Università degli Studi di Ferrara Dipartimento di Studi Umanistici. Corso di laurea magistrale in Lingue e letterature straniere

Transcript

1 Università degli Studi di Ferrara Dipartimento di Studi Umanistici Corso di laurea magistrale in Lingue e letterature straniere percorso didattico integrato a doppio titolo con la PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DO PARANÁ BRASILE - PUCPR BANDO PER: - n. 6 studenti che vogliano partecipare al percorso a doppio titolo, di cui i primi 3 classificati otterranno un contributo di mobilità. SCADENZE: DOMANDA DI PARTECIPAZIONE h. 12,00 del 23 maggio 2014 SELEZIONE 28 maggio 2014 IMMATRICOLAZIONE DEI entro il 8 agosto 2014 VINCITORI ATTENZIONE Gli uffici di via Savonarola rimarranno chiusi al pubblico Dal 11 agosto al 16 agosto 2014 compresi Per informazioni rivolgersi all Ufficio Mobilità e Didattica Internazionale Via Savonarola, n Ferrara Albo ufficiale di Ateneo Repertorio n. 94/2014 Prot n del 18/04/2014

2 Art. 1 - Premessa L Università di Ferrara ha siglato una convenzione con la Pontifícia Universidade Católica do Paraná - PUCPR relativa alla creazione di un percorso didattico che porterà gli studenti partecipanti ad ottenere un doppio titolo di studio italiano e brasiliano spendibile nei due Paesi. L ammissione al percorso di doppia laurea è riservato agli studenti che abbiano ottenuto l ammissione alla Laurea magistrale in Lingue e Letterature straniere (LM 37) presso l Università di Ferrara. N.B. Per le procedure di preiscrizione alla laurea magistrale, si seguano le indicazioni di seguito riportate: I candidati devono collegarsi al sito per effettuare la registrazione inserendo i propri dati anagrafici (gli studenti Unife sono già registrati e possono effettuare direttamente il LOGIN). Al termine della procedura di registrazione verranno rilasciate le chiavi di accesso (id e password) che serviranno per effettuare il LOGIN. Una volta effettuato il LOGIN, il candidato deve selezionare dal menù di sinistra la voce TEST di ORIENTAMENTO e cliccare su ISCRIZIONE. Nella pagina successiva ricercare la voce VALUTAZIONE DEI REQUISITI MINIMI DI ACCESSO, quindi cliccare su ISCRIVITI. Al termine della procedura è necessario stampare il modulo riepilogativo, da consegnare presso la propria Segreteria studenti competente. Art. 2 - Modalità di svolgimento del percorso a doppia laurea Gli studenti ammessi al progetto regolarizzano l iscrizione alla Laurea magistrale in Lingue e Letterature straniere (LM 37) dell Università di Ferrara e compiono un anno accademico del proprio percorso di studio (di circa 60 crediti) presso la Pontifícia Universidade Católica do Paraná - PUCPR frequentando presso l'università ospitante gli insegnamenti per il conseguimento dei crediti concordati, secondo le indicazioni della Commissione bilaterale specificate nel prospetto illustrativo pubblicato nella seguente pagina web: Gli studenti rimarranno iscritti e pagheranno le tasse e i contributi di iscrizione presso l Università di Ferrara e saranno accolti nella sede ospitante secondo le modalità di accoglienza riservate agli studenti internazionali in mobilità in vigore presso la Pontifícia Universidade Católica do Paraná - PUCPR. Al termine del percorso di doppio titolo e dopo aver superato le prove di valutazione previste, gli studenti conseguiranno i seguenti titoli di Studio: - Pontifícia Universidade Católica do Paraná - PUCPR: Curso de Pós-Graduação / Especialização Língua Inglesa: Metodologia do Ensino e Tradução - Università di Ferrara:

3 Laurea Magistrale in Lingue e Letterature straniere Art. 3 Posti disponibili Viene bandita, per l anno accademico 2014/15 la selezione di: - n. 6 studenti che vogliano partecipare al percorso a doppio titolo, di cui i primi 3 classificati otterranno i contributi di mobilità destinati a al percorso a doppio titolo. L assegnazione dei posti e dei contributi di mobilità è regolata dal presente bando secondo le modalità, i criteri e i termini esposti qui di seguito. Art. 4 Contributo di mobilità A n. 3 degli studenti selezionati per effettuare il percorso internazionale a doppio titolo verrà assegnato un contributo di mobilità dell importo massimo di 4.500,00 complessivi al lordo delle eventuali tasse e ritenute. Il finanziamento avrà la caratteristica del rimborso spese e sarà concesso a seguito della presentazione dei documenti giustificativi relativi alle spese di viaggio, di alloggio e di soggiorno sostenute. Condizione essenziale per ottenere il suddetto contributo è il superamento di tutte le prove di valutazione previste dal prospetto informativo pubblicato alla seguente pagina web: Art. 5 - Requisiti di ammissione Potranno accedere alla selezione gli studenti ammessi alla LM 37, con un voto di laurea di almeno 90/110, che abbiano maturato non meno di 24 cfu in Lingua inglese (L-LIN/12) e non meno di 24 cfu in una seconda Lingua straniera, a scelta tra spagnola, francese, tedesca (L-LIN/07 / L-LIN/04 / L- LIN/14). Sono ammessi anche i candidati non in possesso dei requisiti menzionati sopra ma che abbiano maturato significative esperienze professionali o di studio all estero o che siano in possesso di certificazioni di conoscenze linguistiche. La commissione valuterà ogni singolo caso. Art. 6 - Modalità di presentazione delle domande La domanda di partecipazione dovrà essere redatta unicamente on line accedendo alla seguente pagina web sulla pagina web dell'università degli Studi di Ferrara: entro le ore 12:00 del 23 maggio 2014 Art. 7 - Criteri di selezione

4 La selezione avverrà sulla base dei seguenti criteri: Valutazione del merito universitario (in base al voto di laurea) Conoscenza della lingua inglese (in base alla media ponderata dei voti conseguiti per insegnamenti di L-LIN/12) Conoscenza di una seconda lingua straniera (in base alla media ponderata dei voti conseguiti per insegnamenti di L-LIN/07 / L-LIN/04 / L-LIN/14). Colloquio motivazionale La graduatoria, espressa in centesimi, sarà elaborata secondo i seguenti criteri: - Merito fino a 30 punti - Conoscenza tedesco fino a 30 punti - Conoscenza francese / inglese / spagnolo fino a 20 punti - Motivazione fino a 20 punti Il punteggio inerente il merito sarà calcolato secondo la seguente tabella: Voto di laurea Punti e lode 30 Il punteggio relativo alla conoscenza della Lingua inglese verrà attribuito secondo la tabella seguente: Media ponderata dei voti Punti 18 23, , , ,5 28, ,5 29, , Il punteggio relativo alla conoscenza della seconda lingua verrà attribuito secondo la tabella seguente: Media ponderata dei voti Punti 18 23, , , ,5 28, ,5 29, ,

5 Al termine delle procedure di selezione verrà redatta una graduatoria espressa in centesimi. In caso di rinuncia o di decadenza di un beneficiario, il soggiorno di studio sarà assegnato al candidato che segue nella lista degli idonei. Nel caso in cui uno o più candidati ottengano lo stesso punteggio avrà la priorità chi abbia la media ponderata dei voti di Lingua inglese più alta; nel caso di ulteriore parità verrà scelto il candidato più giovane. Colloquio motivazionale Il colloquio motivazionale si terrà il giorno 28 maggio 2014 alle ore 11 presso l Aula C piano terra del Dipartimento di Studi Umanistici di via Paradiso 12 Ferrara. Il candidato dovrà presentarsi pena l esclusione munito di documento di riconoscimento in corso di validità (carta di identità, passaporto, patente di guida.) La presente comunicazione funge da convocazione. Nessun altro avviso verrà inviato. I candidati che non si presenteranno saranno considerati rinunciatari per l ammissione al percorso di doppio titolo. Art. 8 - Pubblicazione della graduatoria La graduatoria, da cui risulterà l elenco dei vincitori e degli idonei, verrà pubblicata sulla seguente pagina web: Non verrà data alcuna comunicazione scritta o telefonica sull esito della selezione. La commissione si riserva il diritto di non assegnare i posti messi a concorso nel caso in cui, a suo insindacabile giudizio, i candidati non siano ritenuti sufficientemente qualificati. I candidati classificatisi vincitori dovranno: perfezionare l immatricolazione al corso di laurea magistrale in Lingue e letterature straniere entro le ore 12 di venerdì 8 agosto 2014, presentando i seguenti documenti presso l Ufficio di Segreteria studenti di Lettere e Filosofia Via Savonarola, 9: domanda di immatricolazione, redatta via web dal sito fotocopia documento di identità; attestazione di versamento della prima rata delle tasse universitarie. I vincitori che entro il termine indicato sopra non avranno perfezionato l immatricolazione al corso di laurea magistrale, saranno considerati RINUNCIATARI. In tal caso, si procederà a dichiarare vincitore il candidato successivo in graduatoria, fino a completamento dei posti disponibili.

6 ***** I dati personali verranno trattati, anche in forma automatizzata, dall Università degli Studi di Ferrara, titolare del trattamento, nel rispetto della legge 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali) per le finalità connesse allo svolgimento delle sue attività istituzionali ed, in particolare, per tutti gli adempimenti relativi all esecuzione del presente bando e che l eventuale rifiuto di fornire tali dati avrà come conseguenza l impossibilità per l Università di procedere all eventuale attribuzione nei propri confronti della suddetta opportunità. La responsabile del procedimento amministrativo, ai sensi della Legge 241/90, è la dott.ssa Giuseppina Antolini dell Ufficio didattica e mobilità internazionale. ***** Ferrara IL RETTORE