REGOLAMENTO DELL OPERAZIONE A PREMIO A TUTTA BENZA! (in seguito l Operazione ) Promossa da. (in seguito il Promotore )

Transcript

1 REGOLAMENTO DELL OPERAZIONE A PREMIO A TUTTA BENZA! (in seguito l Operazione ) Promossa da GS SPA Indirizzo: VIA CALDERA MILANO Partita IVA: P.I In associazione con (in seguito il Promotore ) S.S.C. SOCIETA' SVILUPPO COMMERCIALE S.r.l. (a socio unico) Indirizzo: VIA CALDERA MILANO Partita IVA: P.I DI PER DI SRL (A SOCIO UNICO) Indirizzo: VIA CALDERA MILANO Partita IVA: P.I in associazione con i titolari dei punti vendita a insegna del gruppo Carrefour aderenti elencati nell allegato 1 (insieme con GS SPA, Carrefour ) e con PAYBACK ITALIA SRL Indirizzo: VIALE ALEXANDRE GUSTAVE EIFFEL ROMA Partita IVA: P.I ( Payback ) nonché con ESSO ITALIANA SRL Indirizzo: VIALE CASTELLO DELLA MAGLIANA ROMA Partita IVA: P.I e con le stazioni di servizio a marchio Esso aderenti elencate nell allegato 2 ( Esso ) In seguito, i Co-Promotori

2 DENOMINAZIONE: DESTINATARI: AREA: PERIODO: A tutta benza! consumatori finali titolari di carta fedeltà PAYBACK (di seguito anche solo Partecipanti ), residenti o domiciliati in Italia, nello Stato della Città del Vaticano e nella Repubblica di San Marino. presso i punti vendita sia diretti che in franchising ad insegna Carrefour (Iper, Market, Express) aderenti all iniziativa che esporranno il materiale pubblicitario dell iniziativa stessa, attraverso la piattaforma e-commerce di Carrefour, raggiungibile attraverso l apposito link sulla home page del sito carrefour.it (sezione spesa online myshop.carrefour.it e sezione casa/giochi elettronica shop.carrefour.it) relativamente alle aree geografiche abilitate al servizio nonchè presso i distributori a marchio ESSO aderenti all iniziativa. (i) dal 15 maggio 2018 al 10 giugno 2018 per la raccolta dei PUNTI BENZA; (ii) dal 15 maggio 2018 al 17 giugno 2018 per la conversione dei PUNTI BENZA in buoni sconto ESSO presso i punti vendita di Carrefour o attraverso la piattaforma e-commerce; (iii) dal 15 maggio 2018 all 1 luglio 2018 per l utilizzo dei buoni sconto ESSO. Si precisa che alcuni punti vendita e distributori effettuano la chiusura domenicale, pertanto in quel giorno l emissione dei PUNTI BENZA, la conversione dei PUNTI BENZA in buono sconto ESSO e l utilizzo dei buoni sconto ESSO non sarà possibile. Per gli acquisti effettuati online: nella sezione spesa online del sito carrefour.it (myshop.carrefour.it) farà fede la data di consegna a domicilio o di ritiro in Punto Vendita riportata sullo scontrino ricevuto contestualmente alla merce; per la sezione casa/giochi elettronica del sito carrefour.it (shop.carrefour.it) farà fede la data di preparazione dell ordine, riportata sullo scontrino ricevuto contestualmente alla merce. MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE E DI SVOLGIMENTO DELL OPERAZIONE 1) Acquisti nei punti vendita Carrefour aderenti all Operazione Dal 15 maggio 2018 al 10 giugno 2018 tutti i Partecipanti che effettueranno una spesa con scontrino unico di importo minimo pari a 25,00 (multipli inclusi), al netto di eventuali buoni o sconti, nei punti vendita ad insegna Ipermercati Carrefour, Carrefour Market e Carrefour Express aderenti all Operazione, presentando al momento del pagamento la propria Carta Payback, avranno diritto al rilascio di PUNTI BENZA secondo la seguente regola di accumulo: n. 1 PUNTO BENZA ogni 25 EURO di spesa. Per maggior chiarezza, a titolo di esempio, si riporta il seguente schema: a) spesa totale pari a 24,70 EURO = n. 0 PUNTI BENZA;

3 b) spesa totale pari a 25,50 EURO = n. 1 PUNTO BENZA; c) spesa totale pari a 49,70 EURO = n. 1 PUNTO BENZA; d) spesa totale pari a 52,00 EURO = n. 2 PUNTI BENZA e così via. L elenco dei punti vendita ad insegna Carrefour aderenti all Operazione è disponibile in allegato al presente Regolamento (Allegato 1). 2) Acquisti online sul sito carrefour.it Nel caso di ordini effettuati online nella sezione spesa online del sito carrefour.it (myshop.carrefour.it sia con modalità di ritiro in Punto Vendita che con consegna a domicilio) o nella sezione casa/giochi elettronica del sito carrefour.it (shop.carrefour.it con sola modalità di consegna a domicilio) troveranno applicazione le seguenti regole. I Partecipanti che dal 15 maggio 2018 al 10 giugno 2018 effettueranno una spesa di importo minimo pari a 25,00, scontrino unico (multipli inclusi), al netto di eventuali buoni o sconti, avendo cura di inserire il proprio numero di Carta PAYBACK nell ambito della procedura di acquisto online, avranno diritto a ricevere n. 1 PUNTO BENZA ogni 25 EURO di spesa, nonché un ulteriore PUNTO BENZA per ciascun singolo ordine completato online per un importo minimo di 25,00 (multipli esclusi). Per maggior chiarezza, a titolo di esempio, si riporta il seguente schema: a) acquisto su myshop.carrefour.it o shop.carrefour.it totale pari a 24,70 EURO = n. 0 PUNTI BENZA; b) acquisto su myshop.carrefour.it o shop.carrefour.it totale pari a 25,50 EURO = n. 1 PUNTO BENZA + n. 1 PUNTO BENZA per acquisto online; c) acquisto su myshop.carrefour.it o shop.carrefour.it totale pari a 49,70 EURO = n. 1 PUNTO BENZA + n. 1 PUNTO BENZA per acquisto online; d) acquisto su myshop.carrefour.it o shop.carrefour.it totale pari a 52,00 EURO = n. 2 PUNTI BENZA + n. 1 PUNTO BENZA per acquisto online 3) PUNTI BENZA aggiuntivi I Partecipanti che dal 15 maggio 2018 al 10 giugno 2018 effettueranno una spesa di importo minimo pari a 25,00, scontrino unico (multipli inclusi), al netto di eventuali buoni o sconti, presso uno dei punti vendita Carrefour aderenti all Operazione o sul sito carrefour.it (nelle sezioni myshop.carrefour.it e shop.carrefour.it), utilizzando la propria Carta Payback, avranno diritto al ricevimento di uno o più PUNTI BENZA aggiuntivi a fronte del contestuale acquisto di uno o più prodotti sponsor per un importo minimo di 10,00, multipli inclusi, al netto di eventuali buoni o sconti. Per prodotti sponsor si intendono quelli di volta in volta evidenziati nei punti vendita Carrefour aderenti all Operazione e/o nel volantino e nella sezionedi spesa online del sito carrefour.it o nella sezione casa/giochi elettronica del sito carrefour.it. Per maggior chiarezza, a titolo di esempio, si riporta il seguente schema: a) acquisto presso punto vendita Carrefour totale pari a 24,70 EURO, di cui 10,50 EURO di prodotti sponsor = n. 0 PUNTI BENZA; b) acquisto presso punto vendita Carrefour totale pari a 25,50 EURO, di cui 10,50 EURO di prodotti sponsor = n. 1 PUNTO BENZA + n. 1 PUNTO BENZA per prodotti sponsor; c) acquisto presso punto vendita Carrefour totale pari a 49,70 EURO, di cui 21,00 EURO di prodotti sponsor = n. 1 PUNTO BENZA + n. 2 PUNTI BENZA per prodotti sponsor;

4 d) acquisto su myshop.carrefour.it o shop.carrefour.it totale pari a 24,70 EURO, di cui 10,50 EURO di prodotti sponsor = n. 0 PUNTI BENZA; e) acquisto su myshop.carrefour.it o shop.carrefour.it totale pari a 25,50 EURO, di cui 10,50 EURO di prodotti sponsor = n. 1 PUNTO BENZA + n. 1 PUNTO BENZA per acquisto online + n. 1 PUNTO BENZA per prodotti sponsor; f) acquisto su myshop.carrefour.it o shop.carrefour.it totale pari a 49,70 EURO, di cui 21,00 EURO di prodotti sponsor = n. 1 PUNTO BENZA + n. 1 PUNTO BENZA per acquisto online + n. 2 PUNTI BENZA per prodotti sponsor. 4) Precisazioni ed esclusioni Ai fini della raccolta dei PUNTI BENZA si precisa quanto segue: i) non faranno cumulo, ai fini del calcolo delle soglie di spesa previste per il riconoscimento dei PUNTI BENZA, i farmaci, i quotidiani e le riviste, le Gift card, Dono card e i buoni regalo Carrefour, i libri di testo, i biglietti della lotteria e i Gratta&Vinci, il latte infanzia tipo 1, i servizi (es. i biglietti della metropolitana, il pagamento di bollette e commissioni), i sacchetti di qualsiasi genere, e tutte le categorie merceologiche escluse per legge; ii) con specifico riferimento agli acquisti effettuati tramite il sito myshop.carrefour.it, è possibile verificare l elenco dei punti vendita e relativi servizi di consegna a domicilio e ritiro in Punto Vendita o nell area Drive alla pagina myshop.carrefour.it/servizi-e-copertura. 5) Raccolta dei PUNTI BENZA e richiesta dei buoni sconto ESSO All esito degli acquisti effettuati utilizzando la Carta Payback presso i punti vendita di Carrefour aderenti all Operazione e/o sul sito carrefour.it (nelle sezioni myshop.carrefour.it e shop.carrefour.it), i PUNTI BENZA verranno automaticamente associati alla Carta Payback. I Partecipanti potranno visualizzare il dettaglio dei PUNTI BENZA accumulati e il saldo totale aggiornato dei PUNTI BENZA sullo stesso scontrino degli acquisti effettuati, in calce. A partire dal 15 maggio 2018, e fino al 17 giugno 2018, i Partecipanti che avranno raggiunto la soglia di 10 PUNTI BENZA potranno presentare la propria Carta Payback presso i punti vendita Carrefour aderenti all iniziativa per richiedere il buono sconto ESSO del valore di 10,00 da utilizzare presso i distributori a marchio ESSO aderenti all iniziativa con un rifornimento minimo di carburante di 25 litri (sono esclusi GPL e metano) fino all 1 luglio Si precisa che, per i Partecipanti che hanno raggiunto la soglia di 10 PUNTI BENZA effettuando un acquisto online sul sito carrefour.it (nelle sezioni myshop.carrefour.it e shop.carrefour.it), la richiesta de in Buoni Sconto ESSO avverrà direttamente sul sito: in fase di conferma dell ordine i Partecipanti potranno evidenziare, nell apposito campo dedicato, la volontà di ricevere contestualmente alla merce acquistata online. I PUNTI BENZA che non siano stati convertiti entro il 17 giugno 2018 perderanno ogni validità e non potranno più essere utilizzati per ottenere i buoni sconto ESSO. Sarà tuttavia possibile per un singolo cliente ottenere, nell ambito dell Operazione, anche più di un buono sconto ESSO, a fronte della raccolta del numero richiesto di e in ogni caso nel limite massimo settimanale di 99 buoni sconto ESSO. Nel caso di temporanea indisponibilità dei buoni sconto ESSO, il Partecipante che ha accumulato 10 PUNTI BENZA potrà prenotare il buono sconto ESSO esclusivamente

5 presso un punto vendita Carrefour e riceverà una ricevuta specifica per ritirare il buono sconto ESSO non appena disponibile al punto vendita Carrefour. In tal caso i Buoni Sconto ESSO potranno essere redenti presso le stazioni di servizio aderenti ESSO entro un periodo successivo al termine dell Operazione ma non oltre il 31 agosto I Promotori e i Co-Promotori non risponderanno in caso di furto, smarrimento o danneggiamento dei Buoni Sconto ESSO da parte del Partecipante. 6) I Buoni Sconto ESSO e loro utilizzo A partire dal 15 maggio 2018 e fino all 1 luglio 2018 (fatta slava l ipotesi di indisponbilità temporanea come previsto sub art. 5 sopra) i Partecipanti potranno utilizzare i buoni sconto ESSO del valore di 10,00 presso i distributori a marchio ESSO aderenti all Operazione a fronte di un rifornimento minimo di 25 litri di carburante (sono esclusi GPL e metano). Si precisa che i buoni sconto Esso sono titoli di legittimazione ai sensi dell art c.c. e dell art. 2 DPR 633 del Per maggior chiarezza, a titolo di esempio, nel caso di un rifornimento di carburante di 25 litri, avente un controvalore di Euro 45,00, a seguito dell utilizzo del buono sconto ESSO il costo della transazione sarà di Euro 35,00. Per ciascuna transazione di acquisto carburante non sarà possibile cumulare più buoni sconto ESSO. I buoni sconti ESSO potranno essere utilizzati solamente durante gli orari di apertura delle stazioni di servizio a marchio ESSO, essendo esclusa la possibilità di pagamento negli orari di chiusura tramite dispositivi di rifornimento self service. I distributori a marchio ESSO aderenti all Operazione sono elencati nell Allegato n. 2 al presente Regolamento. I buoni sconto ESSO non sono frazionabili, né convertibili in denaro, né cumulabili con buoni della stessa natura né con buoni di altre iniziative promozionali. L eventuale utilizzo parziale non dà diritto ad alcun resto. I buoni sconto ESSO che non siano stati utilizzati entro l 1 luglio 2018 perderanno ogni validità e non potranno più essere utilizzati per ottenere sconti sull acquisto di carburante, con la sola eccezione dei buoni sconto Esso che possono essere utilizzati fino al 31 agosto 2018 in quanto emessi nei casi di temporanea indisponibilità di cui al penultimo paragrafo del punto 5) che precede. 7) Montepremi Il montepremi stimato è pari ad Euro [ ] (iva esclusa). Ai sensi dell art. 7 del D.P.R. n. 430 del 26 ottobre 2001, è stata versata una cauzione per i premi dell operazione pari al 20% del valore complessivo dei premi messi in palio.

6 La cauzione è stata versata a mezzo di [fideiussione bancaria] presso [ ] con atto di fideiussione n. [ ] del [ ]. CLAUSOLE GENERALI La presente Operazione si svolge nel rispetto del D.P.R. 430/2001 e secondo le istruzioni indicate nella circolare 28 marzo n. 1/AMTC del Ministero delle Attività Produttive. Eventuali modifiche che dovessero essere apportate al regolamento nel corso dello svolgimento della manifestazione, saranno preventivamente comunicate ai Partecipanti con le medesime modalità di comunicazione riservate al presente regolamento, nel rispetto dei diritti acquisiti. La manifestazione sarà pubblicizzata attraverso materiale promozionale esposto nei Punti Vendita Carrefour, le stazioni di servizio a marchio ESSO aderenti all Operazione, i siti internet di Carrefour e PAYBACK, nonché con ogni ulteriore mezzo di comunicazione ritenuto idoneo alla diffusione della conoscenza dell Operazione, in conformità a quanto previsto dal DPR 430/2001 in materia di manifestazioni a premio. La pubblicità della manifestazione sarà, in ogni caso conforme al presente regolamento. I Promotori e i Co-Promotori non si assumono alcuna responsabilità per eventuali problemi di natura tecnica non dipendenti dalla propria volontà (es. sovraccarico di rete, guasti alla rete nazionale, errata configurazione del computer/device dell utente, ecc.), che possano impedire ai Partecipanti di prendere parte all Operazione. A tutela di tutti i Partecipanti, i Promotori si riservano di non accettare partecipazioni effettuate con modalità che appaiano preordinate ad eludere i vincoli del Regolamento. Oltre alla partecipazione all iniziativa, gli acquisti effettuati nell ambito della presente Operazione presso i punti vendita di Carrefour aderenti e/o il sito carrefour.it daranno diritto all accumulo di Punti PAYBACK secondo le regole previste dal Regolamento del Programma PAYBACK, disponibile sul sito e dalle eventuali ulteriori promozioni in corso nel periodo di riferimento nell ambito del Programma PAYBACK. Gli acquisti di carburante presso i distributori a marchio ESSO per i quali si faccia uso del buono sconto ESSO non daranno diritto all accumulo di Punti PAYBACK. La documentazione relativa alla presente operazione a premio, ivi compreso il Regolamento, sarà a disposizione presso la sede della GS S.p.A. (a socio unico) Società Delegata per tutta la durata dell operazione e per i 12 mesi seguenti, e sarà resa disponibile ad ogni richiesta dell Autorità o dei clienti finali. Sarà inoltre disponibile sul sito carrefour.it per tutta la durata della promozione. Il regolamento potrà essere visionato anche sul sito di Payback all indirizzo Gli allegati 1 e 2 formano parte integrante del presente Regolamento. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI Nessun trattamento dei dati personali deriva dall esibizione e dall utilizzo della Carta Payback da parte dei Partecipanti ai fini della partecipazione alla presente Operazione a premi. I dati derivanti dall utilizzo della Carta Payback presso i punti vendita aderenti alla presente iniziativa sono trattati nell ambito delle finalità legate alla gestione del programma fedeltà Payback ed in linea con l informativa privacy pubblicata sul sito I dati sono in ogni caso trattati nel rispetto del

7 D.lgs 196/2003 ( Codice in materia di protezione dei dati personali ) e successive modifiche e/o integrazioni nonchè ogni altra normativa applicabile europea o italiana. In tale contesto i dati non saranno comunicati a terzi, né diffusi, ad eccezione del personale incaricato dai Soggetti Promotori e/o dal Soggetto Co-promotore (ciascuno nel proprio ambito di competenza) a società esterne preposte allo svolgimento delle attività necessarie per le finalità di cui sopra. Il trattamento sarà effettuato con strumenti idonei a garantire la sicurezza e la riservatezza anche attraverso strumenti automatizzati. Il Partecipante potrà in ogni caso esercitare, ai sensi dell art. 7 del D. Lgs. 196/2003 o altra normativa applicabile, i diritti di accesso connessi all utilizzo della Carta Payback tra cui avere accesso ai propri dati, chiederne la modifica o la cancellazione oppure opporsi al loro utilizzo scrivendo o rivolgendosi ai Soggetti Promotori o al Soggetto Co-promotore Payback Italia all indirizzo privacy.paybackitaly@aexp.com, o contattando il Servizio Clienti PAYBACK al numero verde da rete fissa o al numero da rete mobile (costi e tariffe in funzione dell'operatore utilizzato) e tramite l area personale del sito PAYBACK.it.