VENTILATORI CENTRIFUGHI DA TETTO PER ESTRAZIONE DI FUMI CALDI C/2h

Transcript

1 VENTILATORI CENTRIFUGHI DA TETTO PER ESTRAZIONE DI FUMI CALDI - 4 C/2h Ventilazione sotto controllo 1

2 LA SEDE VORTICE NEL MONDO La sede di Vortice France, Cretéil si trova a circa 1 Km da Parigi ed è operativa dal La sede di Vortice dal 1972 a Zoate di Tribiano a circa 14 Km da Milano. Da sempre la mission dell azienda è operare per contribuire al benessere e al progresso sociale attraverso prodotti e servizi di elevata qualità, utilizzando le tecnologie più efficienti e sicure, nel rispetto dell ambiente e delle persone. Vortice ha raggiunto la leadership del mercato europeo, dedicando i suoi sforzi per la produzione di prodotti per la ventilazione, climatizzazione, riscaldamento, l estrazione, la purificazione, il trattamento dell aria, per applicazioni domestiche, commerciali ed industriali. Dal 1954 Vortice è sinonimo di qualità ed eccellenza e continua a fare miglioramenti significativi investendo in ricerca continua per migliorare l efficienza e la qualità dei suoi prodotti. La sede di Vortice Limited, Burton on Trent nel East Midlands è operativa dal Nel 21 apre l ufficio di rappresentanza a Mosca. Nel 212 nasce a circa 2 Km da Shanghai Vortice Ventilation System. Dal 212 è operativa Vortice Latam a San Josè Costarica. 2

3 INDICE 4 TORRETTE TR ED Ventilatori centrifughi da tetto per espulsione radiale di fumi caldi 2 ACCESSORI 21 DICHIARAZIONE DI PRESTAZIONE CE 12 TORRETTE TR ED V Ventilatori centrifughi da tetto per espulsione verticale di fumi caldi 3

4 VENTILAZIONE INDUSTRIALE SPECIFICHE DI PRODOTTO TORRETTE TR ED Ventilatori centrifughi da tetto per espulsione radiale di fumi caldi 4 C/2h 4 C 2h 2 modelli Portata: fino a 18 m 3 /h Isolamento motore in classe H; protezione IP55. Motori asincroni a induzione. Grandezza standard UNELMEC B5, rotori montati su cuscinetti a sfere. Ventilatore autopulente a pale rovesce in lamiera d'acciaio zincata, mozzo in alluminio pressofuso, rotazione oraria (vista dal lato di aspirazione). Tutti i modelli sono dotati di protezione anti-volatile. Bocca di aspirazione a sezione aerodinamica in lamiera d'acciaio verniciata a poliestere Per la sicurezza del prodotto nel tempo, tutti i modelli sono dotati di un cavo di sicurezza per ancorare l'apparecchio alla base di appoggio. Protezione: IP55 Classe di isolamento: Cl.I PUNTI DI FORZA Facili da installare sulla sommità di ogni tetto. Utilizzabili per l'aspirazione di aria poco polverosa, non acida e non corrosiva. Non idonee per l'installazione in canalizzazioni poste direttamente sopra camini o bruciatori. Progettate per l'estrazione continua di fumi a 4 C per 2 ore secondo la EN Modelli trifase 1-15 a 2 velocità; velocità minima non disponibile per l'estrazione di fumi caldi 4

5 TORRETTE TR ED DATI TECNICI Monofase Trifase Modelli Codice V~5Hz W (min/max) A (min/max) Poli RPM (min/max) Portata P max Lp db(a) m 3 /h (min/max) mmh 2 O (min/max) Pa (min/max) TRM 1 ED 4P* TRM 15 ED 4P* ,5 TRM 2 ED 4P* TRM 3 ED 4P* TRM 5 ED 4P* ,5 TRM 7 ED 4P* TRT 1 ED 4P* /143 89/11 17/21 167/26 56 TRT 15 ED 4P* /14 11/14 16/24 157/235 58,5 TRT 2 ED 4P* /14 18/ 22 24/34 235/ TRT 3 ED 4P* / /31 3/43 294/ TRT 5 ED 4P* /14 38/ 45 38/52 373/51 72,5 TRT 7 ED 4P* /14 53/ 6 52/67 51/ TRT 7 ED 6P* /95 53/ 6 3/38 294/ TRT 1 ED 4P* /14 83/ 91 72/84 76/ TRT 1 ED 6P* /95 755/ 86 38/47 373/ TRT 1 ED 8P* /715 82/ 92 28/34 275/ TRT 15 ED 6P* /93 11/ /59 412/579 8 TRT 15 ED 8P* / /135 34/42 334/ TRT 18 ED 6P** TRT 21 ED 6P** m C max 4 C/2h * Certificato da TUV secondo la EN ** Certificato da LGAI (Applus) secondo la EN I valori di pressione sonora sono conformi alla norma ISO

6 VENTILAZIONE INDUSTRIALE TORRETTE TR ED Ventilatori centrifughi da tetto per espulsione radiale di fumi caldi 4 C/2h DIMENSIONI A A H E BLADE H D E F F D L ext L ext BLADE G G C B C B G G Modelli Codice Ø A B C D E F G H Ø L Kg TRM 1 ED 4P , ,5 TRM 15 ED 4P , TRM 2 ED 4P TRM 3 ED 4P TRM 5 ED 4P TRM 7 ED 4P TRT 1 ED 4P , TRT 15 ED 4P , TRT 2 ED 4P TRT 3 ED 4P TRT 5 ED 4P TRT 7 ED 4P TRT 7 ED 6P TRT 1 ED 4P ,5 TRT 1 ED 6P TRT 1 ED 8P TRT 15 ED 6P TRT 15 ED 8P TRT 18 ED 6P TRT 21 ED 6P

7 TORRETTE TR ED CURVE CURVE Cod TRM 1 ED 4P Cod TRM 15 ED 4P Cod TRM 2 ED 4P Cod TRM 3 ED 4P Cod TRM 5 ED 4P Cod. 158 TRM 7 ED 4P P=Potenza Assorbita max P=Potenza Assorbita min Ps=Pressione statica max Ps=Pressione statica min 7

8 VENTILAZIONE INDUSTRIALE TORRETTE TR ED Ventilatori centrifughi da tetto per espulsione radiale di fumi caldi 4 C/2h CURVE Cod. 154 TRT 1 ED 4P Cod TRT 15 ED 4P Cod TRT 2 ED 4P Cod TRT 3 ED 4P Cod TRT 5 ED 4P Cod TRT 7 ED 4P P=Potenza Assorbita max P=Potenza Assorbita min Ps=Pressione statica max Ps=Pressione statica min 8

9 TORRETTE TR ED CURVE CURVE Cod TRT 7 ED 6P Cod TRT 1 ED 4P Cod.1584 TRT 1 ED 6P Cod TRT 1 ED 8P Cod TRT 15 ED 6P Cod TRT 15 ED 8P P=Potenza Assorbita max P=Potenza Assorbita min Ps=Pressione statica max Ps=Pressione statica min 9

10 VENTILAZIONE INDUSTRIALE TORRETTE TR ED Ventilatori centrifughi da tetto per espulsione radiale di fumi caldi 4 C/2h CURVE TRT 18 ED 6P Cod Cod TRT 21 ED 6P P=Potenza Assorbita max P=Potenza Assorbita min Ps=Pressione statica max Ps=Pressione statica min 1

11 NOTE 11

12 VENTILAZIONE INDUSTRIALE SPECIFICHE DI PRODOTTO TORRETTE TR ED V Ventilatori centrifughi da tetto per espulsione verticale di fumi caldi 4 C/2h 4 C 2h 2 modelli Mandata: fino a 18 m 3 /h Isolamento motore in classe H; protezione IP55. Motori asincroni a induzione con protezione termica standard Grandezza UNELMEC B5, rotori montati su cuscinetti a sfere. Ventilatore autopulente a pale rovesce in lamiera d'acciaio zincata, mozzo in alluminio pressofuso, rotazione oraria (vista dal lato di aspirazione). Tutti i modelli sono dotati di protezione anti-volatile. Bocca di aspirazione a sezione aerodinamica in lamiera d'acciaio verniciata a poliestere. Per la sicurezza del prodotto nel tempo, tutti i modelli sono dotati di un cavo di sicurezza per ancorare l'apparecchio alla base di appoggio. Protezione: IP55 Classe di isolamento: Cl.I Modelli trifase 1-15 a 2 velocità; velocità minima non disponibile per l'estrazione di fumi caldi

13 TORRETTE TR ED V PUNTI DI FORZA Facili da installare sulla sommità di ogni tetto. Utilizzabili per l'aspirazione di aria poco polverosa, non acida e non corrosiva. Non idonee per l'installazione in canalizzazioni poste direttamente sopra camini o bruciatori. Progettate per l'estrazione continua di fumi a 4 C per 2 ore secondo la EN DATI TECNICI Modelli Codice V~5Hz W (max) A (min/max) Poli RPM (min/max) Portata m 3 /h (min/max) mmh 2 O (min/max) P max Pa (min/max) Lp db(a) 3m C TRM 1 ED-V 4P** , Monofase TRM 15 ED-V 4P** , ,5 TRM 2 ED-V 4P** , TRM 3 ED-V 4P** , Trifase TRM 5 ED-V 4P** , 51 72,5 TRM 7 ED-V 4P** , TRT 1 ED-V 4P** /14 89/11 17/21 167/26 56 TRT 15 ED-V 4P** /14 11/14 16/24 157/235 58,5 TRT 2 ED-V 4P** /142 18/22 24/34 235/ TRT 3 ED-V 4P** / /31 3/43 294/ TRT 5 ED-V 4P** /138 38/45 38/52 373/51 72,5 TRT 7 ED-V 4P** /14 53/6 52/67 51/ TRT 7 ED-V 6P** /94 53/6 3/38 294/ TRT 1 ED-V 4P** /14 83/91 72/84 76/ TRT 1 ED-V 6P** / /86 38/47 373/ TRT 1 ED-V 8P** /72 82/92 28/34 275/ TRT 15 ED-V 6P** /92 111/128 42/59 412/579 8 TRT 15 ED-V 8P** / /135 34/42 334/ TRT 18 ED-V 6P** , TRT 21 ED-V 6P** , C/2h ** Certificato da LGAI ( Applus ) secondo la EN I valori di pressione sonora sono conformi alla norma ISO

14 VENTILAZIONE INDUSTRIALE DIMENSIONI AxA E F H CxC G G TORRETTE TR ED V Ventilatori centrifughi da tetto per espulsione verticale di fumi caldi 4 C/2h Ø L ext DxD Modelli Codice A B C D E F G H Ø L Ø Q S Kg TRM 1 ED-V 4P , TRT 1 ED-V 4P , Ø Q S BxB TRM 15 ED-V 4P , TRT 15 ED-V 4P , TRM 2 ED-V 4P TRT 2 ED-V 4P TRM 3 ED-V 4P TRT 3 ED-V 4P TRM 5 ED-V 4P TRT 5 ED-V 4P TRM 7 ED-V 4P TRT 7 ED-V 4P TRT 7 ED-V 6P TRT 1 ED-V 4P TRT 1 ED-V 6P TRT 1 ED-V 8P TRT 15 ED-V 6P TRT 15 ED-V 8P TRT 18 ED-V 6P TRT 21 ED-V 6P AxA E G CxC G F Ø L ext DxD Ø Q H S BxB 14

15 TORRETTE TR ED V CURVE CURVE Cod TRM 1 ED-V 4P Cod TRM 15 ED-V 4P Cod TRM 2 ED-V 4P Cod TRM 3 ED-V 4P Cod TRM 5 ED-V 4P Cod TRM 7 ED-V 4P P=Potenza Assorbita Ps=Pressione statica 15

16 VENTILAZIONE INDUSTRIALE TORRETTE TR ED V Ventilatori centrifughi da tetto per espulsione verticale di fumi caldi 4 C/2h CURVE Cod TRT 1 ED-V 4P Cod TRT 15 ED-V 4P Cod TRT 2 ED-V 4P Cod TRT 3 ED-V 4P Cod TRT 5 ED-V 4P Cod TRT 7 ED-V 4P P=Potenza Assorbita Ps=Pressione statica 16

17 TORRETTE TR ED V CURVE CURVE Cod TRT 7 ED-V 6P Cod TRT 1 ED-V 4P Cod TRT 1 ED-V 6P Cod TRT 1 ED-V 8P Cod TRT 15 ED-V 6P Cod TRT 15 ED-V 8P P=Potenza Assorbita Ps=Pressione statica 17

18 VENTILAZIONE INDUSTRIALE TORRETTE TR ED V Ventilatori centrifughi da tetto per espulsione verticale di fumi caldi 4 C/2h CURVE Cod TRT 18 ED-V 6P Cod TRT 21 ED-V 6P

19 TORRETTE TR ED V SCHEMI ELETTRICI SCHEMI ELETTRICI TRIFASE (velocità massima) TRIFASE (velocità minima) W 2 U2 V 2 W 2 U2 V 2 U1 V 1 W1 R S T + U1 V 1 W1 R S T _ 38V 38V MONOFASE TRM - ED W 2 U2 V 2 U1 V 1 W1 L N 19

20 VENTILAZIONE INDUSTRIALE ACCESSORI COMUNI TORRETTE TR ED - TR ED V CONTROTELAIO DI BASE Codice A B TR-CU 1/ TR-CU 2/3/ TR-CU 7/1-4P TR-CU 1/15/18/21 6-8P BOCCAGLIO DI ASPIRAZIONE Codice ØA ØB ØC H 226 TR-B 1/ TR-B 2/3/ TR-B 7/1-4P TR-B 1/15/18/21 6-8P GRIGLIA DI PROTEZIONE Codice ØA ØB 227 TR-G 1/ x TR-G 2/3/ x TR-G 7/1-4P x TR-G 1/15/18/21 6-8P x6 A B SERRANDA A GRAVITA' Codice ØA ØB ØC H 225 TR-S 1/ TR-S 2/3/ TR-S 7/ TR-S 1/15/18/21 6-8P H Ø A Ø B Ø C 2

21 DICHIARAZIONE DI PRESTAZIONE CE Modello Codice Ente Notificato TRM 1 ED 4P 1539 TUV TRM 15 ED 4P 1541 TUV TRM 2 ED 4P 1543 TUV TRM 3 ED 4P 1546 TUV TRM 5 ED 4P 1548 TUV TRM 7 ED 4P 158 TUV TRT 1 ED 4P 154 TUV TRT 15 ED 4P 1542 TUV TRT 2 ED 4P 1545 TUV TRT 3 ED 4P 1547 TUV TRT 5 ED 4P 1549 TUV TRT 7 ED 4P 1581 TUV TRT 7 ED 6P 1582 TUV TRT 1 ED 4P 1583 TUV TRT 1 ED 6P 1584 TUV TRT 1 ED 8P 1585 TUV TRT 15 ED 6P 1586 TUV TRT 15 ED 8P 1587 TUV TRT 18 ED 6P APPLUS TRT 21 ED 6P 1592 APPLUS Vortice Elettrosociali S.p.A Strada Cerca 2, frazione di Zoate 267 Tribiano Milano Italia Dichiara che la prestazione dei prodotti: Modello Codice Certificazione EN TRM 1 ED-V 4P 1516 LGAI (Applus) TRT 1 ED-V 4P LGAI (Applus) TRM 15 ED-V 4P LGAI (Applus) TRT 15 ED-V 4P LGAI (Applus) TRM 2 ED-V 4P LGAI (Applus) TRT 2 ED-V 4P LGAI (Applus) TRM 3 ED-V 4P LGAI (Applus) TRT 3 ED-V 4P LGAI (Applus) TRM 5 ED-V 4P LGAI (Applus) TRT 5 ED-V 4P LGAI (Applus) TRM 7 ED-V 4P 1517 LGAI (Applus) TRT 7 ED-V 4P LGAI (Applus) TRT 7 ED-V 6P LGAI (Applus) TRT 1 ED-V 4P LGAI (Applus) TRT 1 ED-V 6P LGAI (Applus) TRT 1 ED-V 8P LGAI (Applus) TRT 15 ED-V 6P LGAI (Applus) TRT 15 ED-V 8P LGAI (Applus) TRT 18 ED-V 6P LGAI (Applus) TRT 21 ED-V 6P LGAI (Applus) utilizzati per l evacuazione di fumo e calore è: Caratteristiche essenziali Prestazione Norma armonizzata TORRETTE TR ED TR ED V DICHIARAZIONE DI PRESTAZIONE CE 4 C per una durata di 12 minuti F4 Smoke and heat control system Specification for powered smoke and heat exhaust ventilators EN (22)+AC(25) verificata dai seguenti Enti Europei Notificati: TÜV SÜD INDUSTRIE SERVICE GMBH MÜNCHEN: Certification Body N 36 N Certificato: 36 CPD RG CPD RG CPD RG CPD RG3 4 APPLUS- LGAI TECHNOLOGICAL CENTRE SA: Certification Body N 37 N Certificato: 37 CPD CPD 861 La verifica della costanza della prestazione dei prodotti sopra elencati è garantita da un Sistema di grado 1, secondo l allegato V del Regolamento Europeo N 35/211 (UE) ATTENZIONE Le torrette sono certificate (4 C/2h) secondo lo standard EN allorchè funzionati alla massima velocità. Non sono quindi abbinabili a commutatori o regolatori di velocità se utilizzate per tali funzioni. 21

22 NOTE 22

23 NOTE 23

24 Per informazioni e segnalazioni: prevendita@vortice-italy.com postvendita@vortice-italy.com Per info, richiesta invio catalogo, contatto con Agente di zona: tel: fax: vortecno@vortice-italy.com - Cod /14 Vortice Elettrosociali S.p.A. Strada Cerca, 2 Frazione di Zoate 267 Tribiano (Milano) Tel. (+39) Fax (+39) Italia Vortice France 15-33, Rue Le Corbusier CS Creteil Cedex Tél. (+33) Fax (+33) France Vortice Limited Beeches House-Eastern Avenue Burton on Trent DE13 BB Tel. (+44) Fax (+44) United Kingdom 24 Le descrizioni e illustrazioni del presente catalogo si intendono fornite a semplice titolo indicativo e non impegnativo. La Vortice perciò si riserva il diritto, ferme restando le caratteristiche essenziali dei tipi qui descritti ed illustrati di apportare ai propri prodotti in qualunque momento e senza preavviso, le eventuali modifiche di organi, dettagli o forniture di accessori che essa ritenesse conveniente allo scopo di miglioramento o per qualsiasi esigenza di carattere costruttivo o commerciale.