Accessorio per il funzionamento a camera stagna con camino adatto per caldaie a camera stagna (LAS)

Transcript

1 Istruzioni di montaggio per il personale specializzato VIESMANN Accessorio per il funzionamento a camera stagna con camino adatto per caldaie a camera stagna (LAS) Avvertenze sulla sicurezza Si prega di attenersi scrupolosamente alle avvertenze sulla sicurezza per evitare pericoli e danni a persone e cose. Spiegazione delle avvertenze sulla sicurezza Le indicazioni contrassegnate con la parola contengono informazioni supplementari. Montaggio, prima messa in funzione, ispezione, manutenzione e riparazioni devono essere eseguiti unicamente da personale specializzato (Centri Assistenza autorizzati) e qualificato a norma di legge. Nel caso di combustibile gas, chiudere inoltre il rubinetto d'intercettazione gas ed assicurarsi che non possa essere riaperto accidentalmente. La riparazione di componenti con funzione tecnica di sicurezza compromette la sicurezza di funzionamento dell'impianto e quindi non è consentita. Per la sostituzione utilizzare esclusivamente ricambi originali Viessmann o parti di ricambio autorizzate da Viessmann. Prima di eseguire tali interventi su apparecchiature/impianto di riscaldamento, disinserire la tensione di rete (ad es. agendo sul singolo interruttore o sull'interruttore generale) ed assicurarsi che non possa essere reinserita. 2/2012 Conservare dopo il montaggio!

2 Installazione parallela e coassiale Vitola 200 e Vitoladens 300-T L'accessorio per il funzionamento a camera stagna deve essere montato prima di applicare le lamiere termoisolanti. 2

3 Installazione parallela e coassiale (continua) Staccare la copertura dell'apertura prevista per il condotto adduzione aria nella lamiera anteriore. 2. Eventualmente ritagliare l'isolamento acustico del rivestimento del bruciatore nella zona del condotto adduzione aria. 3. Ritagliare l'isolamento termico. 3

4 Installazione parallela e coassiale (continua) 4. Applicare i coprispigoli. 5. Far passare il condotto adduzione aria A attraverso la lamiera anteriore e quella posteriore e, se necessario, accorciarlo. Con Vitoladens da 40 e 50 kw: per la posa del condotto adduzione aria ritagliare eventualmente l'isolamento termico dello scambiatore di calore. 7. Dopo aver montato il bruciatore, innestare l'adattatore di aspirazione C sulla chiocciola bruciatore, rendere a tenuta con un sigillante e serrare la vite della fascetta per tubo. 8. Montare le lamiere termoisolanti. 6. Fissare l'adattatore di aspirazione C al condotto adduzione aria A con la fascetta per tubo B; non serrare troppo la vite della fascetta in modo da poter ruotare nella posizione corretta l'adattatore di aspirazione C dopo il montaggio del bruciatore. 4

5 Installazione parallela e coassiale (continua) Solo in caso di installazione parallela: mm C B A 1. Tirare di ca. 5 cm il condotto adduzione aria A attraverso la lamiera posteriore. 3. Fissare il raccordo per l'attacco C alla lamiera posteriore con le viti autofilettanti. 2. Fissare il raccordo per l'attacco C al condotto adduzione aria A con la fascetta per tubo B. Se necessario accorciare alla lunghezza desiderata il condotto adduzione aria A. 5

6 8. Installazione parallela e coassiale (continua) Vitorondens 200-T e Vitorondens 222-F Ritagliare l'isolamento termico. 2. Solo in caso di installazione parallela: Fissare il raccordo per l'attacco C al condotto adduzione aria A con la fascetta per tubo B. 3. Smontare la lamiera anteriore. 4. Portare sul davanti il tubo di adduzione aria A facendolo passare da dietro sotto la lamiera termoisolante. 5. Solo in caso di installazione parallela: fissare il raccordo per l'attacco C alla lamiera posteriore con le viti autofilettanti. 6

7 Installazione parallela e coassiale (continua)

8 Installazione parallela e coassiale (continua) 6. Fissare l'adattatore di aspirazione C al condotto adduzione aria A con la fascetta per tubo B; non serrare troppo la vite della fascetta in modo da poter ruotare nella posizione corretta l'adattatore di aspirazione C dopo il montaggio del bruciatore. Se necessario accorciare alla lunghezza desiderata il condotto adduzione aria A. 8. Staccare la copertura dell'apertura per il condotto adduzione aria; se necessario ritagliare l'isolamento acustico del rivestimento del bruciatore nella zona del condotto adduzione aria. 9. Applicare i coprispigoli sulla lamiera anteriore. 7. Dopo aver montato il bruciatore, innestare l'adattatore di aspirazione C sulla chiocciola bruciatore, rendere a tenuta con un sigillante (ad es. Dirko) e serrare la vite della fascetta per tubo. Installazione coassiale Vitoladens 300-T L'accessorio per il funzionamento a camera stagna deve essere montato prima di applicare le lamiere termoisolanti. 8

9 Installazione coassiale (continua) Collegare il raccordo caldaia C. 2. Rendere a tenuta il condotto adduzione aria (A fino a 33 kw, B a partire da 40 kw) con un sigillante e fissarlo al raccordo caldaia C con la fascetta per tubo D. Se necessario accorciare alla lunghezza desiderata il condotto adduzione aria A. 9

10 Installazione coassiale (continua) Vitorondens 200-T e Vitorondens 222-F Collegare il raccordo caldaia B. 2. Rendere a tenuta il condotto adduzione aria A con un sigillante (ad es. Dirko) e fissarlo al raccordo caldaia B con la fascetta per tubo C. 10

11 Installazione coassiale (continua) Se necessario accorciare il condotto adduzione aria A alla lunghezza desiderata e fissarlo alla lamiera posteriore con delle fascette. Vitorondens 200-T (raccordo caldaia orizzontale) B 1. C 2. A A 1. Collegare il raccordo caldaia B. 2. Rendere a tenuta il condotto adduzione aria A con un sigillante (ad es. Dirko) e fissarlo al raccordo caldaia B con la fascetta per tubo C. 11

12 Installazione coassiale (continua) Se necessario accorciare il condotto adduzione aria A alla lunghezza desiderata e fissarlo alla lamiera posteriore con delle fascette. 3 Posare il tubo fumi con una pendenza di 3. 12

13 Misurazione della temperatura aria di combustione Staccare il coperchio di protezione A dall'attacco B sull'adattatore di aspirazione C. 2. Eseguire la misurazione.? Riapplicare il coperchio di protezione A. 3. Funzione del secondo attacco sull'adattatore di aspirazione L'attacco può essere utilizzato per altre applicazioni (aspirazione, ecc.). 13

14 Funzione del secondo attacco sull'adattatore di (continua) 1. Forare con un trapano l'attacco D sull'adattatore di aspirazione C (7 2,5 mm); allo stato di fornitura l'attacco è chiuso A questo attacco è possibile collegare un tubo flessibile (7 interno 4,2 mm). Ø 2,5 mm 2. Tipi di installazione per il funzionamento a camera stagna Sistemi LAS Si è autorizzati a mettere in funzione la caldaia solo con sistemi di scarico fumi omologati che soddisfano i seguenti requisiti: adatti per gasolio EL a tenuta di sovrappressione e resistente all'umidità adatti per tubi di adduzione aria e scarico fumi e per una temperatura fumi di 120 ºC 14

15 Tipi di installazione per il funzionamento a (continua) Apertura dell'estremità Se le estremità del sistema adduzione aria e scarico fumi sono disposte l'una accanto all'altra, occorre intervenire con provvedimenti atti ad impedire che i gas di scarico vengano aspirati. Soddisfare assolutamente i requisiti della DIN e le prescrizioni dell'omologazione rilasciata dall'ispettorato edile per questo tipo di sistema. Nella tubazione di alimentazione non deve penetrare acqua. Per domande sul dimensionamento delle aperture delle estremità rivolgersi allo spazzacamino o installatore. Il sistema a camera stagna (caldaia, bruciatore, adattatore e tubazioni) soddisfa i requisiti della DIN EN Quando si esegue l'installazione del sistema osservare questi requisiti. Uscita di scarico fumi e ingresso di adduzione aria adiacenti nello stesso campo di pressione Tipo di installazione OC 33 Tubi concentrici di adduzione aria e scarico fumi, perpendicolari sopra il tetto. Estremità quasi adiacenti nello stesso campo di pressione. 15

16 Tipi di installazione per il funzionamento a (continua) 16 Viessmann S.r.l. Via Brennero Balconi di Pescantina (VR) Tel Fax Salvo modifiche tecniche!