PROVINCIA DI UDINE. Determinazione

Transcript

1 C O M U N E D I C E R V I G N A N O D E L F R I U L I PROVINCIA DI UDINE Determinazine Prpsta nr. 57 del 29/10/2015 Determinazine nr. 748 del 30/10/2015 Servizi Bibliteca, Cultura e Prmzine Sprt OGGETTO: Realizzazine di crsi di lingue straniere - a.s. 2015/ Aggiudicazine definitiva e assunzine degli impegni di spesa IL RESPONSABILE DEL SETTORE RICHIAMATE le deliberazini: - del Cnsigli Cmunale n. 38 del avente ad ggett Apprvazine Bilanci di Previsine trienni 2015/2017 e pian degli indicatri ; - della Giunta Cmunale n. 130 del cn cui è stat apprvat il Pian Esecutiv di Gestine 2015/2017; - della Giunta Cmunale n. 151 del 16/09/2015 cn cui è stat apprvat il Pian della Perfrmance 2015; RICHIAMATE: - determinazine n. 643 del 6/10/2015 avente ad ggett Avvi prcedura negziata senza previa pubblicazine di band ai sensi dell'art. 27 del D. Lgs. 163/26 per l'affidament del servizi per la realizzazine di crsi di lingue straniere - a.s. 2015/2016 (CIG: C3A). Apprvazine dell'avvis, del fac-simile dichiarazine per la manifestazine di interesse, lettera invit, Mdelli 1 a/b/c, Mdell 2, Mdell 3, Mdell 4 a/b/c Mdell 5 è stata avviata la prcedura, previ avvis esplrativ, per l affidament del servizi per la realizzazine di crsi di lingue straniere - a.s. 2015/2016 cn aggiudicazine a quella che avrà ffert il prezz ecnmicamente più vantaggis per l ente; - la determinazine n. 737 del avente ad ggett: Prcedura negziata senza previa pubblicazine di band ai sensi dell art. 27 del D. Lgs. 163/26 per l affidament del servizi per la realizzazine di crsi di lingue straniere - a.s. 2015/2016 (CIG: C3A) - Nmina cmmissine di gara cn la quale è stata nminata la Cmmissine di gara per l affidament del servizi spra specificat;

2 VISTO l avvis pubblic finalizzat alla racclta delle manifestazini di interesse per l affidament del servizi la realizzazine di crsi di lingue straniere - a.s. 2015/2016 (CIG: C3A), prt del 7 ttbre 2015 CONSIDERATO che all avvis pubblic hann rispst n. 7 scule/ditte sn state invitate a presentare l fferta: Adecc Frmazine srl, Le macchine celibi sc. cp. a.r.l., FrSer FVG, Easy Life Grup srl, AES srl, Language Academy SCARL, Giuseppe Crimaldi (rispettivamente prtcll n del ); ATTESO che il termine per la presentazine delle fferte scadeva alle re del girn e hann fatt pervenire l fferta n. 2 ditte (Language Academy SCARL - Rma e Easy Life Grup srl - Rma); VERIFICATO che in base alle iscrizini racclte in bibliteca a partire dal 5 ttbre è pssibile attivare in ttale sette crsi cme di seguit indicat: - 4 crsi di lingua inglese (un crs per principianti, un crs di livell pre-intermedi, un crs di livell intermedi e un crs di livell avanzat); - 2 crsi di lingua tedesca (un per principianti e un di livell intermedi); - 1 crs di lingua spagnla di livell principianti; VISTO il verbale della prcedura negziata tenutasi il girn press la sede del Palazz Municipale del Cmune di Cervignan del Friuli dal quale risulta che: - alla gara sn state ammesse entrambe le ditte che hann fatt pervenire l fferta; - il punteggi attribuit alle due fferte è il seguente: CORSO DI LINGUA INGLESE Language Academy SCARL Punteggi ,98 Tt. 84,98 CORSO DI LINGUA TEDESCA Language Academy SCARL Punteggi ,98 Tt. 60,98 CORSO DI LINGUA SPAGNOLA Punteggi

3 Easy Life Grup srl Tt RICHIAMATA, altresì, la prpria determinazine n. 741 del 28 ttbre 2015 avente ad ggett: Realizzazine di crsi di lingue straniere - a.s. 2015/ Aggiudicazine prvvisria cn la quale sn stati apprvati gli atti di gara e nella fattispecie il verbale di gara inerente la prcedura negziata, per l affidament del servizi per la realizzazine di crsi di lingue straniere - a.s. 2015/2016 (CIG: C3A) ed è stata dispsta l aggiudicazine prvvisria, secnd quant previst nella lettera invit art per l'affidament del servizi per la realizzazine di crsi di lingue straniere - a.s. 2015/2016 a favre delle ditte: - Language Academy cn sede a Rma in viale Castr Pretri, 82, P.Iva per la realizzazine di 4 crsi di lingua inglese e 2 crsi di lingua tedesca per la smma cmplessiva di eur 8.935,20 iva esente csì suddivisa: 1. eur 5.956,80 per la realizzazine dei crsi di lingua inglese; 2. eur 2.978,40 per la realizzazine dei crsi di lingua tedesca; - Easy Life Grup, cn sede a Rma in via Timav, 3 - P. Iva per la realizzazine di 1 crs di lingua spagnla per la smma cmplessiva di eur 1.240, iva esente; DATO ATTO, quindi, ai sensi di quant dispst dall'art. 12 del Cdice dei cntratti pubblici relativi a lavri, servizi e frniture in attuazine delle direttive 24/17/CE e 24/18/CE, di prcedere all'aggiudicazine definitiva ad avvenuta verifica di quant previst dall'art. 48 del Cdice e dell'art. 6 del Reglament e che l'aggiudicazine definitiva diverrà efficace dp la verifica del pssess dei prescritti requisiti; CONSIDERATO che il servizi avverrà alle cndizini cntrattuali di cui alla lettera invit dell ente accettate dalle scule cn la frmulazine del preventiv e che il cntratt nn verrà registrat; - che la spesa di cui alla presente determina è finanziata per 9.350, cn la quta di iscrizine versata dai crsisti (quta di eur 85, fissata cn D.G. n. 643 del 6 ttbre e 110 iscritti) e per 825,20 cn entrate prprie; - che l imprt di cui alle qute di iscrizine viene accertat al cap cdice cnt finanziari sggett a vincl di cassa ai sensi dell art. 180, cmma 3, lettera d) del D.Lgs , n Test unic delle leggi sull'rdinament degli enti lcali; VISTO l art. 107, cmma 3, lett. d) del D.Lgs , n. 267 che attribuisce ai dirigenti la cmpetenza ad assumere gli atti di gestine finanziaria ed i principi cntabili di cui all art. 151 del medesim D.Lgs. 267/20 e al D.Lgs. 118/2011; VISTO l Statut Cmunale e successive mdificazini; VISTO il Reglament cmunale di Cntabilità;

4 VISTO l art. 49, cmma 1, del D.Lgs , n Test unic delle leggi sull'rdinament degli enti lcali ; VISTO il D.Lgs , n Test unic delle leggi sull'rdinament degli enti lcali ; DETERMINA 1) di AGGIUDICARE definitivamente l'affidament del servizi per la realizzazine di crsi di lingue straniere - a.s. 2015/2016 (CIG: C3A) cme segue: - a favre della ditta Language Academy cn sede a Rma in viale Castr Pretri, 82, P.Iva la realizzazine di 4 crsi di lingua inglese e 2 crsi di lingua tedesca per la smma cmplessiva di eur 8.935,20 iva esente csì suddivisa: 1. eur 5.956,80 per la realizzazine dei crsi di lingua inglese 2. eur 2.978,40 per la realizzazine dei crsi di lingua tedesca - a favre della ditta Easy Life Grup, cn sede a Rma in via Timav, 3 - P. Iva la realizzazine di 1 crs di lingua spagnla per la smma cmplessiva di eur 1.240, iva esente; 2) di PROCEDERE a: - IMPEGNARE la smma di ,20 (8.225, per l ann 2015 e 710, 20 per l ann 2016) cn le mdalità di seguit indicate; Im prt (I. V.A. cmpresa) ) (. Missi ne rgram ma Titl Capitl di P.R.O. Cdice cnt finanziari Bilanci di rif , , Sggett / Sede legale: Language Academy Scarl - viale Castr Pretri, 82 - Rma Cdice fisc. /P.I.: CIG: C3A - IMPEGNARE la spesa cmplessiva di , (1125, per il 2015 e 115, per il

5 2016) cn le mdalità di seguit indicate: Imprt (I.V.A. cmpresa) (.) 1.125, 115,0 0 Missine Pr gramma Titl Capitl di P.R.O Cdice cnt finanziari Bilanci di rif Sggett / Sede legale: Easy Life Grup - via Timav, 3 - Rma Cdice fisc. /P.I.: CIG: C3A - - ACCERTARE l entrata relativa alle qute di iscrizine per i crsi di lingue straniere rganizzati dalla bibliteca per la smma cmplessiva di 9.350, cme di seguit indicat: mprt (.) tl Ti Tipl gia Bilanci di rif. Capitl di P.R.O. Cdi ce cnt finanziari.350, Ri mb rs spe se cr si di lin gu a str ani era erv izi Ril ev ant e ai fin

6 i iva Sggett debitre /Sede legale: Estremi del prvvediment: UTENTI DIVERSI D.G. n. 643 del 6 ttbre 2015 di individuazine delle qute di iscrizine quale rimbrs spese - che la suddetta entrata è sggetta a vincl di cassa ai sensi dell art. 180, cmma 3, lettera d) del D.Lgs , n Test unic delle leggi sull'rdinament degli enti lcali. 3) - DI APPROVARE il seguente crnprgramma di spesa e entrata sulla base delle nrme e dei principi cntabili di cui al D.Lgs , n. 118 (Armnizzazine sistemi cntabili) e del D.P.C.M : SPESA CAP: Ann di cmpetenza (Obbligazine giuridicamente perfezinata) Ann imputazine (Servizi res bene cnsegnat) Ann Imp rt (.) Ann I m p rt (.) , , TOTALE: ,20 TOTALE: , , ,2 0 ENTRATA - CAP.: Ann di cmpetenza (Obbligazine giuridicamente perfezinata) Ann imputazine (Servizi res bene cnsegnat) Ann Imp rt (.) Ann I m p rt (.) , 2015

7 .35 0,0 0 TOTALE: 9.350, TOTALE: 9.350, 4) - DI PRECISARE che, trattandsi di spesa crrente, l assunzine di impegni su esercizi successivi a quell incrs, a nrma dell art. 183, cmma 6 del D.Lgs , n Test unic delle leggi sull'rdinament degli enti lcali trva presuppst nel cntratt di servizi; 5) - DI ATTESTARE il rispett delle nrme vigenti in materia di acquist di beni e servizi e, in particlare, dell'art. 1 del D.L , n. 95, cnvertit nella Legge , n. 135 (prcedure CONSIP S.p.A.) e quindi è legittim prcedere all'acquist ggett della presente determina. 6) DI DARE ATTO che il servizi avverrà alle cndizini cntrattuali di cui alla lettera invit dell ente accettate dalla ditta cn la frmulazine del preventiv e che il cntratt nn verrà registrat; 7) DI DARE ATTO che la suddetta spesa - per l imprt di eur 9.350, imputata al bilanci 2015 è finanziata cn entrata vinclata di cui all art. 180, cmma 3 lettera d) del D.Lgs , n. 267 Test unic delle leggi sull rdinament degli enti lcali - per la smma di eur 825,20 imputata all esercizi 2016 nn è finanziata cn entrata vinclata; 8) di ACCERTARE, ai sensi dell art. 9 del D.L , n. 78, cnvertit nella Legge 3 agst 29, n. 102, che i pagamenti cnseguenti al presente prvvediment sn cmpatibili cn gli stanziamenti indicati nel PRO e cn i vincli di finanza pubblica; 9) di PRECISARE, a nrma dell art. 183, cmma 9-bis del D.Lgs , n Test unic delle leggi sull'rdinament degli enti lcali che trattasi si spesa nn ricrrente e di entrata nn ricrrente; 10) di ATTESTARE che, ltre a quant indicat nel dispsitiv della presente determina, nn vi sn altri riflessi diretti e indiretti sulla situazine ecnmic-finanziaria sul patrimni del Cmune, ai sensi dell art. 49 del D.Lgs , n. 267 Test unic delle leggi sull'rdinament degli enti lcali, cme mdificat dall art. 3 del D.L n. 174; 11) di ATTESTARE, ai sensi dell art. 3 lett. c) del D.L , n. 174 cnvertit cn mdificazini dalla Legge , n. 213, l avvenut cntrll degli equilibri finanziari della gestine di cmpetenza, della gestine dei residui e di cassa; 12) di ATTESTARE ai sensi dell'art. 147-bis, cmma 1, del D.Lgs , n. 267 Test unic delle leggi sull'rdinament degli enti lcali, la reglarità e la crrettezza dell'azine amministrativa sulla presente determinazine; 13) di DISPORRE la pubblicazine del presente att sul sit infrmativ del Cmune ai sensi dell art. 1, cmma 15 della L.R , n. 21, csì cme mdificat dall art. 11, cmma 1 della L.R , n. 5. O PARERE DI REGOLARITÁ TECNICA Ai sensi dell'art. 147-bis, cmma 1, del D.Lgs , n. 267 ( Test unic delle leggi sull'rdinament degli enti lcali ), si attesta la reglarità e la crrettezza dell'azine amministrativa sulla presente determinazine. Cervignan del Friuli, 30/10/2015 Il Respnsabile del Settre

8 dtt.ssa Ilva Santarssa