Per Friggere Arrostire Cuocere al forno Grigliare

Transcript

1 Per Friggere Arrostire Cuocere al forno Grigliare

2 Panoramica del Prodotto Rotella temperatura Presa di Aria con filtro Presa di Aria Spia di accensione Spia di Riscaldamento Timer Cestello Griglia Antiaderente Pulsante Sgancio Cestello Impugnatura del cestello Recipiente Cestello Apertura di areazione con filtro Cavo di alimentazione Apertura di areazione senza filtro Panoramica Prodotto 01

3 Introduzione Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Dmail! Il vostro nuovo elettrodomestico vi consente di preparare piatti gustosi in modo più sano. La friggitrice utilizza aria calda che viene fatta circolare ad alta velocità che consente di preparare numerosi piatti saporiti in modo sano, veloce e semplice senza la necessità di aggiungere ulteriore olio. Importanti informazioni per la sicurezza ATTENZIONE: Prima di utilizzare il prodotto leggere attentamente il manuale di istruzioni. Conservare questo manuale per riferimenti futuri. Prima di collegare l apparecchio Controllare che la tensione indicata sulla targhetta posta sotto l apparecchio corrisponda a quella della rete locale. Collegare sempre l apparecchio ad una presa con messa a terra. Il fabbricante declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni a persone, animali o cose, derivanti dalla mancata osservanza di questa norma. NON FAR FUNZIONARE L APPARECCHIO con il cavo di alimentazione o la spina danneggiati, se non funziona correttamente o se ha subìto danni o è caduto. Non immergere il cavo di alimentazione dell apparecchio o la spina in acqua. Tenere il cavo di alimentazione lontano da superfici calde. Non utilizzare prolunghe. Dopo aver tolto l imballaggio, assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio rivolgersi esclusivamente all assistenza tecnica. Installare l apparecchio su una superficie piana e stabile in grado di sostenere il peso. Maneggiare con cura. Avvertenze Generali Si raccomanda di non gettare nei rifiuti domestici i materiali costituenti l imballaggio, ma consegnarli negli appositi centri di raccolta o smaltimento dei rifiuti, chiedendo eventualmente informazioni al gestore della nettezza urbana del proprio comune di residenza. L uso di un qualsiasi apparecchio elettrico comporta l osservanza di alcune regole fondamentali. 02 Avvertenze

4 ATTENZIONE: RISCHIO DI SOFFOCAMENTO Piccoli componenti. Tenere lontano dalla portata dei bambini. I bambini non devono giocare con l apparecchio Questo apparecchio non è adatto all utilizzo da parte di persone (compresi i bambini) con capacita fisiche, sensoriali o mentali ridotte. Gli utenti che manchino di esperienza e conoscenza dell apparecchio oppure ai quali non siano state date istruzioni relative all utilizzo dell apparecchio dovranno essere soggette alla supervisione da parte di una persona responsabile della loro sicurezza. Non utilizzare l apparecchio con mani bagnate o umide. Non usare l apparecchio a piedi nudi. Evitare esposizioni ad agenti atmosferici (pioggia, sole, ecc..) Non sottoporre l apparecchio ad urti, previo danneggiamento. Non mettere l apparecchio sopra o vicino a fonti di calore. Non posizionare il prodotto sopra o vicino a materiale infiammabili (tovaglie, tovaglioli,ecc..). Non trasportare l apparecchio quando è in funzione. Non sottoporre l apparecchio ad urti. Non lasciate l apparecchio incustodito quando è collegato alla rete elettrica; staccate la spina dalla presa di corrente dopo ogni uso. L apparecchio è progettato esclusivamente per uso domestico, non per uso professionale. Non deve essere utilizzato da clienti di strutture ricettive Non usare l apparecchio in prossimità di vasche da bagno, docce, bacinelle o altri recipienti contenenti acqua. In caso di guasti, difetti o sospetto difetto dopo una caduta, staccare subito la spina dalla presa di corrente. Non mettere mai in funzione l apparecchio difettoso. LE RIPARAZIONI POSSONO ESSERE EFFETTUATE ESCLUSIVAMENTE DAI CENTRI DI ASSISTENZA AUTORIZZATI. Avvertenze 03

5 Avvertenze di utilizzo Non coprite le aperture di circolazione dell aria mentre l apparecchio è in funzione. Mettere sempre gli ingredienti all interno del cestello per evitare il contatto diretto con le parti riscaldanti. Non versare olio all interno del prodotto, potrebbe causare incendi. Non toccare l interno del prodotto. Assicurarsi che il cavo di alimentazione non tocchi le parti calde del prodotto. Non appoggiate l apparecchio al muro o su altri apparecchi. Lasciate almeno 10 cm di spazio libero sulla parte posteriore e sui lati e 10 cm sulla parte superiore dell apparecchio. Non posizionate alcun oggetto sull apparecchio. Durante la cottura, tramite il sistema ad aria calda, fuoriesce vapore caldo dalle aperture di aerazione. Tenete le mani e il volto a una distanza sicura dal vapore e dalle aperture stesse. Fate attenzione al vapore e all aria calda anche quando rimuovete il recipiente dall apparecchio. Assicuratevi che gli ingredienti preparati utilizzando questo apparecchio siano di colore giallo-dorato e non scuri o marroni. Rimuovete i residui bruciati. Non friggete le patate fresche a una temperatura superiore ai 180 C (per ridurre al massimo la produzione di acrilamide). Avvertenze di pulizia e manutenzione 04 Avvertenze Spegnere l apparecchio e togliere la spina dalla presa di corrente prima di ogni intervento di pulizia o di manutenzione. Dopo aver staccato la spina di alimentazione attendere circa 30 minuti ed assicurarsi che le parti si siano raffreddate, non immergere l apparecchio in acqua o altri liquidi. Non usare prodotti chimici corrosivi o prodotti vaporizzati su quest apparecchio. È possibile lavare gli accessori sotto l acqua corrente con detergenti non aggressivi. Asciugare bene gli accessori dopo averli lavati. Non utilizzare mai utensili metallici ed appuntiti per ripulire la parte interna dell apparecchio. Operare solamente con gli accessori forniti. Non attorcigliare il cavo di alimentazione e non arrotolarlo intorno all apparecchio quando è ancora caldo. Non immergere mai l unità del motore in acqua o altri liquidi. La pulizia e la manutenzione non deve essere eseguita da bambini senza la supervisione di un adulto.

6 Spegnimento Automatico Questo apparecchio è dotato di un timer. Quando il timer esegue il conto alla rovescia arrivando a OFF, l apparecchio produce un segnale acustico e si spegne automaticamente. Per spegnere manualmente, girate la manopola del timer in senso antiorario su OFF. Primo Utilizzo 1 Assicuratevi di aver rimosso tutto il materiale dall imballaggio 2 Rimuovete gli adesivi dell apparecchio (Non rimuovere l etichetta con i dati tecnici). Pulire a fondo il cestello ed il recipiente con acqua calda, detersivo e senza 3 utilizzare una spugna abrasiva. Nota: Queste componenti possono essere lavate anche in lavastoviglie. Asciugare accuratamente tutte le parti dell apparecchio sia interne che esterne. 4 L apparecchio funziona ad aria calda. Non riempire il recipiente di olio o grassi per friggere. Predisposizione per l utilizzo 1 Posizionare l apparecchio su una superficie piana ed in grado di sostenerne il peso Nota: Posizionare su superfici termoresistenti 2 Posizionate il cestello in modo corretto (Vedi Panoramica Prodotto) Nota: Non riempire il recipiente con olio o altri liquidi. Non posizionare oggetti sopra l apparecchio, potrebbe influire sul flusso di aria e diminuire le funzionalità. Modalità di utilizzo Sistema di Frittura ad Aria Calda 1 Inserire correttamente la spina in una presa di corrente. 2 Estrarre il recipiente dall apparecchio con attenzione (Vedi Panoramica Prodotto). 3 Inserire gli ingredienti da preparare nel cestello (Vedi Panoramica Prodotto). Nota: Non riempite mai il cestello oltre la quantità indicata nella tabella (vedere la sezione Impostazioni in questo capitolo), poiché questo potrebbe influire negativamente sulla qualità del risultato finale. Utilizzo 05

7 4 Inserire nuovamente il cestello all interno dell apparecchio. Nota: Non utilizzare mai senza il cestello. \ Attenzione: Non toccare il cestello durante l uso o subito dopo perchè è molto caldo. Attendere che si sia raffreddato 5 Ruotare la rotella per selezionare la temperatura. Nota: Per la giusta temperatura consultare la sezione Impostazioni. 6 Impostare il tempo necessario per la cottura Nota: Per impostare il tempo corretto consultare la sezione Impostazioni. Nota: Se l apparecchio è particolarmente freddo aggiungete 3 o 4 minuti al tempo indicato Nota: Se si vuole far riscaldare l apparecchio prima di mettere il cibo all interno impostare un tempo di 3 minuti per far riscaldare. Dopo 3 minuti l apparecchio si spegne e sarà pronto per l utilizzo. All accensione la spia di funzionamento e quella di riscaldamento si accendono Il timer avvia il conto alla rovescia. Nota: Durante il funzionamento la spia di riscaldamento si accende e si spegne per indicare che la resistenza sta funzionando o si è spenta per mantenere la temperatura. Di tanto in tanto si consiglia di mescolare gli ingredienti per garantire una 7 cottura uniforme. \ Attenzione: Non toccare il cestello pericolo di scottature. L apparecchio funziona ad aria calda. Non riempire il recipiente di olio o grassi per friggere. Quando il tempo di cottura è terminato verrà emesso un segnale acustico. 8 Estrarre il cestello e posizionarlo su una superficie termoresistente. Nota: Per spegnere manualmente ruotare la rotella del timer fino ad OFF. 9 Verificare che le pietanze siano cotte. 10 Estrarre il cestello dal recipiente premendo il pulsante di sgancio. Non capovolgere il cestello quando ancora attaccato al recipiente. I grassi contenuti nel recipiente potrebbero rovesciarsi. 11 Conclusa la cottura la macchina è già pronta per un altro ciclo. 06 Utilizzo

8 Impostazioni Nota: Ricordate che queste impostazioni sono delle indicazioni. Gli ingredienti differiscono a seconda dell origine, delle dimensioni, della forma e della marca del prodotto utilizzato, non è possibile garantire sempre la migliore impostazione. Consigli utili Gli ingredienti più piccoli richiedono di solito un tempo di preparazione leggermente inferiore rispetto a quelli più grandi. Una quantità maggiore di ingredienti richiede più tempo per la cottura. Mescolando gli ingredienti più piccoli a metà cottura è possibile ottenere un risultato finale ottimale ed evitare che gli alimenti friggano in maniera non uniforme. Per delle patatine croccanti, aggiungete un po d olio. Non preparate piatti con un contenuto eccessivo di grasso (come ad esempio le salsicce) all interno dell apparecchio. Le pietanze che possono essere preparate in un forno possono essere preparate anche servendosi dell apparecchio. Per ottenere delle patatine croccanti, la quantità ottimale è di 500 grammi. Potete utilizzare l apparecchio anche per scaldare nuovamente degli ingredienti (si consiglia di impostare una temperatura di 150 C per massimo 10 minuti). Tipo Quantità (grammi) Tempo (minuti) Temperatura ( C) Operazioni Informazioni aggiuntive Patatine Fritte Patatine surgelate sottili Patatine surgelate spesse Mescolare Mescolare Patatine fatte in casa (8x8mm) Patate a fette con la buccia Patate a cubetti fatte in casa Carne Mescolare Aggiungere ½ cuccchiaio di olio Mescolare Aggiungere ½ cuccchiaio di olio Mescolare Aggiungere ½ cuccchiaio di olio Bistecca Braciole di maiale Hamburger Cosce di Pollo Petto di pollo Utilizzo 07

9 Tipo Quantità (grammi) Tempo (minuti) Temperatura ( C) Operazioni Informazioni aggiuntive Snack Nuggets di pollo surgelati Bastoncini di Pesce Snack di formaggio surgelati Mescolare Usare la versione per cottura in forno Usare la versione per cottura in forno Usare la versione per cottura in forno Consigli utili Per risultati migliori si consiglia di utilizzare le patate surgelate. Se volete utilizzare delle patate fresche fatte in casa vi consigliamo di: 1. Pelare le patate e tagliarle a fiammifero 2. Immergere le patate in acqua per almeno 30 minuti 3. Togliere le patate ed asciugarle 4. Versare ½ cucchiaio di olio di oliva in una ciotola e rovesciare dentro le patate 5. Mescolate per bene le patate finche non saranno tutte venute a contatto con l olio 6. Rimuovere le patate dalla ciotola con un utensile forato in modo che l olio in eccesso resti sul fondo della ciotola Non versare tutto il contenuto nel cestello. L olio in eccesso potrebbe depositarsi nel recipiente e danneggiare il prodotto. 7. Cuocete le patate come indicato nella tabella. Pulizia e Manutenzione Pulire il prodotto ogni volta che lo si utilizza. Non utilizzare prodotti aggressivi o spazzole abrasive si potrebbe danneggiare il rivestimento antiaderente. Per pulire l apparecchio si deve: 1. Togliere sempre la spina dalla presa di corrente Prestare attenzione a far raffreddare per bene l apparecchio prima di procedere con la pulizia. 2. Pulite la superficie esterna con un panno morbido e asciutto 3. Pulire la parte interna con acqua calda e una spugna non abrasiva Nota: In presenza di sporco ostinato si può utilizzare del detersivo per i piatti. 08 Pulizia e Manutenzione

10 Conservazione Prima di riporre l apparecchio si deve sempre: 1. Staccare la spina di corrente 2. Assicurarsi che tutte le parti siano asciutte e ben raffreddate Risoluzione dei problemi Problema Possibile Causa Soluzione L apparecchio non funziona Gli ingredienti non sono cotti La cottura non è uniforme Gli snack fritti non sono croccanti dopo la cottura. Il recipiente non scorre all interno dell apparecchio. Mancanza di corrente elettrica Il timer non è impostato Quantità eccessiva di ingredienti La temperatura è troppo bassa. Il tempo di preparazione è troppo breve. A volte è necessario scuotere alcuni ingredienti a metà cottura. Il tipo di snack usato è adatto solo al metodo di frittura tradizionale. All interno del cestello sono presenti troppi ingredienti Il cestello non è posizionato correttamente all interno del recipiente. Verificare di aver inserito la spina di corrente. Controllare che la rete elettrica funzioni. Impostare il timer Inserite una minore quantità di ingredienti all interno del cestello per cuocerli in maniera più uniforme. Ruotate la manopola di controllo della temperatura sull impostazione richiesta (vedere la sezione Impostazioni nel capitolo Modalità di utilizzo ). Ruotate la manopola del timer sul tempo di preparazione richiesto (vedere la sezione Impostazioni nel capitolo Modalità di utilizzo ). Gli ingredienti che stanno gli uni su gli altri o a contatto tra loro (ad esempio le patatine fritte) devono essere mescolati a metà cottura. Vedere la sezione Impostazioni. Usate snack per la cottura al forno o spennellateli leggermente con dell olio per un risultato più croccante. Non superate le quantità massime consentite dal recipiente. Premere il cestello verso il basso all interno del recipiente, fino a che non scatta in posizione. Risoluzione dei problemi 09

11 Problema Possibile Causa Soluzione Dall apparecchio fuoriesce del fumo bianco. Le patatine fresche non vengono fritte in maniera omogenea Le patatine fritte non sono croccanti dopo la cottura. State cuocendo degli ingredienti unti. Il recipiente contiene i residui degli alimenti cucinati in precedenza. Le patate a fiammifero non sono state immerse correttamente prima di essere cotte. Non state friggendo il tipo di patata giusto. La croccantezza delle patatine dipende dalla quantità di olio e dall acqua contenuta nelle patate stesse. Quando friggete degli ingredienti unti si riversa una grande quantità di grasso all interno del recipiente. Tali sostanze producono fumo bianco e il recipiente potrebbe scaldarsi più del solito. Questo non influisce sull apparecchio o sul risultato finale. Il fumo bianco è causato dalle sostanze grasse che si riscaldano all interno del recipiente. Assicuratevi di pulire accuratamente il recipiente dopo ogni uso. Immergete le patate in acqua in un recipiente per almeno 30 minuti, toglietele e asciugatele con della carta da cucina. Usate patate fresche e assicuratevi che non si rompano durante la cottura. Assicuratevi di asciugare bene le patate a fiammifero prima di aggiungere l olio. Tagliate le patate a fiammifero riducendo la loro grandezza per un risultato più croccante. Aggiungete un po più di olio per un risultato più croccante. Caratteristiche Tecniche ALIMENTAZIONE AC 230 V, 50 Hz CONSUMO MAX 1500 W PESO DEL PRODOTTO 6.1 Kg Trattamento dei rifiuti CAPACITA MASSIMA 800 grammi TEMPERATURA MASSIMA 200 C Non gettare il prodotto tra i rifiuti urbani. Il prodotto è stato progettato per permettere il riutilizzo di parti e il riciclaggio. Il simbolo del cestino con una croce sopra indica che il prodotto risponde ai requisiti richiesti dalle nuove direttive introdotte a tutela dell ambiente (2002/96/EC, 2003/108/EC, 2002/95/EC, 2012/19UE) e che deve essere smaltito in modo appropriato al termine del suo ciclo di vita.consultare le normative locali per lo smaltimento dei prodotti elettronici. 10 Caratteristiche tecniche

12 DISPOSIZIONI DI GARANZIA Eventuali difetti causati da uso improprio,danni, o tentativi di riparazione sono esclusi dalla garanzia. Questo vale anche per la normale usura dei singoli componenti. In caso di reso, il prodotto deve essere imballato nella sua scatola/pacchetto originale e corredato del documento di acquisto. Come parte del continuo sviluppo dei prodotti, ci riserviamo il diritto di modificare prodotti, imballaggio o documentazione in qualsiasi momento. Fabbricato in Cina Importato e distribuito da: Dmedia Commerce S.p.A. Sede legale: via Aretina 25, Sieci Pontassieve (FI) Italy Sede Logistica e post vendita: viale Gramsci 88/b, Barberino di Mugello (FI) Italy