PROFESSIONALE SU TUTTA LA LINEA

Transcript

1 PARTNER

2 PARTNER PROFESSIONALE SU TUTTA LA LINEA Quando scegliete Partner non scegliete un semplice veicolo commerciale, bensì acquistate un veicolo del tutto inedito, concepito per permettervi di vivere con intensità la vostra attività professionale, giorno dopo giorno. Partner si regge su cinque grandi punti forti del prodotto, che corrispondono ad altrettanti vantaggi di utilizzo: capacità di carico, modularità, piacere alla guida, stile equilibrato e dinamico, costi di utilizzo ottimizzati. Il suo stile ispira una forte impressione di equilibrio e di robustezza. Le linee fluide e dinamiche, il paraurti anteriore molto avvolgente, la presa d aria divisa in due parti, si allontanano dagli schemi abituali dei furgoncini e valorizzando l immagine del professionista e della sua impresa.

3

4 1,62 m 1,23 m DIMENSIONI DIMENSIONI A MISURA DELLE VOSTRE ESIGENZE Il Partner è stato disegnato per facilitare la vita di tutti i professionisti. Le dimensioni esterne interpretano l equilibrio riuscito tra volume interno, accessibilità, maneggevolezza e agilità. Il Partner risponde perfettamente alle esigenze di tutti i suoi utilizzatori, a cui offre un rapporto ideale tra dimensioni esterne e volume utile all interno. DIMENSIONI INTERNE OTTIMAZZATE Le dimensioni utili interne del Partner sono tra le più generose per questa categoria di veicoli commerciali: una lunghezza utile da 1,80 m a 3,0 m sulla versione con la 1,80 M 1,80 m (1) Versione lunga.

5 panchina Multi-Flex (da 2,05 m fino a 3,25 m nella versione lunga), una larghezza massima di 1,62 m* e una larghezza tra i passaruota di 1,23 m. Queste dimensioni consentono al Partner di trasportare un europalett nel senso della lunghezza. *Senza porta laterale scorrevole. Lunghezza utile : Versione L1 : da 1,80 m a 3 m (con panchina Multi-Flex) Versione L2 : da 2,05 m a 3,25 m (con panchina Multi-Flex) 1,19 m 0,64 m * 1,25 m APERTURE CHE FACILITANO IL CARICO Posteriormente, le due varianti di apertura, del tipo porte a battente asimmetriche o portellone, sono sinonimo di facilità di carico. La presenza di porte una o due laterali scorrevoli agevola ulteriormente le manovre di carico e scarico. I fari sono collocati in posizione elevata per evitare i piccoli urti quotidiani. Infine, le cerniere delle porte a doppio battente sono nascoste dietro i fari, a testimonianza della volontà di curare la qualità e l estetica sin nei minimi dettagli.

6 CARICO UN VANO DI CARICO STUDIATO PARTICOLARMENTE BENE TRE POSSIBILITÀ DI CARICO UTILE Il Partner propone tre livelli di carico utile: nella versione corta 550 chili o 775 chili, uno dei migliori sul mercato in questo segmento! Nella versione lunga il carico utile è di 675 chili. UN VANO DI CARICO MOLTO ACCESSIBILE Peugeot ha ideato e progettato il Partner in modo che fosse semplice da utilizzare e funzionale. Il generoso volume interno, dalle dimensioni ampiamente ottimizzate, si dimostra sfruttabile al 100%. L accesso a bordo è agevolato dalla posizione bassa della soglia di carico. Con lo stesso obiettivo, le porte posteriori a battente, asimmetriche, si aprono a 180. Consentendo un apertura rettangolare, esse facilitano il carico di oggetti voluminosi.

7 ADATTABILITÀ A TUTTA PROVA Sul pianale del Partner, 6 anelli di ancoraggio consentono di bloccare i carichi trasportati. Il Partner dispone inoltre di un ampia scelta di dispositivi di arresto del carico, come la scala di protezione, la mezza paratia con apertura amovibile o la paratia completa con griglia in alto. cu Volume utile da 3,3 a 3,7 m 3 * in versione L1 da 3,7 a 4,1 m 3 * in versione L2 Carico utile da 550 kg / 775 kg** in versione L1 675 kg in versione L2 * Con panchina Multi-Flex scorrevole. ** Con carico utile 775 kg in opzione Scala di protezione : per proteggere il conducente in caso di spostamento improvviso del carico, una scala di protezione a 5 pioli prende posto dietro il sedile di guida. 2. Paratia metà lamierata/metà griglia per carichi lunghi. 3. Separazione amovibile: la paratia a metà altezza dispone di serie di un apertura amovibile che consente di sfruttare al massimo la lunghezza di carico utile offerta dalla panchina Multi-Flex Giraffone : permette di trasportare oggetti di grande lunghezza, pur potendo mantenere le porte chiuse. Il suo sistema di apertura è stato studiato per facilitarne l uso. 5. Chiavistello di chiusura : sulle versioni con porte posteriori a battente asimmetriche, il battente maggiore dispone di un chiavistello di chiusura che permette di viaggiare con il battente piccolo aperto quando si trasportano carichi ingombranti (fatto salvo quanto prescritto dal codice della strada).

8 MODULARITÀ UNA MODULARITÀ INEDITA CON L INNOVATIVA PANCHINA MULTI-FLEX Il Partner si distingue per una modularità imbattibile. Grazie alla panchina Multi-Flex, le configurazioni multiple permettono di variare l utilizzo dello spazio interno, volume di carico e abitacolo compresi. Questa straordinaria modularità regala al Partner la capacità di offrire prestazioni uniche in termini di capacità di carico e di qualità di vita a bordo. Con la panchina Multi-Flex disporrete sempre di un vantaggio in più. Ribaltando completamente il sedile laterale della panchina Multi-Flex, si ottiene un pianale piatto continuo con lo spazio di carico. Il Partner è in grado di accogliere dei carichi fino a 3 m di lunghezza (3,25 m sulla versione lunga) e per un altezza di 10 cm. È anche possibile rimuovere completamente la seduta del sedile laterale per consentire il trasporto di carichi alti nel vano cabina. Il sedile centrale nasconde un piano scrittoio nel proprio schienale, mentre la sua seduta, una volta sollevata, dà accesso a uno spazio portaoggetti cui è possibile abbinare una chiusura di sicurezza.

9 Grazie alla panchina Multi-Flex e al terzo sedile centrale supplementare, Partner è in grado di trasportare un passeggero in più per offrire una migliore mobilità in seno alla vostra azienda. 2. Il sedile laterale si ripiega completamente, liberando uno spazio che permette di sistemare anche oggetti lunghi. 3. La seduta del sedile laterale è rialzabile completamente per trasportare carichi alti. 4. Configurazione due posti anteriori. Nella versione a due sedili indipendenti, il sedile conducente può essere corredato di un bracciolo e di un rialzo in dotazione con l opzione Pack Confort «Sedile conducente»*. Il sedile passeggero con schienale ripiegabile può fungere da piano-scrittoio. * L optional Pack Confort «Sedile conducente» comprende: bracciolo conducente, rialzo del sedile, consolle portaoggetti e cassetto sotto il sedile.

10 PARTNER LUNGO ENCORA PIÙ EFFICACE CON IL PARTNER LUNGO Con un volume utile da 3,7 m³ a 4,1 m³ e una lunghezza utile da 2,05 m a 3,25 m con la panchina Multi-Flex, Partner lungo vede in grande per ottimizzare la vostra attività quotidiana.

11

12 LAVORARE IN PIENO COMFORT COMFORT ACCESSORI DI ASSISTENZA ALLA GUIDA Un computer di bordo fornisce, oltre alle consuete informazioni relative alle distanze e ai consumi, un registro degli allarmi e un registro dello stato delle funzioni. Garantendo maggiore qualità di vita a bordo, il Pack Visibilité (asciugatura automatica e accensione automatica degli anabbaglianti), la funzione di illuminazione d accompagnamento saranno preziosi al conducente. Il Partner può essere dotato dell assistenza sonora e/o visiva al parcheggio posteriore e della climatizzazione manuale o automatica. NUMEROSI SPAZI PORTAOGGETTI SISTEMATI CON ASTUZIA Ogni spazio disponibile del Partner viene utilizzato come spazio portaoggetti. In questo modo il volume totale dei vani portaoggetti disponibili può raggiungere fino a 61,5 litri.

13

14 PEUGEOT E L AMBIENTE AMBIENTE Proteggere l ambiente e difendere il futuro del pianeta: sono queste le sfide più grandi che ci attendono. Da molti anni il marchio Peugeot innova per ridurre i consumi delle proprie vetture, ridurre le emissioni di particolato ma anche ridurre concretamente le emissioni di CO2. In questo modo le differenti motorizzazioni HDi dei modelli Partner offrono consumi ridotti di carburante e livelli di emissioni di CO2 ragionevoli.

15 UNA GUIDA ELASTICA E DINAMICA Il Partner sfrutta tutto il know-how e l esperienza Peugeot in fatto di motorizzazione e di tenuta di strada CV Questo motore realizza un giusto compromesso tra prestazioni e costi di utilizzo. La resa a bassi e medi regimi è stata elaborata alfine di ottimizzare l efficacia e il piacere alla guida. 1.6 HDi 75 CV Prima offerta della gamma delle motorizzazioni diesel, questo motore a iniezione «Common Rail» di seconda generazione dispone di tutte le qualità ricercate dai professionisti. Con una coppia onnipresente sin dai regimi più bassi, questo motore offre una straordinaria reazione alle sollecitazioni, per un costo di utilizzo ridotto. 1.6 HDi FAP 90 CV Questa motorizzazione monta un filtro attivo antiparticolato che migliora ulteriormente i consumi del modello Partner a favore del rispetto dell ambiente. CONSUMI ED EMISSIONI Prestazioni Motore Potenza max. (kw CEE a giri/min) Coppia max. (Nm a giri/min) CV 66 / / CV 55 / / HDi FAP 90 CV 66 / / 1750 Consumi (l/100 km) Emissioni Motore Urbano Extraurbano Misto CO 2 (g/km) CV 10,8 6,8 8, HDi 75 CV 7,0 5,1 5, HDi FAP 90 CV 7,0 5,1 5,8 151 Dati valevoli per furgoni lamierati L1 e L2.

16 L INTELLIGENZA PROTETTIVA SICUREZZA Partner è un veicolo commerciale attuale che propone tutti i più moderni equipaggiamenti concepiti per migliorare la sicurezza del conducente e dei passeggeri. PREVENIRE Frenata Con due dischi ventilati da 283 mm davanti e due pieni da 268 mm dietro, il Partner assicura una frenata di elevate prestazioni in qualunque circostanza. ABS Il sistema di antibloccaggio delle ruote (ABS) permette di controllare la traiettoria evitando che le ruote si blocchino nelle frenate di emergenza. REF La ripartizione elettronica della frenata (REF) gestisce la frenata agendo individualmente su ciascuna ruota per una maggiore efficacia, soprattutto in curva. AFU L assistenza alla frenata d emergenza (AFU) amplifica la pressione della frenata in caso di azionamento intenso del pedale del freno. Questa assistenza supplementare consente di ridurre al massimo la distanza d arresto. Accensione automatica delle luci di emergenza In caso di forte decelerazione, le luci di emergenza si accendono automaticamente per limitare il rischio di essere tamponati. ESP Disponibile in opzione, l ESP (controllo dinamico di stabilità) si attiva quando il calcolatore rileva un principio di sotto o sovrasterzo. Entro i limiti consentiti dalla fisica, riporta il veicolo sulla traiettoria iniziale. ASR Collegato all ESP, il sistema antipattinamento (ASR) evita lo slittamento delle ruote in caso di perdita di aderenza. PROTEGGERE Urto frontale In caso di collisione frontale la triplice linea di propagazione degli urti, bassa, media e alta, ha lo scopo di assorbire gradualmente l energia dell urto, man mano che avanza dalla zona anteriore a quella posteriore. Urto laterale In caso di urto laterale, l energia liberata si trasmette sotto il basamento del veicolo. Urto posteriore Partner è disegnato per assorbire progressivamente l energia in caso di urto posteriore, grazie alla deformazione della barra posteriore e, quindi, delle parti inferiori della carrozzeria. Ribaltamento In caso di ribaltamento, lo spazio di sopravvivenza è salvaguardato grazie all ottima resistenza della carrozzeria. Protezione dei pedoni La struttura del Partner è stata progettata per limitare al massimo le conseguenze di un possibile urto frontale con un pedone. Piantone dello sterzo In caso di impatto il piantone dello sterzo retrattile per 40 mm protegge al meglio il conducente. Sistema di ritenuta Tutti i sedili del Partner sono equipaggiati di cinture di sicurezza a tre punti. Le cinture dei sedili anteriori sono regolabili in altezza e dispongono di avvolgitore, pretensionatore pirotecnico e limitatore di carico (eccetto sul sedile centrale con la panchina Multi-Flex). Spia mancato allacciamento Una spia e un allarme acustico si attivano in caso di non allacciamento della cintura di sicurezza del conducente. Poggiatesta Lo schienale dei sedili e i poggiatesta sono stati concepiti affinché accompagnino i movimenti del corpo in caso di impatto e limitino al massimo le conseguenze di un urto.

17 Airbag Oltre all airbag conducente, Partner può disporre, di un airbag passeggero che protegge i due passeggeri anteriori nella configurazione con panchina Multi-Flex. AVVERTIRE Regolatore e limitatore di velocità Il regolatore di velocità permette di mantenere costante la velocità selezionata, senza che il conducente debba premere l acceleratore. Il limitatore di velocità consente invece di programmare la velocità da non superare. Indicatore di perdita pressione pneumatici Partner può ricevere un sistema per rilevare il calo di pressione di uno pneumatico o una foratura. Per identificare automaticamente una ruota difettosa, ogni ruota è provvista di un sensore per il rilevamento di variazione della pressione e della temperatura interna dello pneumatico. Protezione antifurto Il Partner è anche stato concepito per limitare i rischi di furto del veicolo o delle merci che trasporta. Chiusura centralizzata Con la chiusura centralizzata di serie si eliminano le leve di chiusura sulle porte. Un pulsante di blocco/sblocco è inoltre presente sulla plancia. La chiusura centralizzata si attiva automaticamente non appena il veicolo supera i 10 km/h. Chiusura selettiva Un pulsante sulla plancia, con led per la visualizzazione dello stato, comanda il blocco o lo sblocco del vano di carico in modo indipendente da quello della cabina. Telecomando Un telecomando a tre pulsanti è disponibile di serie o in opzione. Comanda la chiusura e l apertura completa del veicolo oppure della sola zona di carico.

18 COLORI E RIVESTIMENTI COLORI Metallizzate od opache, Partner vi offre un ampia amma di verniciature. Secondo i livelli di finitura, scegliete il rivestimento più adatto a voi. VERNICI OPACHE Bianco Banquise Rosso Ardent Nero Onyx VERNICI METALLIZZATE (optional) Grigio Aluminium Grigio Fer Blu Kyanos RIVESTIMENTI Rivestimento Transcodage (configurazione 2 sedili) Rivestimento Rayediag (configurazione panchina Multi-Flex)

19 DIMENSIONI E VOLUMI DIMENSIONI ESTERNE Dimensioni totale Versione corta Versione lunga Lunghezza max mm 4628 mm Larghezza totale (retrovisore ribaltato) 1857 mm 1857 mm Larghezza totale (con retrovisore) 2112 mm 2112 mm Altezza totale minima 1810 mm / 1838 mm* 1832 mm Passo 2728 mm 2728 mm Soglia di carico 584 mm / 609 mm* 612 mm * Con opzione carico utile 775 kg. DIMENSIONI INTERNE Dimensioni interne Versione corta Versione lunga Carico utile 550 kg / 775 kg* 675 kg Lunghezza utile (ai sedili) 1800 mm 2050 mm Lunghezza utile (con panchina Multi-Flex) 3000 mm 3250 mm Larghezza utile massima 1620 mm** 1500 mm*** Larghezza utile (tra i passaruota) 1229 mm 1229 mm Altezza utile massima 1250 mm 1250 mm Volume utile da 3,3 m³ a 3,7 m³**** da 3,7 m³ a 4,1 m³**** * Con in opzione carico utile 775 kg. ** Senza porta laterale scorrevole. *** Con porta laterale scorrevole. **** Con panchina Multi-Flex a inclinabile. DIMENSIONI PORTE Dimensioni porte Porta laterale scorrevole Porta posteriore a battente Larghezza max. 737 mm 1250 mm Larghezza utile 640 mm 1230 mm Altezza max mm 1200 mm Altezza utile 1100 mm 1148 mm

20 Per saperne di più sul vostro Partner, per configurarlo esattamente come lo sognate, per ottenere tutte le informazioni relative a tinte e motorizzazioni disponibili, manutenzione, optional e le caratteristiche tecniche, vi diamo appuntamento al nostro sito web.

21 RETE E SERVIZI RETE PEUGEOT Composta di persone competenti e appassionate, in possesso di un apposita formazione per le specificità di ogni Peugeot e di strumenti di ultima generazione, la rete Peugeot offre un servizio sempre attento. Con oltre concessionari e agenti in tutta Europa, si dimostra ogni giorno più vicina e disponibile. Accordatele la vostra fiducia, se la merita! PEUGEOT ASSISTANCE Di fronte agli imprevisti che possono presentarsi sul vostro cammino, Peugeot risponde con un programma di assistenza permanente 24 ore su 24, 365 giorni l anno. Peugeot Assistance veglia sulla vostra tranquillità per 2 anni. Basta una semplice chiamata al numero verde per risolvere anche l imprevedibile. GARANZIA PEUGEOT La qualità per Peugeot è anche uno stato mentale: vantaggi all interno della rete, una garanzia di 2 anni su pezzi e manodopera, chilometraggio illimitato. Ogni veicolo beneficia inoltre di 3 anni di garanzia sulla vernice e di 12 anni di garanzia anticorrosione.* * Esclusi i veicoli commerciali, Expert Combi e Boxer Combi (rispettivamente con 2 anni e 6 anni). FINANZIAMENTI PEUGEOT Informatevi presso il vostro concessionario o agente Peugeot: vi proporrà una gamma completa di finanziamenti adatti alla vostra situazione. BOUTIQUE PEUGEOT Una gamma completa di accessori e di equipaggiamenti originali Peugeot creati appositamente per il vostro veicolo e montati dai nostri specialisti. CONTRATTI DI SERVIZIO GARANTIE PLUS Garantie Plus comprende: Presa a carico dei pezzi di ricambio e manodopera in caso di guasti meccanici, elettrici o elettronici dopo la scadenza della garanzia contrattuale. La garanzia di mobilità Peugeot Assistance durante tutta la durata del contratto. SERVICE PLUS Service Plus comprende le prestazioni di Garantie Plus, alle quali si aggiungono: La copertura di tutti i costi collegati alla manutenzione ordinaria, cioè i servizi prescritti dal costruttore, e il controllo antinquinamento. Sono inclusi i liquidi, i pezzi e la mano d opera. SWISSPACK PLUS SwissPack Plus comprende le prestazioni di Service Plus, alle quali si aggiungono: La sostituzione di pezzi soggetti ad usura (pezzi e mano d opera). I dati indicati nei nostri prospetti si basano sul ciclo europeo di consumo normalizzato che ha come obiettivo quello di permettere il paragone tra vetture. Nell uso quotidiano i consumi possono variare sensibilmente in funzione dello stile di guida, del carico, della topografia e della stagione. Noi raccomandiamo sempre un tipo di guida rispettoso dell ambiente. Le informazioni e illustrazioni che figurano in questa brochure si basano sulle caratteristiche tecniche in corso al momento della stampa del presente documento. Gli equipaggiamenti presentati sono disponibili di serie o in opzione secondo la versione. Fare riferimento al listino prezzi dettagliato. All insegna di una politica che mira a migliorare costantemente i prodotti, Peugeot si riserva il diritto di modificare in qualunque momento e senza preavviso caratteristiche tecniche, equipaggiamenti, opzioni e colori. Le tecniche attuali di riproduzione fotografica non consentono di riprodurre fedelmente i toni originali dei colori. Per qualunque precisazione o informazioni dettagliate, vogliate rivolgervi al vostro punto vendita Peugeot. Gli elementi di questo catalogo non possono essere riprodotti senza previa autorizzazione di Automobiles Peugeot.

22 Creazione : bd-ntwk Publishing : Altavia Paris Automobiles Peugeot RC Paris B Stampato nell U.E. CHI 06/2010 Il vostro rappresentante Peugeot