ABBIGLIAMENTO ESTIVO INVERNALE FIOCCHETTI E ACCESSORI

Transcript

1 GUINZAGLIERIA IN NYLON ESTENSIBILI PER GATTI IN CUOIO E PELLE A CATENA MUSERUOLE TARGHETTE E CAMPANELLI ABBIGLIAMENTO ESTIVO INVERNALE FIOCCHETTI E ACCESSORI Guinzagli, collari e pettorine funzionali di ogni tipo, in nylon o cuoio, con colori vivaci o eleganti, che si adattano a tutte le esigenze sia per sicurezza che per estetica. Abbigliamento semplice o ricercato di altissima qualità, tessuti innovativi, colori sgargianti o raffinati, allacciature collaudate; cappotti o impermeabili per proteggerli dalle avversità atmosferiche ed essere sempre all ultima moda. Functional leads, collars and harnesses of any kind, in nylon or leather, brightly colored or elegant, adapt to all needs both under the safety and the aesthetic aspect. Easy or dressy clothes of the highest quality, innovative textiles, with flashy colors or elegant, tested fastenings; coats or raincoats to protect them from weather adversities, always in the latest fashion. 134 Qualità dalla testa alla coda

2 GUINZAGLIERIA e ABBIGLIAMENTO TOELETTATURA PROFESSIONALE CURA E IGIENE ASSORBENZA LETTIERE PRODOTTI UTILI CIOTOLE ALIMENTAZIONE GIOCHI GUINZAGLIERIA ABBIGLIAMENTO RIPOSO TRASPORTO GADGET RODITORI volatili TARTARUGHE pesci PUNTO VENDITA 135

3 GUINZAGLIERIA IN NYLON Linea Record Luxo La linea in nylon Record, dotata di minuteria di alta qualità, è realizzata impiegando nylon 6.6 tessuto con bordura laterale. L accurata rifinitura delle cuciture contraddistingue tutti i modelli. Collari Collars COLLARI SEMPLICI Simple collars cm. 33 x 1, cm. 35 x 1, cm. 40 x 1, cm. 45 x 1, cm. 50 x 1,9 The Record collection in nylon, with high quality buckles is produced with 6.6 nylon material with side border. All models are carefully, well finished and stitched. COLLARI DOPPI Double collars cm. 50 x 2, cm. 55 x 2, cm. 60 x 2, cm. 65 x 2, cm. 70 x 2,5 Colori: rosso, blu, verde, nero Colours: red, blue, green, black Colori: rosso, blu, verde, nero Colours: red, blue, green, black COLLARI REGOLABILI Adjustable collars Small, cm.1,0 da cm. 27 a Medium, cm.1,6 da cm. 32 a Large, cm.1,9 da cm. 40 a Extra-Large, cm.2,5 da cm. 48 a 73 COLLARI SEMISTROZZO A CATENA REGOLABILI Semi-choke collars with adjustable chain cm. 1,6 da cm. 27 a cm. 1,9 da cm. 32 a

4 GUINZAGLIERIA IN NYLON Pettorine Harness Colori: rosso, blu, verde, nero Colours: red, blue, green, black PETTORINE RAPIDE Rapid harness Small cm. 1, Medium cm. 1, Large cm. 1, Extra-Large cm. 2,5 PETTORINE REGOLABILI Adjustable harness Small cm. 1, Medium cm. 1, Large cm. 1, Extra-Large cm. 2,5 Guinzagli Leashes GUINZAGLI SEMPLICI Simple leashes 3040 cm. 100 x 1, cm. 100 x 1, cm. 150 x 1, cm. 100 x 1, cm. 180 x 1, cm. 100 x 2,5 GUINZAGLI DOPPI Double leashes cm. 100 X cm. 100 x cm. 100 x cm. 55 x 2,5 137

5 GUINZAGLIERIA IN NYLON Linea Record Luxo Accoppiacani Double leash Small cm. 1, Large cm. 1,9 Colori: rosso, blu, verde, nero Colours: red, blue, green, black A STRANGOLO Choke collar 3037 cm. 1,9 Colori: rosso, blu, verde, nero Colours: red, blue, green, black Guinzagli addestramento Training nylon leashes Colori: rosso, blu, verde, nero Colours: red, blue, green, black 3039 cm. 220 x cm. 220 x cm. 200 x 20 mm cm. 200 x 25 mm. Colori: rosso, nero, blu, verde, arancio Colours: red, blue, green, black, orange 138

6 GUINZAGLIERIA IN NYLON Linea Record Speedy Collari Collars COLLARI Collars cm. 33 x 10 mm cm. 35 x 15 mm cm. 40 x 15 mm cm. 45 x 19 mm cm. 50 x 19 mm cm. 55 x 25 mm cm. 60 x 25 mm. Colori: rosso, nero, blu, verde, arancio Colours: red, black, blue, green, orange Colori: rosso, nero, blu, verde, arancio art e anche in rosa Colours: red, blue, green, black, orange, art and olso pink COLLARI REGOLABILI Adjustable collars Small cm x mm Medium cm x mm Large cm x mm XLarge cm x mm. 25 Pettorine rapide Rapid harnesses PETTORINE RAPIDE Rapid harnesses Small mm Medium mm Large mm XLarge mm. 25 Colori: rosso, nero, blu, verde, arancio art e anche in rosa Colours: red, blue, green, black, orange, art and olso pink Guinzagli Leashes GUINZAGLI Leashes 3013 cm. 100 x 10 mm cm. 100 x 15 mm cm. 100 x 19 mm cm. 100 x 25 mm. Colori: rosso, nero, blu, verde, arancio art e 3014 anche in rosa Colours: red, blue, green, black, orange, art and 3014 olso pink 139

7 GUINZAGLIERIA IN NYLON Guinzaglio con sacchetti igienici Leash whit poop-bags Colori: rosso, blu, verde Colours: red, blue, green Regolabile da cm. 90 a cm. 150, con sacchetti igienici nella maniglia Colori: rosso, blu, verde Adjustable leash with poop-bags from 90 to 150 cm cm. 90/150 x 1, cm. 90/150 x 2, cm. 90/150 x 2,5 Guinzaglio Record Reflex Record Reflex leash GUINZAGLI TUBOLARI RIFLETTENTI Reflective tubolar leashes 3098 cm. 0,8 x cm. 1,3 x 120 Colori: rosso, nero, marrone Colours: red, black, brown 140

8 GUINZAGLIERIA IN NYLON Linea Record tubolare bicolore Bicolor tubler leash Colori: rosso/nero, blu/nero Colours: red/black, blue/black COLLARI A STROZZO Choking collars cm cm cm. 65 GUINZAGLI Leads 3088 cm. 100 x 1, cm. 120 x 0, cm. 120 x 1, cm. 120 x 2, cm. 155 x 2,0 con moschettone - With snap-hook Guinzaglio in nylon con terminale a molla Braided nylon leash with spring Colore: rosso/nero, blu/nero Color: red/black, blue/black cm. 160 x 1, Guinzaglio nylon bicolore, tubolare, a strozzo Bicoloured nylon tubular choking lead cm. 160 x 1,5 141

9 GUINZAGLIERIA IN NYLON IMBOTTITA Linea Record imbottita Stuffed Record line Colori: rosso, blu Colours: red, blue COLLARI Collars cm. 45 x 2, cm. 50 x 2, cm. 55 x 2, cm. 60 x 2, cm. 65 x 2,5 PETTORINE Padded nylon harnesses Large XLarge GUINZAGLI Leads 3060 cm. 100 x 2, cm. 120 x 2,0 142

10 GUINZAGLIERIA IN NYLON SPORTIVA Pettorine Comfort Comfort harnesses Colori: blu, rosso, nero, fucsia, verde, art , e anche in arancio Colours: blue, red, black, fuchsia, green, art , and olso orange. PETTORINE COMFORT Extra-Small, collo cm xpetto x 1,0 Size: neck cm x chest 29x34 x 1,0 cm Small, collo cm x petto x 1,5 Size: neck cm x chest 29x34 x 1,0 cm Medium, collo cm x petto x 2,0 Size: neck cm x chest 29x34 x 1,0 cm Large, collo cm x petto x 2,5 Size: neck cm x chest 29x34 x 1,0 cm XLarge, collo cm x petto x 2,5 Size: neck cm x chest 29x34 x 1,0 cm XXLarge, collo cm x petto x 2,5 Size: neck cm x chest 29x34 x 1,0 cm. Guinzaglio Jogging con cintura Jogging leash with belt 3028 Cintura: cm. 82 x guinzaglio: cm. 85 x 170 Belt: cm - leash: cm. Colore: nero Colour: black Guinzaglio in nylon da legare in vita tramite la pratica cintura regolabile, per correre e passeggiare mantenendo le mani libere e in tutta sicurezza. Nylon leash with adjustable belt Hand-Free system: perfect for running, walking or hiking with hands free and totally safe. 143

11 GUINZAGLIERIA IN NYLON CON NEOPRENE Guinzaglieria con neoprene With neoprene Colori: rosso, blu, fucsia Colours: red, blu, fuchsia COLLARE CON NEOPRENE Small, cm x 1, Medium, cm x 2, Large, cm x 2, Extra-Large cm x 2,5 PETTORINE CON NEOPRENE Small, cm. 45 x 3, Medium, cm. 60 x 3, Large, cm. 70 x 3, Extra-Large, cm. 80 x 3,5 GUINZAGLIO CON NEOPRENE cm. 120 x 1, cm. 120 x 2,5 144

12 GUINZAGLIERIA IN NYLON Pettorine Easy con neoprene Easy line with neoprene Pettorina in Nylon con rivestimento in Neoprene, facile da indossare Nylon harness with Neoprene padding, easy to wear Colori: rosso, blu, fucsia Colours: red, blu, fuchsia PETTORINE EASY CON NEOPRENE Small, collo cm x petto x 2,5 cm. Size: neck cm x chest x 2,5 cm Medium, collo cm x petto x 3,0 cm. Size: neck cm x chest x 2,5 cm Large, collo cm x petto x 3,0 cm. Size: neck cm x chest x 2,5 cm Extra-Large, collo cm x petto x 3,5 cm. Size: cm x chest x 2,5 cm. Guinzaglieria Deco con neoprene Decò line with neoprene Guinzaglieria in nylon con rivestimento in neoprene. Dotata di inserti riflettenti, resistente e confortevole. Nylon harness with neoprene padding. Reflect-light inserts: safe and strong. Colori: rosso/nero, nero/bianco Colours: red/black, black/white COLLARE DECO Decò collar Dotato di due anelli di sicurezza Wth two security rings Small, cm x 1, Medium, cm x 2, Large, cm x 2,5 GUINZAGLIO DECO Decò leash Small, cm. 120 x 1, Large, cm. 120 x 2,5 PETTORINE DECO Decò harness Small, cm. 45 x 3, Medium, cm. 60 x 3, Large, cm. 70 x 3, Extra-Large, cm. 80 x 3,5 145

13 GUINZAGLIERIA IN NYLON REFLEX Linea Record Technical Reflex Colori: azzurro, verde Colours: light blue, green GUINZAGLI Leashes 3100 cm. 1,5 x cm. 2 x cm. 2,5 x 60 COLLARI REGOLABILI Adjustable leashes cm. 1,5 x cm. 1,5 x cm. 2,0 x cm. 2,0 x cm. 2,5 x cm. 2,5 x PETTORINA Harnesses cm. 1,5 x cm. 2,0 x cm. 2,5 x PETTORINE RAPIDE Rapid harnesses cm. 1,5 x cm. 2,0 x cm. 2,5 x

14 GUINZAGLIERIA IN NYLON DECORATA Guinzaglieria linea Zampe Zampe line harness Colori di fondo: rosso, nero, blu, verde, arancio Background colours: red, black, blue, green, orange COLLARI Collars cm x 10 mm cm x 15 mm cm x 19 mm. PETTORINE Harnesses Small Medium Large GUINZAGLI Leads 3052 cm. 120 x 10 mm cm. 120 x 15 mm cm. 100 x 19 mm. 147

15 GUINZAGLIERIA IN NYLON DECORATA Linea Record mimetica Record mimetic line Colori: mimetico Colours: mimetic COLLARI NYLON REGOLABILI Nylon adjustable collars cm x 10 mm cm x 15 mm cm x 20 mm cm x 25 mm. GUINZAGLI NYLON Nylon leads cm. 120 x 10 mm cm. 120 x 15 mm cm. 120 x 20 mm cm. 120 x 2,5 mm. PETTORINE Harnesses cm x 10 mm cm x 15 mm cm x 20 mm cm x 25 mm. Linea Record fantasia Record fantasy line COLLARI NYLON FANTASIA Nylon collars - fantasy cm x 10 mm cm x 15 mm cm x 20 mm. GUINZAGLI NYLON FANTASIA Nylon leashes - fantasy cm. 150 x 10 mm cm. 120 x 15 mm. Colori: rosso, verde Colours: red, green PETTORINE NYLON FANTASIA Nylon harness - fantasy cm x 10 mm cm x 15 mm. 148

16 GUINZAGLIERIA IN NYLON DECORATA Linea Record Emotion Record Emotion line Colori: viola, grigio Colours: violet, gray COLLARI REGOLABILI Adjustable collars cm. 1 x cm. 1,5 x cm. 2 x cm. 2,5 x GUINZAGLI Leashes 3130 cm. 1,0 x cm. 1,5 x cm. 2,0 x cm. 2,5 x 60 PETTORINE RAPIDE Rapid harnesses cm. 1,0 x cm. 2,0 x cm. 2,0 x cm. 2,5 x Linea Record Savana Savana line Colori: bianco/nero Colours: white/black COLLARE SAVANA cm x 1, cm x 2,0 PETTORINE SAVANA cm x 1, cm x 2,0 GUINZAGLIO SAVANA cm. 120 x 1, cm. 120 x 2,0 149

17 GUINZAGLIERIA IN NYLON DECORATA Parure Chic Pois con papillon Chic Pois, parure with papillon Colori: rosa, nero Colours: pink, black Collare regolabile cm cm. Guinzaglio cm. 120 x 15 mm. Adjustable collar cm cm. Leashe cm. 120 x 15 mm Collare regolabile cm cm. Guinzaglio cm. 120 x 20 mm. Adjustable collar cm cm. Leashe cm. 120 x 20 mm Collare regolabile cm cm. Guinzaglio cm. 120 x 25 mm. Adjustable collar cm cm. Leashe cm. 120 x 25 mm. 150

18 GUINZAGLIERIA IN NYLON DECORATA Parure fluorescente Fluorescent set Guinzaglio cm. 120 x 1,0 e collare regolabile da cm. 20 a 30 Lead 120 x 1,0 and adjustable collar from 20 to 30 cm Guinzaglio cm. 120 x 1,4 e collare regolabile da cm. 25 a 40 Lead 120 x 1,4 and adjustable collar from 25 to 40 cm Guinzaglio cm. 120 x 1,9 e collare regolabile da cm. 30 a 50 Lead 120 x 1,9 and adjustable collar from 30 to 50 cm Colori di fondo: rosso, nero, blu Background colours: red, black, blue Parure per esibizioni Nylon set for shows 3182 Parure in nylon per esibizioni Nylon set for shows 3 mm. Colori: nero, bianco, rosso, marrone Colours: black, white, red, brown Collari regolabili con bandana Adjustable collars with bandana Colori: rosso, nero, blu, verde Colours: red, blue green Piccolo Small collar cm x 10 mm Medio Medium collar cm x 15 mm Grande Big collar cm x 20 mm Grandissimo Very big collar cm x 25 mm. 151

19 GUINZAGLIERIA Linea Record-Cushy Record-Cushy line In PVC ecologico anallergico Eco PVC non allergic PETTORINA CUSHY Veloce e pratica da indossare, resistente, originale e confortevole. Pettorale per cani, risponde a tutte le esigenze di comfort e resistenza. Design italiano ed eleganza per il cane che lo indossa. Realizzato con materiale resistente, che non irrita e non si attacca al pelo. Prodotto interamente in Italia. Easy to wear, resistant, original and comfortable. Dog harness complies with all needs of comfort and resistance. Italian design elegant for dogs. Made of longlasting stuff which doesn t irritate and doesn t get stuck to the fur.entirely made in italy Mis. 1 - cm collo: 29 cm. Chihuahua, Pincher, Maltese Colori: rosso, militare, nero, rosa, azzurro Colours: red, mimetic, black, pink, light blue Mis. 2 - cm collo: cm. 36 Yorkshire, Bassotto, Barboncino Colori: rosso, militare, nero, rosa, azzurro Colours: red, mimetic, black, pink, light blue Mis. 3 - cm collo: cm. 43 Jack Russel, Carlino, Segugio Colori: rosso, militare, nero Colours: red, mimetic, black Mis. 4 - cm collo: cm. 47 West Highland, Spinone, Cocker Colori: rosso, militare, nero Colours: red, mimetic, black Mis. 5 - cm collo: cm. 60 Border Collie, Bulldog, Labrador Colori: rosso, militare, nero Colours: red, mimetic, black Mis. 6 - cm collo: cm. 71 Boxer, Rhodesian, Pastore Tedesco Colori: rosso, militare, nero Colours: red, mimetic, black GUINZAGLIO CUSHY Cushy Lead 3001 Colori: rosso, militare, nero, rosa, azzurro Colours: red, mimetic, black, pink, light blue cm. 115 x 1,5 ESPOSITORE PREDEFINITO CUSHY pettorine e 10 guinzagli Misure: cm. 60 x 40 x 140 h. + crowner cm gancio laterale cm. 16 Cushy display 36 harnesses 10 leashes Così composto: : 2 rossi, 2 camuflage, 2 neri pz. 3 rossi, 4 camuflage, 3 neri 152

20 GUINZAGLIERIA Linea Record-Cushy Comfort con neoprene Record-Cushy Comfort line with neoprene PETTORINE CUSHY COMFORT con interno in Neoprene CUSHY COMFORT Harnesses With inside made of Neoprene Colori: porpora, militare, giallo, lilla Colurs: purple, mimetic, yellow, lilac Mis. 1 - cm cm. Chihuahua, Pincher, Bichon, Cuccioli Mis. 2 - cm cm. Barboncino, Yorkshire, Maltese, Volpino Mis. 3 - cm cm. Bassotto, Fox terrier, King Charles, West Highland Mis. 4 - cm cm. Barbone, Beagle, Norfolk Terrier, Jack Russel Mis. 5 - cm cm. Border Collie, Bulldog, Setter, Corgi Mis. 6 - cm cm. Boxer, Husky, Labrador, Pastore tedesco GUINZAGLIO CUSHY COMFORT Cushy Comfort lead 3003 cm. 115 x 1,5 ESPOSITORE PREDEFINITO CUSHY COMFORT pettorine e 10 guinzagli Misure: cm. 60 x 40 x 140 h. + crowner cm gancio laterale cm. 16 Cushy display 36 harnesses 10 leashes Così composto: : 2 rossi, 2 camuflage, 1 giallo, 1 lilla pz. 3 rossi, 3 camuflage, 2 gialli, 2 lilla 153

21 GUINZAGLIERIA IN NYLON Guinzaglieria Record Led Line, luminosa a led Record lightning leashes, with led - batterie incluse - idrorepellente - 3 regolazioni di luce - batteries included - waterproof - 3 light regulation COLLARI LED REGOLABILI Adjustable LED collars 3155 Colore: bianco - Colour: white cm x 20 mm Colori: bianco - Colour: white cm x 20 mm Colori: bianco, rosa, celeste Colours: white, pink, light blue cm x 25 mm. GUINZAGLIO LED LED leash 3159 Colori: bianco, rosa, celeste Colours: white, pink, light blue cm. 120 x 25 mm. Pettorina Halti in nylon per addestramento Halti, training nylon harness small, misura petto: cm Consigliato per razze: Jack Russell, Corgi, Terrier Smal, chest size: cm Recommended for breeds: Jack Russell, Corgi, Terrier medium, misura petto: cm Consigliato per razze: Labrador, Retriever, Border Collie Smal, chest size: cm Recommended for breeds: Labrador, Retriever, Border Collie large, misura petto da cm. 80 Consigliato per razze: Alano, Bulldog, Rottweiler Smal, chest size: cm. 80 Recommended for breeds: Great Dane, Bulldog, Rottweile 154

22 GUINZAGLIERIA IN NYLON Linea Julius K9 Julius K9 line Colori: nero, rosso, blu Colours: black, red, blue PETTORINE In nylon per cani. Ultra-leggera ma robusta. Con maniglia integrata sul dorso e marchio Julius K9 fosforescente. Harness, made of nylon, for dogs. Extra-light yet very strong. Integrated handle on the back and phosphorescent trade mark Julius k9 CON LOGO FOSFORESCENTE Mis. 0 - petto cm. Chest size cm Mis. 1 - petto cm. Chest size cm Mis. 2 - petto cm. Chest size cm. Linea Power Julius K9 Power Julius K9 line Colori: nero, rosso, blu, mimetico Colours: black, red, blue, mimetic PETTORINE In nylon per cani. Con nuova inclinazione della fascia anteriore per una migliore vestibilità sul cane. Fascia rifrangente sul petto e maniglia integrata sulla schiena. Harnesses nylon, with new tilt angle of the front band for a better wearability for the dog. Refractive band on the chest and handle integrated on the back. CON FASCIA FOSFORESCENTE Mis. 0 - petto cm. Chest size cm Mis. 1 - petto cm. Chest size cm Mis. 2 - petto cm. Chest size cm Mis. 3 - petto cm. Chest size cm. Guinzagli linea Julius K9 Leds Julius K9 line In nylon, fosforescente. Phosphorescent nylon leash. CON IMPUNTURE FOSFORESCENTI Colore: nero Colour: black GUINZAGLIO cm. 120 x 14 mm cm. 120 x 19 mm. ACCOPPIACANI cm. 75 x 25 mm. 155

23 GUINZAGLIERIA IN NYLON FLEXI Guinzagli Flexi Vario Flexi Vario line Colori: antracite, rosso, blu, marrone, turchese, fucsia Colours: anthracite, fuchsia, blue, brown, red, turquoise Guinzagli Flexi New Classic Flexi New Classic line Colori: rosso, blu, nero, rosa Colours: red, blue, black, pink Con corda. XSmall 3 mt. - 8 Kg. Whit cord VARIO, XSmall 3 mt Kg VARIO, Small - 5 mt Kg. con connessione cambia cinghia With multi-belt link system VARIO, Medium - 5 mt Kg. con connessione cambia cinghia With multi-belt link system VARIO, Large - 5 mt Kg. con connessione cambia cinghia With multi-belt link system Con corda. Small 5 mt Kg. With cord Con fettuccia. Medium/Large 5 mt Kg. With tape Accessori per linea Vario Vario line s accessories Accessori per linea Vario, New Classic e Design Vario, New Classic and Design lines accessories AMMORTIZZATORE DI STRAPPO SOFT STOP BELT Solo per VARIO S Solo per VARIO M Solo per VARIO L Only for VARIO S Only for VARIO M Only for VARIO L cm. 38,8 x 1,8 cm. 37,1 x 1,9 cm. 43,3 x 2,9 TERMINALE FLASH CON LUCE LED ROSSA FLASH TERMINAL WITH RED LED LIGHT LED FLASH BELT, solo per VARIO S-M Only for VARIO S-M cm. 51,2 x 2, LED FLASH BELT, solo per VARIO L Only for VARIO L cm. 54,8 x 2,5 CONTENITORE SNACK O SACCHETTI IGIENICI STORES TREATS OR POOP BAGS FOR VARIO Color: antracite, rosso, blu, marrone, turchese, fucsia Colours: anthracite, blue, brown, pink, red and turquoise MULTIBOX, contenitore per snack e sacchettini igienici per guinzagli S - M - L Stores treats or poop bags for S-M-L leashes 156 ACCOPPIACANI DOG COUPLING LEASH DUO BELT con componenti riflettenti, solo per VARIO - S 6 colori : antracite, rosso, blu, marrone, turchese, fucsia Nylon coupler to walk reflective components, suitable only for VARIO S. 6 colours: anthracite, blue, brown, pink, red and turquoise cm. 52,5 x 1,7 LED LIGHTING SYSTEM Luce anteriore e posteriore per guinzagli S - M - L Front and red back light, for leashes S - M - L

24 GUINZAGLIERIA IN NYLON FLEXI Guinzagli Flexi Design Flexi Design line Colori: nero con pois blu, gialli, verdi o rosa Colours: black with pois blue, yellow, green or pink Guinzagli Flexi New Color Flexi New Color line Con corda. XSmall 3 mt. - 8 Kg. With cord Con fettuccia. Small 5 mt Kg. With tape Con fettuccia. Medium/Large 5 mt Kg. With tape Con corda. Small - 5 mt Kg. With cord Con corda. Medium - 5 mt Kg. With cord Linea Flexi City Flexi City line Guinzagli Flexi Neon Flexi Neon line Colori: antracite, fucsia Colours: anthracite, fuchsia 3221 City - con fettuccia mt Kg. With tape 3199 Con corda, Small 5 mt Kg. With cord Con corda, Medium 5 mt Kg. With cord Con fettuccia, Large 5 mt Kg. With tape 157

25 GUINZAGLIERIA PER GATTI Parure pettorale per gatti Cat harnesses 3602 Parure pettorale scamosciata morbida Lead and harness in soft suède Colori: rosso, blu, verde, rosa, viola 3604 Parure pettorale elasticizzata Lead and elastic harness Collarini in velluto Velvet cat collars Con elastico e campanello, colori assortiti With elastic and bell, mixed colours Collari gatto in velluto semplici Simple cat collars in velvet Collari gatto in velluto con strass Cat collars with rhinestones, in velvet Collari gatto in velluto con borchie a luna, a stella, a rombi, assortiti Cat collars with star and moon studs, rhomb shaped, assorted, in velvet Collare elastico in velluto con paillettes Elastic velvet collar with paillettes applications 158

26 GUINZAGLIERIA PER GATTI Collari elasticizzati con guarnizioni Swarovsky Elastic collar for cats, with Swarovsky embellishments. Colori: blu, rosso, nero, verde, viola Colours: blue, red, black, violet Collare elastico per gatti, con guarnizioni Swarovsky. Elastic collar for cats, with Swarosky embellishments. Collarini in nylon Nylon cat collars Colori assortiti Assorted colors Collari con campanello Collars with bell abbinabili ai guinzagli 3079 Matchable with leads cm cm cm Collari elasticizzati con campanello Elastic collars with bell cm Collari Design elasticizzati con campanello Design elastic collars with bell cm Collari per gatti, elasticizzati con campanello, con guarnizione a fiore Elastic cat collars with bell and flowers decorations 159

27 GUINZAGLIERIA IN NYLON Linea nylon per cani e gatti in cartelle Nylon line for dogs and cats, on cardboard display Colori: blu, rosso, nero, verde Colours: blue, red, black, green Colori: azzurro, rosa, nero, viola Colours: light blue, pink, black, violet mm. 3 mm. 5 GUINZAGLI per collarini serie 3077 for collars cm. 120 PARURE PIATTA CON COLLARE REGOLABILE Lead and collar flat and adjustable 3104 cm. 120 x 1 PARURE TUBOLARE CON COLLARE REGOLABILE Tubular Lead and collar with adjustable collar 3183 cm. 120 x 0, cm. 120 x 0, cm. 120 x 0,7 mm Parure a pois, per cani piccoli e gatti Da 20 a 35 cm. Collars on cardboard, polka-dot fantasy, for small dogs and cats, 5 colours 5 colori. Parure linea Leopardo per cani e gatti Spotted line set for dogs and cats Guinzaglio cm. 120 x 1,5 e collare regolabile cm. Lead 120x1,5 cm. and adjustable collar from 20 to 30 cm Guinzaglio cm. 120 x 1,8 e collare regolabile cm. Lead 120x1,8 cm. and adjustable collar from 35 to 40 cm Guinzaglio cm. 120 x 2,5 e collare regolabile cm. Lead 120x2,5 cm. and adjustable collar from 30 to 50 cm 160

28 GUINZAGLIERIA Linea Gitter per cani e gatti Glitter line for dogs and cats Colori: nero, rosa, azzurro Colours: black, pink, light blue Pettorine per cani Harness Glitter for dogs Collari per cani GLITTER Collars GLITTER for dogs 3 pz. x cm. 20, 25, 30, 35 x 1 larghezza Collari per gatti GLITTER Collars GLITTER for cats cm. 30 x 1 larghezza 3683 Guinzagli per cani GLITTER Leads GLITTER for dogs 3 fini, 3 medi Linea Saturno Fluo per gatti Saturno Fluo line for cats Colori assortiti: rosa chiaro, rosa scuro, giallo, verdino, verde, azzurro Assorted colours: light pink, dark pink, yellow, light green, light blue 3693 Collari per gatti FLUO Collars SATURNO FLUO for cats cm. 30 x 1 larghezza 161

29 GUINZAGLIERIA IN CUOIO PER CANI Linea con borchie Line with studs COLLARI CUCITI CON BORCHIE DORATE Sewn collars with golden studs cm. 45 x 1, cm. 50 x 2, cm. 60 x 2, cm. 65 x 3, cm. 70 x 4,0 GUINZAGLI CUCITI CON MOSCHETTONE DORATO Sewn leads with golden snap-hook 3703 cm. 110 x 1, cm. 110 x 1,8 Colori: nero, marrone Colours: black, brown Linea in vitello Veal line COLLARE CON BORCHIE Collars with studs cm. 40 x cm. 50 x cm. 60 x cm. 65 x cm. 70 x 5 Colore: nero Colour: black GUINZAGLIO Lead 3481 cm. 100 x 1,8 GUINZAGLIO DOPPIO Double lead 3480 Cucito - Sewn cm. 60 x 2 GUINZAGLIO ADDESTRAMENTO IN CUOIO Training lead 3465 cm. 200 x 1,8 162

30 GUINZAGLIERIA IN CUOIO PER CANI Linea Laredo Laredo line COLLARE DOPPIO LISCIO Smooth double collar cm. 45 x 2, cm. 52 x 3, cm. 60 x 3, cm. 65 x 4, cm. 70 x 4,5 COLLARE DOPPIO BORCHIATO Double collar with studs cm. 52 x 3, cm. 60 x 3, cm. 65 x 4, cm. 70 x 4,5 Colori: nero, marrone Colours: black, brown GUINZAGLIO STRETTO Narrow lead 3496 cm. 100 x 1,5 GUINZAGLIO LARGO Broad lead 3497 cm. 100 x 2,0 GUINZAGLIO ADDESTRAMENTO CON CUCITURA A VISTA Training lead 3498 Con moschettone intercambiabile With interchangeable snap-hook cm. 200 x 2,0 163

31 GUINZAGLIERIA IN CUOIO PER CANI Linea cuoio piatto Plate leather line COLLARI CON BORCHIE Collars with studs cm. 35 x 1, cm. 40 x 1, cm. 45 x cm. 55 x 2, cm. 55 x 2, cm. 60 x 2, cm. 65 x 3 COLLARI CON TARGHETTA Collars with plaque cm. 35 x 1, cm. 40 x 1, cm. 45 x cm. 50 x cm. 55 x 2, cm. 60 x 2, cm. 65 x 3 Colori: rosso, verde, naturale Colours: red, green, natural color GUINZAGLI Leads 3551 Fine - Fine cm. 90 x 13 mm Largo - Broad cm. 100 x 16 mm. Linea Record intreccio Weaved Record line Manigliotto bicolore Two colours handle cm Manigliotto naturale Natural leather handle cm Manigliotto bicolore Two colours handle cm Manigliotto naturale con catena Chain lead with leather handle cm

32 GUINZAGLIERIA IN CUOIO PER CANI Linea Record al Cromo Chrome Record line COLLARI Collars cm. 40 x 1, cm. 45 x 1, cm. 50 x cm. 55 x 2, cm. 60 x 2, cm. 65 x 3 GUINZAGLIO ADDESTRAMENTO Training leads 3466 cm. 200 x 12 mm. larghezza GUINZAGLI Leads 3525 cm. 60 x 1, cm. 100 x 1, cm. 120 x 1,4 165

33 GUINZAGLIERIA IN CUOIO PER CANI Linea scamosciata liscia Smooth suede line Colori: marrone, fucsia, ocra, blu, rosso Colours: brown, fuchsia, ochre, blue, red COLLARI Collars cm. 40 x 12 mm cm. 40 x 15 mm cm. 50 x 20 mm cm. 60 x 25 mm cm. 70 x 35 mm. GUINZAGLI Leads 3567 Doppio cm. 110 x 14 mm Doppio cm. 70 x 25 mm. Linea scamosciata inserti coccodrillo Suede line with crocodile print COLLARI SAGOMATI Die-cut collars cm cm cm. 28 Colori: marrone, fucsia, ocra, blu, rosso Colours: brown, fuchsia, ochre, blue, red 166

34 GUINZAGLIERIA IN CUOIO PER CANI Linea cuoio Country Country leather line COLLARI Collars cm cm cm. 70 Colori: marrone,nero Colours: brown, black GUINZAGLIO Lead 3486 cm. 110 x 2 Linea cuoio Boomerang Boomerang leather line PETTORINE Harnesses Per Chihuahua Per Pincher Per Toy Per Jack-Russel Colori: rosso, testa di moro Colours: red, brown Guinzaglio in nylon e inserti in pelle Nylon lead cm. 120 x 1 167

35 GUINZAGLIERIA IN CUOIO PER CANI Linea in pelle con strass Leather line with rhinestones Colori: rosso, blu Colours: red, blue Colore: nero Colour: black GUINZAGLI STAMPA COCCODRILLO CON STRASS Crocodile print leads with rhinestones cm. 120 x 1, cm. 120 x 2,0 COLLARI IN PELLE CON STRASS Leather collars with rhinestones cm fila di strass cm fila di strass cm fila di strass COLLARI STAMPA COCCODRILLO CON STRASS Crocodile print collars with rhinestones cm cm. 40 Linea Silver in cuoio Leather Silver line COLLARE IN CUOIO CON OSSI SILVER Leather collar with silver-plated bone-shaped studs cm. 40 x 2,0 Colori: rosso, blu cm. 50 x 2, cm. 60 x 3, cm. 70 x 3,5 Colori: rosso, blu, nero Colours: red, blue, black GUINZAGLIO IN CUOIO CON OSSO SILVER Leather leash with silver-plated bone-shaped studs 3556 cm. 120 x 2, cm. 120 x 2,5 168

36 GUINZAGLIERIA IN CUOIO PER CANI Linea Bandana Americana American Bandana line In tre varianti di tessuto e con ottime finiture Three different kinds of fabric and with excellent finishing Scozzese Rosso GUINZAGLIO Leash cm. 128 x 10 mm. Americana COLLARI Collars cm. 30 x 17 mm cm. 35 x 17 mm cm. 40 x 17 mm cm. 45 x 22 mm cm. 50 x 22 mm. Linea Bandana Bandana line Colore: rosso, blu Colori: rosso, blu Colours: red, blue COLLARI Collars cm. 35 x 12 mm cm. 40 x 15 mm cm. 45 x 20 mm cm. 50 x 20 mm cm. 55 x 25 mm. GUINZAGLI Leashes cm mm. 12 Linea a catena con inserti in nylon Chain with nylon inserts line COLLARI A STROZZO CON INSERTO DECORATIVO IN NYLON Choking collars with nylon insert cm. 35 x 2,0 mm cm. 45 x 2,5 mm cm. 55 x 3,5 mm cm. 65 x 4,0 mm. GUINZAGLIO A CATENA CON INSERTO DECORATIVO IN NYLON Chain leshes with nylon insert 4056 cm. 100 x 2 mm cm. 100 x 3 mm cm. 60 x 3,5 mm. Colori: rosa, azzurro, rosso Colours: pink, ligth blue, red 169

37 GUINZAGLIERIA A CATENA PER CANI Collari a strangolo cromati Chromed chocking collars Collari a strangolo salvapelo Hair safe chocking collars cm cm cm cm cm cm cm cm cm. 75 Lo spessore delle maglie è proporzionale alla misura della catena The thickness of the link is proportional to the measure of the chain cm cm cm cm cm cm cm. 80 Lo spessore delle maglie è proporzionale alla misura della catena The thickness of the link is proportional to the measure of the chain Collari a strangolo in acciaio inox Stainless steel chocking collars cm cm cm cm cm. 70 MAGLIA LUNGA Long mesh cm. 55 x 4 mm cm. 60 x 4 mm cm. 65 x 4 mm cm. 70 x 4 mm cm. 75 x 4 mm. Catena accoppiacani Accessori Accessories ANELLINI DI RICAMBIO Spare rings 4420 ø mm Catena accoppiacani Chain for 2 dogs Accessori da giardino Garden accessories Catena da giardino Garden chain spessore mm. 2,0 lunghezza cm Spirale cromata per fissaggio a terra Chromed spyral to be fixed to the ground MOSCHETTONI SCIOLTI A carabina con girello piatto Loose snap-hooks with flat small ring mm mm. 16 ANELLI PORTAGUINZAGLI Leashes holder mm mm mm

38 GUINZAGLIERIA A CATENA PER CANI Collari per addestramento cromati Chromed training collars Collari semistrozzo cromati Chromed semi-chocking collars cm. 30 fine cm. 35 fine cm cm cm cm cm cm Medio Medium 4151 Grande Big Collari a scaletta cromati Chromed ladder collars CON CUOIO With leather cm cm cm. 60 CON TARGHETTA With plate cm cm cm cm cm. 60 Collari a strangolo in acciaio inox Stainless steel chocking collars COLLARI FINI Fine collars cm cm cm cm cm. 60 COLLARI GROSSI Big collars cm cm cm cm cm.75 Guinzagli a catena con maniglia in pelle Chain leashes with leather handle 4353 Catena extra-grossa Extra big chain cm Catena fine Fine chain cm Catena grossa Big chain cm Catena media Medium chain cm

39 ACCESSORI PER GUINZAGLIERIA Museruole Muzzles In plastica, per molossoidi Montatura nylon Plastic Muzzle for mastiffs, nylon frame Mis Mis. 5 In plastica, per boxer Plastic for boxer Mis Mis. 5 In nylon Nylon muzzles n. 0 Yorkshire n. 1 Bassotto n. 2 Cocker n. 3 Pastore tedesco e Dobermann n. 4 Alano Great Dane n. 5 Rottweiler In plastica con doppio fondo e cinturino in cuoio rivettato Made of plastic with double bottom and straps in riveted leather In plastica con doppio fondo e cinturino in cuoio con passanti scorrevoli In plastic with double bottom and leather strap, adjustable. In plastica con doppio fondo e cinturino in nylon con passanti scorrevoli In plastic with double bottom and nylon straps, adjustable Mis Mis Mis Mis Mis Mis Mis Mis Mis Mis Mis Mis Mis Mis Mis Mis Mis Mis Mis Mis Mis Mis Mis Mis Mis Mis Mis.10 Museruola in nylon, regolabile Adjestable nylon muzzle Briglia Halti Halti rein Colori: marrone, nero Colours: brown, black Museruola in nylon, con doppia regolazione, ExtraSmall. Razze consgliate: Yorkshire, Terrier, Barboncino nano, Bassotto, Bassotto nano, Jack Russel, Cavalier spaniel, piccolo, Levriero inglese, West Highland Terrier Museruola in nylon, con doppia regolazione, Small. Razze consigliate: Bracchetto, Springer, Cocker, Barboncino, Labrador, Pastore Tedesco, Dobermann, Setter, Cani da riporto Museruola in nylon, con doppia regolazione, Medium. Razze consigliate: Cane Lupo,Danese, San Bernardo Museruola in nylon, con doppia regolazione, Large. Razze consigliate: Rottweiler, Mastino Governando dall estremità del muso anziché dal collare si ottengono ottimi risultati nell educazione del cane, che camminerà al passo senza tirare. In nylon. Controlling the pet by the muzzle instead of the collar you obtain excellent results in educating the dog which will walk keeping pace without pulling. Made of nylon Bassotto nano, Barboncino Toys, Yorkshire Bassotto, York Cocker, Collie Dobermann, Boxer, Dalmata Rottweiler, Pastore San Bernardo, Alano 172

40 ACCESSORI PER GUINZAGLIERIA Campanelli, accessori e portaindirizzi Bells, accessories and adress holders 3803 Colorati per gatti Coloured for cats mm Colorati per cani Coloured for dogs mm A sfera colorati Round coloured 3825 A campana Bell shaped 3807 Portaindirizzi a forma di osso, in metallo con strass Metal address holder, bone shaped, with rhinestones mm.40 x Portaindirizzi tondi in metallo smaltato con decorazione a forma di osso, colori assortiti Address round enamelled metal container with bone shaped decoration, mixed colours ø mm A campana piccoli Bell shaped small mm. 25 x x20 x A campana grandi Bell shaped big mm. 37 x 30 x A campana tipo Brescia Brescia style bell mm. 45 x 30 x A sfera, grandi Round big mm A sfera, medi Round medium mm A sfera, piccoli Round small mm Anelli di congiunzione Junction rings mm Gancio simplex dorato per campanelli Golden hook for bell mm. 18 Targhette in cartelle Plates in folders 3841 Targhette tonde 32 Round name plates ø mm Targhette metallo a cuore 32 Heart shaped metal plates mm. 30 x Targhette metallo a osso piccola 32 Bone shaped metal plates small mm. 42 x Targhette metallo a osso grande 32 Bone shaped metal plates big mm. 55 x 24 Richiami per cani Dogs recall 1192 SLIM LINE 1193 Ultrasonico ACME professionale Ultrasonic ACME professional 1195 U l t r a s o n i c i ECONOMY Ultrasonic low cost 1199 Click, richiamo per cani Click, to call dogs Colori: rosso, giallo, verde Colours: red, yellow, green 173

41 FIOCCHETTI E DECORAZIONI Fiocchetti in plastica Plastic bows Confezione a tubo Tubular packaging 1190 In plastica, lisci piccoli Small plastic clips mm In plastica, lisci grandi Big plastic clips mm Mollette a granchietto Hair clips mm vari colori Fiocchetti con fermaglio Bows with clip In raso con perline a cuore In satin with heart beads 6 colori mm Fiocchi grandi scozzesi, con fermaglio Big tartan bows, with clip mm. 45 Confezione a tubo Tubular packaging Fiocchi grandi in raso, con fermaglio Big satin bows, with clip mm Fiocchi grandi in raso, con fermaglio, con stampa cuoricini Big satin bows, with clip, heart-printed mm Fermagli in organza Organza clippers in a plastic box 6 colori mm Fiocchetti con fermaglio, in raso. Colori assortiti Saten bows, with clip. Assorted colours Coccarde scozzesi con fermaglio. Colori: rosso, verde Scottish cockade, with clip. Colours: red, green Confezione Packaging

42 FIOCCHETTI E DECORAZIONI Fiocchetti con elastico Bows with elastic Confezione a tubo Tubular packaging 1185 Pizzo rigido Lace bows stiff mm Fiocchi piccoli fantasy, con elastico, fantasie assortite. Small fantasy bows, with rubber band, mixed decorations. mm Fiocchetti scozzesi, economici Tartan, cheap bows mm Fiocchetti a quadretti scozzesi Square tartan bows mm Fiocchetti a quadretti Square bows mm Elastici in lattice Latex bands Fiocchi grandi con elastico serie rigati Big cotton bows, striped, with elastic mm Fiocchetti a pois mm Con elastico piccoli Small with rubber bands mm.35 Decorazioni con elastico Decoration with elastic 1186 Fermagli a forma di coccinella, con elastico Clips with elastic - Ladybird shaped mm. 18 x Fiocchi SMILE, tondi, in plastica, con elastico, Smile bows, round, in plastic, with elastic mm Cuoricini con spugnetta Hearts with sponge mm Pendente a cuore, con elastico Pendant heart-shaped, with elastic mm

43 ACCESSORI E ABBIGLIAMENTO PER CANI Scarpe e stivaletti Shoes and ankle boots Occhiali solari per cani Unglasses for dogs Proteggono da vento, polvere, raggi solari. Consigliati per congiuntiviti, cheratiti. Indispensabili in montagna e al mare. Protect from wind, dust, sun rays. Advised for conjunctivitis, keratitis. Essential for mountains and sea. SCARPINE DA TENNIS - 4 pz. Snickers Mis. 2: cm. 4,2 x 3, Mis. 4: cm. 5,2 x 4, Mis. 6: cm. 6,2 x 4, Mis. 8: cm. 8,2 x 6, XSmall pianta cm. 4, Medium pianta cm. 6, Small pianta cm Large pianta cm. 7, XSmall per cani da 0,5 a 5 Kg. For dogs from 0,5 to 5 kg Small per cani da 4 a 12 Kg. For dogs from 4 to 12 kg Medium per cani da 9 a 27 Kg. For dogs from 9 to 27 kg. Bandane e cappellini Bandanas and hats Colori: fantasie assortite Colours: assorted Sciarpetta serie Glitter Scarf Glitter line Colori: rosso, nero, rosa, verde, azzurro Colours: red, black, pink, green, light blue Bandane tessuti assortiti in 2 misure 12 bandanas different colours, 2 sizes cm. 19,5 x 12,5/29,5 x 17, Bandane scozzesi in 2 misure 12 tartan bandanas in 2 sizes cm. 19,5 x 12,5/29,5 x 17,5 Colori: rosso/nero, scozzese, blu militare Colours: red/black, scottish, mimetic blue Sciarpetta serie Glitter 4 grandi + 4 piccole Scarf Glitter line 4 large + 4 small Magliette casual per cani di piccola taglia o per gatti Casual t-shirts for small dogs or cats Colori: assortiti Colours: assorted XSmall Small Medium Large 2205 Small-Medium-Large-XLarge 2206 Jumbo 176

44 ABBIGLIAMENTO Maglioncino a strisce Striped jumper cm cm cm cm cm cm cm. 50 Colore: bordeuax/beige, verde/nero Colours: bordeuax/beige, green/black Maglietta 3/4 a righe T-shirt 3/4 with stripes cm cm cm cm cm cm cm. 50 Maglietta con passagamba T-Shirt with paws tail pass Colori: rosso, verde, blu, nero; rosa fino alla misura 50 Colours: red, green, blue, black; pink to size cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm

45 ABBIGLIAMENTO Impermeabile foderato in pile Pile lined raincoat Record Con coulisse e collo in peluche With plush neck Colori: rosso, nero Colours: red, black cm cm cm cm cm cm. 50 Tuta impermeabile con cappuccio removibile Waterproof suit with detachable hood Colori: rosso, nero Colours: red, black cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm

46 ABBIGLIAMENTO Impermeabile sfoderato Unlined raincoat Colori: rosso, blu Colours: red, blue cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm. 85 Impermeabile trasparente opaco Transparent mat raincoat Colore: bordo rosso Colour: red cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm

47 ABBIGLIAMENTO Impermeabile Led Led raincoat LED LED LINE LINE La fascia a LED si toglie per facilitare il lavaggio. - batterie incluse - idrorepellente - 3 regolazioni di luce Led stripe can be removed to easily wash it. Batteries included Waterproof 3 light regulations cm cm cm cm cm cm cm cm. 60 Impermeabile tascabile Pocket raincoat Tessuto resistente, chiusura in velcro, colore brillante, confortevole e facilmente indossabile. Strong fabric, velcro closure, shiny colour, comofrtable and easy to dress. Colori: rosso, blu, nero Colours: red, blue, black S - cm M - cm L - cm XL - cm XXL - cm XXXL - cm

48 ABBIGLIAMENTO Cappottino mimetico imbottito Mimetic dog coat cm cm cm cm cm cm. 50 Giubbotto galleggiante per cani Floating vest for dogs Tessuto resistente, ganci Duraflex, colore brillante e riflettente, confortevole e facilmente indossabile. Strong fabric, duraflex hooks, shiny and reflective colour, comfortable and easy to dress. Colori: blu Colour: blue XXS - 12 cm. - Giro vita cm XS - 14 cm. - Giro vita cm S - 18 cm. - Giro vita cm M - 21 cm. - Giro vita cm. 181