Non restare a secco! Parti con Nice!

Transcript

1 Non restare a secco! Parti con Nice!

2 Buon viaggio! Tanti buoni carburante, solo per te!

3 Parti con Nice! All acquisto di un automazione Nice per cancelli e porte da garage, in regalo per te tanti buoni carburante del valore di 5, da usufruire per i tuoi viaggi di lavoro, oppure durante il tuo tempo libero. Approfi tta dell imperdibile offerta Nice: tutte le soluzioni più complete e affi dabili per la realizzazione di un impianto funzionale, conforme alle più recenti normative sulla sicurezza. E con i buoni carburante che Nice ti regala, viaggiare è un piacere! Preparati all estate Nice! Promozione valida dal 20 maggio al 30 giugno 2009* *Vedi regolamento Le immagini e le caratteristiche tecniche degli omaggi sono puramente indicative.

4 Per cancelli a battente Per cancelli scorrevoli Cod. MOBYKCE 6 buoni MobyKit Per cancelli a battente con ante fi no a 3 m, montaggio esterno. Facile e immediata la regolazione dei fi necorsa. Cod. WINGOKCE 5 buoni WingoKit Per cancelli a battente con ante fi no a 1,8 m, montaggio esterno. Affi dabile e silenzioso. Cod. ROBOKCE RoboKit Per cancelli scorrevoli fi no a 600 kg. Motoriduttore con centrale incorporata e sicurezza antischiacciamento. Per porte da garage Cod. TNKCE TenKit Per porte basculanti debordanti e non debordanti fi no a 8 m 2 e porte snodate. Con centrale e ricevitore incorporati, luce di cortesia e fi necorsa elettromeccanico.

5 6 buoni Cod. TOONA4024KCE Cod. ME buoni Cod. ME3024 ToonaKit Per cancelli a battente con ante fi no a 3 m, montaggio esterno. Nuovo modello di terza generazione, con encoder magnetico. Metroplex Per cancelli a battente con ante fi no a 3,5 m, montaggio interrato a scomparsa, disponibile nelle versioni: Vac (ME3000); - 24 Vdc (ME3024) con encoder magnetico; predisposto per centrale di comando dotata di BlueBUS, compatibile con Solemyo e Opera. 5 buoni Cod. WINGO4024KCE Cod. WINGO5024KCE 5 buoni WingoKit 4024 Per cancelli a battente con ante fi no a 2 m, montaggio esterno. Predisposto per il sistema Solemyo. WingoKit 5024 Per cancelli a battente con ante fi no a 3,5 m, montaggio esterno. Predisposto per il sistema Solemyo. Cod. RBKCE 4 buoni Cod. RB600KCE 4 buoni RobusKit Per cancelli scorrevoli fi no a 350 kg, con tecnologia Nice BlueBUS. RobusKit 600 Per cancelli scorrevoli fi no a 600 kg, con tecnologia Nice BlueBUS, predisposto per i sistemi Solemyo e Opera. Cod. SPIN21KCE Legenda: SpinbusKit 21 Per porte sezionali fi no a 10,5 m 2 e basculanti fi no a 11,8 m 2, con tecnologia di collegamento BlueBUS. Motoriduttore SN6021 con centrale e ricevitore ad innesto SMXI incorporati, guida premontata da 3 m. Nice Solemyo Kit per l alimentazione solare per automatizzare cancelli, porte da garage e barriere, collocati anche lontano dalla rete elettrica, senza necessità di costose ed invasive opere di scavo. Nice Opera L innovativo sistema Opera permette di gestire, programmare e controllare i sistemi d automazione, anche a distanza, in modo semplice e sicuro, con un considerevole risparmio di tempo. Nice BlueBUS Installazione veloce e facile, due soli fi li, senza polarità da rispettare.

6 Regolamento operazione a premio Non restare a secco! Parti con Nice! Soggetto promotore La società promotrice è Nice S.p.A. con sede legale a Oderzo (TV) in Via Pezza Alta, 13. Denominazione Non restare a secco! Parti con Nice! Periodo di validità Dal 20 maggio 2009 al 30 giugno 2009 *. Ambito territoriale L operazione a premio interesserà concessionari e i rivenditori del territorio nazionale. Destinatari Utenti professionisti che acquisteranno i prodotti interessati dall operazione a premio. Sono esclusi dalla promozione i concessionari, i rivenditori, i produttori di cancelli e porte da garage e i loro dipendenti. Prodotti interessati Prodotti interessati dall operazione a premio: RBKCE, RB600KCE, ROBOKCE, WINGO4024KCE, WINGO5024KCE, WINGOKCE, MOBYKCE, ME3024, ME3000, TOONA4024KCE, SPIN21KCE, TNKCE. Tutti i prodotti sono presenti nella documentazione di prodotto Nice Meccanismo premiante All atto di acquisto di uno dei prodotti Nice interessati dall operazione, l acquirente riceverà in premio le seguenti quantità di buoni carburante del valore unitario di 5,00 euro da utilizzare presso le Stazioni di Servizio della società erogante presenti nel territorio nazionale: Acquisto di Buoni carburante n.1 RBKCE n. 4 n.1 RB600KCE n. 4 n.1 ROBOKCE n. 3 n.1 WINGO4024KCE n. 5 n.1 WINGO5024KCE n. 5 n.1 WINGOKCE n. 5 n.1 MOBYKCE n. 6 n.1 ME3024 n. 3 n.1 ME3000 n. 2 n.1 TOONA4024KCE n. 6 n.1 SPIN21KCE n. 3 n.1 TNKCE n. 3 Nel caso in cui l acquirente effettui degli acquisti multipli (acquisto di una quantità superiore ad 1 di un determinato prodotto oppure acquisto di prodotti diversi) in un unica soluzione, riceverà in premio la somma di buoni carburante attribuiti ad ogni singolo prodotto. All atto di acquisto, il rivenditore Nice dovrà compilare la dichiarazione liberatoria con tutti i dati richiesti, farla fi rmare all acquirente ed inviarla via fax - assieme alla fattura d acquisto o al documento di trasporto (DDT) dei prodotti - al numero 0422/ Tutte le dichiarazione liberatorie compilate dovranno pervenire al numero sopra indicato, entro 5 giorni lavorativi dalla data di acquisto. Motivi di esclusione Costituirà motivo di esclusione dalla partecipazione all operazione a premio: Allegare/consegnare DDT o fatture di prodotti che non siano Nice; Allegare/consegnare DDT o fatture di prodotti Nice diversi da quelli previsti dall operazione a premio; Allegare/consegnare DDT o fatture aventi data antecedente il 20 maggio 2009 e successiva al 30 giugno 2009; Allegare/consegnare scontrini fi scali anziché DDT o fatture di acquisto; Inviare dichiarazioni liberatorie oltre 5 giorni lavorativi dalla data di acquisto. Tutela della privacy I dati raccolti ai fi ni della partecipazione all operazione a premio Non restare a secco! Parti con Nice! sono trattati nel pieno rispetto di quanto previsto dal D. Lgs. 196/2003 e secondo l informativa pubblicata sul sito ai sensi dell articolo 13 del D. Lgs. 196/2003. Rinuncia alla rivalsa La società promotrice dichiara di rinunciare alla facoltà di rivalsa della ritenuta alla fonte a favore dei vincitori ex art. 30 DPR 600 del 29/09/1973. Accettazione del regolamento La partecipazione all operazione a premio comporta l accettazione totale ed incondizionata di tutte le clausole contenute nel presente regolamento. Copia integrale del regolamento dell operazione è disponibile presso Nice S.p.A.. * Premi da erogarsi solo per gli ordini fatti dal 4 al 31 maggio 2009 da parte dei rivenditori Nice che aderiscono all iniziativa e non applicabili alle precedenti giacenze di magazzino. Project Blu Product Design Roberto Gherlenda PROMO/02/05-09