA520212C NP 01 SA520182C NP 01 SA520215C NP 01 SA520208C NP 01 SA520175C N SA NP 01 SA520223C NP 01 SA520224C NP 01 SA520307C N SA NP 02 SA520323C N SA N SA N1 SA N SA N SA N SA N SA N SA NP 01 SA NP 02 SA520067C NP 03 SA520125C N SA N SA N SA N SA NP 02 SA520287C N SA N SA N SA N SA N SA N SA N SA NTB SA NTB SA MB SA520010C MB SA520049C N SA SA M16 SA MB SA520021C MB SA MB SA520262C MB SA520081C

242 Lista Corrispondenze / Application list Pag. Molle ad aria a LOBI Convoluted air springs 813 MB SA520070C MB 0 SA N SA M SA M2 SA M2 K 1 SA520069C MB SA MBK 4 SA520192C MBK 6 SA520193C MK 1 SA520061C MK 7 SA520263C NP 05 SA520310C N SA N SA N SA MB SA MB SA520029C MB SA520087CP N1 SA N1 SA N SA MBK 6 SA520194C MK 1 SA520190C NP03 SA520248C NP04 SA520249C 889MK2 SA520239C N SA N SA MB SA520195C NTB SA MB SA520020C NP 01 SA520132C NP 02 SA520186C N1 SA N SA N SA N SA N SA MB SA MB SA520034C MB SA520129CP MB SA MB SA520028C MB SA520088CP MB SA MB SA520068C N SA N SA N SA MB SA RZ SA RZ SA RZ SA Molle ad aria per SEDILI SEAT air springs Pag. 608 N SA FD SA FD MB SA FD P04 SA FD SA FD SA FD P02 SA FT /2 M10 SA FT SA Pag. 864 Z / SZ 60-6 SA Z / 937 N SA SK SA SZ P04 SA SZ P05 SA SZ 51-5 SA SZ 51-7 SA SZ 59-7 SA SZ 62-7 SA

243 Lista Corrispondenze / Application list da codice / from code Pag. Pag. 1R1A W SA R1A W SA R1A W SA R1A W SA R1A W SA R1A W SA R1B W SA R1C W SA R1C W SA R1D W /0030 SA R1J FF W SA R1K W SA R1K FF W SA R1K FF W SA R1K W SA R2A W SA R2A W SA R2A W SA R2A W SA R2A W SA R2A W SA R2D W SA R2D W SA R2D W SA R2D W SA R3M W SA R4U W SA R5P W SA R5P W SA R7Z440290B W01 M SA520319C 124 1R7Z440290C W01 M SA520320C 124 1T 15 AA3 W01 M SA520185C 147 1T 15 AA6 W01 M SA520277CP 171 1T 15 L-6 W01 M SA T 15 L-6 W01 M SA T 15 LNR 4.5 WO1 M SA520298CP 177 1T 15 LNR 4.5 WO1 M SA520299CP 178 1T 15 LNR 4.5 WO1 M SA520300CP 179 1T 15 LNR 4.5 WO1 M SA520301CP 180 1T 15 LNR-3 W01 M SA520190C 150 1T 15 LNR-6.0 W01 M SA520182C 146 1T 15 M-19 W SA520270CP 129 1T 15 M-6 SA T 15 M-6 W SA520089CP 117 1T 15 M-6 W SA520173C 117 1T 15 M-6 W SA T 15 M-6 W SA520267CP 119 1T 15 M-6 W SA520268CP 119 1T 15 M-6 W SA520269CP 120 1T 15 M-6 W01 M SA520295CP 175 1T 15 M-9 W01 M SA520023C 83 1T 15 M-9 W01 M /9091 SA520024C vedi / see SA520066C 1T 15 M-9 W01 M SA520066C 126 1T 15 M-9 W SA520094CP 126 1T 15 M-9 SA T 15 M-9 W01 M SA520128C 127 1T 15 M-9 W01 M SA520203C 128 1T 15 M-9 W01 M SA520203CALU 127 1T 15 M-9 W01 M SA520214C 128 1T 15 MPW-7 W01 M SA T 15 MPW-7 W01 M SA520036CP 95 1T 15 MPW-7 W01 M SA T 15 MPW-7 W01 M SA520037CP 96 1T 15 MPW-7 W01 M SA520127CP 96 1T 15 MPW-7 W01 M SA520165CP 97 1T 15 MPW-7 W01 M SA520181CP 97 1T 15 MPW-9 W01 M SA520091CP 122 1T 15 S11 W01 M SA520180C 145 1T 15 UR-6.0 W01 M SA520208C 157 1T 15 UR-9 W01 M SA520175C 142 1T 15 VLT-10.5 W SA520265C 143 1T 15 VPR-3 W01 M SA520205C 156 1T 15 VR-3 W01 M SA520198C 153 1T 15LLR5 W01M SA520239C 166 1T 15MPW-9 W01 M SA520234CP 165 1T 15MPW-9 W01 M SA520235CP 165 1T 15UR9 W01 M SA520242CP 167 1T 17 J-10.3 W01 M SA520088CP 90 1T 17 J-6.8 W01 M SA520129CP 94 1T 17 AR-4,5 W01 D SA T 17 AR-4,5 W01 D SA T 17 AR-4,5 W01 M SA520192C 107 1T 17 AR-4,5 W01 M SA520193C 108 1T 17 AR-4,5 W01 M SA520263C 108 1T 17 AR-4,5 W01 M SA520061C 106 1T 17 AR-4,5 W01 M SA520069C 107 1T 17 B11 W01 M SA520176C 142 1T 17 BS-6 W01 M SA T 17 BS-6 W01 M SA520055C vedi / see SA520095CP 1T 17 BS-6 W01 M SA T 17 BS-6 W01 M SA520062C 109 1T 17 BS-6 W01 M SA520095CP 101 1T 17 BS-6 W01 M SA520131CP 101 1T 17 BS6 W01 M SA520090CP 109 1T 17 D-11.8 W01 M SA T 17 D-4.3 W01 M SA T 17 D-8.3 W01 M SA T 17 D-8.3 W01 M SA520028C 89 1T 17 DJ7 W01 M SA520231CP 163 1T 17HR8 W01 M SA520243C 167 1T 19 F-11 W01 M SA520070C

244 Lista Corrispondenze / Application list da codice / from code Pag. Pag. 1T 19 F-12 W01 M /8765 SA520012C 86 1T 19 L-11 W01 M SA520021C 88 1T 19 L-11 W01 M SA T 19 L-11 W01 S SA520056C 102 1T 19 L-11 W01 M SA T 19 L-11 W01 M SA520059C 103 1T 19 L-11 SA T 19 L-11 W01 M SA T 19 L-11 W01 M SA520081C 120 1T 19 L-11 SA T 19 L-11 SA T 19 L-12 W01 M SA520134C 133 1T 19 L-14 W01 M SA520019C 86 1T 19 L-14 W01 M SA T 19 L-14 W01 M SA520045C 98 1T 19 L-14 W01 M SA520060C 104 1T 19 L-14 W01 M SA520186C 87 1T 19 L-7 W01 M SA T 19 L-7 W01 M /8775 SA520010C 85 1T 19 L-7 W01 M /7337 SA520049C 85 1T 19 L-7 W01 M SA520146C 137 1T 19 L-7 W01 M SA520326C 184 1T 66 D-10.8 W01 M SA T 66 D-10.8 W01 M SA520029C 92 1T 66 D-10.8 W01 M SA520087CP 92 1T 66 D-7.0 W01 M SA T 66 D-7.0 W01 M SA520030C 93 1T 66 E-10.8 W01 M SA T 66 E-10.8 W01 M SA520067C 110 1T 66 F-10.8 W01 M SA520125C 111 1T 66 F-13,5 W01 M SA T 66 F-13,5 W01 M SA520068C 112 1T 66 F-7.0 W01 M SA520130CP 93 Molle ad aria a LOBI Convoluted air springs Pag. 38 W01 M SA W01 M /6910 SA W01 M SA W01 R SA W01 M SA C282/H (1.600) SA520045C 98 C282C (1.460) SA520204C 155 C289 (0.350) SA C289/C (0.450) SA C289E (0.360) SA C289M (0.512) SA C289M (1.510) SA520187C 148 C292 (0.531) SA C292 (2.530) SA520087CP 92 C292 (2.531) SA520029C 92 C292-S (0.533) SA C292/A (0.461) SA C292/A (2.460) SA520030C 93 C292A (2.462) SA520130CP 93 C292B (0.601) SA C292S (1.533) SA520125C 111 C292S (1.534) SA520067C 110 C293 (0.511) SA C293 (2.510) SA520028C 89 C293 (2.512) SA520088CP 90 C293 (2.514) SA C293 (2.514) SA520302CP 91 C293/A (0.411) SA C293/A (2.410) SA520034C 94 C293A (2.412) SA520129CP 94 C293A (0.412) SA C293A (0.413) SA C293A (0.414) SA C293A (2.414) SA520047CP 99 C293V (0.460) SA C293V (1.460) SA520072C 115 C294 (1.451) SA520165CP 97 C294 (1.450) SA520127CP 96 C294 (0.451) SA C294 (2.450) SA520036CP 95 C294 (2.451) SA520037CP 96 C294 (1.452) SA520181CP 97 C294HS (1.500) SA520235CP 165 C294R (2.460) SA520231CP 163 C294V (0.431) SA C294V (1.430) SA520182C 146 C294VA (1.370) SA520215C 158 C295V (1.465) SA520175C 142 C295VA (1.400) SA520208C 157 C299 (0.450) SA C299A (0.461) SA C299A (1.460) SA520178C 144 C299A (1.461) SA520177C 144 C299A (1.461) SA520318C 145 C299E (0.490) SA C301B (0.235) SA C302 (0.376) SA C302 (1.375) SA520061C 106 C302 (0.376/2) SA C302 (1.375/2) SA520069C 107 C302A (0.385) SA

245 Lista Corrispondenze / Application list da codice / from code Pag. Pag. C302B (0.521) SA C304 (0.440) SA C304 (1.440) SA520093C 123 C304 (1.441) SA520098C 124 C304 (0.441) SA C304 (1.440) SA520319C 124 C304 (1.441) SA520320C 124 C304B (0.490) SA C304M3 (0.513) SA C304M4 (0.511) SA C304M4 (1.510) SA520189C 149 D276 (0.420) SA D276/B (0.390) SA D276/BS (0.391) SA D276/D (0.260) SA D276/E (0.330) SA D276/LR (1.480) SA520148C 137 D276/LR (1.481) SA520145C 136 D276/R (1.420) SA520149C 136 D276/R (1.421) SA520144C 136 D276/R-2F (2.421) SA520167C 140 D276F (0.300) SA D277 (4.508) SA520207CP 156 D277 (2.503) SA520163C 139 D277 (2.504) SA520021C1 88 D277 (4.500) SA520070C 113 D277 (4.505) SA520059C 103 D277 (4.506) SA520081C 120 D277/2F (2.500) SA520021C 88 D277/B (2.421) SA520162C 138 D277/B (4.420) SA520010C 85 D277/B (4.420) SA520049C 85 D277/B (4.423) SA520146C 137 D277/DA (4.521) SA520166C 139 D277/DA (4.523) SA520170C 140 D277D (4.520) SA520169C 141 D277D (2.520) SA520230C 163 D278/E (2.430) SA520142C 135 D278/F (2.520) SA520143C 135 D278/G (0.421) SA D278/G (4.421) SA520089CP 117 D278/H (1.510) SA520094CP 126 D278/H (2.511) SA520128C 127 D278/H (2.512) SA520023C 83 D278/H (4.511) SA520066C 126 D278/H (4.512) SA520168C 84 D278/H (4.514) SA520006C 83 D278/H (4.516) SA520006C/1 83 D278C (1.602) SA520312C 105 D278E (2.432) SA520244C 135 D278G (4.421) SA520217C 118 D278H (0.511) SA D278HS (0.531) SA D278HS (1.530) SA520091CP 122 D278M (2.500) SA520139C 134 D278MA (2.415) SA520140C 134 D278N (2.330) SA520205C 156 D278NA (2.300) SA520198C 153 D278NA (2.300/1) SA520315C 153 D278S (0.451) SA D278S (1.455) SA520131CP 101 D278S (4.451) SA520062C 109 D278S (4.452) SA520090CP 109 D278S (4.454) SA520095CP 101 D278V (1.470) SA520121C 130 D286 (0.420) SA D287 (0.521) SA D287 (4.520) SA520056C 102 D287 (4.522) SA520174C 121 D287/B (4.580) SA520012C 86 D287/B (4.581) SA520019C 86 D287/D (2.670) SA520147C 138 D287C (4.601) SA520132C 132 D287C (0.601) SA D287C (1.600) SA520060C 104 D287C (4.600) SA520186C 87 D287E (0.541) SA D287E (1.540) SA520075C 116 D287E (1.542) SA520308C 116 D290 (0.420) SA D290/B (0.390) SA D290B (2.390) SA520321C 183 D290B (2.391) SA520322C 183 D290BR (0.392) SA D290BR (0.393) SA D290BR (0.394) SA D290BR (0.395) SA D290BR (1.390) SA520298CP 177 D290BR (1.391) SA520299CP 178 D290BR (1.392) SA520300CP 179 D290BR (1.393) SA520301CP 180 D290C (0.440) SA D290C (0.440) SA D290D (0.480) SA D290E (0.340) SA D296/C (0.360) SA D296/C (0.360) SA D297 (0.390) SA D297A (2.315) SA520199C 154 D297B (1.431) SA520202C 152 D297B (1.432) SA520201C 151 D297B (1.430) SA520196C 151 D297B (1.431/1) SA520316C 152 D297C (1.300) SA520197C 152 D298/C (0.460) SA D298B (0.515) SA D298D (0.385) SA D306 (2.320) SA520185C 147 D306A (1.420) SA520277CP

246 Lista Corrispondenze / Application list da codice from code Molle ad aria a LOBI Convoluted air springs Pag. T SA T271/S SA T271S ( /1) SA T SA T275 ( ) SA T291 / B ( ) SA T291-2B ( ) SA T291/2 ( ) SA DUNLOP F (SPRINGRIDE) Pag. D10 B01 SA520175C 142 D10 S02 SA D10 S04 SA D10 U01 SA D11 B32 SA520028C 89 D11 B34 SA520090CP 109 D11 B35 SA520095CP 101 D11 B36 SA520129CP 94 D11 B39 SA520034C 94 D11 B41 SA520131CP 101 D11 B42 SA520182C 146 D11 B43 SA520047CP 99 D11 S01 SA D11 S02 SA D11 S02 SA D11 S06 SA D11 U30 SA D11 U30 SA520088CP 90 D11 U31 SA D11 U42 SA D11 U43 SA D11 U45 SA D11 U47 SA D11 U48 SA D12 B04 SA520094CP 126 D12 B06/10 SA520006C 83 D12 B07 / 09 SA520023C 83 D12 B07/09 SA520024C vedi / see SA520066C D12 B08 SA520066C 126 D12 B13 SA520062C 109 D12 B16 SA520173C 117 D12 B17 SA D12 B17 SA520036CP 95 D12 B18 SA D12 B18 SA520037CP 96 D12 B22 SA520091CP 122 D12 B24 SA520072C 115 D12 B29 SA520127CP 96 D12 B30 SA520181CP 97 D12 S01 SA D12 S02 SA D12 S03 SA D12 S04 SA D12 S05 SA D12 S12 SA D12 S13 SA D12 S15 SA D12 S18 SA D12 S19 SA D12 T11 SA520098C 124 D12 U23 SA D12 U24 SA D12 U26 SA D12 U27 SA D12 U42 SA D13 B 03 SA520012C

247 Lista Corrispondenze / Application list da codice from code da codice from code DUNLOP F (SPRINGRIDE) Pag. Pag. D13 B01/20 SA520049C 85 D13 B04 SA520019C 86 D13 B05B SA520179C 145 D13 B10 SA D13 B10 SA520056C 102 D13 B14 SA520020C 87 D13 B17 SA520081C 120 D13 B18/12 SA520021C 88 D13 B19 SA520070C 113 D13 B20 SA520010C 85 D13 B23 SA520074C 115 D13 B25 SA520055C vedi / see SA520095CP D13 B26 SA520059C 103 D13 B31 SA520069C 107 D13 B32 SA520061C 106 D13 B33 SA520263C 108 D13 S01 SA D13 S05 SA D13 S06 SA D13 T01 SA520177C 144 D13 T04 SA520221C 161 D13 T05 SA520222C 161 D13 U31 SA D13 U32 SA D13 U40 SA D14 B36 SA520029C 92 D14 B36 SA520087CP 92 D14 B37 SA520030C 93 D14 B43 SA520125C 111 D14 B47 SA520134C 133 D14 B49 SA520246C 168 D14 U36 SA D14 U38 SA SP 2066 SA Molle ad aria a LOBI Convoluted air springs DUNLOP F (SPRINGRIDE) Pag. 9 1/4 SO 9201 SA S SA S09208 SA SP 1490 SA SP 1538 SA SP 1539 (10 x 3) SA SP 1541 NB SA SP 1542 SA SP 2141 SA SP 256 NB (VSM 10178) SA SP 2597 RE SA SP 2599 SA SP 2665 NB SA SP 2666 SA SP2782NB SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA520098C SA SA SA520177C SA520126C SA520221C SA520222C R SA R SA520175C R SA520208C R SA520165CP 97 1 R SA R SA520036CP 95 1 R SA R SA520037CP

248 Lista Corrispondenze / Application list Pag. Pag. 1 R SA R SA520028C 89 1 R SA R SA R SA R SA520062C R SA R SA520055C vedi / see SA520095CP 1 R SA520090CP R SA520095CP R SA520129CP 94 1 R SA520034C 94 1 R SA520127CP 96 1 R SA520181CP 97 1 R SA520131CP R SA520249C 1 R SA520190C R SA R SA R SA R SA R SA R SA520182C R SA R SA520047CP 99 1 R SA520185C R SA520180C R SA520196C R SA520202C R SA520213C R SA520201C R SA520199C R SA520291C R SA520290C R SA520293C R SA520292C R SA520316C R SA520239C R SA520197C R SA520215C R SA520267CP R SA520268CP R SA520269CP R SA R SA520066C R SA520128C R SA520173C R SA R SA R SA520069C R SA520061C R SA520089CP R SA520270CP R SA520006C 83 1 R SA520094CP R SA520263C R SA R SA520091CP R SA R SA520072C R SA R SA R SA520289C R SA520265C R SA520176C R SA520060C R SA R SA520179C R SA520019C 86 1 R SA520012C 86 1 R SA520140C R SA520139C R SA520198C R SA520315C R SA520049C 85 1 R SA R SA520029C 92 1 R SA520087CP 92 1 R SA R SA520070C R SA520021C 88 1 R SA R SA520010C 85 1 R SA R SA520081C R SA R SA520030C 93 1 R SA R SA520056C R SA520132C R SA520059C R SA520146C R SA520067C R SA520045C 98 1 R SA R SA520125C R SA520186C 87 1 R SA520134C R SA520246C R SA520230C R SA520323C 184 Molle ad aria a LOBI Convoluted air springs Pag. 2B SA B SA

249 Condizioni generali di vendita / General terms of sale Tutte le ordinazioni da parte del Cliente sono subordinate alle presenti condizioni generali di vendita. Qualsiasi altra condizione inserita dal Cliente nell ordine, verrà considerata di nessun valore, senza obbligo di avviso da parte nostra. Per evitare errate interpretazioni degli ordini si prega di usare sempre, oltre alla descrizione del materiale desiderato, il numero di codice del particolare. Nei casi di discordanza tra il numero di codice e la parte descrittiva sarà ritenuto valido il numero di codice. Gli ordini proposti potranno essere, insindacabilmente, non accettati e non potranno essere inferiori a f 600,00 IVA esclusa. L accettazione degli ordini stessi si intende sempre salvo venduto anche se ciò sia esplicitamente espresso. I termini di consegna eventualmente concordati hanno valore indicativo e non comportano una tassativa responsabilità e garanzia da parte nostra. La merce viaggia a rischio e pericolo del Cliente, anche se resa franco destino. Il materiale inviato in ogni spedizione è sempre accompagnato da un DOCUMENTO DI TRASPORTO (DdT). Poiché la firma da parte del vettore (all atto dello svincolo) è liberatoria nei confronti del vettore stesso, si ricorda che eventuali discordanze o ammanchi devono essere fatti constatare al corriere al momento della consegna e denunciato con lettera al Corriere stesso e per conoscenza alla nostra Ditta. Non saranno accettate altre forme di pagamento se non quelle pattuite. In caso di inosservanza della sopraddetta condizione nonché del mancato pagamento, ci riserviamo il diritto di sospendere ed annullare le rimanenti consegne. L acquirente sarà tenuto al risarcimento dei danni, al pagamento degli interessi vigenti e non potrà avanzare pretese di compensi od indennizzi per l interruzione della fornitura. La merce rimarrà comunque di nostra proprietà fino al completo pagamento della stessa. Eventuali reclami, di qualunque natura possano essere, devono pervenirci per iscritto entro 20 giorni data spedizione. Per eventuali difetti occulti tale termine è esteso a 90 giorni naturali consecutivi. Se riconosciuti fondati, la nostra responsabilità si limita alla sostituzione del materiale contestato, pertanto non verranno riconosciuti addebiti per eventuali danni a cose, anche d altri, o a persone. La garanzia dei prodotti per vizi e difetti di qualsiasi natura ed entità ha la durata di 12 mesi dalla data di produzione. Non si ricevono merci di ritorno senza nostra autorizzazione. I resi devono essere effettuati in porto franco. Se autorizzati in porto assegnato devono viaggiare solo con corrieri da noi indicati. I particolari inviati come campioni dovranno eventualmente essere ritornati dal Cliente in Porto Franco. In caso contrario sarà addebitata la spesa di trasporto che abbiamo dovuto sostenere per il ritiro della merce. Per eventuali contestazioni, qualunque siano le condizioni di pagamento e di consegna, l Autorità Giudiziaria competente è quella di Bologna. In caso di variazione di prezzo rispetto a quello indicato nel listino (per variazioni in più od in meno) il prezzo segnato in fattura sarà quello in vigore alla data della bolla di spedizione della merce qualunque sia la data di conferimento dell ordine e della conferma dello stesso. Non accettiamo nessuna responsabilità per eventuali errori o omissioni su questo catalogo. Ci riserviamo il diritto di apportare su questo catalogo qualsiasi modifica senza preavviso. È vietata la riproduzione integrale e parziale del presente catalogo, senza autorizzazione scritta rilasciata dalla Roberto Nuti S.p.a. In alcuni casi i nostri prodotti non sono originali ma con essi perfettamente intercambiabili. Pertanto i nominativi ed i riferimenti dei costruttori citati su questo catalogo, sono da ritenersi a titolo puramente indicativo. All orders received from the Customer are subject to these general terms of sale. Any other condition that the Customer enters on the order shall be considered null and void, and we shall not be required to make notification. In order to avoid erroneous interpretations of the orders, you are requested to always use not only the description of the desired material, but also the item code number. In the event there is disagreement between the code number and the description, the code number shall be regarded as valid. Acceptance of the proposed orders can be unquestionably refused, and the total amount of the orders can be no lower than h 600,00 VAT excluded. Acceptance of the orders is always understood as subject tobeing unsold, even if this is explicit. In case the delivery terms are agreed upon, they are purely indicative and do not entail our express liability and guarantee. The goods travel at the Customer s risk and peril, even if they aredelivered carriage paid. A DELIVERY NOTE always accompanies the material sent in each shipment. Since the carrier s signature affixed at the time of consignment releases the carrier, remember that any disagreements or shortages must be reported to the forwarding agent at the time of delivery and notified to the forwarding agent by letter, with a copy sent toour company. Any forms of payment other than those agreed on shall not be accepted. In the event you fail to comply with this condition or do not make payment, we reserve the right to interrupt and cancel the remaining consignments. The buyer shall be bound to pay for damages and the current interest, and will be unable to put forward claims for compensation or damages because the supply has been interrupted. The goods shall in any case remain our property until full payment has been received. Any claims of any type whatsoever must reach us in writing within 20 days of the date of shipment. This deadline is extended to 90 consecutive days if there are any hidden defects. If said defects are acknowledged as valid, our liability is restricted to replacement of the disputed material, therefore, no possible damage to things, even of others, or to persons will be indemnified. The warranty of the products for defects and faults of whatsoever nature and value, lasts for 12 months from production date. Goods cannot be returned without our authorisation. Returns must be shipped carriage free. If authorisation is given to be shipped carriage forward, they must travel only with forwarding agents we indicate.in the case the Customer must return the items sent as samples, he must ship them carriage free; otherwise, the transport charges we bear for collecting the goods shall be charged to the Customer s account. The competent judicial authority for any disputes, whatever the payment and delivery terms may be, is the Court of Bologna, Italy. In the event the price is different than the one shown on the price list (whether it is higher or lower), the price given on the invoice shall be the one in effect as of the date of the delivery note of the goods, regardless of the dates of the order and order confirmation. We do not accept any liability for possible errors or omissions in this catalogue. We reserve the right to make any changes to this catalogue without prior notification. Total or partial reproduction of this catalogue without written authorisation given by Roberto Nuti S.p.A. is prohibited. In some cases, our products may not be the original type, though full interchangeability is ensured anyway. For this reason, supplier names and reference numbers mentioned in this catalogue are provided by way of indication only.

250 Riferimenti impressi sulla molla ad aria Nome del costruttore : Identificazione molla ad aria DATA : MODULO DI RICHIESTA PAGINA : Questo modulo, debitamente compilato, dovrà esssere inviato a mezzo fax al numero Riferimento n : Altri riferimenti o nomi impressi sul pezzo : Numero piatto superiore : Numero pistone : Materiale del pistone : ALLUMINIO ACCIAIO Filettatura pistone : METRICO ALTRO COMPOSITO La molla ha il tampone interno? SI NO Dove? Piatto sup. Piatto inf. Pistone Vi preghiamo di disegnare sul piatto superiore e pistone le configurazione richieste DIAMETRO MOLLA A=...mm A A D Piatto sup. Pistone ALTEZZA MOLLA B=...mm ALTEZZA PISTONE C=...mm B B DIAMETRO FORO SUPERIORE D=...mm DIAMETRO FORO INFERIORE E=...mm C E Perno o bullone Entrata aria Perno combinato 1) RIMORCHIO APPLICAZIONE STANDARD 2) AUTOCARRO ASSALE SOLLEVABILE 3) AUTOBUS/CORRIERA AGGIUNTA PER MODIFICA 4) ALTRO CABINA 1) Costruttore rimorchio : Costruttore sospensione : 2) Costruttore autocarro : Modello : Configurazione (es. 6x2 etc) : 3) Costruttore autobus : Modello : Costruttore telaio : VOSTRA DITTA : VOSTRO NOME : NUMERO TEL. : VOSTRO INDIRIZZO : NUMERO FAX :

251 federbälge Suspension pneumatique Molle ad aria Air springs Luftfederbälge Suspension pneumatique Fuelles de suspens a Air springs Luftfederbälge Suspension pneumatique Fuelles de suspensión Mol suspensión Molle ad aria Air springs Luftfederbälge Suspension pneumatique F Suspension pneumatique Fuelles de suspensión Molle ad aria Air springs Luftfede lle ad aria Air springs Luftfederbälge Suspension pneumatique Fuelles de suspensión Molle ad aria Air springs Luftfederbälge Suspension pneumatique Fuelles de suspensión Molle ad aria Air springs Luftfederbälge Suspension pneumatique Fuelles de suspensión distribuito da / distribuited by s Luftfederbälge Suspension pneumatique Fuelles de suspensión Molle ad aria A d aria Air springs Luftfederbälge Suspension pneumatique Fuelles de suspensión

252 ROBERTO NUTI SPA Via 1 Maggio, 7 (Z.I. Poggio Piccolo) CASTEL GUELFO Bologna - Italy TEL FAX Skype: nutispa1 mail@sabo.it sabo.it 24 ORE GIORNI rev. 0