IMAGE Armadio versatile e multiapplicazione

Transcript

1 Armadio versatile e multiapplicazione 1

2 2 Sommario Specifiche materiali Corpo Principale Struttura: completamente assemblato Materiale: acciaio ferritico Verniciatura: polvere epossidica Porta Vetro Vetro: temperato (UNI EN ) Flange: acciaio ferritico Chiusura: unico punto di chiusura Indice Introduzione 3 Specifiche tecniche 4 Configurazioni 5 Elementi strutturali 7 Accessori 8 Norme IEC 60297: Normative internazionali di riferimento per le strutture meccaniche a mm (19 ) DIN 41494: Normative internazionali di riferimento per armadi rack e montaggio di apparati elettrici ed elettronici degli armadi rack EN 60950: Prescrizioni relative alla sicurezza per gli apparati dell information technology VDE 0100: Scelta ed installazione di materiali, cavi e sistemi di conduzione elettrici, messa a terra DIN : Prescrizioni relative all impiego del vetro ed alle finiture dei bordi Specifiche colore RAL 7016 RAL 9005 Misure Armadio da pavimento Profondità: mm Larghezza: mm 27U 36U 43U 47U

3 Introduzione 3 Introduzione all Image è una linea di armadi multiapplicazione, adatta sia per ambienti di rete che per i settori della trasmissione dati, dell elettronica e della sicurezza. Image unisce a un eccellente funzionalità un design elegante e un costo molto competitivo. L ampia gamma di formati e di accessori disponibili rende Image un prodotto estremamente versatile, a prescindere dalle applicazioni da proteggere. Grazie ad eccellenti funzioni di gestione dei cavi, l elevata capacità di carico e un design funzionale, Image è stato adottato da una vasta gamma di utenti finali per le più svariate applicazioni. Image viene fornito, a scelta del cliente, già assemblato o da montare. La versione da montare riduce i costi di trasporto e semplifica la consegna in sedi in cui l accesso di un armadio già assemblato potrebbe risultare difficoltoso. Sono disponibili porte in vetro e metallo sia piene che ventilate, una gamma completa di prodotti per la gestione termica, zoccoli, ingressi per i cavi e numerosi altri accessori. E possibile definire codici d ordine speciali per configurazioni dedicate a soddisfare qualsiasi esigenza. La vasta gamma di accessori disponibili permette di configurare i cabinet più completi e funzionali per ogni applicazione. Caratteristiche: Versatile nelle funzioni, si adatta a svariate applicazioni Resistente con capacità di carico statico di 500 kg e fino a kg per le versioni Server Porte in metallo o vetro con serratura, dotate di reversibilità dell apertura destra-sinistra Varianti server con profondità di 1000 mm dotate di porte anteriori e posteriori ventilate Copertura superiore e piastra di fondo predisposte per l accesso cavi Montanti 19 standard regolabili nella profondità Gruppo di ventilazione opzionale zero U con montaggio a tetto (2 o 4 ventole) Ampia gamma di accessori per applicazioni specifiche 4 altezze disponibili: 27U, 36U, 43U e 47U 3 opzioni di profondità: 600 mm, 800 mm e 1000 mm 2 opzioni di larghezza: 600 mm e 800 mm Fornito già assemblato o da montare porta anteriore vetro con aereazione laterale

4 4 Specifiche tecniche B A C D A = Altezza utile (mm) Altezza unità B = Altezza complessiva (mm) C = Larghezza (mm) D = Profondità (mm) U / / 800 / U / / 800 / U / / 800 / U / / 800 / 1000

5 Primary rack 5 Primary cabinets è un armadio preconfigurato che comprende la porta anteriore in vetro o in metallo, pannello posteriore asportabile, fiancate laterali asportabili, piastre copriforo superiori, montanti 19 anteriori, supporti laterali per montanti e piedini regolabili. Primary può essere utilizzato come base di partenza per creare, con accessori addizionali, configurazioni particolari dedicate. additional bay è un modello di armadio già predisposto per l accoppiamento ed è fornito senza fiancate e con kit di unione. Contenuto del kit Quantità Open frame 1 Porta anteriore vetro / metallo 1 Pannello posteriore asportabile 1 Pannelli laterali asportabili 2 Piastra copriforo superiore 2 Montanti 19 (per la parte frontale) 1 paio Supporti laterali armadio 27U 2 paia Supporti laterali armadio 36U 3 paia Supporti laterali armadio 43U 4 paia Supporti laterali armadio 47U 4 paia Piedini regolabili 1 kit preconfigurato - larghezza 600 mm Informazione per gli ordini Porta anteriore a vetro e pannello posteriore (assemblato) H 600 x 600 mm 600 x 800 mm 800 x 600 mm 800 x 800 mm Primary 27U VT VT VT VT Additional 27U VT VT VT VT Primary 36U VT VT VT VT Additional 36U VT VT VT VT Primary 43U VT VT VT VT Additional 43U VT VT VT VT Primary 47U VT VT VT VT Additional 47U VT VT VT VT Porta anteriore in metallo e pannello posteriore (assemblato) H 600 x 600 mm 600 x 800 mm 800 x 600 mm 800 x 800 mm Primary 27U VT VT VT VT Additional 27U VT VT VT VT Primary 36U VT VT VT VT Additional 36U VT VT VT VT Primary 43U VT VT VT VT Additional 43U VT VT VT VT Primary 47U VT VT VT VT Additional 47U VT VT VT VT preconfigurato - larghezza 800 mm con riduttori regolabili

6 6 Primary rack Server Primary cabinets Server Primary è profondo 1000 mm per alloggiare server ed altra strumentazione particolarmente profonda. E disponibile in due modelli in altezza 43U e 47U che comprendono: porta anteriore in vetro ventilata o in metallo ventilata, fiancate laterali, montanti 19 anteriori e posteriori frazionati, supporti laterali per montanti e piedini regolabili. additional bay è configurato senza pannelli laterali, ma prevede un kit di staffe di montaggio. Contenuto del kit Quantità Open frame 1 Porta anteriore vetro / metallo 1 Porta posteriore incernierata ventilata 1 Pannello posteriore asportabile 1 Pannelli laterali asportabili 2 Piastra copriforo superiore 2 Montanti 19 di cui 2 interi e 2 frazionati 4 Supporti laterali armadio 43U 4 paia Supporti laterali armadio 47U 4 paia Piedini regolabili 1 kit SERVER larghezza 600 mm Informazione per gli ordini Porta anteriore a vetro ventilata e porta posteriore ventilata Altezza 600x1000 mm 800x1000 mm Primary Enclosure 43U VT VT Additional Bay 43U VT VT Primary Enclosure 47U VT VT Additional Bay 47U VT VT Informazione per gli ordini Porta anteriore e posteriore in metallo ventilata Altezza 600x1000 mm 800x1000 mm Primary Enclosure 43U VT VT Additional Bay 43U VT VT Primary Enclosure 47U VT VT Additional Bay 47U VT VT SERVER larghezza 800 mm

7 Elementi strutturali 7 Frame Il frame comprende 2 assiemi telaio e 2 coperture (superiore / inferiore). Montanti L armadio è provvisto di 2 montanti 19 anteriori interi. Nel caso della profondità 1000 mm sono compresi anche montanti posteriori frazionati. Pannelli laterali I pannelli laterali sono venduti singoli e sono in acciaio con uno spessore di 1.2 mm. I pannelli sono dotati di chiusura di sicurezza. Chiusure anteriore e posteriore La porta anteriore può essere con vetro oppure in metallo ventilata. Le porte possono essere provviste a richiesta di maniglie basculanti. Un diverso blocchetto serratura o l opzione senza serratura devono essere ordinate separatamente. Le chiusure possono essere: Anteriori Porta in vetro (standard) Porta in metallo Server Porta ventilata in vetro (standard) Porta completamente ventilata in metallo Porta doppia in metallo ventilata Posteriori Pannello (standard) Porta piena singola Porta piena doppia Porta areata singola Porta areata doppia Server Porta singola areata (standard) Porta doppia areata Maniglie basculanti Sia la porta di metallo che quella in vetro possono essere dotate di una maniglia basculante. Come ulteriore opzione può essere richiesta la serratura con chiave automatica manuale. Copertura superiore La copertura superiore è ventilata lateralmente per permettere il passaggio del flusso d aria e prevede due aree di passaggio cavi con piastra di chiusura. Le stesse aree possono ospitare un gruppo ventilazione 2 ventole e mantenere il passaggio cavi. Fondo Il fondo è aperto per offrire la massima ampiezza per un comodo passaggio cavi. Kit ruote per carichi pesanti Sono disponibili ruote con carico massimo 115 Kg ciascuna, dotate di freno. Le ruote si assemblano sull armadio mediante piastre di montaggio incluse nel kit. Golfari I golfari possono essere inseriti sui quattro angoli superiori per facilitare il sollevamento degli armadi. Ciascun golfaro di sollevamento ha una capacità massima di carico di 320 Kg. Vengono forniti in kit da 4 pezzi. Telaio Porta areata Porta doppia anteriore / posteriore opzionale Pannelli laterali Porta in vetro Copertura superiore

8 8 Accessori Porte Porta in metallo 27U 600 mm Porta in metallo 27U 800 mm Porta in metallo 36U 600 mm Porta in metallo 36U 800 mm Porta in metallo 43U 600 mm Porta in metallo 43U 800 mm Porta in metallo 47U 600 mm Porta in metallo 47U 800 mm Porta in metallo completamente ventilata 27U 600 mm Porta in metallo completamente ventilata 27U 800 mm Porta in metallo completamente ventilata 36U 600 mm Porta in metallo completamente ventilata 36U 800 mm Porta in metallo completamente ventilata 43U 600 mm Porta in metallo completamente ventilata 43U 800 mm Porta in metallo completamente ventilata 47U 600 mm Porta in metallo completamente ventilata 47U 800 mm Porta doppia metallo traforata 27U 600 mm Porta doppia metallo traforata 27U 800 mm Porta doppia metallo traforata 36U 600 mm Porta doppia metallo traforata 36U 800 mm Porta doppia metallo traforata 43U 600 mm Porta doppia metallo traforata 43U 800 mm Porta doppia metallo traforata 47U 600 mm Porta doppia metallo traforata 47U 800 mm Porta doppia a vetro 27U 600 mm Porta doppia a vetro 27U 800 mm Porta doppia a vetro 36U 600 mm Porta doppia a vetro 36U 800 mm Porta doppia a vetro 43U 600 mm Porta doppia a vetro 43U 800 mm Porta doppia a vetro 47U 600 mm Porta doppia a vetro 47U 800 mm Porta doppia in metallo 27U 600 mm Porta doppia in metallo 27U 800 mm Porta doppia in metallo 36U 600 mm Porta doppia in metallo 36U 800 mm Porta doppia in metallo 43U 600 mm Porta doppia in metallo 43U 800 mm Porta doppia in metallo 47U 600 mm Porta doppia in metallo 47U 800 mm VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT VT Porta doppia a vetro Note: contattare Ufficio Commerciale per utilizzo su armadi esistenti. - Porta doppia in metallo

9 Accessori 9 Kit gruppo di ventilazione Gruppo ventilazione 2 ventole (metà) Gruppo ventilazione 4 ventole (intero) Gruppo ventilazione 2 ventole basso rumore (metà) Gruppo ventilazione 4 ventole basso rumore (intero) VK VK VK VK Kit gruppo di ventilazione Kit termostato e cablaggio Kit termostato e cablaggio VK Kit termostato e cablaggio Kit ingresso cavi Kit spazzola ingresso cavi Copertura parziale piena Copertura parziale ventilata VK VK VK Kit spazzola ingresso cavi Kit montanti 19 Kit montanti 19 27U aggiuntivi Kit montanti 19 36U aggiuntivi Kit montanti 19 43U aggiuntivi Kit montanti 19 47U aggiuntivi Kit 2 montanti 19 + riduzione 27U (L 800 mm) Kit 2 montanti 19 + riduzione 36U (L 800 mm) Kit 2 montanti 19 + riduzione 43U (L 800 mm) Kit 2 montanti 19 + riduzione 47U (L 800 mm) VK VK VK VK VK VK VK VK Kit montanti 19 Kit montanti 19 con 19 laterali Kit 2 montanti 19 con riduttori 47U con 19 laterali A richiesta Kit montanti 19 con 19 laterali Kit window channel moulding kit 125 mm window channel moulding light blu (10 pz) Kit 125 mm flag moulding (10 pz) VT VT Kit window channel moulding

10 10 Accessori Strisce d identificazione Queste strisce autoadesive si adattano alla flangia del profilato verticale dell armadio e semplificano il compito di posizionare con precisione pannelli / apparecchiature sulle unità. Esse vengono fornite in sezioni per adattarsi ad armadi alti fino a 47U e vengono tagliate facilmente per altre dimensioni. Informazione per gli ordini Strisce d identificazione VA Strisce d identificazione Maniglia basculante Maniglia basculante - con chiave manuale Maniglia basculante - con chiave automatica Maniglia basculante - senza serratura Maniglia con combinazione numerica VT VT VT A richiesta Maniglia basculante Kit piano fisso - Capacità di carico 100 Kg Kit piano fisso 370 mm (armadio profondo 600/800) Kit piano fisso 470 mm (armadio profondo 600/800) Kit piano fisso 570 mm (armadio profondo 800) Kit piano fisso 670 mm (armadio profondo 800) Kit piano fisso 670 mm (armadio profondo 1000) Kit piano fisso 770 mm (armadio profondo 1000) VK VK VK VK VT VT Kit piano fisso Piano fisso regolabile Piano fisso regolabile (da 550 mm a 900 mm) VT Piano fisso regolabile Kit piano scorrevole - Capacità di carico 35Kg Kit piano scorrevole 425 mm (armadio profondo 600/800) Kit piano scorrevole 625 mm (armadio profondo 800) VK VK Kit piano scorrevole - Capacità di carico 100 Kg Kit piano scorrevole 625 mm (armadio profondo 1000) Kit piano scorrevole 825 mm (armadio profondo 1000) VT VT Kit piano scorrevole Piani a sbalzo 19 Kit piano a sbalzo mm Kit piano a sbalzo mm VK VK Piani a sbalzo 19

11 Accessori 11 Porta tastiera scorrevole 19 Porta tastiera scorrevole 19 VK Guide di supporto Porta tastiera scorrevole 19 Kit guide di supporto 370 mm(armadio profondo 600/800) Kit guide di supporto 470 mm(armadio profondo 600/800) Kit guide di supporto 570 mm(armadio profondo 800/1000) Kit guide di supporto 670 mm(armadio profondo 800/1000) Kit guide di supporto 770 mm (armadio profondo 1000) VK VK VK VK VK Kit zoccolo 100mm Kit zoccolo 100 mm 600x600 Kit zoccolo 100 mm 600x800 / 800X600 Kit zoccolo 100 mm 800x800 Kit zoccolo 100 mm 600x1000 Kit zoccolo 100 mm 800x1000 Kit zoccolo ventilato 100 mm 600x600 Kit zoccolo ventilato 100 mm 600x800 / 800X600 Kit zoccolo ventilato 100 mm 800x800 Kit zoccolo ventilato 100 mm 600x1000 Kit zoccolo ventilato 100 mm 800x1000 VK VK VK VK VK VK VK VK VK VK Guide di supporto Kit zoccolo 100 mm Kit ruote Kit 2 ruote con freno - 80 Kg carico statico Kit 2 ruote senza freno - 80 Kg carico statico Kit 2 ruote con freno Kg carico statico Kit 2 ruote senza freno Kg carico statico Kit 4 ruote per server Kg carico statico VK VK VK VK VT Kit ruote Kit basamento antiribaltamento Basamento antiribaltamento per armadio largo 600 mm Basamento antiribaltamento per armadio largo 800 mm VK VK Kit basamento antiribaltamento Kit golfari di sollevamento Kit golfari di sollevamento VT Kit accoppiamento Kit accoppiamento VK Kit golfari di sollevamento

12 12 Accessori Kit canalina metallo gestione cavi Kit canalina metallo gestione cavi 27U Kit canalina metallo gestione cavi 36U Kit canalina metallo gestione cavi 43U Kit canalina metallo gestione cavi 47U VK VK VK VK Kit canalina metallo gestione cavi Kit anelli supporto cavi Kit anelli supporto cavi doppio in metallo (10 pz) Kit anelli supporto cavi singoli in metallo (10 pz) Kit anelli supporto cavi singoli in plastica (10 pz) VK VK VK kit anelli in metallo Anelli in plastica Kit pannelli supporto cavi Kit pannello 1U con ganci in metallo Kit pannello 1U con ganci in plastica VK VK Kit pannello 1U con ganci in plastica Supporto a sbalzo Supporto a sbalzo per gestione cavi orizzontale VT Supporto a sbalzo Viti e dadi Kit confezione 50 dadi M6 oscillanti Kit confezione 50 viti e rondelle M6 x 12 mm VK VK Viti e dadi Kit messa a terra Kit messa a terra VK Kit messa a terra

13 Accessori 13 Active Rack Controller (ARC) Kit centralina rack 19 con sensore + software Kit centralina rack da tetto con sensore + software Sensore fumo Sensore vibrazioni Sensore apertura porte Maniglia con tastierino numerico e elettroser. Rilevatore sonoro Apertura con elettroserratura Badge magnetico Tastierino numerico Active Rack Controller (ARC) Unità di protezione antincendio (FPU) FPU Master unit con sensori fumo e GAS FM200 per 1,5 m 3 FPU Slave unit con sensori fumo e GAS FM200 per 1,5 m 3 VA VA Unità di protezione antincendio (FPU)

14 14 Accessori Canaline di alimentazione Canalina in metallo 1U - montaggio a rack 19 Canala 4 prese multistandard c/int. lum. Canala 4 prese multistandard c/mgt Canala 4 prese multistandard s/protez. Canala 6 prese multistandard c/int. lum. Canala 6 prese multistandard c/mgt Canala 6 prese multistandard s/protez. Canala 9 prese multistandard c/int. lum. Canala 9 prese multistandard c/mgt Canala 9 prese multistandard s/protez. K04MET-IL2S K04MET-MT2S K04MET-SI2S K06MET-IL2S K06MET-MT2S K06MET-SI2S K09MET-IL2S K09MET-MT2S K09MET-SI2S Sono anche disponibili versioni 1U 19 sino a 16 prese IEC. Canalina in materiale plastico autoestinguente 1.5U - Montaggio a rack 19 Canala 5 prese multistandard c/mgt C5NER-MSTDB Canala 5 prese UK c/int. lum. spina 13A BS1363 CL05-UKIL13ABS Canala 6 prese multistandard c/int. lum. C6NER-MSTVI Canala 6 prese UK c/mgt - spina 13A BS1363 CL06-UKMT13ABS 2U - Montaggio a rack 19 Canala 20 prese IEC c/mgt - spina 16A DIN49441 Montaggio verticale Canala 12 prese multistandard c/mgt Canala 12 prese UK c/mgt - spina 13A BS1363 Canala 12 prese IEC c/mgt - spina 16A DIN49441 CL20-IECMT16AD C12NE-MSTDBPC CL12-UKMT13ABS CL12-IECMT16AD Le nostre canaline sono marchiate e certificate CE secondo la normativa CEI EN Presa multistandard Presa IEC Spina DIN49441 Spina BS1363

15 APW Electronics S.r.l San Mauro Torinese - Torino - Italia Corso Lombardia, 52 Tel Fax vendite@apw.eu.com All trademarks are the property of their respective owners Designed and produced by GOMA Elettronica SpA Distribuito da: