In collaborazione con

Transcript

1 In collaborazione con COMUNE DI BITONTO Presenta CONCORSO DI IDEE PER LA REALIZZAZIONE DEL LOGO DEL CENTRO COMMERCIALE NATURALE DI BITONTO - concessione del contributo di cui ai fondi nell ambito alla Delibera CIPE n. 100/98 e n. 125/2007: REALIZZAZIONE DI PROGETTI DI VALORIZ- ZIONE E DI QUALIFICAZIONE DELLA RETE COMMERCIALE REGIONE PUGLIA Assessorato allo Sviluppo Economico - Servizio Attività Economiche e Consumatori -

2 art. 1. Premesse e linee guida Il Centro Assistenza Tecnica Regionale - Confesercenti Puglia (di seguito denominato CAT) indice un concorso per l ideazione, progettazione e realizzazione del logo del Centro Commerciale Naturale di Bitonto (di seguito indicato con CCN). La attività del CCN è legata all'incentivazione al commercio, al turismo e alla promozione culturale del territorio locale, inizialmente delimitato nell area urbana comprendente il centro antico e le due arterie stradali che si diramano radialmente verso la periferia della città. Pertanto il CCN si pone come punto di raccordo delle strategie di innovazione nel settore del commercio, turismo e promozione culturale. Il responsabile del procedimento è il Dr. Alberto Iovene ( tel info@loginbitonto.it; albertoiovene@gmail.com). art. 2. Oggetto e finalità del concorso Il CAT, nel quadro delle attività di promozione di un'immagine unitaria, intende selezionare, attraverso un concorso di idee, un logo da assumere come simbolo ufficiale per l'aggregazione delle attività commerciali aderenti all'iniziativa del Centro Commerciale Naturale di Bitonto. Il simbolo grafico dovrà essere utilizzato come marchio esclusivo del CCN, dovrà essere originale, esteticamente efficace, facilmente distinguibile, e, inoltre, adattabile a dimensioni e superfici. Deve essere suscettibile di riduzione o ingrandimento e di traslazione in bianco e nero, senza con ciò perdere di forma espressiva. Sarà un dispositivo visivo utile per la distinzione, la riconoscibilità, la concorrenzialità, sintesi della dimensione formale e dell insieme delle attività peculiari che caratterizzano l incisività del CCN. Il logotipo sarà utilizzato dal CCN in tutte le comunicazioni formali, su differenti supporti e anche attraverso diversi media (carta intestata e buste, sito web, locandine e manifesti, pieghevoli e brochures, inserzioni stampa, biglietti,ecc.). Verrà usato per contraddistinguere tutti gli strumenti di comunicazioni istituzionali, promozionali e pubblicitari del CCN. art. 3. La partecipazione è aperta a: Requisiti dei partecipanti - società e studi di grafica, design, pubblicità, comunicazione visiva; - grafici, designer, architetti che esercitano attività professionale, sia come liberi professionisti, sia come dipendenti di studi, agenzie, aziende, enti ed istituzioni; - laureati o diplomati presso scuole pubbliche e private di formazione post-diploma o di livello universitario di grafica, design o comunicazione visiva; - studenti di scuole pubbliche e private di formazione post-diploma o di livello universitario di grafica, design o comunicazione visiva.

3 La partecipazione può avvenire sia in forma individuale sia mediante riunione in gruppo, per i quali si dovrà indicare apposito capogruppo, al quale, in rappresentanza del gruppo, sarà conferito l eventuale premio, inteso come corrispettivo per la prestazione svolta ed il trasferimento della proprietà intellettuale del logo selezionato. Ogni partecipante o gruppo di partecipanti potrà inviare un solo progetto grafico pena l esclusione dal concorso. Chi partecipa ad un gruppo non può partecipare né ad altri gruppi, né singolarmente al concorso. Non sono ammessi al concorso i membri della Commissione esaminatrice di cui all articolo 7, nonché i loro coniugi e parenti sino al secondo grado di parentela. L iscrizione è gratuita. art. 4. Documentazione richiesta I candidati dovranno presentare la seguente documentazione (in lingua italiana): A. domanda di partecipazione sottoscritta, con firma leggibile e per esteso (nome e cognome), dalla persone fisica o dal legale rappresentante (se procuratore, allegare copia semplice della procura speciale) della persona giuridica, con la quale manifesta l interesse al presente concorso, riportando tutti i dati del candidato stesso (anagrafica persona fisica: nome e cognome, cittadinanza, data nascita, residenza, codice fiscale e/o partita IVA, recapiti telefono, fax, cellulare, anagrafica persona giuridica:denominazione sociale forma giuridica, sede sociale e recapiti telefono, fax, cellulare, , numero REA e data di iscrizione presso C.C.I.A.A., codice fiscale e/o partita IVA, dati anagrafici legale rappresentante) e l indicazione del recapito dove intende ricevere ogni comunicazione inerente il concorso stesso (specificare: indirizzo, telefono, fax, , nominativo incaricato). In caso di gruppo, la domanda di partecipazione deve essere sottoscritta congiuntamente dalle persone fisiche e/o dai legali rappresentanti (se procuratore, allegare copia non autenticata della procura speciale) delle persone giuridiche, riportando tutti i dati dei soggetti raggruppati e indicando quale soggetto ha il ruolo di capogruppo; B. dichiarazione sostitutiva, successivamente verificabile, sottoscritta, con firma leggibile e per esteso (nome e cognome), dalla persona fisica o dal legale rappresentante (se procuratore, allegare copia semplice della procura speciale) della persona giuridica, ai sensi del D.P.R. n. 445/2000 (allegare, pena l esclusione dal concorso, copia fotostatica di un documento di identità del sottoscrittore) con la quale: a) esprime, ai sensi del d.lgs. 196/2003, il proprio consenso al trattamento dei dati personali forniti all Ente, ai soli fini della partecipazione al presente concorso; b) autorizza il CAT ad esporre il progetto grafico presentato ed a citare il nominativo dell autore, rinunciando ad ogni diritto sul relativo marchio logotipo; c) dichiara espressamente di sollevare, manlevare e mantenere indenne il CAT da ogni responsabilità verso terzi derivante direttamente o indirettamente dal marchio logotipo presentato e/o dal suo utilizzo nel caso in cui fosse quello prescelto e premiato;

4 d) dichiara di accettare, senza condizioni o riserva alcuna, tutte le norme e disposizioni contenute nel bando di concorso; e) (nel caso di persona fisica) dichiara di essere in possesso di una formazione documentabile nel campo della grafica, design, pubblicità e comunicazione visiva, restando disponibile nel fornire la documentazione attestante i requisiti. f) (nel caso di persona giuridica) dichiara che l impresa svolge la propria attività nel campo della grafica, design, pubblicità e comunicazione visiva. In caso di gruppo, la suddetta Dichiarazione Sostitutiva deve essere presentata distintamente da ogni suo singolo componente. C. proposta progettuale dovrà essere presentata su supporto cartaceo e composta da 4 tavole formato A3 orizzontali contenenti: TAVOLA 1: relazione sintetica e descrittiva delle motivazioni e caratteristiche della linea grafica proposta e degli intenti comunicativi (max. 1 pagina formato A4) con schizzi progettuali; TAVOLA 2: prove logotipo e lettering a colori; TAVOLA 3: logo in versione a colori (i colori istituzionali scelti, il font scelto per la dicitura e per i testi "CMKY ) ed in bianco e nero; TAVOLA 4: tavola con fac-simile shopper bag (altezza cm 37x larghezza cm 27) - banner internet (728x90 pixel) - carta intestata (29,4 cm altezza x 21cm larghezza) D. supporto CD-Rom dovrà contenere: riproduzione degli elaborati grafici e della relazione scritta anche in versione digitale (formato jpeg o pdf) con risoluzione minima di 600 dpi. art. 5. Termini e modalità di presentazione degli elaborati La documentazione, richiesta dall'art.4 del presente bando, dovrà essere inviata a mezzo raccomandata a/r, corriere espresso autorizzato, o consegnata a mano presso la sede regionale CAT Confesercenti Puglia, via N. Putignani n Bari (BA). La consegna a mano può essere fatta esclusivamente nel seguente orario : dal lunedi al giovedì, dalle ore alle ore e dalle ore alle ore Saranno ammessi alla valutazione i plichi pervenuti entro e non oltre le ore dell' 14 aprile 2011, non fa fede il timbro postale. Sul plico principale chiuso e sigillato, oltre all indirizzo del destinatario, dovrà essere apposta solamente la seguente dicitura: Concorso idee del logo CCN Bitonto". Detto plico deve contenere: 1. una busta chiusa, che non consenta visibilità del contenuto, recante la dicitura ANAGRAFICA; all interno di tale busta, dovrà essere inserita:

5 a. la domanda di partecipazione (art. 4 punto A) del singolo o del gruppo, redatta su apposito modulo (allegato A) al presente bando debitamente compilato e sottoscritto dal/i partecipante/i; b. dichiarazione sostitutiva (allegato B) di cui al punto B dell'art. 4; c. copia fotostatica di un valido documento d identità del/i sottoscrittore/i medesimo/i o visura camerale in caso di soggetto giuridico; 2. una busta chiusa, che non consenta visibilità del contenuto, recante unicamente la dicitura PROPOSTA GRAFICA ; all interno di tale busta dovrà essere inserita: a. la proposta progettuale realizzata su supporto cartaceo secondo quanto previsto dall art. 4 punto C; b. CD-Rom (punto D art. 4), all interno della quale dovrà essere inserita la proposta progettuale realizzata su supporto informatico. Per garantire l anonimato, il plico principale, le buste e gli elaborati non dovranno recare segni tali da rendere possibile l identificazione del partecipante prima della valutazione degli elaborati prodotti, pena l esclusione dal concorso. Saranno altresì esclusi dal concorso gli elaborati prodotti con modalità diverse da quelle indicate o consegnati dopo la scadenza prevista, anche se il ritardo è dovuto a cause di forze maggiore, caso fortuito o fatto imputabile a terzo. CAT non assume alcuna responsabilità per il caso di dispersione di plichi dipendente da inesatte indicazioni del recapito, per eventuali disguidi postali, né per mancata restituzione dell avviso di ricevimento, in caso di spedizione a mezzo raccomandata a.r. Ogni candidato deve produrre una sola proposta e non sono ammesse proposte alternative o successive. La proposta deve rimanere fissa ed invariabile; essa è vincolante per i 180 giorni successivi alla data di scadenza del termine di presentazione della documentazione. art. 6. Articolazione del concorso La Commissione Giudicatrice del Concorso sarà costituita da un rappresentante dell'amministrazione comunale, da 3 rappresentanti delle Associazioni di Categoria partner di progetto (Confesercenti Bitonto, UPSA Confartigianato Bitonto, CNA Commercio prov. di Bari) e da un esperto esterno nominato dal CAT. La commissione giudicatrice valuterà la qualità di ogni progetto presentato, stilando una graduatoria definitiva, tenendo conto dei seguenti elementi di valutazione e relativi parametri: efficacia comunicativa e caratteristiche concettuali, intesa come attinenza e coerenza del logo con le peculiarità e le attività di pertinenza del CCN (fino a 40 punti); originalità e specificità, intesa come novità e individualità del logo (fino a 20 punti); valenza estetica ed espressiva, intesa quale capacità del logo di essere strumento di promozione e simbolo di CCN (fino a 20 punti); flessibilità d uso e di applicazione, intesa come capacità di sintesi che si esprime con chiarezza e linearità facilitando la pianificazione e l utilizzo (fino a 10 punti).

6 Attinenza con l identità territoriale del centro urbano della città di Bitonto (fino a 10 punti) Al vincitore, informato per iscritto, sarà richiesta la documentazione con le diverse declinazioni d uso per gli applicativi del marchio, pena la non assegnazione del premio. Il risultato del concorso ed una selezione dei progetti presentati saranno pubblicati sul sito internet di CCN. Il vincitore stipulerà con CCN apposito atto che disciplinerà il relativo rapporto giuridico nel rispetto, tra l altro, di quanto stabilito nel presente bando. Resta inteso che CCN si riserva di non scegliere alcuna proposta qualora ritenesse non ve ne siano di accettabili. art. 7. Premio Al vincitore del concorso CCN erogherà la somma di 800,00 (comprensivo di ogni onere, spese, ritenute, contributi, IVA e quant altro dovuto per legge) da riconoscere quale corrispettivo per la cessione della proprietà intellettuale dell opera. La scelta del vincitore avverrà entro il 30 aprile La consegna del premio verrà effettuata entro il 30 maggio Il premio dovrà essere ritirato personalmente dall'autore dell'opera selezionata. In caso di impossibilità potrà essere consegnato a persona munita di delega. art. 8. Proprietà, diritti e responsabilità Anche ai sensi di quanto stabilito dall art. 11 della legge 22 aprile 1941, n. 63 e s.m.i., il CAT, in qualità di soggetto attuatore sarà esclusivo titolare del diritto d autore, di ogni diritto di sfruttamento economico e di ogni altro diritto sul marchio, logotipo prescelto. Resta inteso che l autore del marchio logotipo che sarà prescelto: - rinuncia ad ogni diritto su detto marchio logotipo; - espressamente solleva, manleva e mantiene indenne CAT da ogni responsabilità verso terzi derivante direttamente o indirettamente dal marchio prescelto e/o dal suo utilizzo. Il CAT si riserva la facoltà di apportare all elaborato prescelto le modifiche necessarie a favorire la declinazione del logo. art. 9. Caratteristiche richieste Il marchio proposto dovrà contenere l espressione testuale CCN Bitonto. L elaborato dovrà presentare le seguenti caratteristiche: - distintivo e originale; - riproducibile e flessibile; - versatile e applicabile in più forme sui principali supporti di comunicazione. Pena l esclusione dal concorso, l elaborato non dovrà costituire o contenere: - danni o pregiudizi all immagine di CCN o di terzi; - propaganda di natura politica, sindacale, ideologica;

7 - pubblicità diretta o indiretta; - messaggi offensivi o lesivi del decoro e del buon costume. - clipart e artwork relative ad altre realizzazioni, ovvero da immagini o font registrate, coperte da copyright ovvero di proprietà esclusiva di terzi; Il marchio proposto non dovrà ledere a terzi. Per tutto quanto non espressamente previsto dal presente bando di concorso, si farà riferimento alle leggi ed alle disposizioni previste in materia. art. 10. Diffusione del bando e pubblicazione dell esito del concorso Il presente bando e l esito del concorso saranno resi noti attraverso comunicati stampa, notiziari di informazione locali, oltre alla pubblicazione sul sito internet del Comune di Bitonto e sul sito dedicato al bando ovvero mediante diffusione capillare tramite esercenti commerciali. Inoltre, il CAT potrà utilizzare ogni altro canale dovesse ritenere utile per una maggiore diffusione del bando in oggetto. IL RESPONSABILE CAT REGIONALE

8 Allegato A CONCORSO DI IDEE PER LA REALIZZAZIONE DEL LOGO DEL CENTRO COMMERCIALE NATURALE DI BITONTO Domanda di Partecipazione al Concorso (persona fisica) Il sottoscritto. nato a..... il domiciliato nel comune di... in via.. telefono.. indirizzo ... cittadinanza CF..... Titolo di studio/attività professionale.. CHIEDE di partecipare al concorso di idee per la realizzazione del logo del centro commerciale naturale di Bitonto. In caso di partecipazione in gruppo: La presente viene resa in qualità di capogruppo del gruppo formato, oltre che dal/i sottoscritto/i: Il partecipante domiciliato a in via telefono Indirizzo ... CF/P.IVA..... Titolo di studio/attività professionale.. Il partecipante domiciliato a in via telefono Indirizzo ... CF/P.IVA..... Titolo di studio/attività professionale.. ( da ripetere per tutti i membri del raggruppamento) Inoltre SI COMUNICA che si intende ricevere comunicazioni relative al bando ai seguenti recapiti: In via Telefono Indirizzo CF/P.IVA....., li (capogruppo)... (i partecipanti).. Allegare documento di identità dei sottoscrittori..

9 Allegato A CONCORSO DI IDEE PER LA REALIZZAZIONE DEL LOGO DEL CENTRO COMMERCIALE NATURALE DI BITONTO Domanda di Partecipazione al Concorso (persona giuridica) Il sottoscritto., nato a..... il domiciliato nel comune di... in via.. telefono.. indirizzo ... cittadinanza in qualità di.. della Società/azienda/studio. P.IVA..... Iscritta alla C.C.I.A.A. della provincia di Bari con n. REA Categoria attività professionale.. CHIEDE di partecipare al concorso di idee per la realizzazione del logo del centro commerciale naturale di Bitonto. In caso di partecipazione in gruppo con altre società/aziende/studi: La presente viene resa in qualità di capogruppo del gruppo formato, oltre che dal sottoscritto, da: Il partecipante domiciliato a in via in qualità di.. della Società/azienda/studio. P.IVA..... Iscritta alla C.C.I.A.A. della provincia di Bari con n. REA Categoria attività professionale.. Titolo di studio/attività professionale.. ( da ripetere per tutti i membri del raggruppamento) Inoltre SI COMUNICA che si intende ricevere comunicazioni relative al bando ai seguenti recapiti: In via Telefono Indirizzo CF/P.IVA....., li (capogruppo)... (i partecipanti).. Allegare documento di identità dei sottoscrittori, e visura camerale della ditta/società/studio.

10 Allegato B Dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà (da compilarsi per ogni partecipante o componente del gruppo) Il sottoscritto. nato a..... il domiciliato nel comune di... in via.. telefono.. indirizzo ... cittadinanza C.F Titolo di studio/attività professionale.. DICHIARA espressamente di sollevare, manlevare e mantenere indenne il CAT da ogni responsabilità verso terzi derivante direttamente o indirettamente dal marchio logotipo presentato e/o dal suo utilizzo nel caso in cui fosse quello prescelto e premiato; di accettare, senza condizioni o riserva alcuna, tutte le norme e disposizioni contenute nel bando di concorso; (nel caso di persona fisica) di essere in possesso di una formazione documentabile nel campo della grafica, design, pubblicità e comunicazione visiva, restando disponibile nel fornire la documentazione attestante i requisiti. (nel caso di persona giuridica) dichiara che l impresa svolge la propria attività nel campo della grafica, design, pubblicità e comunicazione visiva. AUTORIZZA il CAT ad esporre il progetto grafico presentato ed a citare il nominativo dell autore, rinunciando ad ogni diritto sul relativo marchio logotipo Data. Firma Inoltre il sottoscritto esprime, ai sensi del d.lgs. 196/2003, il proprio consenso al trattamento dei dati personali forniti all Ente, ai soli fini della partecipazione al presente concorso; Data. Firma Allegare documento di identità dei sottoscrittori, e visura camerale della ditta/società/studio in caso di persone giuridiche.