PhoneSuite Manuale dell utente. Istruzioni preliminari: installazione e primo impiego di Phone Suite

Transcript

1 PhoneSuite Manuale dell utente Istruzioni preliminari: installazione e primo impiego di Phone Suite Il software PhoneSuite può essere utilizzato direttamente da CD o essere installato sul PC. Quando si impiega PhoneSuite per la prima volta, prima di avviare l applicazione è in ogni caso necessario copiare il driver USB sul PC. Il driver viene copiato automaticamente selezionando Copia Driver sul PC dal menu principale, che sarà visualizzato subito dopo l inserimento del CD PhoneSuite. 1. dotarsi del cavo USB fornito insieme al telefono; 2. collegare il cavo USB al computer; 3. collegare lo stesso cavo al telefono; 4. dopo la connessione del cavo, il display del telefono visualizzerà tre opzioni: 1. Memoria di massa - 2. Webcam - 3. Porta COM; 5. selezionare l opzione Porta COM ; 6. il PC eseguirà l installazione del driver 6218 USB Modem Driver, 7. avviare l applicazione PhoneSuite; in caso di utilizzo diretto da CD, per avviare l applicazione è sufficiente cliccare su Avvia PhoneSuite da CD dal menu principale; in caso di installazione sul PC, selezionare Installa PhoneSuite sul PC dal menu principale, quindi scegliere il percorso di installazione (o accettare quello suggerito dal programma) e avviare l applicazione utilizzando i consueti collegamenti sul desktop o dal menu Start; 8. nella parte bassa della schermata di PhoneSuite verrà visualizzata l informazione Connesso! ; 9. ora è possibile cominciare ad utilizzare l applicazione Phone Suite: vedere qui di seguito le istruzioni dell applicazione per ulteriori dettagli. NOTA: È possibile che nel corso dell installazione venga visualizzato un messaggio che avvisa che il software non ha superato il test di compatibilità di Microsoft. Il software è comunque stato lungamente testato con i sistemi Microsoft ed è garantito indenne da virus. Page 1 of 22

2 1. Introduzione Benvenuti in PhoneSuite. PhoneSuite offre all utente varie funzionalità per gestire comodamente il proprio telefono cellulare attraverso il PC. Figura 1: Finestra principale di PhoneSuite 2. Funzionalità PhoneSuite mette a disposizione le seguenti categorie funzionali: Rubrica può essere impiegato per gestire le informazioni dei contatti tra cellulare e PC. Oltre ad aggiungere, modificare e cancellare contatti, l utente può disporre agevolmente della rubrica del telefono ed effettuare copie di backup sul PC. PhoneSuite può anche importare elenchi di contatti da Microsoft Outlook e Microsoft Outlook Express. L utente può copiare queste informazioni nel telefono o in una cartella del PC. Messaggio consente all utente di leggere, modificare e inviare messaggi SMS direttamente dal PC. È inoltre possibile creare cartelle personali per una migliore archiviazione dei messaggi sul PC. Page 2 of 22

3 File Manager mette a disposizione dell utente una comoda interfaccia per gestire i files tra PC e telefono. Le funzioni di "Copia", "Incolla", "Cancella", "Rinomina" e "Nuova cartella" sono disponibili nella barra degli strumenti. Impostazioni è il pannello per accedere alle impostazioni generali di sistema e per la ricezione dei messaggi. L utente può anche decidere di importare la rubrica di Lotus Notes (se tale applicazione è presente sul PC). 3.1 Rubrica Panoramica La Rubrica permette di gestire le informazioni dei contatti tra cellulare e PC.. L utente può recuperare la rubrica dal cellulare ed effettuare copie di backup sul PC. L utente può anche aggiungere, cancellare e spostare o copiare contatti da una cartella all altra. È possibile importare le informazioni dei contatti da applicazioni quali Microsoft Outlook e Microsoft Outlook Express. In questo caso, i contatti degli elenchi importati possono essere copiati nel telefono o in una cartella del PC: non è possibile esportare informazioni verso gli elenchi di Microsoft Outlook e Microsoft Outlook Express. Nella schermata della Rubrica, i contatti sono organizzati in varie cartelle; l utente può esaminare i contenuti di ciascun contatto usando l intuitiva interfaccia grafica. Cliccando su ciascun titolo di colonna è possibile ordinare i contatti in ordine ascendente o discendente. Figura 2: Finestra principale Phonebook Page 3 of 22

4 3.1.2 Barra degli strumenti La barra degli strumenti della Rubrica mette a disposizione le seguenti funzioni: NUOVO CONTATTO Aggiunge un nuovo contatto nella cartella del PC o del telefono. APRI CONTATTO Apre il contatto selezionato in Phonebook Editor per consentire delle modifiche. TAGLIA Taglia il contatto selezionato in Phonebook Editor. COPIA Copia il contatto selezionato. INCOLLA Incolla il contatto selezionato dalla cartella PC o Telefono. CANCELLA Cancella il contatto selezionato dalla cartella PC o Telefono. DOWNLOAD DAL TELEFONO Scarica i dati dei contatti dal telefono al PC. Se il download è completato con successo, i contatti vengono archiviati nella cartella Telefono. È possibile utilizzare il mouse per intervenire sui contatti con il drag and drop. Per copiare contatti in un altra cartella, mantenere premuto il tasto CTRL mentre si trascinano i contatti nella cartella di destinazione. Page 4 of 22

5 3.1.3 Cartelle della Rubrica Nella schermata principale della Rubrica, l utente può visualizzare i dettagli di ciascun contatto nello stile familiare dell esplorazione delle risorse. Inoltre, tutti i contatti sono organizzati in base ai seguenti criteri: Cartella telefono mostra i contatti salvati nel telefono o nella SIM card. PC mostra i contatti salvati nel PC. È possibile creare nuove cartelle personali per una migliore organizzazione dei contatti sul PC. Cestino contiene i contatti che l utente ha cancellato dalla cartella telefono o PC. Outlook contiene i contatti presenti nell applicazione "Microsoft Outlook" (se installata sul PC). Da questa cartella, l utente può solo copiare contatti. Outlook Express contiene i contatti presenti nell applicazione "Microsoft Outlook Express" (se installata sul PC). Da questa cartella, l utente può solo copiare contatti. Ciccando con il tasto sinistro su ciascuna colonna, è possibile ordinare i contatti in ordine ascendente o discendente Phonebook Editor Il Phonebook Editor consente di modificare i contenuti di un contatto specifico. L utente deve innanzitutto specificare la destinazione ove salvare il contatto (SIM card, memoria del telefono o PC), e quindi inserire i dati negli appositi spazi. Scegliendo OK si salvano le modifiche. Page 5 of 22

6 Figura 3: Phonebook Editor Operazioni Aggiungi nuovo contatto Per aggiungere un nuovo contatto nella cartella PC o Telefono: 1. Cliccare [Nuovo contatto] sulla barra degli strumenti ; verrà visualizzata la finestra pop-up Phonebook Editor. 2. Scegliere la destinazione nella quale salvare il contatto (SIM, Phone, PC). 3. Selezionare una riga, e iniziare a inserire i dati. 4. Premere [OK] per salvare il contatto nella cartella di destinazione Apri contatto È possibile verificare e modificare i vari campi di un contatto nella cartella PC o Telefono. 1. Eseguire una delle seguenti operazioni: Selezionare un contatto e cliccare sull icona Page 6 of 22 della barra degli strumenti. Fare doppio clic su un contatto specifico. Cliccare con il tasto destro sull elenco contatti per aprire il menu pop-up, e quindi selezionare [Apri]. 2. La destinazione può essere cambiata solo quando la memoria originale è SIM o Phone. 3. Selezionare una riga, e inserire le modifiche.

7 4. Premere [OK] per salvare le modifiche Cancella contatto Per cancellare contatti nella cartella PC o Telefono. 1. Selezionare il contatto che si desidera eliminare. 2. Eseguire una delle seguenti operazioni: Cliccare [Cancella] sulla barra degli strumenti. Premere il tasto [Cancella]. 3. Verrà quindi mostrata una finestra pop-up con la richiesta di confermare la cancellazione Sposta e Copia contatto Per spostare o copiare contatti da una cartella all altra: Sposta contatto 1. Selezionare il contatto che si desidera spostare. 2. Cliccare [Taglia] sulla barra degli strumenti. 3. Selezionare la cartella di destinazione nella visualizzazione ad albero. 4. Cliccare [Incolla] sulla barra degli strumenti Copia contatto 1. Selezionare il contatto che si desidera copiare. 2. Cliccare [Copia] sulla barra degli strumenti. 3. Selezionare la cartella di destinazione nella visualizzazione ad albero. 4. Cliccare [Incolla] sulla barra degli strumenti. Suggerimento È possibile utilizzare il mouse per spostare i contatti tramite il drag and drop. Per copiare contatti in un altra cartella, mantenere premuto il tasto CTRL mentre si trascinano i contatti nella cartella di destinazione. 1. Trascinare i contatti selezionati. 2. Portarli sopra la cartella di destinazione nella visualizzazione ad albero. Page 7 of 22

8 Salvare un contatto in un file Per salvare i contatti in un file: 1. Selezionare i contatti che si desidera salvare in un file. 2. Cliccare con il tasto destro sull elenco contatti per visualizzare il menu pop-up, e selezionare [Salva come]. 3. Selezionare la collocazione del file e quindi inserire il nome del file. Verrà creato un file di testo con estensione.txt. 4. Premere [Salva] per salvare il file Download della rubrica È possibile effettuare il download della rubrica dal cellulare al PC. Dopo aver completato il download della rubrica con successo, tutti i contatti saranno archiviati nella cartella Telefono, e quindi l utente avrà la possibilità di effettuare il backup dei dati nella cartella PC. 1. Cliccare [Download dal telefono] sulla barra degli strumenti. 2. Sarà quindi visualizzato il progredire dell operazione nella finestra pop-up, e sarà possibile interrompere il download ciccando sul bottone [Cancella] Aggiungi nuova cartella Per aggiungere una nuova sottocartella nella cartella PC: 1. Cliccare con il tasto destro sulla cartella specificata nella visualizzazione ad albero. 2. Cliccare [Nuova cartella] nel menu pop-up. 3. Inserire il nome della cartella e premere il tasto Invio. 4. L utente può quindi riorganizzare agevolmente i contatti in cartelle diverse Rinomina cartella Per rinominare una sottocartella nella cartella PC: 1. Cliccare con il tasto destro sulla cartella specificata nella visualizzazione ad albero. 2. Cliccare [Rinomina] nel menu pop-up. 3. Inserire il nome della cartella e premere il tasto Invio. Suggerimento Per rinominare una cartella, è anche possibile effettuare le seguenti operazioni: 1. Selezionare una cartella nella visualizzazione ad albero. 2. Cliccare sulla medesima cartella per modificarne il nome Cancella cartella Per cancellare una sottocartella nella cartella PC: Page 8 of 22

9 1. Cliccare con il tasto destro sulla cartella specificata nella visualizzazione ad albero. 2. Cliccare [Cancella] nel menu pop-up. 3. Verrà quindi mostrata una finestra pop-up con la richiesta di confermare la cancellazione. 3.2 Messaggio Panoramica La finestra Messaggio dà accesso alle funzionalità SMS del telefono cellulare. L utente può recuperare messaggi dal telefono per farne una copia in una cartella. Può anche comporre direttamente un nuovo messaggio e inviarlo a destinatari multipli con un solo clic. Per i messaggi ricevuti sono anche supportate le funzioni Rispondi al messaggio e Inoltra messaggio. Figura 4: Finestra principale Messaggio Barra degli strumenti La barra degli strumenti della finestra Messaggio mette a disposizione le seguenti funzioni: NUOVO MESSAGGIO o Telefono. Compone un nuovo messaggio nella cartella PC APRI MESSAGGIO Apre il messaggio selezionato in Message Editor o in Message Reader. L utente può modificare i messaggi archiviati nella Page 9 of 22

10 cartella PC o Telefono, rispondere ai messaggi ricevuti o inoltrarli. RISPONDI AL MESSAGGIO selezionato. Risponde al messaggio ricevuto INOLTRA MESSAGGIO Inoltra il messaggio ricevuto selezionato. TAGLIA Taglia i messaggi selezionati. COPIA Copia i messaggi selezionati. INCOLLA Incolla i messaggi selezionati. DOWNLOAD DA TELEFONO Scarica i messaggi dal telefono al PC. Se il download è completato con successo, i messaggi vengono ordinati secondo il loro status e archiviati nelle cartelle Telefono\Messaggi ricevuti e Telefono\Messaggi inviati. INVIA TUTTI I MESSAGGI: I messaggi composti e archiviati nella cartella PC sono inviati ai destinatari. Quelli inviati con successo vengono quindi spostati nella cartella PC\ Messaggi inviati Cartella Messaggio Nella finestra principale Messaggio, l utente può verificare i dettagli di ciascun messaggio nello stile familiare dell esplorazione delle risorse. Inoltre, tutti i messaggi sono organizzati in base ai seguenti criteri: Cartella telefono mostra i messaggi che sono salvati nel telefono o nella SIM card. Messaggi ricevuti mostra i messaggi ricevuti (letti/non letti) nel telefono. Messaggi inviati mostra i messaggi archiviati (inviati/non inviati) nel telefono. Cartella PC mostra i messaggi archiviati nel PC. È possibile creare nuove cartelle personali per una migliore organizzazione dei messaggi sul PC. Messaggi ricevuti è la cartella usata per il backup dei messaggi archiviati nella cartella Telefono/Messaggi ricevuti. Messaggi inviati mostra i messaggi archiviati (inviati/non inviati) nel PC. Messaggio inviato mostra i messaggi inviati con successo direttamente dal PC. Bozze è la cartella usata per messaggi non ancora ultimati. Cartella Personale è riservata per l organizzazione dei messaggi personali dell utente. Page 10 of 22

11 Cestino contiene i messaggi che sono stati cancellati dalla cartella Telefono o PC. Inoltre, cliccando con il tasto sinistro del mouse su ciascuna colonna, l utente può ordinare i messaggi in ordine ascendente o discendente Operazioni Componi nuovo messaggio Per comporre un nuovo messaggio nella cartella PC o Telefono: 1. Cliccare [Nuovo Messaggio] sulla barra degli strumenti, verrà visualizzata la finestra pop-up Message Editor. 2. Inserire il numero del cellulare del destinatario (o dei destinatari); in caso di più numeri, separarli per mezzo di ',' o di ';'. 3. Inserire il contenuto del messaggio nell apposito spazio. 4. Salvare o inviare direttamente il messaggio Modifica messaggio PhoneSuite mette a disposizione Message Editor e Message Viewer rispettivamente per aprire i messaggi archiviati e quelli ricevuti. Ciò significa che l utente sarà in grado di modificare i messaggi archiviati nella cartella PC o Telefono, e di rispondere ai messaggi ricevuti o di inoltrarli ad altri destinatari. I contenuti dei messaggi ricevuti non possono essere modificati. 1. Eseguire una delle seguenti operazioni: a) Selezionare un contatto e cliccare sulla barra degli strumenti. b) Fare doppio clic sul contatto specifico. c) Cliccare con il tasto destro sull elenco contatti per visualizzare il menu pop-up, and cliccare su [Apri]. 2. Modificare il numero del cellulare del destinatario (o dei destinatari); in caso di più numeri, separarli per mezzo di ',' o di ';'. 3. Modificare il contenuto del messaggio nell apposito spazio. 4. Salvare o inviare direttamente il messaggio Rispondi al messaggio Per rispondere al messaggio ricevuto in una cartella specifica: 1. Selezionare il messaggio ricevuto al quale si desidera rispondere 2. Cliccare [Rispondi al messaggio] sulla barra degli strumenti, o aprire prima il messaggio e quindi cliccare il bottone nella finestra Messaggio. 3. Verrà quindi mostrata la finestra pop-up Message Editor per comporre il Page 11 of 22

12 messaggio di risposta. 4. Inserire il contenuto del messaggio nell apposito spazio. 5. Cliccare [Invia tutti i messaggi] sulla barra degli strumenti Inoltra messaggio Per inoltrare i messaggi ricevuti in una cartella specifica: 1. Selezionare il messaggio ricevuto che si desidera inoltrare. 2. Cliccare [Inoltra messaggio] sulla barra degli strumenti, o aprire prima il messaggio e quindi cliccare il bottone nella finestra Messaggio. 3. Verrà quindi mostrata la finestra pop-up Message Editor per comporre il messaggio. 4. Inserire il numero del cellulare del destinatario (o dei destinatari); in caso di più numeri, separarli per mezzo di ',' o di ';'. 5. Cliccare [Invia tutti i messaggi] sulla barra degli strumenti Cancella messaggio Per cancellare i messaggi nella cartella PC o Telefono. 1. Selezionare il messaggio ricevuto che si desidera cancellare 2. Eseguire una delle seguenti operazioni: Cliccare [Cancella] sulla barra degli strumenti. Premere il tasto [Cancella]. 3. Verrà quindi mostrata una finestra pop-up con la richiesta di confermare la cancellazione Sposta e Copia messaggio Per spostare o copiare messaggi da una cartella all altra Sposta messaggio 1. Selezionare il messaggio che si desidera spostare. 2. Cliccare [Taglia] sulla barra degli strumenti. 3. Selezionare la cartella di destinazione nella visualizzazione ad albero. 4. Cliccare [Incolla] sulla barra degli strumenti. Page 12 of 22

13 Copia messaggio 1. Selezionare il messaggio che si desidera copiare. 2. Cliccare [Copia] sulla barra degli strumenti. 3. Selezionare la cartella di destinazione nella visualizzazione ad albero. 4. Cliccare [Incolla] sulla barra degli strumenti. Suggerimento È possibile utilizzare il mouse per spostare i messaggi tramite il drag and drop. Per copiare i messaggi in un altra cartella, mantenere premuto il tasto CTRL mentre si trascinano i contatti nella cartella di destinazione. 1. Trascinare i contatti selezionati. 2. Portarli sopra la cartella di destinazione nella visualizzazione ad albero Salvare un messaggio in un file Per salvare i messaggi in un file: 1. Selezionare i messaggi che si desidera salvare in un file. 2. Cliccare con il tasto destro sull elenco messaggi per visualizzare il menu pop-up, e selezionare [Salva come]. 3. Selezionare la collocazione del file e quindi inserire il nome del file. Verrà creato un file di testo Rich Text con estensione.rtf. Premere [Salva] per salvare il file Download di un messaggio È possibile effettuare il download dei messaggi SMS dal cellulare al PC. Dopo aver completato il download dei messaggi con successo, tutti i messaggi saranno archiviati secondo il loro status e archiviati nelle cartelle Telefono\Messaggi ricevuti e Telefono\Messaggi inviati. 1. Cliccare [Download dal telefono] sulla barra degli strumenti. 2. Sarà quindi visualizzato il progredire dell operazione nella finestra pop-up, e sarà possibile interrompere il download ciccando sul bottone [Cancella]. Page 13 of 22

14 Invia tutti i messaggi È possibile inviare tutti messaggi SMS archiviati, cioè i messaggi nella cartella PC/Messaggi inviati saranno spediti ai destinatari uno dopo l altro. Alla fine, i messaggi inviati con successo saranno mostrati nella cartella Messaggio inviato. 1. Cliccare [Invia tutti i messaggi] sulla barra degli strumenti. 2. Nella finestra pop-up sarà quindi visualizzato il progredire dell operazione e lo status di ciascun destinatario. È possibile interrompere l invio dei messaggi non ancora processati cliccando sul bottone [Cancella] Aggiungi nuova cartella Per aggiungere una nuova sottocartella nella cartella PC: 1. Cliccare con il tasto destro sulla cartella specificata nella visualizzazione ad albero. 2. Cliccare [Nuova cartella] nel menu pop-up. 3. Inserire il nome della cartella e premere il tasto Invio. L utente può quindi riorganizzare agevolmente i contatti in cartelle diverse Rinomina cartella Per rinominare una sottocartella nella cartella PC: 1. Cliccare con il tasto destro sulla cartella specificata nella visualizzazione ad albero. 2. Cliccare [Rinomina] nel menu pop-up. 3. Inserire il nome della cartella e premere il tasto Invio. Suggerimento Per rinominare una cartella, è anche possibile effettuare le seguenti operazioni: 1. Selezionare una cartella nella visualizzazione ad albero. 2. Cliccare sulla medesima cartella per modificarne il nome Cancella cartella Per cancellare una sottocartella nella cartella PC: 1. Cliccare con il tasto destro sulla cartella specificata nella visualizzazione ad albero. 2. Cliccare [Cancella] nel menu pop-up. Verrà quindi mostrata una finestra pop-up con la richiesta di confermare la cancellazione. Page 14 of 22

15 3.2.5 Message Editor Panoramica Message Editor permette all utente di comporre messaggi SMS usando una intuitiva interfaccia grafica. Nell apposito spazio del destinatario, l utente può non solo inserire direttamente il numero telefonico, ma anche selezionare il destinatario dalla rubrica. Nel caso di destinatari multipli, i numeri devono essere separati da una virgola ',' o da un punto e virgola ';'. Nell apposito spazio Messaggio, l utente può inserire il contenuto testuale o oggetti da allegare. Un contatore sul lato destro della finestra mostra il totale dei bytes usati nel messaggio. Generalmente, la lunghezza standard di un messaggio è 160 bytes, perciò messaggi più lunghi dovranno essere divisi in messaggi multipli per essere inviati. La quantità massima permessa di messaggi multipli è 4. Figura 5:Message Editor Barra degli strumenti La barra degli strumenti di Message Editor mette a disposizione le seguenti funzioni: INVIA Invia il messaggio. Una finestra di dialogo mostrerà la progressione dell operazione. SALVA Salva il messaggio. Una finestra di dialogo mostrerà la Page 15 of 22

16 progressione dell operazione. TAGLIA Taglia il testo selezionato nello spazio destinatario o messaggio. COPIA Copia il testo selezionato nello spazio destinatario o messaggio. etc. INCOLLA Incolla il testo tagliato o copiato nella collocazione specificata. FORMATTA Cambia la dimensione del testo, l allineamento del paragrafo, IMMAGINE Inserisce un immagine. Una finestra di dialogo permetterà all utente di selezionare il file dell immagine. SOUND Inserisce un suono. L utente può inserire suoni predefiniti o le proprie melodie Destinatari Messaggio Per inserire i destinatari di un messaggio, è possibile effettuare una delle seguenti operazioni: 1. Inserire direttamente il numero dei destinatari, e usare una virgola o un punto e virgola per separare più destinatari. o 2. Premere il bottone TO per selezionare i destinatari dalla Rubrica. Inoltre, nella finestra di dialogo Seleziona Contatti, l utente può cliccare il bottone SEARCH per effettuare una ricerca per nome o per numero. Figura 6: Selezione di un contatto dalla Rubrica Page 16 of 22

17 Contenuto del Messaggio Nell apposito spazio Messaggio, l utente può inserire il contenuto testuale o oggetti da allegare. Un contatore sul lato destro della finestra mostra il totale dei bytes usati nel messaggio. Generalmente, la lunghezza standard di un messaggio è 160 bytes, perciò messaggi più lunghi dovranno essere divisi in messaggi multipli più brevi per essere inviati. La quantità massima permessa di messaggi multipli è Invia Messaggio Per inviare i messaggi archiviati in una cartella specifica: 1. Cliccare [Invia] sulla barra degli strumenti. 2. Nella finestra di dialogo sarà mostrata la progressione dell operazione per ciascun destinatario. È possibile interrompere l invio dei messaggi non ancora processati ciccando sul bottone [Cancella]. 3. Se la trasmissione si è conclusa con successo, i messaggi saranno spostati/copiati nella cartella Messaggio inviato Salva Messaggio Per salvare i messaggi archiviati in una cartella specifica del PC o del Telefono. 1. Cliccare [Salva messaggio] sulla barra degli strumenti. 2. Nella finestra di dialogo, scegliere la destinazione nella quale salvare il messaggio (Telefono o PC). 3. Selezionare la cartella di destinazione. 4. Premere [OK] per salvare il messaggio. 3.3 Impostazioni Impostazioni Generali Dalla schermata iniziale relativa alle Impostazioni si accede alle impostazioni generali, dove è possibile selezionare la memoria da utilizzare come predefinita: Telefono oppure SIM. È inoltre possibile selezionare l opzione che consente di caricare la rubrica di Lotus Notes (se tale applicazione è presente sul computer). Figura 7: Impostazioni generali Page 17 of 22

18 3.3.2 Dial-Up PhoneSuite mette a disposizione una funzione dial-up che permette al telefono di essere utilizzato come modem per una connessione del computer a Internet. La schermata Crea connessione mostra in alto un elenco dei dispositivi riconosciuti come modem (nel caso in questione, il telefono cellulare) e un elenco da cui selezionare l operatore da utilizzare per la connessione GPRS. Questo secondo elenco è ovviamente modificabile a piacere in funzione della propria SIM card, integrando le voci presenti con i nomi di altri operatori (per i quali andranno inseriti i parametri della connessione), eliminando quelle non interessanti, e modificando opportunamente i parametri di connessione. NOTA: in corrispondenza del campo Numero, per qualsiasi operatore, impostare sempre il valore *99#. Per modificare un operatore esistente, selezionare l operatore and cliccare sul bottone Nuovo/Modifica. Nella finestra di dialogo Nuovo/Modifica, inserire i dettagli per la connessione e cliccare il bottone Nuovo per salvarlo come nuovo operatore. Selezionare una voce dall elenco degli operatori e selezionare un modem dall elenco dei modem. Qui dovrebbe essere visualizzato MTK GPRS MODEM, corrispondente al telefono cellulare. Nel caso in questo elenco comparissero più modem con il medesimo nome su diverse porte COM, verificare da Pannello di Controllo / Sistema / Hardware / Gestione periferiche / Porte (COM e LPT) quale è la porta effettivamente utilizzata dal dispositivo. Page 18 of 22

19 Figura 8: Creare una connessione dial-up Dopo aver creato/selezionato un profilo per la connessione, l utente può connettersi all operatore di rete dalla pagina Dial Up, premendo il bottone [Dial Up]. La connessione sarà inizializzata automaticamente. A connessione completata il nome della connessione sarà visualizzato anche nel secondo elenco (Connessioni attive). Figura 9: Connessione Dial-Up GPRS Notare che quando PhoneSuite è impegnato in una connessione dial-up non può connettersi contemporaneamente al telefono per scambiare dati della Rubrica, messaggi, etc. tra il telefono cellulare e il PC. Page 19 of 22

20 3.4. File Manager Panoramica File Manager permette di gestire con facilità i propri files. L utente potrà caricare e scaricare files tra il telefono cellulare e il PC. Potrà anche copiare, cancellare, incollare files/cartelle nella maniera usuale. Nella finestra File Manager, l utente può controllare i dettagli dell elenco dei files nel familiare stile della gestione risorse. L elenco dei files archiviati nel telefono sarà mostrato sul lato sinistro e l utente potrà salvare tali files nel PC cliccando i bottoni copia e incolla sulla barra degli strumenti o usando le scorciatoie da tastiera (CTRL-C and CTRL-V). È inoltre possibile scegliere la destinazione all interno del PC usando i bottoni sul lato destro dello schermo. Una sottocartella può essere esplorata con un doppio clic sulla sottocartella stessa. Premere il bottone per passare alla cartella superiore. Premere il bottone apre una finestra popup per selezionare direttamente la cartella da sfogliare. Il bottone è impiegato per creare una nuova cartella all interno di quella che si sta sfogliando. Inoltre, cliccando con il tasto sinistro del mouse su ciascuna colonna è possibile ordinare i files in modo ascendente o discendente. Oltre a una più efficiente gestione locale dei files, [File Manager] offre la funzionalità di rinominare i files. Cliccare con il tasto destro del mouse per visualizzare il menu e scegliere "Rinomina". Con File Manager è inoltre possibile caricare gratuitamente applicazioni JAVA dal computer sul telefono Figura 10: Finestra File Manager Page 20 of 22

21 Le funzionalità relative alla gestione dei files in File Manager possono essere così riassunte: 1. Copiare i files locali dal PC e incollarli nel telefono o nel PC stesso. 2. Copiare files dal telefono e incollarli nel PC. 3. Cancellare files/cartelle dal telefono o dal PC. Non dimenticare che la cancellazione di una cartella comporta anche la cancellazione di tutti i files al suo interno. 4. Creare nuove cartelle nel telefono o nel PC. 5. Rinominare files/cartelle nel PC Barra degli strumenti La barra degli strumenti mette a disposizione le tradizionali funzioni: TAGLIA COPIA INCOLLA CANCELLA DOWNLOAD DAL TELEFONO Per quanto riguarda il PC, files e cartelle possono essere copiati, incollati, spostati, cancellati e rinominati senza alcuna restrizione. Per quanto riguarda il telefono, files e cartelle possono essere creati, copiati o cancellati; non possono essere rinominati. Non dimenticare che la cancellazione di una cartella comporta anche la cancellazione di tutti i files al suo interno. Page 21 of 22

22 Installazione JAVA Se su una delle unità connesse è presente un programma di aggiornamento JAVA, è possibile utilizzarlo per aggiornare la versione presente nel telefono. Selezionare il file, quindi cliccare sull icona di installazione Java nella barra degli strumenti per procedere con l installazione dell aggiornamento Operazioni Cancella Files/Cartelle Per cancellare files/cartelle in una cartella specifica: 1. Selezionare i files/cartelle che si desiderano cancellare. 2. Eseguire una delle seguenti operazioni: Cliccare [Cancella] sulla barra degli strumenti. Premere il tasto [Cancella]. 3. Verrà quindi mostrata una finestra pop-up con la richiesta di confermare la cancellazione Copia File Per copiare files da una cartella ad un altra: 1. Selezionare i files da copiare, dalla loro posizione sul telefono o sul PC. 2. Cliccare [Copia] sulla barra degli strumenti. 3. Selezionare la cartella di destinazione nel PC o nel telefono. 4. Cliccare [Incolla] sulla barra degli strumenti Download Elenco Files dal telefono Per scaricare l elenco dei files archiviati nel telefono: 1. Cliccare sulla barra degli strumenti. 2. L elenco dei files sarà mostrato sul lato sinistro sotto la voce Telefono. Page 22 of 22