Master Division. Soluzioni per impianti solari termici ad alta efficienza. Schemi collegamento idraulico

Transcript

1 Schemi collegamento idraulico Master Division Soluzioni per impianti solari termici ad alta efficienza Sistemi combinati per acqua calda sanitaria e riscaldamento Sistemi per acqua calda sanitaria Sistemi con piscina

2 LINEE GUIDA Le seguenti indicazioni fungono da guida per l'intera documentazione. Centraline di regolazione Negli schemi di questo manuale sono indicate 3 centraline per il controllo del sistema: VRS 560, calor- MATIC 430 e VRS 620/3. Si riportano le caratteristiche per facilitarne la distinzione e l applicazione. VRS 560 Dotazione il regolatore solare, 3 sonde boiler standard VR 10, 1 sonda collettore VR 11 e 1 cavo di collegamento alla caldaia C1/C2. È dotato inoltre di programma temporale per il post-riscaldamento aggiuntivo dell acqua sanitaria tramite caldaia ausiliaria VM, VK o VKK, quando necessario, e programma temporale per una pompa di ricircolo. Connessioni elettriche tramite sistema proe, display con simboli, visualizzazione dei modi operativi e delle fasce orarie impostate, rilevamento della resa solare con indicazione sul display. Questo manuale e' stato realizzato da Master Division, la divisione interna Vaillant specializzata in tecnologie evolute. Completamente dedicato agli impianti solari termici, il manuale offre una raccolta di schemi idraulici che costituiscono delle soluzioni impiantistiche per il progettista termotecnico attraverso l applicazione dei prodotti Vaillant. Al suo interno, ogni schema viene descritto nella sua composizione e nella sua logica di funzionamento. Inoltre è possibile rilevare di volta in volta se il singolo componente indicato nello schema è presente nel listino Vaillant o lasciato alla cura del committente. Gli schemi sono suddivisi in due sezioni principali: - applicazioni solari per acqua calda sanitaria - applicazioni solari per acqua calda sanitaria e integrazione del riscaldamento ambiente All interno di essi è possibile avere anche la presenza di una piscina, considerata come semplice scarico termico per l impianto solare o da riscaldare anche attraverso la caldaia. Gli schemi illustrati sono di principio e non sostituiscono il progetto specifico dell impianto. Essi infatti non contengono tutti gli elementi necessari di intercettazione e di sicurezza per un montaggio corretto. A questo proposito occorre tenere presente le competenti Norme e Leggi. Vaillant si riserva di apportare modifiche agli schemi presenti all interno di questo manuale, in qualunque momento e senza preavviso. Tutti questi schemi sono disponibili anche nella sezione "Professionisti" del sito Vaillant Possibilità di utilizzo Il regolatore può gestire i seguenti circuiti: Fino a 2 campi di collettori solari, un secondo bollitore o una piscina Oppure 1 collettore, 1 caldaia a combustibili solidi, un secondo bollitore o una piscina Oppure 1 collettore, 1 pompa di ricircolo, un secondo bollitore o una piscina La centralina auromatic VRS 560 gestisce completamente il sistema solare. Per la gestione del riscaldamento sarà necessario predisporre una termoregolazione esterna. calormatic 430 Dotazione Il set di regolazione calormatic 430 comprende la centralina, il supporto per fissaggio a parete con connettori ebus, la sonda esterna, per realizzare la regolazione della temperatura di andata in funzione della temperatura esterna, programma temporale per un impianto di riscaldamento e la preparazione dell acqua calda sanitaria. Utilizzo La centralina può essere abbinata solo alle caldaie di nuova generazione (ebus) e può essere installata sia a bordo macchina che a parete (con possibile funzione di termostato ambiente) tramite collegamento ebus. Con l aggiunta dell accessorio elettronico VR 40 (art ) per accessori supplementari, è possibile temporizzare gli orari di funzionamento di una pompa di ricircolo e/o una pompa di carico bollitore. La centralina nella sua dotazione base può gestire i seguenti circuiti dell impianto: un circuito di riscaldamento; un boiler per acqua calda a riscaldamento indiretto; una pompa di ricircolo dell acqua calda; 00

3 Espansione Attraverso il modulo VR 61 si può gestire un impianto misto con un circuito ad alta temperatura CR1 e un circuito a bassa temperatura CR2 con valvola miscelatrice. Il circuito miscelato può essere commutato secondo necessità tra: circuito di riscaldamento (circuito radiatori, circuito riscaldamento a pavimento o simile); regolazione a valore fisso; aumento della temperatura del ritorno; circuito acqua calda (in aggiunta al circuito acqua calda integrato); funzione non occupata (viene visualizzato circuiti di riscaldamento inesistente ). Attraverso il comando remoto a parete VR 81, è possibile controllare la temperatura ambiente di uno dei due circuiti CR1 o CR2. Attraverso il modulo VR 68 si può gestire in modo completo un impianto solare per l integrazione dell acqua calda sanitaria. I circuiti miscelati vengono programmati tramite il dispositivo di regolazione centrale. Ogni circuito miscelato può essere commutato secondo necessità tra: circuito di riscaldamento (circuito radiatori, circuito riscaldamento a pavimento o simile); regolazione a valore fisso; aumento della temperatura del ritorno; circuito acqua calda (in aggiunta al circuito acqua calda integrato); funzione non occupata (viene visualizzato circuiti di riscaldamento inesistente ). Il regolatore può regolare i seguenti generatori di calore: Una caldaia singola Vaillant tramite i morsetti 7/8/9 o e-bus. Fino a 6 caldaie Vaillant in cascata con l aiuto di un accoppiatore a bus modulante (VR 30/2 o VR 32). Una caldaia singola non Vaillant o fino a 6 caldaie non Vaillant in cascata con l aiuto di un accoppiatore a bus on/off VR 31. VRS 620/3 Dotazione Il regolatore di sistema auromatic 620/3, per l integrazione solare dell acqua calda sanitaria e del riscaldamento ambiente, comprende il regolatore e la sonda esterna per realizzare la regolazione della temperatura di andata in funzione della temperatura esterna, 1 sonda collettore VR 11, 4 sonde boiler VR 10, programma temporale per un impianto di riscaldamento con integrazione solare del riscaldamento e preparazione solare dell acqua calda. Utilizzo base Il regolatore nella sua dotazione base può gestire i seguenti circuiti dell impianto: fino a due campi di collettori solari o un campo di collettori solari e una caldaia a combustibili solidi; un circuito di riscaldamento bruciatore; un circuito miscelato, per esempio per il riscaldamento a pavimento; un boiler tampone e un boiler per acqua calda a riscaldamento indiretto o un boiler combinato solare; una pompa di ricircolo dell acqua calda; una pompa di caricamento per il riscaldamento di una piscina (la necessaria seconda pompa e il regolatore per la piscina devono essere forniti dal cliente). rilevamento resa solare con indicazione sul display (ordinare un ulteriore sonda VR 10 da mettere sul ritorno del collettore) il sistema allstor VPS S /2 Espansione Per una gestione più confortevole si possono collegare fino a 8 comandi a distanza VR 90, di cui ognuno può comandare un circuito di riscaldamento/ un circuito miscelato. Si possono collegare fino ad altri 6 moduli VR 60 per circuiti miscelati (accessori), ognuno con 2 circuiti miscelati, cioè il regolatore può gestire al massimo 14 circuiti di riscaldamento (13 circuiti miscelati).

4 Impianti solari termici per acqua calda sanitaria Indice degli schemi di collegamento idraulico Schema 1 Integrazione con aurostep plus 150 Schema 2 Integrazione con aurostep plus 250 Schema 3 Integrazione con bivalente Schema 4 Integrazione con boiler di preriscaldamento Schema 5 Integrazione con bivalente Schema 6 Integrazione con accumulo tampone e aurosat Schema 7 Integrazione con bivalente e piscina Schema 8 Integrazione con bivalente e boiler di preriscaldamento Schema 9 Integrazione con bivalente e moduli satellite unisat Schema 10 Integrazione con bivalente e moduli satellite unisat Schema 11 Integrazione con aurocompact 00

5 Impianti solari termici per acqua calda sanitaria e riscaldamento ambiente Indice degli schemi di collegamento idraulico Schema 12 Integrazione con tank in tank e blocco idraulico Schema 13 Integrazione con tank in tank e caldaia a combustibile solidi Schema 14 Integrazione con tank in tank, pompa di carico e deviatrice sul ritorno Schema 15 Integrazione con tank in tank, blocco idraulico e piscina Schema 16 Integrazione con bivalente, accumulo tampone e blocco idraulico Schema 17 Integrazione con bivalente, accumulo tampone, pompa di carico e deviatrice sul ritorno Schema 18 Integrazione con accumulo tampone centralizzato e boiler monovalente Schema 19 Integrazione con sistema allstor/2 e caldaia a basamento ecocraft Schema 20 Integrazione con sistema allstor/2 e caldaia murale Schema 21 Integrazione con sistema allstor/2 e caldaia a basamento ecovit Schema 22 Integrazione con sistema allstor/2 e pompa di calore geotermica Schema 23 Integrazione con sistema allstor/2 e caldaia a combustibili solidi 00

6 Integrazione acqua calda sanitaria: schema 1 Sistema solare a svuotamento aurostep plus 150 con caldaia istantanea VMW Attenzione: schema di principio! Non sostituisce il progetto specifico! Questo schema dell impianto non contiene i necessari elementi di intercettazione e di sicurezza per un montaggio corretto. Tenere presente le competenti Norme e Leggi. Con riserva di modifiche!! 1

7 Il sistema solare Vaillant aurostep plus 150 è costituito da quattro componenti principali: il collettore solare piano VFK 135 D, che assorbe l'irraggiamento solare e lo rende fruibile il regolatore solare integrato nel bollitore che sorveglia, visualizza e comanda tutte le funzioni dell'impianto compreso il riscaldamento ausiliario con generatore esterno il gruppo idraulico con una pompa (o due pompe) ad alta efficienza, anch'esso integrato nel bollitore, che provvede al trasporto del calore e contiene il necessario sistema di sicurezza l'accumulatore solare monovalente di preriscaldamento dell'acqua calda sanitaria, da 150 lt, con anodo di protezione al magnesio, nei modelli VIH SN 150/3 Mi fino a 8,5 metri di altezza e VIH SN 150/3 MiP fino a 12 metri di altezza. Principio di funzionamento Il sistema solare aurostep è del tipo a svuotamento (drain-back) e funziona secondo un principio diverso dagli altri sistemi solari. Esso infatti non è completamente riempito di fluido termovettore e non si trova sotto pressione. Per tale motivo non prevede l'integrazione di parti costruttive comuni per gli altri sistemi solari, quali vaso d'espansione, manometro e valvola di sfiato. Quando la pompa solare non è in servizio il fluido termovettore si raccoglie nella serpentina, nella pompa e nelle tubazioni adiacenti all'unità di accumulo. Per questo motivo è importante che il collettore e tutte le tubazioni solari vengano installate in modo tale che il fluido termovettore possa rifluire all'unità di accumulo per gravità (pendenza minima del 4%). In questo modo le tubazioni (20) e il collettore (63) rimangono piene d'aria. Il fluido termovettore è costituito da una speciale miscela di acqua e glicole già inserita nell'accumulatore. Non appena la differenza di temperatura tra la sonda del collettore (Kol1) e la sonda inferiore del bollitore (Sp2) supera un determinato valore limite, la centralina (13) avvia la pompa solare (Kol1-P) che spinge il fluido termovettore fuori dalla serpentina attraverso la tubatura di ritorno solare fino al collettore (63). Qui il fluido termovettore viene riscaldato e ricondotto all'accumulatore (5) attraverso la tubatura di mandata. Il volume liquido nelle sottili tubazioni solari e nel collettore è inferiore rispetto a quello nella grossa serpentina nell'accumulatore. Per questo motivo il livello del fluido scende solo limitatamente durante il funzionamento della pompa. Nella parte superiore della serpentina si raccoglie l'aria spinta fuori dalle tubazioni solari e dal collettore. Quando, dopo un certo tempo di funzionamento, la differenza di temperatura tra la sonda del collettore (Kol1) e la sonda inferiore del bollitore (Sp2) scende al di sotto del valore impostato, la centralina (13) arresta la pompa (Kol1-P); il fluido termovettore torna, per gravità, così allo scambiatore di calore solare. Allo stesso tempo, l'aria che si trova nella parte superiore dello scambiatore solare, essendo più leggera, torna ad occupare tutta la parte al di sopra dello scambiatore solare. Vaillant). Se l'energia solare non è sufficiente, l'acqua viene riscaldata mediante la caldaia istantanea (1), raggiungendo il valore per la temperatura dell acqua calda preimpostato in caldaia. La temperatura di mandata massima di ingresso per la caldaia/scaldacqua è di 60 C. Al fine di sfruttare al massimo l impianto solare, si può utilizzare una valvola deviatrice di by-pass BYP sul circuito dell acqua calda. Se l acqua all interno del bollitore (5) è già alla temperatura di utilizzo, tramite la valvola deviatrice BYP si può deviare l acqua calda direttamente all utenza, senza passare attraverso la caldaia. Questa funzione viene gestita dalla centralina solare (13) attraverso la sonda superiore SP1. La valvola deviatrice BYP deve avere le seguenti caratteristiche: alimentazione a 230 V/50 Hz, ritorno a molla, idonea per applicazioni sanitarie e resistente alle alte temperature. Sono da preferire caldaie con sonda di temperatura sull uscita dell acqua calda (consultare listino vaillant). Si eviteranno così problemi di calcificazione/deterioramento di componenti. Pericolo di ustioni e scottature! L'acqua nel bollitore può raggiungere e superare i 75 C, a seconda dell'apporto solare. Per predisporre un'efficace protezione da ustioni si raccomanda di installare un miscelatore termostatico nel condotto dell'acqua calda. Impostare il miscelatore termostatico su una temperatura inferiore a 60 C e controllare la temperatura aprendo un punto di prelievo dell'acqua calda. Pericolo di danneggiamento generatore! Sono esclusi da queste applicazioni generatori che hanno gruppi acqua a membrana sull ingresso dell acqua fredda. Condizioni base per il funzionamento del sistema: Deve essere rispettato il diametro interno delle tubazioni (vedi listino Vaillant), non deve essere modificato il sistema costruttivo, il numero dei collettori e la loro disposizione (solo orizzontale). La lunghezza delle tubazioni solari Vaillant non deve superare i 20 m di tubo solare in rame 2 in 1 (=40 m di lunghezza totale). Per garantire lo svuotamento, la pendenza minima delle tubazioni deve essere minimo del 4%. La differenza in altezza tra il punto più alto (andata del collettore) e il punto più basso dell'impianto (bordo inferiore del boiler) non deve superare 8,5 m (Mi) o 12 m (MiP), altrimenti la prevalenza della pompa non è sufficiente. Poiché durante le stagioni fredde nel collettore e nelle tubazioni solari dell'impianto fermo vi è solo aria, si richiedono provvedimenti antigelo solo per il luogo d installazione dell'unità di accumulo. Il sistema deve essere riempito esclusivamente con il liquido solare Vaillant. L'unità d'accumulo VIH SN 150/3 Mi (MiP) lavora a preriscaldamento dell'acqua calda sanitaria e può essere utilizzata in combinazione con uno scaldacqua o una caldaia istantanea (1) (modelli su listino 2

8 Pos. Descrizione Numero Articolo/Note 1 Caldaia murale istantanea a gas VMW 1 a scelta, da listino Vaillant 5 Bollitore monovalente VIH SN 150/3 Mi, altezza max8,5 m Bollitore monovalente VIH SN 150/3 MiP, altezza max 12 m Regolatore solare 1 in pos Tubazione solare 2 in 1 DN 10 per aurostep, 10 metri x 1) Tubazione solare 2 in 1 DN 10 per aurostep, 20 metri x 1) Pos. Descrizione Numero Articolo/Note 44 Vaso d espansione sanitario x 1) a cura del committente 58 Rubinetto di carico e scarico x 1) a cura del committente 63 Collettore solare piano VFK 135 D x 1) KOL1 Sonda collettore solare VR 11 1 in pos. 5 KOL1-P Pompa circuito solare 1 in pos. 5 KOL2-P Seconda pompa circuito solare (solo modelli MiP) 1 in pos. 5 non raffigurato 39 Miscelatrice termostatica per acqua calda sanitaria a croce, raccordi 3/4 Miscelatrice termostatica per acqua calda sanitaria, raccordi 1/ BYP Valvola deviatrice di by-pass 1 a cura del committente SP1 Sonda temperatura bollitore VR 10, superiore 1 in pos. 5 SP2 Sonda temperatura bollitore VR 10, inferiore 1 in pos. 5 42a Valvola di sicurezza solare 5 bar 1 in pos Gruppo di sicurezza circuito sanitario KW Ingresso acqua fredda di rete - a cura del committente x 1) : Numero e dimensione legati ad ogni specifico impianto 3

9 Appunti 4

10 Integrazione acqua calda sanitaria: schema 2 Sistema solare a svuotamento aurostep plus 250/350 con caldaia solo riscaldamento KOL1 2 C1/C V~ LP 5 42c HZ-K 20 SP V~ d a SP2 LEGP 43 KOL2-P KOL1-P KW Attenzione: schema di principio! Non sostituisce il progetto specifico! Questo schema dell impianto non contiene i necessari elementi di intercettazione e di sicurezza per un montaggio corretto. Tenere presente le competenti Norme e Leggi. Con riserva di modifiche!! 5

11 Il sistema solare aurostep 250/350 Vaillant è costituito da quattro componenti principali: il collettore solare, consistente in collettori piani VFK 135 D (1 o 2 collettori per l'aurostep 250, 2 o 3 collettori per l'aurostep 350) che assorbono l'irraggiamento solare e lo rendono fruibile il regolatore solare integrato nel bollitore che sorveglia, visualizza e comanda tutte le funzioni del l'impianto compreso il riscaldamento ausiliario con generatore esterno il gruppo idraulico con una pompa (o due pompe) ad alta efficienza, anch'esso integrato nel bollitore che provvede al trasporto del calore e contiene il necessario sistema di sicurezza l'accumulatore solare bivalente dell'acqua calda sanitaria, a riscaldamento a indiretto con anodo di protezione al magnesio, da 250 lt per aurostep 250 (VIH SN 250/3 i fino a 8,5 metri di altezza e VIH SN 250/3 ip fino a 12 metri) o da 389 lt per aurostep 350 (VIH SN 350 ip fino a 12 metri di altezza). Principio di funzionamento Il sistema solare aurostep è del tipo a svuotamento (drain-back) e funziona secondo un principio diverso dagli altri sistemi solari. Esso infatti non è completamente riempito di fluido termovettore e non si trova sotto pressione. Per tale motivo non prevede l'integrazione di parti costruttive comuni per gli altri sistemi solari, quali vaso d'espansione, manometro e valvola di sfiato. Quando la pompa solare non è in servizio il fluido termovettore si raccoglie nella serpentina, nella pompa e nelle tubazioni adiacenti all'unità di accumulo. Per questo motivo è importante che il collettore e tutte le tubazioni solari vengano installate in modo tale che il fluido termovettore possa rifluire all'unità di accumulo per gravità (pendenza minima del 4%). In questo modo le tubazioni (20) e il collettore (63) rimangono piene d'aria. Il fluido termovettore è costituito da una speciale miscela di acqua e glicole già inserita nell'accumulatore. Non appena la differenza di temperatura tra la sonda del collettore (Kol1) e la sonda inferiore del bollitore (Sp2) supera un determinato valore limite, la centralina (13) avvia la pompa solare (Kol1-P) che spinge il fluido termovettore fuori dalla serpentina attraverso la tubatura di ritorno solare fino al collettore (63). Qui il fluido termovettore viene riscaldato e ricondotto all'accumulatore (5) attraverso la tubatura di mandata. Il volume liquido nelle sottili tubazioni solari e nel collettore è inferiore rispetto a quello nella grossa serpentina nell'accumulatore. Per questo motivo il livello del fluido scende solo limitatamente durante il funzionamento della pompa. Nella parte superiore della serpentina si raccoglie l'aria spinta fuori dalle tubazioni solari e dal collettore. Quando, dopo un certo tempo di funzionamento, la differenza di temperatura tra la sonda del collettore (Kol1) e la sonda inferiore del bollitore (Sp2) scende al di sotto del valore impostato, la centralina (13) arresta la pompa (Kol1-P); il fluido termovettore torna, per gravità, così allo scambiatore di calore solare. Allo stesso tempo, l'aria che si trova nella parte superiore dello scambiatore solare, essendo più leggera, torna ad occupare tutta la parte al di sopra dello scambiatore solare. L'unità d'accumulo VIH SN 250/3 e VIH SN 350/3 può essere utilizzata in combinazione con una caldaia del tipo solo riscaldamento (1) (modelli su listino Vaillant). Nei giorni in cui non vi è sufficiente radiazione solare per il riscaldamento dell'acqua nel bollitore, o in caso di richiesta di grandi quantitativi di acqua, l'acqua in accumulo deve essere riscaldata mediante la caldaia che attraverso centralina (13) integrata nel bollitore. Il riscaldamento ausiliario avviene tramite un secondo serpentino separato, posto nella zona superiore del bollitore (quindi più calda), quando necessario. Per il riscaldamento integrativo del VIH SN /3 è possibile impostare un programma orario attraverso la centralina (13). Attraverso la pompa di mescolamento Leg-P si può effettuare una protezione antilegionella dell intero accumulo con attivazione della funzione attraverso i parametri del regolatore (13). Pericolo di ustioni e scottature! L'acqua nel bollitore può raggiungere e superare i 75 C, a seconda dell'apporto solare. Per predisporre un'efficace protezione da ustioni si raccomanda di installare un miscelatore termostatico (39) nel condotto dell'acqua calda. Impostare il miscelatore termostatico su una temperatura inferiore a 60 C e controllare la temperatura aprendo un punto di prelievo dell'acqua calda. Condizioni base per il funzionamento del sistema: Deve essere rispettato il diametro interno delle tubazioni (vedi listino Vaillant), non deve essere modificato il sistema costruttivo, il numero dei collettori e la loro disposizione (solo orizzontale). La lunghezza delle tubazioni solari Vaillant non deve superare i 20 m di tubo solare in rame 2 in 1 (=40 m di lunghezza totale). Per garantire lo svuotamento, la pendenza minima delle tubazioni deve essere minimo del 4%. La differenza in altezza tra il punto più alto (andata del collettore) e il punto più basso dell'impianto (bordo inferiore del boiler) non deve superare 8,5 m (VIH SN 250 i) o 12 m (VIH SN 250 ip e VIH SN 350 ip), altrimenti la prevalenza della pompa non è sufficiente. Poiché durante le stagioni fredde nel collettore e nelle tubazioni solari dell'impianto fermo vi è solo aria, si richiedono provvedimenti antigelo solo per il luogo d installazione dell'unità di accumulo. Il sistema deve essere riempito esclusivamente con il liquido solare Vaillant. 6

12 Pos. Descrizione Numero Articolo/Note 1 Caldaia solo riscaldamento a gas VM o VKK 1 a scelta, da listino Vaillant 5 Bollitore bivalente VIH SN 250/3 i, altezza max 8,5 m Bollitore bivalente VIH SN 250/3 ip, altezza max 12 m Bollitore bivalente VIH SN 350/3 ip, altezza max 12 m Pannello comandi caldaia 1 in pos Regolatore solare 1 in pos Tubazione solare 2 in 1 DN 10 per aurostep, 10 metri x 1) Tubazione solare 2 in 1 DN 10 per aurostep, 20 metri x 1) Valvola di non ritorno x1) a cura del committente 32 Valvola con coperchio x 1) a cura del committente Pos. Descrizione Numero Articolo/Note 43 Gruppo di sicurezza circuito sanitario Vaso d espansione sanitario x 1) a cura del committente 58 Rubinetto di carico e scarico x 1) a cura del committente 63 Collettore solare piano VFK 135 D x 1) KOL1 Sonda collettore solare VR 11 1 in pos. 5 KOL1- Pompa circuito solare 1 in pos. 5 KOL2-P Seconda pompa circuito solare (solo modelli MiP) 1 in pos. 5 non raffigurato LEG-P Pompa antilegionella 1 a cura del committente SP1 Sonda temperatura bollitore VR 10, superiore 1 in pos. 5 SP2 Sonda temperatura bollitore VR 10, inferiore 1 in pos Miscelatrice termostatica per acqua calda sanitaria a croce, raccordi 3/4 Miscelatrice termostatica per acqua calda sanitaria, raccordi 1/ C1/C2 Collegamento caldaia/regolatore x 1) In pos. 5 LP Pompa di carico bollitore x 1) a cura del committente HK-Z Circuito di riscaldamento x 1) a cura del committente 42a Valvola di sicurezza solare 5 bar 1 in pos. 5 KW Ingresso acqua fredda di rete - a cura del committente 42c Valvola di sicurezza riscaldamento 1 in pos. 1 42d Vaso d espansione riscaldamento x 1) a cura del committente x 1) : Numero e dimensione legati ad ogni specifico impianto 7

13 Appunti 8

14 Integrazione acqua calda sanitaria: schema 3 Collettori solari con bollitore bivalente, caldaia solo riscaldamento, centralina solare auromatic 560 e centralina climatica VRC b 63 KOL V~ V~ 3 BUS 2 13a 1 VF HK2-P HK1-P 3 42a V~ 3 2 VF M HK c 25 KOL1-P b SP d 39 3 LEGP ZP 43 SP2 37 Ertrag 44 KW 58 Attenzione: schema di principio! Non sostituisce il progetto specifico! Questo schema dell impianto non contiene i necessari elementi di intercettazione e di sicurezza per un montaggio corretto. Tenere presente le competenti Norme e Leggi. Con riserva di modifiche!! 9

15 Struttura e funzionamento del sistema solare Il collettore piano o il collettore a tubi aurotherm (63) trasforma l'energia solare in calore, che viene ceduto ad un fluido termovettore antigelo. Mediante un sistema di tubi, la pompa di circolazione della stazione solare (25) consente il trasporto del calore dal collettore al serbatoio bivalente (5). La stazione solare contiene tutti i componenti di sicurezza e di regolazione tecnica del sistema e viene comandata dalla centralina solare (13). In questo sistema si impiega la centralina a bus modulare VRC 430 (13a) con il modulo VR 61 (13b) per la gestione climatica della caldaia e l impianto di riscaldamento, mentre alla centralina solare auromatic 560 è affidata l integrazione solare dell acqua calda sanitaria (al suo posto è possibile utilizzare anche il modulo solare VR 68 accopiato tramite ebus alla VRC 430). La centralina solare (13) inserisce o disinserisce la pompa di circolazione solare Kol1-P non appena la differenza di temperatura tra collettore e serbatoio ((KOL1-SP2) supera 7K o scende al di sotto 2K del valore preimpostato. La pompa di circolazione solare viene disinserita anche quando il bollitore sanitario ha raggiunto la sua temperatura massima di esercizio solare (SP1), impostata di fabbrica a 75 C. Il sistema solare è un sistema chiuso. Il sistema solare viene sfiatato mediante lo sfiato installato nel punto più alto dell impianto (59) nel corso della messa in servizio o della manutenzione annuale. In combinazione, è anche possibile impiegare il separatore d'aria automatico di Vaillant (37). Esso funziona in modo completamente automatico e non è quindi necessario bloccarlo. Montarlo in una parte in cui non si può formare vapore, preferibilmente nella tubazione di ritorno tra la stazione solare e il serbatoio dell acqua sanitaria. Pericolo di ustioni e scottature! L'acqua nel bollitore può raggiungere e superare i 75 C, a seconda dell'apporto solare. Per predisporre un'efficace protezione da ustioni si raccomanda di installare un miscelatore termostatico (39) nel condotto dell'acqua calda. Impostare il miscelatore termostatico su una temperatura inferiore a 60 C e controllare la temperatura aprendo un punto di prelievo dell'acqua calda. La VRC 430 (13a) in questo caso gestisce la caldaia con regolazione climatica, tramite la sonda esterna (16), e l impianto di riscaldamento con il modulo VR 61 (13b). Se l energia solare non basta, la centralina, tramite la sonda SP1, inserisce la caldaia murale a gas (1) di modo che la parte superiore del serbatoio venga riscaldata raggiungendo il valore preimpostato per la temperatura dell acqua calda. Attraverso la pompa di mescolamento LEG-P si può effettuare una protezione antilegionella dell intero accumulo con attivazione della funzione attraverso i parametri del regolatore solare (13). Con protezione antilegionella attiva il boiler e le relative tubazioni di acqua calda vengono riscaldate a 70 C, nel giorno e ora desiderati. A tale scopo il valore nominale del boiler viene aumentato a 69 C/71 C (isteresi 2K, condizione inserimento/disinserimento) e attivata la pompa antilegionella (ove presente nello schema idraulico selezionato). La funzione termina quando la sonda del boiler in alto (SP1) rileva per più di 30 minuti una temperatura di almeno 68 C. Se dopo 90 minuti la temperatura desiderata non viene raggiunta, la funzione di protezione antilegionella termina comunque. Questa misura è necessaria per evitare la permanenza di questa funzione in corrispondenza di un prelievo di acqua. In mancanza della sonda boiler SP1, non viene eseguita neanche la protezione antilegionella. Se nella predisposizione dello schema idraulico è prevista una pompa di ricircolo (ZP) viene attivata anche questa durante la fase di protezione antilegionella. Nelle configurazioni d impianto dove secondo lo schema idraulico scelto non può essere collegata alcuna pompa di ricircolo, è necessario che una tale pompa venga collegata e cablata dall utente. Il vaso d espansione (42b) compensa le oscillazioni di pressione nel circuito solare. Consigliamo l'installazione di un recipiente addizionale (64). Il recipiente addizionale opzionale protegge il vaso d espansione dall aumento eccessivo delle temperature nel circuito solare. 10

16 Pos. Descrizione Numero Articolo/Note 1 Caldaia murale, solo riscaldamento, a gas a condensazione ecoblock VM 1 a scelta, da listino Vaillant 5 Bollitore solare bivalente VIH S da 300 a 2000 litri 1 a scelta, da listino Vaillant 10 Valvola termostatica radiatore x 1) a cura del committente 13 Regolatore solare VRS a Regolatore climatico VRC b Modulo per estensione a seconda zona VR Sonda esterna con DCF 1 in pos Termostato limite a contatto Solar Station 6 l/min Solar Station 22 l/min Valvola di non ritorno x 1) a cura del committente 31 Valvola di regolazione x 1) a cura del committente 32 Valvola con coperchio x 1) a cura del committente 33 Filtro x 1) a cura del committente 37 Separatore d aria tipo Spirovent Miscelatrice termostatica per acqua calda sanitaria a croce, raccordi 3/4 Miscelatrice termostatica per acqua calda sanitaria, raccordi 1/ a Valvola di sicurezza solare 6 bar 1 in pos b Vaso d espansione solare 18/25/35/50/80/100 litri x 1) a scelta, da listino Vaillant 42c Valvola di sicurezza riscaldamento 1 in pos. 1 42d Vaso d espansione riscaldamento x 1) a cura del committente 43 Gruppo di sicurezza circuito sanitario 1 a scelta, da listino Vaillant 44 Vaso d espansione sanitario x 1) a cura del committente 45 Collettore di bilanciamento x 1) a scelta, da listino Vaillant 48 Manometro circuito solare 1 in pos By-pass x 1) a cura del committente Pos. Descrizione Numero Articolo/Note 52 Valvola termostatica per impianto a pannelli radianti x 1) a cura del committente 58 Rubinetto di carico e scarico x 1) a cura del committente 59 Disaeratore per impianto solare con rubinetto d intercettazione (solo collettori sottovuoto) x 1) Collettore solare piano VFK 125/2 x 1) Collettore solare piano VFK 145 V x 1) Collettore solare piano VFK 145 H x 1) Collettore solare piano VFK 150 V x 1) Collettore solare piano VFK 150 H x 1) Collettore solare a tubi sottovuoto VTK 570/2 x 1) Collettore solare a tubi sottovuoto VTK 1140/2 x 1) Vaso di protezione solare 5/12/18 litri x 1) a scelta, da listino Vaillant 65 Tanica di raccolta x 1) a cura del committente KOL1 Sonda collettore solare VR 11 1 in pos. 13 KOL1-P Pompa circuito solare 1 in pos. 25 HK1-P Pompa circuito di riscaldamento 1 1 a cura del committente HK2-P Pompa circuito di riscaldamento 2 1 a cura del committente HK2 Valvola miscelatrice circuito di riscaldamento 2 1 a cura del committente LEG-P Pompa antilegionella 1 a cura del committente SP1 Sonda temperatura bollitore VR 10, superiore 1 in pos. 13 SP2 Sonda temperatura bollitore VR 10, inferiore 1 in pos. 13 VF Sonda temperatura di mandata VR VF2 Sonda temperatura di mandata VR 10 circuito di riscaldamento 2 1 in pos. 13b ZP Pompa di ricircolo 1 a cura del committente Ertrag Sonda temperatura di guadagno solare 1 in pos. 13 KW Ingresso acqua fredda di rete - a cura del committente x 1) : Numero e dimensione legati ad ogni specifico impianto 11

17 Appunti 12

18 Integrazione acqua calda sanitaria: schema 4 Collettori solari con bollitore di preriscaldamento, caldaia istantanea VMW e centralina solare auromatic V~ 3 KOL a EP KOL1-P b SP1 3 M 230 V~ V~ 3 BYP 39 SP Attenzione: schema di principio! Non sostituisce il progetto specifico! Questo schema dell impianto non contiene i necessari elementi di intercettazione e di sicurezza per un montaggio corretto. Tenere presente le competenti Norme e Leggi. 58 Ertrag 44 KW Con riserva di modifiche!! 13

19 In questi sistemi vengono impiegati serbatoi solari o convenzionali per l acqua calda. L'acqua calda viene riscaldata con uno scaldacqua istantaneo o una caldaia istantanea (modelli su listino Vaillant). Struttura e funzionamento del sistema solare Il collettore piano o il collettore a tubi aurotherm (63) trasforma l'energia solare in calore, che viene ceduto ad un fluido termovettore antigelo. Mediante un sistema di tubi, la pompa di circolazione della stazione solare (25) provvede al trasporto del calore dal collettore al serbatoio monovalente di preriscaldamento dell'acqua calda (5). La stazione solare contiene tutti i componenti di sicurezza e di regolazione tecnica del sistema e viene comandata dalla centralina solare (13). La centralina solare inserisce o disinserisce la pompa di circolazione solare Kol1-P non appena la differenza di temperatura tra collettore e serbatoio supera o scende al di sotto del valore preimpostato. La pompa di circolazione solare viene disinserita anche quando il bollitore sanitario ha raggiunto la sua temperatura massima di esercizio solare (SP1), impostata di fabbrica a 75 C. Sono da preferire caldaie con sonda di temperatura sull uscita dell acqua calda (consultare listino vaillant). Pericolo di ustioni e scottature! L'acqua nel bollitore può raggiungere e superare i 75 C, a seconda dell'apporto solare. Per predisporre un'efficace protezione da ustioni si raccomanda di installare un miscelatore termostaticonel condotto dell'acqua calda. Impostare il miscelatore termostatico su una temperatura inferiore a 60 C e controllare la temperatura aprendo un punto di prelievo dell'acqua calda. Pericolo di danneggiamento generatore! Sono esclusi da queste applicazioni generatori che hanno gruppi acqua a membrana sull ingresso dell acqua fredda. Il vaso d espansione (42b) compensa le oscillazioni di pressione nel circuito solare. Consigliamo l'installazione di un recipiente addizionale (64). Il recipiente addizionale opzionale protegge il vaso d espansione dall aumento eccessivo delle temperature nel circuito solare. Il sistema solare è un sistema chiuso. Il sistema solare viene sfiatato mediante lo sfiato installato nel punto più alto dell impianto (59) nel corso della messa in servizio o della manutenzione annuale. In combinazione, è anche possibile impiegare il separatore d'aria automatico di Vaillant (37). Esso funziona in modo completamente automatico e non è quindi necessario bloccarlo. Montarlo in una parte in cui non si può formare vapore, preferibilmente nella tubazione di ritorno tra la stazione solare e il serbatoio dell acqua sanitaria. Se l'energia solare non è sufficiente, l'acqua viene riscaldata mediante la caldaia istantanea o lo scaldabagno istantaneo (1) raggiungendo il valore per la temperatura dell acqua calda preimpostato in caldaia. La temperatura di mandata massima di ingresso per la caldaia/scaldacqua è di 60 C. Al fine di sfruttare al massimo l impianto solare, si può utilizzare una valvola deviatrice di by-pass BYP sul circuito dell acqua calda. Se l acqua all interno del bollitore è già alla temperatura di utilizzo, tramite la valvola deviatrice di by-pass BYP si può deviare l acqua calda direttamente all utenza, senza passare attraverso la caldaia. Questa funzione viene gestita dalla centralina solare attraverso la sonda superiore SP1 e il contatto interno EP: la valvola deviatrice viene alimentata direttamente dalla rete e il contatto EP dà il consenso alla commutazione. La valvola deviatrice BYP deve avere le seguenti caratteristiche: alimentazione a 230 V/50 Hz, a ritorno a molla, idonea per applicazioni sanitarie e resistente alle alte temperature. 14

20 Pos. Descrizione Numero Articolo/Note 1 Caldaia murale istantanea VMW o scaldaacqua istantane turbomag, a gas 1 a scelta, da listino Vaillant 5 Bollitore solare bivalente VIH S da 300 a 500 litri 1 a scelta, da listino Vaillant 13 Regolatore solare VRS Solar Station 6 l/min Solar Station 22 l/min Valvola con coperchio x 1) a cura del committente 37 Separatore d aria tipo Spirovent Miscelatrice termostatica per acqua calda sanitaria a croce, raccordi 3/4 Miscelatrice termostatica per acqua calda sanitaria, raccordi 1/ a Valvola di sicurezza solare 6 bar 1 in pos b Vaso d espansione solare 18/25/35/50/80/100 litri x 1) a scelta, da listino Vaillant 43 Gruppo di sicurezza circuito sanitario Vaso d espansione sanitario x 1 a cura del committente 48 Manometro circuito solare 1 in pos Rubinetto di carico e scarico x 1) a cura del committente Pos. Descrizione Numero Articolo/Note 63 Collettore solare piano VFK 125/2 x 1) Collettore solare piano VFK 145 V x 1) Collettore solare piano VFK 145 H x 1) Collettore solare piano VFK 150 V x 1) Collettore solare piano VFK 150 H x 1) Collettore solare a tubi sottovuoto VTK 570/2 x 1) Collettore solare a tubi sottovuoto VTK 1140/2 x 1) Vaso di protezione solare 5/12/18 litri x 1) a scelta, da listino Vaillant 65 Tanica di raccolta x 1) a cura del committente KOL1 Sonda collettore solare VR 11 1 in pos. 13 KOL1-P Pompa circuito solare 1 in pos. 25 BYP Valvola deviatrice motorizzata per acs 1 a cura del committente SP1 Sonda temperatura bollitore VR 10, superiore 1 in pos. 13 SP2 Sonda temperatura bollitore VR 10, inferiore 1 in pos. 13 Ertrag Sonda temperatura di guadagno solare 1 in pos. 13 KW Ingresso acqua fredda di rete - a cura del committente 59 Disaeratore per impianto solare con rubinetto d intercettazione (solo collettori sottovuoto) x 1) x 1) : Numero e dimensione legati ad ogni specifico impianto 15

21 Appunti 16

22 Integrazione acqua calda sanitaria: schema 5 Collettori solari con bollitore bivalente e centralina solare auromatic 620 Attenzione: schema di principio! Non sostituisce il progetto specifico! Questo schema dell impianto non contiene i necessari elementi di intercettazione e di sicurezza per un montaggio corretto. Tenere presente le competenti Norme e Leggi. Con riserva di modifiche!! 17

23 Struttura e funzionamento del sistema solare Il collettore piano o il collettore a tubi aurotherm (63) trasforma l'energia solare in calore, che viene ceduto ad un fluido termovettore antigelo. Mediante un sistema di tubi, la pompa di circolazione della stazione solare (25) consente il trasporto del calore dal collettore al serbatoio bivalente (5). La stazione solare contiene tutti i componenti di sicurezza e di regolazione tecnica del sistema e viene comandata dalla centralina solare (13). In questo sistema si impiega la centralina a bus modulare VRS 620 (13) per la gestione climatica della caldaia e l impianto di riscaldamento e l integrazione solare dell acqua calda sanitaria. Montarlo in una parte in cui non si può formare vapore, preferibilmente nella tubazione di ritorno tra la stazione solare e il serbatoio dell acqua sanitaria. Pericolo di ustioni e scottature! L'acqua nel bollitore può raggiungere e superare i 75 C, a seconda dell'apporto solare. Per predisporre un'efficace protezione da ustioni si raccomanda di installare un miscelatore termostatico nel condotto dell'acqua calda. Impostare il miscelatore termostatico su una temperatura inferiore a 60 C e controllare la temperatura aprendo un punto di prelievo dell'acqua calda. La centralina solare inserisce o disinserisce la pompa di circolazione solare Kol1-P non appena la differenza di temperatura tra collettore e serbatoio (KOL1-SP2) supera 7K o scende al di sotto 2K del valore preimpostato. La pompa di circolazione solare viene disinserita anche quando il bollitore sanitario ha raggiunto la sua temperatura massima di esercizio solare (SP1), impostata di fabbrica a 75 C. Se l energia solare non basta, la regolazione, tramite la sonda SP1, inserisce la caldaia murale a gas (1) di modo che la parte superiore del serbatoio venga riscaldata raggiungendo il valore preimpostato per la temperatura dell acqua calda. Attraverso la pompa di mescolamento LEG-P si può effettuare una protezione antilegionella dell intero accumulo con attivazione della funzione attraverso i parametri del regolatore solare (13). Con protezione antilegionella attiva il boiler e le relative tubazioni di acqua calda vengono riscaldate a 70 C, nel giorno e ora desiderati. A tale scopo il valore nominale del boiler viene aumentato a 69 C/71 C (isteresi 2K, condizione inserimento/disinserimento) e attivata la pompa antilegionella. La funzione termina quando la sonda del boiler in alto (SP1) rileva per più di 30 minuti una temperatura di almeno 68 C. Se dopo 90 minuti la temperatura desiderata non viene raggiunta, la funzione di protezione antilegionella termina comunque. Questa misura è necessaria per evitare la permanenza di questa funzione in corrispondenza di un prelievo di acqua. In mancanza della sonda boiler SP1, non viene eseguita neanche la protezione antilegionella. Se nella predisposizione dello schema idraulico è prevista una pompa di ricircolo (ZP) viene attivata anche questa durante la fase di protezione antilegionella. Il vaso d espansione (42b) compensa le oscillazioni di pressione nel circuito solare. Consigliamo l'installazione di un recipiente addizionale (64). Il recipiente addizionale opzionale protegge il vaso d espansione dall aumento eccessivo delle temperature nel circuito solare. Il sistema solare è un sistema chiuso. Il sistema solare viene sfiatato mediante lo sfiato installato nel punto più alto dell impianto (59) nel corso della messa in servizio o della manutenzione annuale. In combinazione, è anche possibile impiegare il separatore d'aria automatico di Vaillant (37). Esso funziona in modo completamente automatico e non è quindi necessario bloccarlo. 18

24 Pos. Descrizione Numero Articolo/Note 1 Caldaia murale, solo riscaldamento, a gas a condensazione ecoblock VM 1 a scelta, da listino Vaillant 5 Bollitore solare bivalente VIH S da 300 a 2000 litri 1 a scelta, da listino Vaillant 10 Valvola termostatica radiatore x 1) a cura del committente 13 Regolatore solare VRS 620/ a Comando a distanza VR Sonda esterna con DCF 1 in pos Termostato limite a contatto Solar Station 6 l/min Solar Station 22 l/min Valvola di non ritorno x 1) a cura del committente 31 Valvola di regolazione x 1) a cura del committente 32 Valvola con coperchio x 1) a cura del committente 33 Filtro x 1) a cura del committente 37 Separatore d aria tipo Spirovent Pos. Descrizione Numero Articolo/Note 58 Rubinetto di carico e scarico x 1) a cura del committente 59 Disaeratore per impianto solare con rubinetto d intercettazione (solo collettori sottovuoto) x 1) Collettore solare piano VFK 125/2 x 1) Collettore solare piano VFK 145 V x 1) Collettore solare piano VFK 145 H x 1) Collettore solare piano VFK 150 V x 1) Collettore solare piano VFK 150 H x 1) Collettore solare a tubi sottovuoto VTK 570/2 x 1) Collettore solare a tubi sottovuoto VTK 1140/2 x 1) Vaso di protezione solare 5/12/18 litri x 1) a scelta, da listino Vaillant 65 Tanica di raccolta x 1) a cura del committente KOL1 Sonda collettore solare VR 11 1 in pos. 13 KOL1-P Pompa circuito solare 1 in pos. 25 HK1-P Pompa circuito di riscaldamento 1 1 a cura del committente 39 Miscelatrice termostatica per acqua calda sanitaria a croce raccordi 3/4 Miscelatrice termostatica per acqua calda sanitaria, raccordi 1/ HK2-P Pompa circuito di riscaldamento 2 1 a cura del committente HK2 Valvola miscelatrice circuito di riscaldamento 2 1 a cura del committente LEG-P Pompa antilegionella 1 a cura del committente 42a Valvola di sicurezza solare 6 bar 1 in pos b Vaso d espansione solare 18/25/35/50/80/100 litri x 1) a scelta, da listino Vaillant 42c Valvola di sicurezza riscaldamento 1 in pos. 1 42d Vaso d espansione riscaldamento x 1) a cura del committente 43 Gruppo di sicurezza circuito sanitario 1 a scelta, da listino Vaillant 44 Vaso d espansione sanitario x 1) a cura del committente 45 Collettore di bilanciamento x 1) a scelta, da listino Vaillant 48 Manometro circuito solare 1 in pos By-pass x 1) a cura del committente 52 Valvola termostatica per impianto a pannelli radianti x 1) a cura del committente SP1 Sonda temperatura bollitore VR 10, superiore 1 in pos. 13 SP2 Sonda temperatura bollitore VR 10, inferiore 1 in pos. 13 VF1 Sonda temperatura di mandata VR 10 1 in pos. 13 VF2 Sonda temperatura di mandata VR 10 circuito di riscaldamento ZP Pompa di ricircolo 1 a cura del committente Ertrag Sonda temperatura di guadagno solare 1 in pos. 13 KW Ingresso acqua fredda di rete - a cura del committente x 1) : Numero e dimensione legati ad ogni specifico impianto 19

25 Appunti 20

26 Integrazione acqua calda sanitaria: schema 6 Collettori solari con accumulo tampone allstor VPS/2 di preriscaldamento, stazione di carica solare VPM S, moduli aurosat e caldaie istantanee a V~ 3 25 KW Ingresso a.f. F M 66 KW Ingresso a.f. F M 66 42b c 49 Attenzione: schema di principio! Non sostituisce il progetto specifico! Questo schema dell impianto non contiene i necessari elementi di intercettazione e di sicurezza per un montaggio corretto. Tenere presente le competenti Norme e Leggi. 42d Con riserva di modifiche!! 21

27 Introduzione Tra i vari modi con cui poter produrre acqua calda sanitaria tramite integrazione solare c è quello di utilizzare un sistema di preriscaldamento al servizio di caldaie istantanee. Questa è una tipica applicazione per impianti condominiali dove ogni appartamento è dotato della propria caldaia istantanea (riscaldamento autonomo) ma l integrazione solare dell acs è richiesta a livello centralizzato. In questo caso parliamo di sistemi solari semi-centralizzati. Si tratta quindi di una soluzione che consente di produrre acqua calda con un impianto solare centralizzato e di distribuirla poi ad impianti autonomi. Questa soluzione consente anche di contabilizzare l energia termica di origine solare ceduta ad ogni alloggio. Per evitare forti surriscaldamenti dell acqua erogata dalle murali d alloggio vanno utilizzate solo caldaie idonee. La soluzione Vaillant è quella di utilizzare gli scambiatori a piastre aurosat (66), posti sotto ogni caldaia, che preriscaldino l acqua sanitaria prima che essa entri in caldaia, attraverso acqua di riscaldamento proveniente da un tampone solare. In questo caso il problema della legionella non si pone. In questi sistemi vengono impiegati puffer solari speciali (del tipo a stratificazione) e il riscaldamento ausiliario dell'acqua calda avviene tramite uno scaldacqua istantaneo o una caldaia istantanea (modelli su listino Vaillant). Struttura e funzionamento del sistema solare Il collettore piano o il collettore a tubi aurotherm (63) trasforma l'energia solare in calore, che viene ceduto ad un fluido termovettore antigelo. Il sistema è interamente controllato dalla stazione di carica solare VPM S (25), equipaggiata con controlli integrati. Essa trasporta il calore dai collettori (63) al puffer (7), riscaldandone l acqua attraverso lo scambiatore a piastre. Il flusso termico prodotto, in relazione alla temperatura, viene immagazzinato nei corrispondenti strati dell accumulo tampone a stratificazione termica (7). La stazione di carica solare VPM S contiene tutte sonde e gli attuatori necessari per il funzionamento, un sistema elettronico e un dispositivo di risciacquo, separazione dell'aria e sicurezza. Non è necessario installare una sonda per i collettori o una sonda per il bollitore. La stazione di carica solare regola da sola la portata volumetrica richiesta (non è necessaria nessuna impostazione) tramite la pompa a giri variabili. La stazione di carica solare (25) lavora in modalità stand-alone e proverà sempre e comunque ad immagazzinare l energia solare prevedendo che questa energia può essere utilizzata: l accumulo può essere caricato superiormente alla sua massima temperatura di 95 C. La pompa solare ad alta efficienza è periodicamente attivata al numero minimo di giri per un breve periodo di tempo allo scopo di rilevare se i collettori forniscono un sufficiente livello di temperatura. Solo se c è un sufficiente livello di temperatura alla stazione di carica solare, la pompa del circuito lato tampone sarà attivata. Questo previene un raffreddamento dell accumulo, come è invece possibile per le stazioni solari tradizionali. Il vaso d espansione (42b) compensa le oscillazioni di pressione nel circuito solare. Il recipiente addizionale opzionale (64) protegge il vaso d espansione dall aumento eccessivo delle temperature nel circuito solare. Lo sfiato del sistema solare, nel corso della messa in servizio o della manutenzione annuale, avviene mediante lo sfiato installato all interno della stazione di carica solare (25). Attraverso una pompa di ricircolo ZP (temporizzabile) l acqua primaria del puffer solare viene inviata agli scambiatori rapidi aurosat (66) attraverso i quali, quando viene effettuato un prelievo, viene scaldata l acqua sanitaria proveniente dalla rete idrica KW. Il prelievo minimo, perché apra la valvola a due vie interna al modulo aurosat, è di 2,4 l/min e avviene tramite relativo flussostato. Se l'energia solare non è sufficiente, l'acqua viene riscaldata mediante la caldaia istantanea o lo scaldabagno istantaneo (1) raggiungendo il valore per la temperatura dell acqua calda preimpostato in caldaia. Sono da preferire caldaie con sonda di temperatura sull uscita dell acqua calda (consultare listino Vaillant). La temperatura di mandata massima di ingresso per la caldaia/scaldacqua è di 60 C. Sono esclusi da queste applicazioni generatori che hanno gruppi acqua a membrana sull ingresso dell acqua fredda. Al fine di sfruttare al massimo l impianto solare, si può utilizzare un gruppo formato da deviatrice e miscelatrice (39) sul circuito dell acqua calda. Se l acqua calda è già alla temperatura di utilizzo, tramite la valvola deviatrice di by-pass si può deviare l acqua calda direttamente all utenza, senza passare attraverso la caldaia: la valvola deviatrice viene alimentata direttamente dalla rete e una sonda di temperatura dà il consenso alla commutazione. La valvola miscelatrice sull uscita dell acqua calda assicura un prelievo senza scottature. Pericolo di danneggiamento generatore! Sono esclusi da queste applicazioni generatori che hanno gruppi acqua a membrana sull ingresso dell acqua fredda. Annotazione! Per garantire una portata uniforme in tutte le schiere dei collettori e nelle unità abitative, la posa delle tubazioni nel circuito solare e nel circuito di distribuzione va effettuata secondo il sistema Tichelmann (ritorno inverso). È possibile montare una valvola di by-pass a molla (67) nel circuito di distribuzione per consentire una circolazione minima nel sistema quando non c è alcun prelievo e le valvole a due vie sul lato primario dei moduli aurosat sono di conseguenza chiuse. Allo scopo di ridurre i consumi di energia elettrica può essere utile installare una pompa di ricircolo ZP a giri variabili. La sua gestione è affidata ad un sistema di controllo locale (es. timer, no Vaillant). La stazione di carica solare (25) lavora in modalità stand-alone. Ciò comporta un'attivazione anche durante la fase notturna che però avviene al numero minimo di giri allo scopo di minimizzare i consumi di energia elettrica. 22