L A R I V O L U Z I O N E

Transcript

1 L E P R E S T A Z I O N I D I U N A M A C C H I N A D A C O R S A, L A B E L L E Z Z A D E L D E S I G N, L O S P I R I T O B R O W N I N G Browning è orgoglioso di presentarvi L A R I V O L U Z I O N E L a b a s c u l a p i ù b a s s a I m i g l i o r i s c a t t i M e n o 2 5 % d i r i n c u l o

2 CANNE BACK-BORED E NUOVE STROZZATURE LUNGHE «DIAMOND» TITANIUM Allo scopo di ottenere delle rosate eccezionali, il fucile Cynergy è dotato di canne Back-Bored associate a nuove strozzature lunghe «Diamond» Titanium ; CANNE ALLEGGERITE Il profilo alleggerito delle canne del Cynergy associato alle bindelle superiori e laterali ventilate, garantiscono uno swing ultra rapido e una riduzione di peso. Il sovradimensionamento del diametro interno delle canne Back-Bored è sinonimo di aumento della velocità e di riduzione del rinculo. Grazie a una minore compressione sulla carica di piombo e di conseguenza con meno deformazioni di quest ultima, questo dispositivo offre soprattutto delle rosate perfettamente uniformi. La nuova linea di strozzature lunghe intercambiabili «Diamond» Titanium, in acciaio Inox e con trattamento al Titanio tramite tecnologia PVD, conferisce delle qualità balistiche senza pari. Questa tecnica di trattamento, utilizzata in origine per le frese e per gli utensili di taglio, aumenta la resistenza e la durata di vita delle nostre strozzature. D I A M O N D T I T A N I U M C H O K E S, C Y L - 1 / 4-1 / 2-3 / 4 I N C L U S I D I A M O N D C H O K E S T I T A N I U M C O A T I N G SPECIFICHE TECNICHE NASELLO REGOLABILE La versione composita del Cynergy è dotata di un nasello regolabile integrato che consente di adattare la piega del calcio secondo le Vostre esigenze. La regolazione del vantaggio è ugualmente disponibile grazie a due naselli supplementari LA BASCULA PIÙ BASSA 60MM Il dispositivo esclusivo di bascula ad articolazione integrata, consente al Cynergy di possedere la bascula più bassa nel mercato dei sovrapposti calibro 12. Dotate di una concezione innovativa, le canne del Cynergy sono perfettamente in linea con il tiratore, facendo del fucile il prolungamento naturale del corpo. Inoltre, la sua ergonomia appositamente studiata consente una coordinazione perfetta tra gli occhi e le mani del tiratore, traducendosi con una impressionante efficacia nei tiri. L U N G H E Z Z A D E L C A L C I O R E G O L A B I L E Oltre a proporvi dei calcioli InFlex di varie lunghezze, potete regolare la lunghezza del calcio grazie a un distanziatore (6mm), ossia una fascia di regolazione totale di 32 mm. UNA RAPIDITÀ INNATA Tutte le caratteristiche del nuovo Cynergy sono state studiate per farne il fucile più rapido. Il profilo basso della bascula che consente di assorbire più facilmente il rinculo al fine di migliorare le condizioni di tiro del secondo colpo, la leggerezza, lo swing rapido della canna e il dispositivo di scatto esclusivo, sono stati elaborati con un solo e unico scopo: la rapidità! Inoltre, oltre a tutte queste caratteristiche tecniche che fanno del Cynergy il non plus ultra in materia di fucile sovrapposto, possiamo affermare che il Cynergy è bello. Il suo design assottigliato e il suo stile innovativo consentono una agevole imbracciata naturale e ultra rapida: quel che basta per lasciare gli avversari molto indietro in gara.

3 CYNERGY SPORTER & TRAP C Y N E R G Y S P O R T E R C Y N E R G Y T R A P C Y N E R G Y C O M P O S I T E S P O R T E R ( ) L E P R E S T A Z I O N I D I U N A M A C C H I N A D A C O R S A, L A B E L L E Z Z A D E L D E S I G N, L O S P I R I T O B R O W N I N G Browning, Leader storico nel campo dei Sovrapposti, presenta il Cynergy il fucile sovrapposto più inovativo proposto dall industria dell armamento odierno. Nel 2004, scegliete tra i modelli in legno Sporting o Trap, prima che siano disponibili i modelli compositi nel Cynergy : le prestazioni di una macchina da corsa, la bellezza del design, lo spirito Browning. Il migliore che esista. C Y N E R G Y T E C H N I C A L S P E C I F I C A T I O N S Q U I C K R E F E R E N C E STROZZATURE MODELLO CAL. LUNGHEZZA CODICE TIPO INCLUSI CAMERA PESO (*) PIEGA PIEGA LUNGHEZZA BINDELLA DI CANNE AL NASELLO AL TALLONE DI CALCIO (**) CYNERGY SPORTER CYNERGY TRAP cm Diamond (Inv+) Cyl - 1/4-1/2-3/4 76 mm 3,45 kg 39 mm 60 mm 375 mm 11-8 mm Tapered cm Diamond (Inv+) Cyl - 1/4-1/2-3/4 76 mm 3,5 kg 39 mm 60 mm 375 mm 11-8 mm Tapered cm Diamond (Inv+) Cyl - 1/4-1/2-3/4 76 mm 3,55 kg 39 mm 60 mm 375 mm 11-8 mm Tapered cm Fisse 3/4 - Full 70 mm 3,5 kg 32 mm 42 mm 375 mm mm Tapered cm Fisse 3/4 - Full 70 mm 3,55 kg 32 mm 42 mm 375 mm mm Tapered CYNERGY COMPOSITE SPORTER (2005) cm x Diamond (Inv+) Cyl - 1/4-1/2-3/4 76 mm 3,45 kg 35mm-41mm 57 mm 375 mm 11-8 mm Tapered cm x Diamond (Inv+) Cyl - 1/4-1/2-3/4 76 mm 3,5 kg 35mm-41mm 57 mm 375 mm 11-8 mm Tapered cm x Diamond (Inv+) Cyl - 1/4-1/2-3/4 76 mm 3,55 kg 35mm-41mm 57 mm 375 mm 11-8 mm Tapered * I pesi indicati sono approssimativi e possono variare in funzione dei gradi e delle densità dei legni. ** La lunghezza del calcio è misurata utilizzando il calciolo InFlex intermedio in dotazione.

4 I L L E A D E R N E L L A T E C N O L O G I A D E I S O V R A P P O S T I SISTEMA DI BASCULA AD ARTICOLAZIONE INTEGRATA Realizzare un fucile totalmente nuovo con la bascula più bassa possibile richiede un approccio del design dell articolazione completamente differente. La base di partenza è stata di volere che la bascula e la sua meccanica fossero sufficientemente affidabili e solidi per incorporare le rigorose specifiche Browning. La soluzione si è trovata in una articolazione meccanizzata fuori massa nei lati interni della bascula. Questo nuovo dispositivo ingegnoso di articolazioni conferisce al Cynergy un profilo di bascula molto basso e una resistenza eccezionale. Le superfici delle articolazioni sono più importanti di quelle degli altri sovrapposti a profilo basso, il che riduce notevolmente l usura nel tempo. D altra parte, rispetto ai tasselli rotondi e con un ingombro identico, quelli rettangolari del Cynergy hanno una superficie e una sezione di tenuta superiori, che rinforzano ulteriormente la robustezza dell arma. Inoltre, incorporando dei raggi al posto degli angoli negli alloggiamenti interni della bascula, la sua resistenza è stata considerevolmente aumentata. D I S P O S I T I V O D I S C A T T O M E C C A N I C O S I S T E M A T R I P L O 3 grilletti intercambiabili Vi consentirano di personalizzare il Vostro Cynergy e il suo dispositivo di scatto. SCATTI MECCANICI RIVOLUZIONARI Basato su di un dispositivo di scatto elaborato per le carabine, il Cynergy presenta il nuovo dispositivo di percussione inverso che utilizza un sistema di bilancieri allo scopo di invertire la direzione dell impatto proveniente dai martelli verso il percussore. Questo concetto rivoluzionario offre uno scatto più secco, più preciso, più leggero così come un susseguirsi iper rapido dei 2 colpi. In altre parole, questo dispositivo innovativo ultra rapido, renderà del tutto obsoleti i vecchi dispositivi di scatto a martelli presenti nella maggior parte degli altri sovrapposti. CALCIOLO INFLEX Il nuovo calciolo Browning InFlex è stato sviluppato per sostituire i calcioli tradizionali grazie al suo design innovativo e al suo sistema di assorbimento del rinculo. Questo nuovo calciolo è veramente una parte integrante del fucile e non è soltanto un aggiunta al legno. Inoltre, il calciolo InFlex del Cynergy riduce il rinculo del 25% rispetto a un modello standard. 3 calcioli di diversi spessori e un distanziatore sono disponibili, ottenendo così una fascia di regolazione globale di 32 mm, che consente di adattare il Cynergy secondo la morfologia di ogni tiratore. L o s c a t t o p i ù r a p i d o : 0, s e c o n d i MENO 25% DI RINCULO

5 B R O W N I N G F A L A S T O R I A D E L L E A R M I U N A V O L T A D I P I Ù Dall introduzione da parte di John M. Browning del famoso sovrapposto B25, il nome Browning non ha mai cessato di essere sinonimo di fucili sovrapposti affidabili e innovativi. I più prestigiosi tra essi, i B25, B125, B325, B425 e oggi il B525 sono da quasi un secolo il portabandiera del marchio Browning. In questa continuità d innovazione Browning, fatta di qualità e di tecnologie avanzate, il 2004 è l anno del Cynergy un profilo ultra basso destinato a essere al vertice della grande tradizione dei fucili Browning. Come il B25 o ancora l ultimo B525, il Cynergy è molto di più che un semplice fucile: è veramente Browning, il migliore che esista (The Best There Is) LE PRESTAZIONI DI UNA MACCHINA DA CORSA, LA BELLEZZA DEL DESIGN, LO SPIRITO BROWNING

6

7

8