SUB-ZERO SERIE CANTINE VINO

Transcript

1 MANUALE INSTALLAZIONE

2 SUB-ZERO SERIE - CANTINE VINO Serie - Cantine Vino In questo manuale di installazione viene spiegato come devono essere installati i modelli Sub-Zero della serie in modo sicuro ed efficiente. Questo manuale non copre tutte le possibili installazioni, ma è comunque in grado di offrire un ottima guida di riferimento per molti tipi di installazione. Se avete bisogno di ulteriori informazioni contattate la FRIGO 2000 Tel. 02/ I punti seguenti sono molto importanti per una installazione sicura ed efficiente: ATTENZIONE! - non seguire le note indicate può essere causa di danneggiamento del prodotto o di lesioni leggere. PERICOLO! - non seguire le note indicate può essere causa di lesioni gravi o morte. Un altro tipo di nota che troverete nel manuale è la seguente: NOTA IMPORTANTE - le informazioni contenute in queste note sono determinanti per realizzare installazioni senza problemi. AccertateVi che il prodotto da Voi ordinato/ricevuto corrisponda al tipo di design che volete realizzare. INDICE Cantine Vino Serie Introduzione Modello 424 Installazione Installazione Pannelli Altre installazioni Modello 427 e 427R Installazione Installazione Pannelli Altre installazioni Modello 430 Installazione Installazione Pannelli Altre installazioni Modelli Serie Check List installazione NOTA IMPORTANTE: questo manuale per l installazione è diviso in tre sezioni; in ogni sezione sono contenute le informazioni per ogni modello della serie. Le informazioni a pagina 27 sono comuni a tutti i modelli della serie indistintamente. 2

3 MODELLO ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE MODELLO 424 Preparazione dello Spazio Per prima cosa verificate che lo spazio predisposto per l installazione sia stato preparato in modo corretto. Fate riferimento alla figura 1 per essere certi che lo spazio predisposto e la posizione della presa di corrente siano giusti per il modello 424. NOTA IMPORTANTE: per un uso normale la porta deve essere aperta almeno a 90. Lasciate uno spazio di almeno 51 a lato del frigorifero nelle installazioni a ridosso di pareti. Lasciate spazio a sufficienza frontalmente per l apertura totale della porta. NOTA IMPORTANTE: assicuratevi che il pavimento sia perfettamente in piano con il resto della cucina. Proteggete il pavimento durante lo spostamento e l inserimento della cantina nella nicchia. Barra Antiribaltamento 609,6 VISTA DALL ALTO Barra Antiribaltamento 609,6 609,6 876,3 MODELLO 424 SPECIFICHE PER L INSTALLAZIONE VISTA DALL ALTO APERTURA MASSIMA 606,4 644,5 massimo ingombro porta Collegamento elettrico Realizzate una presa di corrente da 16 Amp; è consigliabile realizzare un circuito dedicato al frigorifero. Fate riferimento alla figura 1 per l esatta localizzazione della presa a muro. Tutti i modelli della serie devono essere collegati ad una presa con messa a terra. 393,7 63,5 114,3 Altezza minima richiesta 869,9 VISTA FRONTALE Posizionate la presa di corrente nell area ombreggiata 660,4-90 apertura 1.117,6-145 apertura INGOMBRO APERTURA PORTA (gli ingombri indicati fanno riferimento al modello con porte e maniglie in acciaio) NOTA IMPORTANTE: tutti i modelli della serie devono essere collegati al trasformatore esterno all unità (dim. 150x150x150). Il collegamento deve essere eseguito da un tecnico autorizzato Frigo 2000 in occasione delle operazioni di collaudo. E necessario predisporre uno spazio in prossimità dell unità (es: sotto il mobile adiacente della cucina, sopra l unità stessa) dove posizionare il trasformatore. Qualora si desiderasse collegare l unità al sistema di allarme della casa, ricordatevi che questo sistema lavora a bassa tensione come per il segnale porta aperta. C è un connettore feina a tre poli in corrispondenza del compressore, accessibile dietro lo zoccolo. E necessario arrivare da dietro l unità con almeno 90 cm di cavo per il collegamento. Fate riferimento alla figura 5 di pag. 5 per la localizzazione dei morsetti. Fig. 1 Disimballo e Spostamento Disimballate l unità e rimuovete la base in legno fissata tramite 4 bulloni. Rimuovete tutto il materiale da imballo ed il nastro. Non buttate la barra antiribaltamento in legno, dovrete utilizzarla più tardi. Rimuovete tutti i ripiani per alleggerire il peso e per evitare che questi si muovano durante gli spostamenti. Per rimuovere i ripiani, estraeteli e poi spingete verso l alto l estremità frontale e tirate verso di voi. Quando li estraete notate che alcuni di essi sono meno profondi per non ostruire la ventola di circolazione. Se muovete l unità con un carrello, prendetela solo lateralmente e fate attenzione che la porta non si apra durante lo spostamento; per evitare questo chiudetela con del nastro adesivo. 3

4 MODELLO ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Blocco Antiribaltamento PERICOLO Per evitare che l unità si ribalti quando vengono estratti contemporaneamente più ripiani pieni di bottiglie e per eseguire un installazione stabile è necessario fissare l unità con il sistema antiribaltamento. Insieme all unità è inclusa una staffa antiribaltamento e le relative viti per il fissaggio. Questa staffa deve essere fissata al muro posteriore sopra la cantina, come mostrato nella figura 2. Il profilo metallico più piccolo va invece fissato in corrispondenza del pensile sopra la cantina. Fate riferimento alla figura 3. Fig. 2 Fig. 3 6,3 Profilo sottopiano Barra antiribatamento Installazione ATTENZIONE Il pavimento della cucina va protetto con del materiale appropriato per evitare che si danneggi spostando l unità. Se per qualsiasi motivo l unità è stata lasciata sdraiata sul retro, aspettate almeno 24 ore prima di metterla in funzione. Prima di muovere l unità assicuratevi che la porta sia stata chiusa con del nastro adesivo. Se dovete installare il kit di chiusura, dovete farlo prima di posizionare l unità. Fate riferimento alle istruzioni a pagina 8. Effettuate il collegamento elettrico, verificate il funzionamento delle luci interne e che l unità raffreddi. Una volta verificate queste cose togliete corrente all unità. PERICOLO Togliete la corrente dalla presa agendo sull apposito interruttore. Se avete intenzione di collegare l allarme di casa all unità a questo punto dovete far passare i fili per il collegamento in prossimità del compressore. Fate riferimento alle istruzioni a pagina 5 per il collegamento all allarme della casa. Mettete in posizione l unità assicurandovi che il sistema antiribaltamento sia stato installato correttamente. Il modello 424 offre un migliore accesso ai suoi componenti se la superfice frontale del pannello fuoriesce rispetto ai mobili adiacenti di circa 6. NOTA IMPORTANTE: il pavimento dove viene installata la cantina deve essere in piano con tutto in resto della cucina. 4

5 MODELLO ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Regolazione del Livello Ruotate ciascuno dei 4 piedini in senso orario per alzare l unità e in senso antiorario per abbassarla. Fate riferimento alla figura 4 per individuare la posizione dei piedini. Il profilo per il pensile deve essere utilizzato per realizzare una installazione stabile. PERICOLO Per evitare il ribaltamento dell unità installare la staffa antiribaltamento e sollevare l unità mediante i piedini. Collegamento all Allarme della Casa Prima di installare lo zoccolo dovete eseguire tutti i collegamenti in corrispondenza della zona compressore. Se dovete collegare l allarme della casa al modello 424 è necessario effettuare il collegamento utilizzando la logica dell allarme. Fate riferimento alla figura 5 per la localizzazione dei morsetti per il collegamento. Fate riferimento alla tabella qui sotto riportata per il colore di riferimento dei morsetti. Contatti Interruttore Comune Normalmente Chiuso Normalmente Aperto Colore Fili Cantina Bianco con righe rosse Bianco con righe blu Grigio con righe bianche Utilizzate i morsetti di connessione forniti per effettuare le connessioni. NOTA IMPORTANTE: se non siete degli esperti in sistemi di allarme date queste informazioni al Vostro installatore di fiducia. Piedini regolazione livello Fig. 4 ATTENZIONE Il circuito dell allarme dell elettrodomestico è un sistema a bassa tensione e bassa corrente. Non può essere utilizzato come interruttore di una linea di corrente. I terminali inutilizzati devono essere perfettamente isolati e riposti lontano dai conduttori o dai componenti in movimento. Collegamento allarme della casa Fig. 5 5

6 MODELLO ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Installazione Zoccolo Una volta messa in posizione l unità potete installare lo zoccolo. Fate riferimento alla figura 6 per il montaggio dello zoccolo per il modello 424. ATTENZIONE Lo zoccolo deve poter essere rimosso per gli interventi di assistenza. Il pavimento non deve bloccarne l estrazione. La parte dello zoccolo con le fessure non deve essere ostruita al fine di consentire una buona circolazione dell aria. Informazioni sul Pannello della Porta Il modello 424 offre 2 possibili configurazioni di pannello della porta: acciaio o con cornici a scomparsa. Ognuna di queste configurazioni è disponibile nella versione con porta in vetro o solida. Le porte, unitamente alla possibilità di scegliere la versione con cerniera destra o sinistra, offrono in totale 8 possibili diverse configurazioni. Il modello 424S viene spedito dalla fabbrica con già installati il rivestimento in acciaio e la maniglia tubolare in acciaio. Il modello 424O con cornici a scomparsa è predisposto per accogliere un pannello di finitura uguale al resto della cucina. La maniglia in questo caso non viene fornita e deve essere realizzata a parte. Prima di proseguire con l installazione verificate tutti gli elementi per ottenere il design desiderato. I modelli con cornici a scomparsa richiedono un pannello di spessore di almeno 16. Le istruzioni per la preparazione e le dimensioni dei pannelli sono incluse nella Guida Design. Zoccolo Fig. 6 Regolazione della Cerniera Le cerniere inferiore e superiore possono essere regolate allentando le tre viti di fissaggio della cerniera stessa. Guardate la figura 7. Cerniera superiore Fig. 7 6

7 MODELLO MONTAGGIO PANNELLO Installazione del Pannello Porta e della Maniglia - Modelli Porta Vetro e Cornici a Scomparsa Verificate che il pannello (n.b.: nei modelli con porta in vetro il pannello di finitura si limita ad essere una cornice lungo il perimetro della porta) abbia uno spessore di almeno 16, che il retro del pannello sia finito e che il peso non superi il limite di 4,5 Kg. Guardate anche il capitolo relativo alla serie della Guida Design. Decidete se la maniglia verrà installata fissandola attraverso la porta o soltanto sul pannello di finitura. I pannelli di finitura per il modello 424 vanno fissati utilizzando le 8 viti da 16 inserite attraverso la cornice della porta dal retro della porta stessa. La posizione dei fori sul pannello può essere marcata utilizzando le punte segna foro temporaneamente inserite sulla porta attraverso i fori da 6 per il passaggio delle viti di fissaggio. Le punte segna foro sono tenute in posizione dalle 8 viti che utilizzerete per fissare il pannello. Con l unità in posizione e con la porta chiusa, appoggiate il pannello di finitura facendo pressione con la mano sulla parte frontale permettendo così che venga marcata sul retro la posizione dei fori. Se il materiale del pannello necessita la realizzazione dei fori prima del montaggio, dovrete marcare la posizione di tutti i fori. In caso contrario potete segnare la posizione soltanto di alcuni fori in numero sufficiente per tenere in posizione il pannello quando inserite le altre viti. Rimuovete le punte segna foro e avvitate le viti di fissaggio del pannello attraverso la cornice della porta. I fori per le viti sono nascosti dall estremità della guarnizione. E necessario alzare l estremità della guarnizione per accedere ai fori per le viti. NOTA IMPORTANTE: dopo avere inserito le prime tre o quattro viti e senza averle strette a fondo, chiudete la porta e verificate il montaggio del pannello. Questo è il momento giusto per effettuare dei piccoli aggiustamenti. Una volta effettuati gli aggiustamenti inserite tutte le altre viti. Stringete bene le viti. La cornice della porta ha già predisposti un paio di fori su ambo i lati della cornice, ad una distanza di 273 l uno dall altro, per il montaggio delle maniglie optional originali Sub-Zero. Se decidete di non utilizzare le maniglie originali, sarà necessario fissarle dal retro del pannello o in alternativa realizzando dei fori attraverso il perimetro della porta. La figura 9 mostra come sono realizzati i fori sul perimetro della porta e la loro posizione; un primo foro di diametro 6 si trova sulla parte frontale della cornice mentre un secondo foro di diametro 10,3 sul retro della cornice stessa. Guarnizione 10,3 diametro Estremità guarnizione Vetro Pannello porta Cornice porta in vetro 6,3 diametro Fig. 8 Punte segna fori Fig. 9 7

8 MODELLO MONTAGGIO PANNELLO ATTENZIONE: La porta vetro è costituita da un doppio vetro temperato. Quando realizzate dei fori sul perimetro della porta non dovete assolutamente toccare il vetro. Fate riferimento alla figura 9 per l esatta posizione dei fori. Se non vi sentite sicuri nella realizzazione dei fori, limitatevi a fissare la maniglia solo dal retro del pannello. NOTA IMPORTANTE: inserite le viti di fissaggio in tutti i fori predisposti. Dopo aver terminato l installazione del pannello, applicate i tappini forniti su tutti i fori lungo il perimetro della porta. ATTENZIONE: i tappini per coprire i fori costituiscono parte del sistema di isolamento della cantina. Assicuratevi di coprire i fori. Installazione del Pannello su Porta Solida NOTA: il pannello per porta solida del modello 424 deve avere spessore minimo di 16 ed un peso massimo di 9 kg. Installate il pannello nello stesso modo visto per il modello con porta in vetro. ATTENZIONE: il pannello intero non può essere montato sui modelli con porta in vetro. Installazione del Sistema di Chiusura La serratura va installata nella parte inferiore della porta. Il pannello di finitura non viene interessato dal montaggio della serratura. Nel modello 424 la staffa del sistema di chiusura va fissata nella parte inferiore dell unità in corrispondenza dei fori pre-segnati. E consigliabile sdraiare l unità sul lato posteriore per eseguire i fori della staffa. Avendo sdraiato l unità, ricordatevi di attendere almeno 24 ore prima di metterla in funzione. Quando l installazione è terminata... NOTA IMPORTANTE: quando avete terminato l installazione fate riferimento alla check list indicata a pagina 27 e alle informazioni tecniche descritte. 8

9 MODELLO 427 e 427R - ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE MODELLO 427 Preparazione dello Spazio Per prima cosa verificate che lo spazio predisposto per l installazione sia stato preparato in modo corretto. Fate riferimento alla figura 1 per essere certi che lo spazio predisposto e la posizione della presa di corrente siano giusti per il modello 427 e 427R. NOTA IMPORTANTE: per un uso normale la porta deve essere aperta almeno a 90. Lasciate uno spazio di almeno 51 a lato del frigorifero nelle installazioni a ridosso di pareti. Lasciate spazio a sufficienza frontalmente per l apertura totale della porta. NOTA IMPORTANTE: assicuratevi che il pavimento sia perfettamente in piano con il resto della cucina. Proteggete il pavimento durante lo spostamento e l inserimento della cantina nella nicchia. Collegamento elettrico Realizzate una presa di corrente da 16 Amp; è consigliabile realizzare un circuito dedicato al frigorifero. Fate riferimento alla figura 1 per l esatta localizzazione della presa a muro. Tutti i modelli della serie devono essere collegati ad una presa con messa a terra. NOTA IMPORTANTE: tutti i modelli della serie devono essere collegati al trasformatore esterno all unità (dim. 150x150x150). Il collegamento deve essere eseguito da un tecnico autorizzato Frigo 2000 in occasione delle operazioni di collaudo. E necessario predisporre uno spazio in prossimità dell unità (es: sotto il mobile adiacente della cucina, sopra l unità stessa) dove posizionare il trasformatore. VISTA DALL ALTO Barra antiribaltamento 609,6 393,7 63,5 685,8 685, ,3 VISTA FRONTALE (Altezza minima richiesta 2193,3 ) SPECIFICHE INSTALLAZIONE MODELLI 427 E 427R VISTA DALL ALTO 105 Massima apertura porta 711,2-90 apertura apertura 606,4 INGOMBRO APERTURA PORTA (gli ingombri indicati fanno riferimento al modello con porte e maniglie in acciaio) Barra antiribaltamento 647,7 massimo ingombro porta Qualora si desiderasse collegare l unità al sistema di allarme della casa, ricordatevi che questo sistema lavora a bassa tensione come per il segnale porta aperta. C è un connettore feina a tre poli in corrispondenza del compressore, accessibile dietro lo zoccolo. E necessario arrivare da dietro l unità con almeno 90 cm di cavo per il collegamento. Fate riferimento al paragrafo Altri Collegamenti a pagina 13. Fig. 1 Disimballo e Spostamento Disimballate l unità e rimuovete la base in legno fissata tramite 4 bulloni. Rimuovete tutto il materiale da imballo ed il nastro. Non buttate la barra antiribaltamento in legno; dovrete utilizzarla più tardi. Rimuovete tutti i ripiani per alleggerire il peso e per evitare che questi si muovano durante gli spostamenti. Per rimuovere i ripiani, estraeteli e poi spingete verso l alto l estremità frontale e tirate verso di Voi. Quando li estraete notate che alcuni di essi sono meno profondi per non ostruire la ventola di circolazione. 9

10 MODELLO 427 e 427R - ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Ritraete i piedini frontali per muovere più facilmente l unità. Se lasciate momentaneamente sola l unità, onde evitare un possibile ribaltamento, estraete i piedini frontali fino a toccare il pavimento. I piedini vanno estratti anche quando l unità è nella posizione definitiva. Se muovete l unità con un carrello, prendetela solo lateralmente e fate attenzione che la porta non si apra durante la movimentazione; per evitare ciò chiudetela con del nastro adesivo. Blocco Antiribaltamento La barra antiribaltamento è fissata alla base in legno dell imballo, sul retro dell unità. Se installate l unità in una nicchia più profonda di 610, dovete installare la barra antiribaltamento ad una profondità non superiore a 610. E importante che questa misura venga presa dalla parte frontale dell unità, senza i pannelli, fino al retro della barra antiribaltamento. L unità deve essere appoggiata su un pavimento sufficientemente solido. Installazione su pavimenti in ceramica Utilizzate le due viti ad espansione, le due viti da legno e le due ranelle fornite. Guardate la figura 3. Istruzioni per l inserimento delle viti ad espansione 1) fate un foro da 10. Pulite in foro o prolungate la lunghezza del foro per raccogliere la polvere. 2)inserite nel foro la vite ad espansione in modo che la testa sia in piano con la staffa 3) avvitate per circa 3/5 giri completi. 609,6 609,6 PERICOLO Per evitare il rischio di ribaltamento dell unità, installate la barra antiribaltamento ed estraete i piedini frontali. 342,9 Pavimento finito 342,9 342,9 Pavimento finito 342,9 Installazioni su pavimenti in legno Utilizzate le sei viti da legno e le sei ranelle fornite. Come mostrato nella figura 2 eseguite dei fori pilota di diametro 5 massimo, assicuratevi che le viti passino attraverso il pavimento e la parete posteriore per almeno 20. Stringete bene le viti. PERICOLO Prima di realizzare i fori assicuratevi che non ci sia passaggio di cavi elettrici in prossimità della zona di lavoro. Muro PAVIMENTO IN LEGNO PAVIMENTO IN CERAMICA NOTA IMPORTANTE In alcuni casi potrebbe essere necessario inserire le viti diagonalmente per meglio fissare la barra. Fate riferimento alle figure 2 e 3. MIN 38 Fig.2 Fig. 3 Muro 10

11 MODELLO 427 e 427R - ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE ATTENZIONE: indossate sempre gli occhiali protettivi e qualsiasi ulteriore necessaria protezione quando fissate i tasselli. Installazione ATTENZIONE: assicuratevi di proteggere il pavimento con del materiale apposito onde evitare di danneggiarlo durante lo spostamento dell unità. I modelli 427 e 427R sono dotati di rotelle per consentire un installazione più facile. Se per qualsiasi motivo l unità è rimasta sdraiata sul retro o sul fianco, dovete attendere almeno 24 ore prima di metterla in funzione. Prima di muovere l unità assicuratevi di aver bloccato la porta con del nastro adesivo; estraete i cassetti dal modello 427R. NOTA IMPORTANTE: per il modello 427R, il cassetto superiore è dotato di un cavo di collegamento che deve essere disconnesso prima di estrarre il cassetto. Fate riferimento alla figura 4 per capire come va disconnesso il collegamento. Posizionate i cassetti in un luogo a parte fino al momento in cui installerete i pannelli di finitura per la porta e i cassetti. Rimuovete i profili superiore e laterali e lo zoccolo. NOTA IMPORTANTE: quando due modelli del tipo 427 e 427R vengono installati affiancati ad una distanza inferiore a 50,8 l uno dall altro, è necessario utilizzare l apposito kit di installazione. Contattate il rivenditore di zona per le informazioni necessarie. La resistenza del kit di installazione va montata all esterno dell unità sulla destra, prima che quest ultima venga posizionata. Se si installa la chiusura a chiave, bisogna installarla prima che l unità venga messa in posizione. Fate riferimento al paragrafo a pagina 17 per l installazione della chiusura a chiave. Inserite la spina dell unità nella presa di corrente appositamente predisposta. Verificate il funzionamento delle luci interne ed assicuratevi che l unità raffreddi prima di proseguire oltre. Una volta fatte le verifiche togliete nuovamente la corrente all unità. ATTENZIONE: togliete la corrente all unità Se dovete collegare l allarme di casa all unità, a questo punto è necessario fare passare i cavi di collegamento nella zona del compressore. Fate riferimento al paragrafo Altre Connessioni a pagina 13, per vedere tali collegamenti. Una volta messa in posizione l unità, potete effettuare il collegamento dell allarme dell unità stessa. Inserite in posizione l unità assicurandovi che il sistema antiribaltamento sia installato correttamente. NOTA IMPORTANTE: il pavimento sottostante l unità deve essere perfettamente in piano con il pavimento circostante. Estraete i piedini frontali per circa 5 per facilitare ogni aggiustamento successivo. Fig. 4 11

12 MODELLO 427 e 427R - ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Regolazione del Livello Mettete a livello l unità ruotando i piedini frontali in senso antiorario per alzare l unità ed in senso orario per abbassarla. I piedini posteriori si possono regolare sul davanti agendo sulla vite con testa a croce. NOTA IMPORTANTE: i piedini posteriori si sollevano di solo 1,5 per ogni 18 rotazioni della vite. Non andate oltre il consentito. Non ruotate i piedini posteriori direttamente con le mani. Danneggerete l unità se tenterete di muovere Voi direttamente i piedini. Fate riferimento alla figura 5. Per muovere i piedini frontali utilizzate un cacciavite a taglio come mostrato in figura 6. Installazione dei Profili di Finitura I profili bianchi di finitura superiore e laterali per i modelli 427 e 427R possono essere messi nelle rispettive posizioni. Il profilo superiore deve essere installato prima di quello laterale. Fate riferimento alla figure 7 e 8. Per le installazioni di due unità affiancate fate riferimento al paragrafo Installazione dei Pannelli Laterali a pagina 17. Profilo superiore PERICOLO: per evitare il ribaltamento dell unità installate il sistema di antiribaltamento ed estraete i piedini frontali e posteriori. Fig. 7 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 8 12

13 MODELLO 427 e 427R - ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Altre Connessioni Prima di installare lo zoccolo, è necessario completare le connessioni nel vano compressore. Se viene utilizzato il kit per l installazione di due unità affiancate, è necessario effettuare il collegamento della resistenza (vedi le istruzioni allegate direttamente al kit). Se dovete collegare l unità all allarme della casa, il collegamento va effettuato secondo la logica delle specifiche dell allarme stesso. Fate riferimento alla figura 9 per individuare la posizione dei collegamenti nelle unità 427 e 427R. Fate riferimento alla tabella per il colore di riferimento dei morsetti: Contatti Comune Normalmente Chiuso Normalmente Aperto Colore fili unità bianco a righe rosse bianco a righe blu grigio con righe bianche Utilizzate i morsetti di connessione forniti per effettuare le connessioni. Installazione dello zoccolo Una volta messa in posizione l unità potete installare lo zoccolo. ATTENZIONE Lo zoccolo deve poter essere rimosso per gli interventi di assistenza. Il pavimento non deve bloccarne l estrazione. La parte dello zoccolo con le fessure non deve essere ostruita al fine di consentire una buona circolazione dell aria. I modelli 427S e 427R vengono forniti con due staffe in acciaio da montare sullo zoccolo. Come mostrato in figura 10, è necessario eseguire delle opportune regolazioni affinchè lo zoccolo sia installato in modo uniforme con l area circostante. E necessario che sia garantita la circolazione dell aria attraverso le fessure dello zoccolo. Potete rivestire lo zoccolo, ma senza ricoprire le fessure. Il pannello del cassetto inferiore del modello 427R può nascondere l area delle fessure, ma il rivestimento dello zoccolo no. NOTA IMPORTANTE: se non siete degli esperti in sistemi di allarme date queste informazioni al Vostro installatore di fiducia. ATTENZIONE Il circuito dell allarme dell elettrodomestico è un sistema a bassa tensione e bassa corrente. Non può essere utilizzato come interruttore di una linea di corrente. I terminali inutilizzati devono essere perfettamente isolati e riposti lontano da conduttori o componenti in movimento. Fig. 10 Fig. 9 Collegamento allarme casa 13

14 MODELLO 427 e 427R - MONTAGGIO PANNELLI Informazioni sul pannello della porta I modelli 427 e 427R sono disponibili nella versione con porta in vetro (G) o con porta solida (S). In entrambi i casi è sempre importante specificare, in fase di ordine, la posizione della cerniera richiesta: sinistra o destra. In qualsiasi delle configurazioni sopra riportate è possibile scegliere tra la versione in acciaio o la versione integrabile. I pannelli in acciaio possono essere configurati in diversi modi e vengono spediti separatamente dall unità. La versione integrabile consente l installazione dell antina di finitura fornita dal produttore della cucina. Il modello 427R prevede sempre l installazione dei pannelli di finitura sui cassetti. I cassetti possono essere quindi finiti come la porta o essere complementari. Per il modello 427R i pannelli in acciaio dei cassetti e quello per la porta vengono sempre spediti separatamente. Le versioni con la porta solida (senza vetro) utilizzano un unità tecnicamente diversa da quella utilizzata nei modelli con la porta in vetro. Prima di pianificare l installazione assicuratevi che quanto ordinato sia conforme con il design desiderato. Tutte le porte richiedono un pannello con uno spessore di almeno 15,8. Lo stesso spessore va considerato anche per il modello 427R per i pannelli dei cassetti. Se avete bisogno di ulteriori informazioni contattate il distributore di zona. Installazione dei Pannelli - Versione in Acciaio Per i modelli 427 e 427R il pannelli in acciaio delle porte vengono consegnati in un imballo separato. Per il modello 427R il pannello della porta si trova in un imballo separato da quello dei pannelli per i cassetti, poiché possono essere ordinati separatamente. Prima di iniziare l installazione, controllate attentamente i pannelli. Esistono diverse alternative per l altezza dello zoccolo, l altezza totale, il tipo di apertura delle porte e la chiusura con la serratura. I pannelli vengono spediti con le maniglie già montate. I pannelli vengono montati sulle porte utilizzando le 8 viti fornite, attraverso i fori ricavati lungo il perimetro della porta, dal retro della porta, attraverso i fori filettati fino a raggiungere il pannello cornice. Fate riferimento alla figura 11. I fori per le viti sono nascosti dalla guarnizione della porta. E necessario sollevare l estremità della guarnizione per inserire le viti di fissaggio. Una volta installato il pannello, applicate i tappini forniti per coprire i fori lungo il perimetro interno della porta. ATTENZIONE I tappini di copertura dei fori sono una parte determinante per il buon isolamento termico dell unità. AssicurateVi di coprire tutti i fori. I pannelli dei cassetti per il modello 427R vengono fissati installando gli appositi profili sul retro del pannello. Fate riferimento al paragrafo Installazione dei pannelli dei cassetti a pagina 16. Pannello acciaio Cornice porta Retro del pannello acciaio Fig

15 MODELLO 427 e 427R - MONTAGGIO PANNELLI Installazione del Pannello Porta e della Maniglia - Modelli Porta Vetro e integrati AssicurateVi che il pannello abbia uno spessore minimo di 15,8, verificate la larghezza massima del pannello per coprire le cerniere della porta e la finitura del retro del pannello. Fate riferimento al paragrafo relativo alla Serie della Guida Design per ulteriori informazioni. Il pannello non deve avere un peso superiore a9kg. Decidete se la maniglia verrà installata fissandola attraverso la porta oppure soltanto sul pannello. Se avete scelto di fissarla sul pannello, è necessario montare prima la maniglia sul pannello e poi il pannello sulla porta. Se dovete installare la serratura a chiave, dovete installarla sul pannello dopo aver fissato il pannello alla porta. I pannelli di finitura vengono fissati ai modelli 427 e 427R utilizzando le 8 viti fornite, attraverso il perimetro della porta, dal retro della porta, fino a raggiungere il pannello stesso. La posizione dei fori dei pannelli può essere individuata utilizzando gli inserti a punta posizionati temporaneamente lungo il perimetro della porta attraverso gli stessi fori per le viti. Fate riferimento alla figura 12. Dopo avere posizionato l unità ed aver chiuso la porta, posizionate il pannello sulla porta e premete con la mano lungo la superficie in modo che le punte segnino la posizione dei fori sul retro del pannello. Se per il tipo di materiale usato per il pannello è necessario pre-forare il pannello, bisogna individuare la posizione per tutti fori. Al contrario, è necessario individuare solo la posizione di alcuni fori per assicurare che il pannello venga tenuto in posizione temporaneamente. Rimuovete il pannello dalla porta, rimuovete gli inserti a punta dalla porta e con la porta aperta inserite le viti di fissaggio attraverso il perimetro della porta ed il pannello utilizzando gli stessi fori degli inserti a punta. I fori per le viti sono nascosti dalla guarnizione; è necessario sollevare la guarnizione per accedere ai fori. NOTA IMPORTANTE: dopo aver montato 3 o 4 viti senza averle strette a fondo, chiudete la porta e verificate la posizione del pannello cornice. Questo è il momento giusto per effettuare degli aggiustamenti. Una volta soddisfatti, aprite la porta ed inserite le viti rimanenti. AssicurateVi che tutte le viti siano strette a fondo. Il profilo perimetrale della porta vetro è dotato di un paio di fori a circa metà altezza. Questi fori vanno utilizzati per installare le maniglie originali Sub Zero disponibili come optional. Se decidete di non utilizzare questi fori per il montaggio delle maniglie, potete fissare la maniglia direttamente al pannello cornice o realizzare degli altri fori sulle cornici laterali della porta vetro. La figura 13 Vi mostra come sono realizzati i fori attraverso la porta. C è un foro di 6,3 di diametro nella parte frontale; il resto del foro ha un diametro di 10,3. Guarnizione Pannello Fig. 12 Fig. 13 Cornice porta Punta segnaforo 10,3 diametro Estremità guarnizione 6,35 diametro Vetro ATTENZIONE: La porta è realizzata utilizzando un doppio vetro temperato tenuto insieme da un telaio. E indispensabile che durante la realizzazione dei fori non si venga a contatto con il telaio del vetro. AssicurateVi che i fori sia ben centrati sul perimetro della porta. Se non vi sentite sicuri nella realizzazione dei fori è meglio fissare la cornice direttamente al pannello cornice. 15

16 MODELLO 427 e 427R - MONTAGGIO PANNELLI NOTA IMPORTANTE: installate tutte le viti di fissaggio del pannello. Dopo che avete installato il pannello applicate ai fori gli appositi tappini forniti, dalla parte interna della porta. ATTENZIONE: I tappini per coprire i fori sono una parte determinante per il buon isolamento termico dell unità. AssicurateVi di coprire tutti i fori. Installazione dei Pannelli dei cassetti - Modello 427R NOTA: il pannello deve avere uno spessore minimo di 15,8 ed un peso massimo 5,4 Kg Rimuovete il materiale fornito per il montaggio e posizionatelo a parte. Dovrete ora lavorare sul retro del pannello di finitura e per fare questo assicuratevi di proteggere la parte frontale del pannello. Posizionate l estremità della dima in cartone in linea con l estremità superiore del pannello. Per il cassetto superiore esiste una sola posizione per il montaggio del profilo di fissaggio inferiore. Per il cassetto inferiore invece, a seconda dell altezza del pannello, avete due possibili posizioni per il profilo. Fate riferimento alla figura 14. Tenete in posizione la dima fissandola con del nastro adesivo e segnate la posizione dei fori guida. Rimuovete la dima. Eseguite i fori guida ed installate il profilo superiore sul retro del pannello utilizzando le 8 viti fornite. Guardate la figura 15. Per facilitare il montaggio dei pannelli sulle porte prendete il profilo inferiore, posizionatelo in prossimità del cassetto, individuate i fori sul cassetto in corrispondenza delle asole ed inserite le viti in tali fori lasciando fuoriuscire la testa della vite in modo che possano aiutare nel trovare l esatta posizione del pannello durante il suo montaggio. Montate il profilo inferiore sul retro del pannello. Con i due profili montati sul retro del pannello, incastrate il profilo superiore del pannello nell apposito inserto sul cassetto e inserite il listello inferiore connettendolo attraverso le viti montate precedentemente. Avete circa 6 di gioco per spostare il pannello su e giù, sinistra e destra. Stringete le viti del listello inferiore per fissare definitivamente il pannello. Fate riferimento alla figura 15. NOTA IMPORTANTE: una volta che avete inserito i cassetti in posizione ricordatevi di eseguire la connessione elettrica del cassetto superiore solo dopo aver montato il cassetto. Fate riferimento alla figura 4 a pagina 11. La parte superiore della dima deve essere allineata con l estremità del pannello del cassetto Questo spazio varia a seconda del design scelto Retro del pannello del cassetto Fig. 15 Fig

17 MODELLO 427 e 427R - MONTAGGIO PANNELLI Montaggio del Pannello Porta Solida NOTA: i pannelli dei modelli 427 e 427R, con porta solida, devono avere uno spessore minimo di 15,8 ed un peso di 18 Kg massimo. Installate il pannello nello stesso modo in cui si monta il pannello sulla porta in vetro. ATTENZIONE: non installate un pannello per porta solida su un modello con porta in vetro. Installazione dei Pannelli Laterali I pannelli laterali per i modelli 427 e 427R non vanno fissati all unità; è necessario fissarli ai mobili della cucina adiacenti ed al pavimento. I pannelli devono essere fissati al pavimento ed alla parete posteriore utilizzando delle staffe ad L (non fornite). Per facilitare l inserimento dell unità, realizzate degli incavi nel pavimento in modo tale che le staffe ad L, una volta montate, restino allo stesso livello del pavimento. I profili e le viti per installare l unità adiacente ai pannelli laterali o ai mobili della cucina, vengono forniti insieme all unità. Ogni unità è dotata di quattro clips per il montaggio, su ogni lato. NOTA IMPORTANTE: per le installazioni dove non montate i pannelli laterali, o quando montate due unità una al fianco dell altra, dovete rimuovere le clips prima dell inserimento dell unità in posizione. Dopo aver rimosso le clips, inserite nuovamente le viti e scartate le clips. Per installare due unità affiancate della serie 427, 427R o 700 è necessario utilizzare l apposito kit di ancoraggio. Contattate il rivenditore di zona per maggiori dettagli. Installazione della Chiusura a Chiave La chiusura a chiave viene fissata al pannello di rivestimento attraverso un foro sul pannello da realizzare al momento. L altro elemento della serratura va fissato sopra il cassone dell unità. Fate riferimento alle istruzioni fornite con il kit di chiusura per ulteriori informazioni. Ferma Porta a 90 I modelli 427 e 427R sono dotati di cerniere con già incluso il blocco di apertura a 90. Utilizzando un cacciavite a taglio ruotate la caa in ottone verso la parte centrale della cerniera fino a raggiungere la posizione di stop. Dovete effettuare questa regolazione sia sulla cerniera superiore che su quella inferiore. Fate riferimento alla figura 16. Fig. 16 Quando l Installazione è Terminata NOTA IMPORTANTE: quando avete completato l installazione del modello 427 o 427R fate riferimento alla pagina 27 di questo manuale per leggere la check list ed ulteriori importanti informazioni. 17

18 MODELLO ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE MODELLO 430 Preparazione dello Spazio Per prima cosa verificate che lo spazio predisposto per l installazione sia stato preparato in modo corretto. Fate riferimento alla figura 1 per essere certi che lo spazio predisposto e la posizione della presa di corrente siano giusti per il modello 430. Se state installando due modelli 430 o un modello 430 ed uno della serie 600 affiancati, ricordatevi di aggiungere alle dimensioni lo spazio richiesto per l elemento di separazione. NOTA IMPORTANTE: per un uso normale la porta deve essere aperta almeno a 90. Lasciate uno spazio di almeno 51 a lato del frigorifero nelle installazioni a ridosso di pareti. Lasciate spazio a sufficienza frontalmente per l apertura totale della porta. NOTA IMPORTANTE: assicuratevi che il pavimento sia perfettamente in piano con il resto della cucina. Proteggete il pavimento durante lo spostamento e l inserimento della cantina nella nicchia. Collegamento elettrico Realizzate una presa di corrente da 16 Amp; è consigliabile realizzare un circuito dedicato al frigorifero. Fate riferimento alla figura 1 per l esatta localizzazione della presa a muro. Tutti i modelli della serie devono essere collegati ad una presa con messa a terra. NOTA IMPORTANTE: tutti i modelli della serie devono essere collegati al trasformatore esterno all unità (dim. 150x150x150). Il collegamento deve essere eseguito da un tecnico autorizzato Frigo 2000 in occasione delle operazioni di collaudo. E necessario predisporre uno spazio in prossimità dell unità (es: sotto il mobile adiacente della cucina, sopra l unità stessa) dove posizionare il trasformatore. Qualora si desiderasse collegare l unità al sistema di allarme della casa, ricordatevi che questo sistema lavora a bassa tensione come per il segnale porta aperta. C è un connettore feina a tre poli in corrispondenza del compressore, accessibile dietro lo zoccolo. E necessario arrivare da dietro l unità con almeno 90 cm di cavo per il collegamento. Fate riferimento al paragrafo Collegamento all allarme della casa a pagina 20. Fig ,6 VISTA DALL ALTO Barra antiribaltamento 749,3 Barra 177,8 Antiribaltamento 2.127,2 (Altezza minima richiesta 2105 ) 749,3 VISTA FRONTALE 152,4 SPECIFICHE INSTALLAZIONE MODELLO 430 VISTA DALL ALTO 130 Massima apertura porta 838,2-90 apertura apertura 606,4 ingombro minimo 765,1 massimo ingombro porta INGOMBRO APERTURA PORTA (gli ingombri indicati fanno riferimento al modello con porte e maniglie in acciaio) Disimballo e Spostamento Disimballate l unità e rimuovete la base in legno fissata tramite 4 bulloni. Rimuovete tutto il materiale da imballo ed il nastro. Non buttate la barra antiribaltamento in legno; dovrete utilizzarla più tardi. Rimuovete tutti i ripiani per alleggerire il peso e per evitare che questi si muovano durante gli spostamenti. Per rimuovere i ripiani, estraeteli e poi spingete verso l alto l estremità frontale tirando verso di voi. Quando li estraete notate che alcuni di essi sono meno profondi per non ostruire la ventola di circolazione. Ritraete i piedini frontali per muovere più facilmente l unità. Se lasciate momentaneamente sola l unità, onde evitare un possibile ribaltamento, estraete i piedini frontali fino a toccare il pavimento. I piedini vanno estratti anche quando l unità è nella posizione finale. Se muovete l unità con un carrello, prendetela solo lateralmente e fate attenzione che la porta non si apra durante lo spostamento; per evitare questo chiudetela con del nastro adesivo. 18

19 MODELLO ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Rimozione Della Griglia Rimuovete la griglia di aerazione per raggiungere il cavo di alimentazione. Per i modelli 430 con cornici rimuovete le 3 viti di fissaggio della griglia e tagliate il nastro rosso di fissaggio per il trasporto. Ribaltate la griglia verso di Voi e staccate le molle di fissaggio. Fate riferimento alla figura 2. Posizione vite griglia Fig. 2 Molla griglia Se state installando il telaio per il montaggio del pannello di finitura con cornici a scomparsa, rimuovete l assieme del telaio come mostrato in figura 3. Per fare questo spingete verso l alto il telaio e tirate verso di Voi la parte inferiore per sganciare il telaio dagli inserti. Rimuovete ora le quattro viti di fissaggio della cornice del telaio solidale con il corpo dell unità. Vedi figura 4. Sistema Antiribaltamento PERICOLO Per evitare il rischio che l unità si ribalti quando vengono estratti contemporaneamente più ripiani contenenti le bottiglie e per garantire una installazione solida, è necessario installare il sistema di antiribaltamento. Se sopra l unità c è un soffitto solido e lo spazio tra il soffitto e l unità è inferiore o uguale a 25, non è necessario installare il sistema di anti ribaltamento. Guardate la figura 5. Per le installazioni con uno spazio tra l unità ed il soffitto superiore a 25, bisogna installare il sistema antiribaltamento. Utilizzate la barra di legno e le ferramenta fornite all interno dell imballo. Posizionate la barra di legno sopra l unità lasciando circa 6 di spazio tra l estremità inferiore della barra e l unità. Utilizzate le staffe a L e le viti per fissare la barra di legno alla parete. AssicurateVi che le viti penetrino nel muro per almeno 22. AssicurateVi che la barra di legno copra per almeno 76 l unità e che sia fissata in modo sicuro. Vedi figura 6. Utilizzando i piedini frontali e posteriori dell unità sollevate l unità fino a quando viene a contatto con la barra di legno. AssicurateVi che i piedini frontali siano a contatto con il pavimento in modo da evitare che l unità cada in avanti. 25,4 Soffitto Cornice telaio Muro 76,2 Telaio pannello Barra antiribaltamento Fig.3 Fig. 4 Fig. 5 Frigorifero Fig. 6 19

20 MODELLO ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Installazione ATTENZIONE: assicuratevi di proteggere il pavimento con del materiale apposito, onde evitare di danneggiarlo durante lo spostamento dell unità. Il modello 430 è dotato di rotelle per consentire un installazione più facile. Se per qualsiasi motivo l unità è rimasta sdraiata sul retro o sul fianco, dovete attendere almeno 24 ore prima di metterla in funzione. Prima di muovere l unità assicuratevi di aver bloccato la porta con nastro adesivo. Livellamento Per regolare l altezza dell unità, ruotate i piedini frontali in senso orario per alzare l unità ed in senso antiorario per abbassarla. Regolate l altezza dei piedini posteriori dal davanti agendo sui dadi di regolazione, in senso orario per alzare l unità ed in senso antiorario per abbassarla. Vedi figura 7. PERICOLO: per evitare il ribaltamento dell unità installate il sistema di antiribaltamento ed estraete i piedini frontali e posteriori. Inserite la spina dell unità nella presa di corrente appositamente predisposta. Verificate il funzionamento delle luci interne ed assicuratevi che l unità raffreddi, prima di proseguire oltre. Una volta fatte le verifiche togliete nuovamente la corrente all unità. ATTENZIONE: togliete la corrente all unità. Se dovete collegare l allarme di casa all unità, a questo punto, è necessario fare passare i cavi di collegamento nella zona del compressore. Fate riferimento al paragrafo Collegamento all Allarme della Casa, per vedere tali collegamenti. Una volta messa in posizione l unità, potete effettuare il collegamento dell allarme dell unità stessa. Inserite in posizione l unità assicurandovi che il sistema antiribaltamento sia installato correttamente. NOTA IMPORTANTE: il pavimento sottostante l unità deve essere perfettamente in piano con il pavimento circostante. Regolazione piedini posteriori Regolazione piedini anterioni Fig. 7 Collegamento all Allarme Della Casa Se dovete collegare l unità all allarme della casa, il collegamento va effettuato secondo la logica delle specifiche dell allarme stesso. Fate riferimento alla figura 8 per individuare la posizione dei collegamenti. Fate riferimento alla tabella per il colore di riferimento dei morsetti: Collegamento allarme casa Fig. 8 20

21 MODELLO ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Contatti Comune Normalmente Chiuso Normalmente Aperto Colore fili unità bianco a righe rosse bianco a righe blu grigio con righe bianche Utilizzate i morsetti di connessione forniti per effettuare le connessioni. NOTA IMPORTANTE: se non siete degli esperti in sistemi di allarme date queste informazioni al Vostro installatore di fiducia. ATTENZIONE Il circuito dell allarme dell elettrodomestico è un sistema a bassa tensione e bassa corrente. Non può essere utilizzato come interruttore di una linea di corrente. I terminali inutilizzati devono essere perfettamente isolati e riposti lontano da conduttori o componenti in movimento. Installazione dello zoccolo e della griglia Una volta che l unità è stata messa in posizione potete installare lo zoccolo come mostrato nella figura 9. AssicurateVi che la vaschetta di raccolta condensa sia in posizione corretta. La griglia del modello 430 può essere sostituita nello stesso modo descritto a pagina 19 nel paragrafo Rimozione della Griglia. Se l installazione prevede il montaggio anche del pannello di finitura fate riferimento al paragrafo Montaggio della Pannello della Griglia a pagina 24. ATTENZIONE Lo zoccolo deve poter essere rimosso per gli eventuali interventi di assistenza tecnica. Il modello 430 monta una etichetta sul supporto dello zoccolo, che riporta gli ingombri in altezza. Regolazione delle Cerniere Verificate che le porte siano regolate in modo corretto. In caso contrario regolate la cerniera inferiore o superiore rimuovendo e poi scartando, per prima cosa, le viti di fissaggio per il trasporto. Vedi figura 10. Regolate la cerniera superiore a sinistra o destra e dentro o fuori allentando le tre viti di fissaggio. Regolate la cerniera inferiore allentando le viti di fissaggio. Vedi figura 11. A questo punto la porta può essere spostata a destra o a sinistra ed in alto o in basso. NOTA IMPORTANTE: L unità deve essere messa in posizione ed a livello prima di effettuare la regolazione delle cerniere. Cerniera porta Cerniera cassone senza regolazione Viti trasporto Viti trasporto Cerniera porta Cerniera cassone senza regolazione Fig. 10 Fig. 11 Viti regolazione Fig. 9 21

22 MODELLO MONTAGGIO PANNELLI Informazioni sul Pannello della Porta Il modello 430 offre tre possibili configurazioni: acciaio (S), con cornici a vista (F) e con cornici a scomparsa (O). Ognuna di queste configurazioni è disponibile nella versione con porta in vetro (G) o con porta solida (S). Insieme alla possibilità di scelta tra cerniera destra o sinistra, si contano dodici diversi tipi. Il modello 430/S (acciaio) viene spedito dalla fabbrica con già installate le porte in acciaio. Il modello 430/F (cornici a vista) è predisposto per accogliere un pannello di finitura da inserire tra le cornici della porta. Il pannello deve essere fornito dal produttore della cucina. Le maniglie a tasca fanno parte del sistema di cornici della porta. Questo modello è dotato di griglia di aerazione superiore. Il modello 430/O (cornici a scomparsa) è predisposto per accogliere l antina di rivestimento per le porte. L antina e le maniglie devono essere fornite dal produttore della cucina. In questo modello è possibile montare l antina di rivestimento anche nella parte di aerazione superiore. Il modello con la porta solida (senza vetro) richiede un unità tecnicamente diversa da quella usata per il modello con la porta in vetro. Installazione del Pannello della Porta e della Maniglia - Versioni con Cornici a Vista Verificate che il pannello abbia uno spessore minimo di 15,8 e che ci sia la fresata di 6,3 lungo il perimetro del pannello come mostrato nella figura 14 a pagina 23. Fate riferimento al paragrafo della serie della Guida Design per ulteriori dettagli. Il peso del pannello non deve superare i 11,2 Kg. Rimuovete la maniglia per installare il pannello. Le viti di fissaggio della maniglia sono nascoste da un profilo magnetico posto lungo la maniglia stessa. Per rimuovere il profilo magnetico utilizzate del nastro adesivo; il profilo si piegherà al centro e così potrete estrarlo. Vedi figura 12. Rimuovete tutte le viti di fissaggio della maniglia. Fate scorrere il pannello lungo le scanalature della cornice. Una volta inserito il pannello montate nuovamente la maniglia. La maniglia montata su questo modello è già della serie più profonda e quindi non c è bisogno di realizzare degli intagli sul pannello per lasciare lo spazio per le mani. AssicurateVi che il pannello sia ben inserito nella cornice. Vedi la figura 13. Inserite nuovamente il profilo magnetico inserendo prima la parte superiore e poi quella inferiore. Prima di iniziare l installazione verificate che quanto ordinato sia conforme al design desiderato. Tutti i modelli con la porta in vetro necessitano di un pannello dello spessore di almeno 15,8 ad eccezione del modello 430/F dove il pannello può avere uno spessore minimo di 6,3. Se avete bisogno di ulteriori informazioni contattate il rivenditore di zona. Cornice porta Pannello Fig. 12 Fig