TEL.: 051/ Sito: INFORMAZIONI GENERALI

Transcript

1 ENTE NAZIONALE SORDI SEZIONE PROVINCIALE DI BOLOGNA VIA DI CORTICELLA 15/A - CASELLA POSTALE 673 TEL.: 051/ crsilis.blgna@gmail.cm Sit: INFORMAZIONI GENERALI " Obiettivi dei crsi di LIS: Apprendere la struttura grammaticale di una lingua "straniera" che permette l interazine e la cmunicazine tra le persne srde e udenti, la cnscenza della lr stria, lingua, cultura e vita sciale, in particlare: acquisire cnscenze sulla srdità e sull status della persna srda; accstarsi alla LIS e, a secnda del livell di crs, apprfndirne la cnscenza; cmprendere: il significat di srdità cme fattre sci-culturale-linguistic in un cntest più ampi di percrs riabilitativ; il significat di minranza culturale e linguistica; il significat di canale cmunicativ divers; apprendere le basi per stimlare e sfruttare la memria visiva; avere infrmazini per pssibili sbcchi prfessinali e/ ulteriri titli specialistici cn percrsi successivi (Assistenti alla Cmunicazine e Interpreti di Lingua dei Segni).

2 Obiettiv del 1 livell: Apprendere le basi della grammatica della LIS e le nzini fndamentali sulla Lingua e Cultura dei Srdi Obiettiv del 2 livell: Arricchire la grammatica della LIS e le nzini sulla Lingua e Cultura dei Srdi Obiettiv del 3 livell: apprfndire le strutture grammaticali della LIS e le nzini sulla Lingua e Cultura dei Srdi; ttenere un attestat valid per l access a crsi successivi di specializzazine. #" Percrs didattic: Il percrs didattic per l apprendiment della LIS è articlat in tre livelli distinti e cnsequenziali, cme da schema: Livell Obiettiv Mnte re 1 Livell cnscenza base della LIS 130 re di cui: - pratica 120 re - teria 10 re 2 Livell 3 Livell cnscenza intermedia della LIS cnscenza avanzata della LIS 160 re di cui: - pratica 140 re - teria 10 re - full immersin 10 re 190 re di cui: - pratica 160 re - teria 20 re - full immersin 10 re Ttale re del percrs 480 re

3 $" Destinatari: I crsi di LIS sn rivlti a tutte le persne (familiari, peratri di servizi pubblici, insegnanti curriclari, insegnanti di sstegn, peratri sci-sanitari, ricercatri, aspiranti peratri tecnici della cmunicazine in LIS, aspiranti assistenti alla cmunicazine, aspiranti interpreti di LIS, ecc.) interessate all apprendiment della LIS. %" Requisiti di ammissine ai crsi: L iscrizine ai Crsi di LIS di qualsiasi tiplgia e livell è subrdinata ai seguenti requisiti: 1 livell: Nessun requisit 2 livell: Attestat crs di LIS ENS 1 livell appsit superament di test d ingress 3 livell Attestat crs di LIS ENS 2 livell appsit superament di test d ingress &" Assenze e giustificazini: Si deve frequentare almen il 75% del mnte re cmplessiv di ciascun livell per avere diritt all'ammissine della valutazine finale. Nn vengn cnsiderate assenze per i primi (ritard) ultimi 15 minuti (anticip uscita). Gli studenti nn sn tenuti a prtare le prprie giustificazini per le assenze ed i ritardi. Clr che superan il mnte delle re di assenze cnsentite pssn frequentare le lezini fin alla fine del crs ma sarann esclusi dalla valutazine finale e dall tteniment dell attestat di frequenza.

4 '" Verifiche intermedie e finali per tutti i livelli: Durante l svlgiment dei crsi di LIS sn previste 2 verifiche intermedie ltre ad una finale, per un ttale di tre - per fare il punt della situazine sull andament del crs. Al termine del crs di gni livell sn previsti le verifiche finali che sn vlte all'accertament dell acquisizine di cmpetenze teriche e pratiche verificand la cmpetenza linguistica e cmunicativa acquisita, secnd il prgramma previst di gni livell. Al termine del crs gli studenti che, avend i requisiti richiesti per l ammissine, abbian superat la verifica finale del crs, ttengn l attestat di fine crs. Clr che, invece, nn hann sstenut le verifiche finali che nn li abbian superati, nn pssn essere ammessi al livell successiv dei crsi e nn avrann diritt all attestat di fine crs, ma riceverann slamente una dichiarazine di frequenza al crs. (" Titli rilasciati: Al termine dei Crsi di LIS di 1, 2 e 3 livell, previ superament dell esame finale, verrà rilasciat dalla Sezine Prvinciale ENS rganizzatrice un attestat cmprvante il livell di cmpetenza linguistica raggiunta. L attestat di 3 livell è requisit fndamentale per accedere ai crsi di Assistente alla Cmunicazine e/ Interprete di LIS per ttenere la figura prfessinale. Al superament dell esame del crs per Assistente alla Cmunicazine e di quell del crs di Interprete di LIS verrà rilasciat un appsit attestat di qualifica.

5 )" Requisiti per l access ai crsi al fine di ttenere le seguenti figure prfessinali: Requisiti richiesti per l access al crs per Assistente alla Cmunicazine in LIS: Diplma di scula media superire; Attestat del crs di LIS di 3 livell rilasciat dall ENS Requisiti richiesti per l access al crs per Interprete di LIS: Diplma di scula media superire; Attestat del crs di LIS di 3 livell rilasciat dall ENS

6 INFORMAZIONI UTILI PER ISCRIVERSI AL 1 LIVELLO " Cntatti: Per qualsiasi infrmazine sul crs LIS rivlgersi al Crdinatre Didattic Rbert Petrne: 340/ (persna srda quindi sl SMS) ppure via crsilis.blgna@gmail.cm #" Durata del crs e rari delle lezini: La durata del crs è da Ottbre 2013 ad Aprile/Maggi La data esatta di inizi del crs sarà cmunicata successivamente. Le lezini di pratica sarann svlte due vlte alla settimana: gni Mercledì e Venerdì dalle re 17:30 alle 20:00 Le verifiche intermedie e le lezini di teria (pari a 3 lezini) ptrann essere svlte nei girni differenti e sarann cmunicati cn larg anticip di temp. $" Quta d iscrizine: L imprt ttale è di 500,00 (Cinquecent/00) ed è valid per l inter crs di 1 Livell (nn sn previste ulteriri spese) cn: 130 re di frmazine: 120 re di lezini di pratica e 10 re di lezini di teria Dispense delle lezini di teria Verifiche intermedie Verifica finale Tessera Sci Sstenitre ENS di Blgna Diritti di segreteria %" Mdalità di pagament della quta d iscrizine: Il pagament può essere effettuat in un unica sluzine in tre rate: 1 rata - 150,00: entr e nn ltre il girn 10 Agst rata - 200,00: entr e nn ltre il girn 10 Settembre rata - 150,00: entr e nn ltre il girn 10 Ottbre 2013

7 Si dvrà effettuare tramite bnific bancari: IBAN IT41N intestat a Ente Nazinale per la prtezine e l assistenza dei Srdi-ONLUS Banc Pplare Scietà Cperativa Blgna AG. 1 indicand cme causale Nme e Cgnme 1 Livell 1 rata ; Sarann cnsiderate accettate le iscrizini sltant a pagament effettuat. Nn sarà pssibile restituire nessuna quta d iscrizine in cas di ritir. &" Scadenza per le iscrizini: La scadenza delle iscrizini è prevista entr e nn ltre il 10 Agst 2013 fin all esauriment dei psti dispnibili. '" Dcumentazine da presentare: 1. Mdul d iscrizine cmpilat integralmente (Imprtante: inserire il numer di telefn cellulare e/ un indirizz di psta elettrnica per le cmunicazini); 2. Cpia della ricevuta di pagament della quta d iscrizine. (" Mdalità di cnsegna della dcumentazine: da Via di Crticella, 15, Blgna a Piazza delle Medaglie D'O... inviare tutt via cn dcumenti scannerizzati all indirizz: Per vedere tutti i dettagli visibili sull scherm, usa il link "Stampa" accant alla mappa. crsilis.blgna@gmail.cm (mdalità cnsigliata per ttenere in breve temp la cnferma della prpria iscrizine) ppure via fax: ENS BOLOGNA SEDE DEL CORSO ppure cnsegna a man press l ENS di Blgna (rari d uffici il givedì dalle alle 18.15) )" Sede del crs: La sede del crs LIS è press l ENS di Blgna in Via di Crticella 15/A Blgna. E raggiungibile in 10/15 minuti a piedi dalla Stazine Ferrviaria di Blgna Centrale. Le indicazini per tragitti a piedi sn in versine beta.

8 DOMANDA DI ISCRIZIONE - CORSO DI LIS DI 1 LIVELLO RIF. RISERVATO ALL UFFICIO "#$%&'()%*+,'#$',)&&"&)--%.%&) Il sttscritt Cgnme Nme Nat a Prv. il / / Cdice Fiscale Residente Prv. C.A.P. Via N. Tel. Fax DTS Cell. Titl di studi Cnseguit nell ann press Cdice Fiscale Occupazine Srd Udente Parentela cn persne srde NO SI specificare il grad Venut a cnscenza del crs tramite: CHIEDE di partecipare al Crs di LIS di 1 livell rganizzat dalla Sezine Prvinciale ENS di BOLOGNA per l ann 2013/2014 e DICHIARA di essere cnsapevle che quest crs è parte integrante di un percrs a tappe mirat all apprendiment della LIS e il relativ titl rilasciat nn ha un ricnsciment specific di specializzazine per l esercizi di prfessini; di aver lett e di accettare per sttscrizine il Cdice etic del crsista dei Crsi di LIS e CONCEDE il prpri liber ed infrmat cnsens al trattament dei dati persnali ed alla lr cmunicazine, ai sensi del D.L. sulla privacy 196/2003 cdice in materia di prtezine dati persnali e AUTORIZZA la ripresa di immagini (ft filmati) ad us delle verifiche previste. Ne Vieta altresì l us in cntesti che ne pregiudichin la dignità persnale ed il decr. La psa e l utilizz delle immagini sn da cnsiderarsi effettuate in frma gratuita. "#"$$$$%$$$$%$$$$$$ &'()"*+,-'./'+*+0#+$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ "#"$%&'"$()'*+&, )+-"#*$(" *'.$ +/0123/456378$(/-)9 falicseu@ens.it

9 Cdice Etic per il Crsista dei Crsi di LIS Per entrare nel paese dei srdi, si devn vedere vci. Cnscere la Lingua dei Segni significa innanzitutt entrare in cntatt cn la cmunità dei srdi e cn la sua cultura. Per capire la persna srda e la cultura srda bisgna calarsi il più pssibile in una mdalità percettiva e cmunicativa visiv-gestuale, pertant si deve imparare a percepire il mnd e ad rganizzare il pensier e quindi il linguaggi, attravers immagini visive acute, dettagliate e al cntemp sintetiche, imparand a cmunicare cn il crp e cn le espressini facciali, nn sl sentimenti e stati d anim, ma anche e sprattutt elementi linguistici e grammaticali. Il Crsista è tenut a: 1. presentarsi puntuale alle lezini; 2. limitare il più pssibile le assenze; 3. cambiare di pst ad gni lezine; 4. mantenere un cmprtament crrett e rispetts nei cnfrnti dei dcenti e degli altri cmpagni di crs; 5. evitare di fare ricrs alla lingua rale sia nelle interazini persnali, sia in quelle cn il dcente, ricrrend in casi di necessità al mim al disegn, anche durante le pause; 6. rivlgersi sempre al dcente, mai ad un altr crsista, per eventuali richieste di chiarimenti durante la lezine; 7. raginare per immagini e nn per parle; 8. evitare di tradurre immagini in parle; "# esercitare al massim l attenzine visiva. "#"$%&'"$()'*+&, )+-"#*$(" *'.$ +/0123/456378$(/-)9 falicseu@ens.it