Natural And Organic Beauty And You

Transcript

1 Natural And Organic Beauty And You

2 NAOBAY Natural And Organic Beauty And You L azienda è impegnata nello sviluppo di un nuovissimo concetto di cosmesi naturale e biologica. Nelle nostre formulazioni sono usati solo i migliori principi attivi naturali e biologici. Il risultato? Prodotti naturali sulla persona e rispettosi verso l ambiente che ci circonda. Tra gli ingredienti troviamo soltanto oli ed estratti di piante che provengo da agricoltura biologica come l Olio di Argan, l Olio di Rosa, di Oliva e di Avocado, il Burro di Karitè, l estratto di calendula e sistemi emulsionanti naturali che provengono dalla canna da zucchero. Nel complesso circa sessanta ingredienti diversi che creano prodotti idratanti, nutrienti e con proprietà anti ossidanti. Sono prodotti che Non contengono: Conservanti Artificiali, Petrolio, Parabeni, Siliconi, Oli minerali, Organismi geneticamente modificati, Lauryl Sulfate Sodium (Sodium Lauryl Sulfate), Formaldeide, Diossine, Paraffina e PEG ed importantissimo, non sono testati sugli animali. Particolare attenzione anche verso i nostri packaging. Le nostre confezioni, davvero esclusive, con parti di legno, sono realizzate partendo dagli scarti dell industria del legname. Il legno usato, le scatole di cartone e la carta dei cataloghi sono certificate dal FSC (Certified) Il Forest Stewardship Council (FSC), un organizzazione internazionale no-profit fondata nel 1993 per promuovere una gestione responsabile delle foreste del mondo. La qualità dei prodotti è garantita dalla certificazione Ecocert. 2

3 3

4 Certificazioni NAOBAY garantisce gli standard di prodotti certificati ECOCERT. Sia il legno che le scatole di cartone dei contenitori sono certificati FSC (Forest Stewardship Council) Asociazioni STAMPA (Asociación Nacional de Perfumería y Cosmética) The National Association of Perfumeries and Cosmetics. SEQC (Sociedad Española de Químicos Cosméticos) Spanish Society of Cosmetic Chemists. Certificazioni & Asociazioni Prodotti Di Qualità certificata, la bellezza e la cura della pelle con prodotti biologici per donne, uomini e bambini. Alto contenuto di principi attivi di qualità, formule innovative e piacevoli fragranze, garantiscono l efficacia ed il successo dei prodotti. Packaging Punti di Forza L Innovativo, design originale ed elegante delle confezioni e degli imballaggi sono di materiali riciclati o riciclabili provenienti da fonti sostenibili. Imballaggi in plastica realizzati in PET riciclabile. Imballaggio in legno è biodegradabile e provenienti da pezzi riciclati dall industria locale di mobili a Valencia. Scatole sia in legno che in cartone sono certificate dal FSC, in modo da garantire che ogni singolo elemento proviene da foreste gestite in modo sostenibile. 4

5 TARGET Target di consumatori medio-alto, con coscienza della qualità e della composizione dei prodotti. Consumatori che regolarmente acquistano prodotti naturali e biologici. POSIZIONAMENTO NAOBAY si posiziona come un marchio premium a prezzi accessibili in grado di competere con i marchi tradizionali di prodotti di bellezza così come altri marchi di qualità di prodotti di bellezza biologici. Il packaging esclusivo e le formulazioni ad alte prestazioni la rendono molto attraente a confronto con altri prodotti cosmetici biologici NAOBAY unisce qualità e glamour. Strategia Marketing 5

6 C L E A S I N G F A C I A L T R E A T M E N T 6

7 Oxygenating Foam Cleanser Schiuma Detergente Detergente liquido che si trasforma in schiuma per una detersione delicata ed efficace. Questa schiuma deterge da sporcizia, unto, impurità, inquinanti ambientali e trucco. Fin dal primo utilizzo la pelle è pulita, raggiante e fresca. Schiuma detergente ossigenante, arricchita con estratti di aloe vera e camomilla provenienti da agricoltura biologica, adatta a tutti i tipi di pelle e ideale per pelle mista o sensibile. Così delicata da utilizzare mattina e sera. Modalità d uso: inumidire il viso con acqua, e massaggiare delicatamente la pelle con una piccola quantità di detergente per far sciogliere le impurità. Utilizzare mattina o sera. Sciacquare con cura e proseguire con la normale routine di trattamento della pelle. 150ml-5.07 fl.oz. Oxygenating Foam Cleanser Schiuma Detergente Moisturizing Peeling Latte per il viso Esfoliante e Illuminante Moisturizing Milk Cleanser Latte Detergente Idratante Viso Calming Face Toner Tonico Lenitivo per il Viso 98,32% del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 12,16% del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Aqua, Ammonium Lauryl Sulfate, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Glycerin, Cocamidopropyl Betaine, Benzyl Alcohol, Dehydroacetic Acid, Centella Asiatica Extract*, Chamomilla Recutita Flower Extract*, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Ammonium Sulfate, Lauryl Alcohol, Ammonium Chloride, Benzoic Acid, Parfum, Citric Acid, D-limonene, Citral, Linalool. * Ingredienti prodotti da agricoltura biologica. Calming Face Toner TONICO LENITIVO PER IL VISO: Tonico dalle rinfrescanti note di agrumi che possiede 4 qualità in 1. Applicato con un dischetto di cotone, rimuove in maniera efficace le tracce di trucco e le impurità, deterge, tonifica e leviga la pelle con i suoi estratti di Camomilla e di Gotu Kola. Oxygenating Foam Cleanser Schiuma Detergente Moisturizing Peeling Latte per il viso Esfoliante e Illuminante Moisturizing Milk Cleanser Latte Detergente Idratante Viso Calming Face Toner Tonico Lenitivo per il Viso C L E A S I N G F A C I A L T R E A T M E N T 200ml-6.75 fl.oz. 99,13% del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 12,16% del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Aqua, Aloe barbadensis leaf juice*, Propanediol, Glycerin, Sodium benzoate, Potassium Sorbate, Chamomilla recutita flower extract*, Centella asiatica extract*, Citric acid. * Ingredienti prodotti da agricoltura biologica. 7

8 Moisturizing Peeling LATTE PER IL VISO ESFOLIANTE E ILLUMINANTE Latte per il viso con particelle esfolianti naturali del frutto dell açai. Questo gommage esfolia la pelle delicatamente, rimuovendo le cellule superficiali della pelle e le impurità quotidiane. Contribuisce a ridurre la comparsa delle piccole rughe grazie alla combinazione di olio di Oliva*, burro di Karité* e olio di Mandorle dolci* con l estratto di Gotu Kola, che lenisce la pelle dopo l esfoliazione. Oxygenating Foam Cleanser Schiuma Detergente Moisturizing Peeling Latte per il viso Esfoliante e Illuminante Moisturizing Milk Cleanser Latte Detergente Idratante Viso Calming Face Toner Tonico Lenitivo per il Viso C L E A S I N G F A C I A L T R E A T M E N T 100ml-3.4 fl.oz. 98,82% del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 29,1% del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Aqua, Aloe barbadensis Leaf Juice*, Olea Europaea Fruit Oil*, Butyrospermum parkii butter*, Caprylic/capric triclyceride, Methyl Glucose Sesquistearate, Propanediol, Stearyl alcohol, Prunus Amygdalus Dulcis Oil*, Euterpe Oleracea Pulp Powder*, Glycerin, Benzyl alcohol, Dehydroacetic acid, Parfum, Centella asiatica extract*, Sodium benzoate, Potassium sorbate, Citral, D-Limonene, Geraniol, Linalool. * Ingredienti prodotti da agricoltura biologica. Moisturizing Milk Cleanser LATTE DETERGENTE IDRATANTE VISO: Latte detergente viso per pelli secche e sensibili, con olio di Oliva*, Gotu Kola* e olio de Mandorle dolci* che protegge il film idrolipidico della pelle e garantisce alle sue cellule l adeguata idratazione. Rimuove le impurità quotidiane e il trucco, restituendo alla pella la sua elasticità. Oxygenating Foam Cleanser Schiuma Detergente Moisturizing Peeling Latte per il viso Esfoliante e Illuminante Moisturizing Milk Cleanser Latte Detergente Idratante Viso Calming Face Toner Tonico Lenitivo per il Viso 200ml-6.75 fl.oz. 98,87% del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 28,11% del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Coco-Caprylate Caprate, Caprylic/Capric Triclyceride, Olea Europaea Fruit Oil*, Propanediol, Potassium Olivoyl Hydrolyzed Oat Protein, Cetearyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Prunus Amygdalus Dulcis Oil*, Stearyl Alcohol, Glycerin, Centella Asiatica Extract*, Glyceryl Oleate, Benzyl Alcohol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Dehydroacetic Acid, Xanthan Gum, Parfum, Citral, D-Limonene, Geraniol, Linalool. * Ingredienti prodotti da agricoltura biologica 8

9 F A C I A L T R E A T M E N T 9

10 Extra Rich Cream Nourishing CREMA SUPER NUTRITIVA Una composizione unica ricca di ingredienti nutritivi biologici, dall intensa azione idratante. Nutre la pelle in profondità, aumenta l elasticità e mantiene la pelle idratata per tutto il giorno. La crema EXTRA RICCA possiede gli acidi grassi essenziali presenti negli oli di agricoltura biologica come gli oli di Avocado* e di Oliva*, che possiedono anche un azione anti-età. Appositamente pensata per le pelli secche e disidratate, che necessitano di una maggiore attenzione. Extra Rich Cream Nourishing CREMA SUPER NUTRITIVA Whitening Cream O white CREMA SCHIARENTE Renewal Antioxidant Cream CREMA ANTI-ETÀ ANTIOSSIDANTE Oxygenating Cream Moisturizer CREMA OSSIGENANTE E IDRATANTE Soft-Tolerance & Eye Contour Cream CREMA CONTORNO OCCHI PER PELLI IPERSENSIBILI Renewal Antiox Eye Contour Cream Contorno Antiossidante Renewal Argan Oil OLIO RINNOVANTE DI ARGAN F A C I A L T R E A T M E N T 50ml-1.7 fl.oz. 98,85 % del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 20 % del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Caprylic/Capric Triglyceride, Olea Europaea Fruit Oil*, Butyrospermum Parkii Butter*, Persea Gratissima Oil*, Methyl Glucose Sesquistearate, Propanediol, Glyceryl Stearate, Stearyl Alcohol, Benzyl Alcohol, Dehydroacetic Acid, Parfum, D-Limonene, Geraniol, Citral, Linalool. * Ingredienti prodotti da agricoltura biologica Whitening Cream O white CREMA SCHIARENTE L estratto attivo di mango, dalle dimostrate proprietà schiarenti, riduce ed elimina le macchie della pelle che solitamente appaiono su viso, collo e mani, prevenendo l insorgere di nuovi segni. Consigli di applicazione: applicare due volte al giorno, mattina e sera, per 10 settimane. Stendere su tutto il viso, perfettamente deterso, eseguendo un massaggio delicato fino a completo assorbimento. Per un risultato ottimale, utilizzare una crema ad alta protezione solare ed esfoliare la pelle del viso 1 volta a settimana. Extra Rich Cream Nourishing CREMA SUPER NUTRITIVA Whitening Cream O white CREMA SCHIARENTE Renewal Antioxidant Cream CREMA ANTI-ETÀ ANTIOSSIDANTE Oxygenating Cream Moisturizer CREMA OSSIGENANTE E IDRATANTE Soft-Tolerance & Eye Contour Cream CREMA CONTORNO OCCHI PER PELLI IPERSENSIBILI Renewal Antiox Eye Contour Cream Contorno Antiossidante Renewal Argan Oil OLIO RINNOVANTE DI ARGAN 50ml-1.7 fl.oz. 98,84 % del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 14,95 % del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Aqua, Caprylic/capric Triglyceride, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Methyl Glucose Sesquistearate, Sesamum Indicum Seed Oil*, Olea Europaea Fruit Oil*, Propanediol, Glycerin, Argania Spinosa Kernel Oil*, Stearyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Magnifera Indica Fruit Extract*, Benzyl Alcohol, Dehydroacetic Acid, Parfum D-Limonene, Citral, Linalool. *Ingredienti prodotti da agricoltura biologica. 10

11 Renewal Antioxidant Cream CREMA ANTI-ETÀ ANTIOSSIDANTE I suoi ingredienti attivi e di elevata qualità come l Olio di Argan* e l olio di Rosa canina* sono uniti alle proprietà antiossidanti della molecola di resveratrolo per combattere attivamente le rughe. Questa crema agisce ristabilendo l elasticità della pelle. Una vera protezione contro l invecchiamento, la crema ANTIOSSIDANTE RINNOVANTE mantiene la pelle giovane: le linee di espressione sono visibilmente levigate, i segni della fatica scompaiono, la pelle è protetta dalle aggressioni esterne ed è più luminosa. Extra Rich Cream Nourishing CREMA SUPER NUTRITIVA Whitening Cream O white CREMA SCHIARENTE Renewal Antioxidant Cream CREMA ANTI-ETÀ ANTIOSSIDANTE Oxygenating Cream Moisturizer CREMA OSSIGENANTE E IDRATANTE Soft-Tolerance & Eye Contour Cream CREMA CONTORNO OCCHI PER PELLI IPERSENSIBILI Renewal Antiox Eye Contour Cream Contorno Antiossidante Renewal Argan Oil OLIO RINNOVANTE DI ARGAN 50ml-1.7 fl.oz. 98,82 % del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 18,1 % del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Caprylic/capric Triglyceride, Argania Spinosa Kernel Oil*, Methyl Glucose Sesquistearate, Propanediol, Glyceryl Stearate, Sesamum Indicum Seed Oil*, Stearyl Alcohol, Pichia/Resveratrol Ferment Extract, Centella Asiatica Extract*, Glycerin, Benzyl Alcohol, Dehydroacetic Acid, Gluconolactone, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Parfum, D-Limonene, Citral, Linalool. * Ingredienti prodotti da agricoltura biologica. Oxygenating Cream Moisturizer CREMA OSSIGENANTE E IDRATANTE La crema ossigenante idrata, protegge e ammorbidisce la pelle: questa crema completa risponde, in un singolo prodotto, alle esigenze essenziali di idratazione di tutti i tipi di pelle. La sua special composizione, basata su estratti di piante di elevata qualità e oli vegetali biologici come l olio di Rosa canina* e l olio di Mandorle dolci*, contribuisce a bilanciare in maniera ideale il film idrolipidico della pelle. Viene rapidamente assorbita dopo l applicazione, ed è quindi un ottima base per il trucco. F A C I A L T R E A T M E N T 50ml-1.7 fl.oz. Extra Rich Cream Nourishing CREMA SUPER NUTRITIVA Whitening Cream O white CREMA SCHIARENTE Renewal Antioxidant Cream CREMA ANTI-ETÀ ANTIOSSIDANTE Oxygenating Cream Moisturizer CREMA OSSIGENANTE E IDRATANTE Soft-Tolerance & Eye Contour Cream CREMA CONTORNO OCCHI PER PELLI IPERSENSIBILI Renewal Antiox Eye Contour Cream Contorno Antiossidante Renewal Argan Oil OLIO RINNOVANTE DI ARGAN 98,87% del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 28,11% del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Coco-Caprylate Caprate, Caprylic/Capric Triclyceride, Olea Europaea Fruit Oil*, Propanediol, Potassium Olivoyl Hydrolyzed Oat Protein, Cetearyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Prunus Amygdalus Dulcis Oil*, Stearyl Alcohol, Glycerin, Centella Asiatica Extract*, Glyceryl Oleate, Benzyl Alcohol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Dehydroacetic Acid, Xanthan Gum, Parfum, Citral, D-Limonene, Geraniol, Linalool. * Ingredienti prodotti da agricoltura biologica 11

12 Soft-Tolerance & Eye Contour Cream CREMA CONTORNO OCCHI PER PELLI IPERSENSIBILI La sua texture fresca e fluida per le pelli sensibili dà sollievo alla pelle stanca e affaticata del viso e degli occhi. Ha un alto contenuto di resveratrolo, una molecola naturale del vino dalle proprietà antiossidanti che protegge la pelle dai radicali liberi. Grazie agli estratti di Gotu Kola e Camomilla, previene le irritazioni e gli arrossamenti provocati dalle aggressioni ambientali. Consiglio: è una crema ideale anche per la pelle maschile. Extra Rich Cream Nourishing CREMA SUPER NUTRITIVA Whitening Cream O white CREMA SCHIARENTE Renewal Antioxidant Cream CREMA ANTI-ETÀ ANTIOSSIDANTE Oxygenating Cream Moisturizer CREMA OSSIGENANTE E IDRATANTE Soft-Tolerance & Eye Contour Cream CREMA CONTORNO OCCHI PER PELLI IPERSENSIBILI Renewal Antiox Eye Contour Cream Contorno Antiossidante Renewal Argan Oil OLIO RINNOVANTE DI ARGAN F A C I A L T R E A T M E N T 50ml-1.7 fl.oz. 98,86 % del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 16,16 % del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Aqua, Caprylic/capric triglyceride, Aloe barbadensis leaf juice*, Methyl glucose sesquistearate, Propanediol, Persea gratissima oil*, Glycerin, Pichia/Resveratrol ferment extract, Stearyl alcohol, Glyceryl stearate, Benzyl alcohol, Dehydroacetic acid, Centella asiatica extract*, Chamomilla recutita flower extract*, Potassium sorbate, Sodium benzoate. * Ingredienti prodotto da agricoltura biologica Renewal Antiox Eye Contour Cream Contorno Antiossidante Questa speciale crema per contorno occhi è formulata con gli ingredienti della Gamma Rinnovante, oltre ad avere un elevata concentrazione di estratto di Cannella* dalle proprietà antiossidanti e che stimola la micro-circolazione. Le grandi proprietà rigeneranti di Gotu Kola* e Rosa canina* si combinano all effetto antiossidante del Resveratrolo** fermentato. Senza profumo. 20ml fl.ox Extra Rich Cream Nourishing CREMA SUPER NUTRITIVA Whitening Cream O white CREMA SCHIARENTE Renewal Antioxidant Cream CREMA ANTI-ETÀ ANTIOSSIDANTE Oxygenating Cream Moisturizer CREMA OSSIGENANTE E IDRATANTE Soft-Tolerance & Eye Contour Cream CREMA CONTORNO OCCHI PER PELLI IPERSENSIBILI Renewal Antiox Eye Contour Cream Contorno Antiossidante Renewal Argan Oil OLIO RINNOVANTE DI ARGAN 98,89 % del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 12,52 % del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. ** Efficacia dimostrato in Resveratrolo. Ingredienti: Aqua, Decyl cocoate, Caprylic/capric Triglyceride, Propanediol, Butyrospermum Parkii Butter*, Stearyl Alcohol, Argania Spinosa Kernel Oil*, Glycerin, Glyceryl Stearate, Methyl Glucose Sesquistearate, Sesamum Indicum Seed Oil*, Pichia/Resveratrol Ferment Extract, Benzyl Alcohol, Xanthan Gum, Potassium Sorbate, Citric Acid, Cinnamomum Zeylanicum Bark Extract*, Centella Asiatica Extract*, Chamomilla Recutita Flower Extract*, Dehydroacetic acid, Sodium benzoate, Gluconolactone. * Ingredienti prodotto da agricoltura biologica 12

13 Renewal Argan Oil OLIO RINNOVANTE DI ARGAN L olio di Argan contiene l 80% di acidi grassi essenziali: 45% acido oleico e 35% acido linoleico, unito ad un elevato tasso di Vitamina E. La sua qualità è pura, vergine e biologica. L olio di Argan è noto come l oro dei Berberi, e le donne marocchine lo utilizzato da anni per combattere i segni dell età come le rughe, per restituire elasticità alla pelle, mantenere l idratazione, curare le irritazioni cutanee e attenuare i segni di smagliature e acne. Utilizzo: Applicare tre gocce di Olio rinnovante di Argan la sera, sulla pelle completamente detersa di viso, collo e décolleté. È anche possibile aggiungere alcune gocce di questo olio ai prodotti usati regolarmente, e applicarli durante il giorno. 30ml - 1fl.oz. Extra Rich Cream Nourishing CREMA SUPER NUTRITIVA Whitening Cream O white CREMA SCHIARENTE Renewal Antioxidant Cream CREMA ANTI-ETÀ ANTIOSSIDANTE Oxygenating Cream Moisturizer CREMA OSSIGENANTE E IDRATANTE Soft-Tolerance & Eye Contour Cream CREMA CONTORNO OCCHI PER PELLI IPERSENSIBILI Renewal Antiox Eye Contour Cream Contorno Antiossidante Renewal Argan Oil OLIO RINNOVANTE DI ARGAN 100% del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 41% del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Argania spinosa kernel oil*, Caprylic/Capric triglyceride, Vitis vinifera seed oil, Sesamum indicum seed oil. * Ingredienti prodotti da agricoltura biologica. F A C I A L T R E A T M E N T 13

14 F A C I A L T R E T M E N T F O R O I L Y S K I N 14

15 Mattifiying Cream Crema opacizzante Questa crema non unta è appositamente creata per la pelle a tendenza grassa. Contiene amido di riso* per una texture levigata e una pelle senza effetto lucido. Contiene una combinazione di estratti naturali, incluso Fucus ed Edera, noti per il loro contenuto in tannini astringenti, oltre all Aloe Vera biologica*. Indicazioni per l uso: applicare sul viso e massaggiare fino a completo assorbimento. Mattifying Cream Mattifying Cream Crema opacizzante Mattifying Facial Gel Cleanser Gel detergente opacizzante Mattifying Face Mist Toner Tonico opacizzante 50ml-1.7 fl.oz. 98,94 % del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 16,66 % del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Polyglyceryl-2-stearate, Glyceryl Stearate, Stearyl Alcohol, Glycerin, Alcohol Denat, Oryza Sativa Starch*, Nasturtium Officinale Extract, Arctium Majus Root Extract, Salvia Officinalis Leaf Extract, Citrus Limon Peel Extract, Hedera Helix Leaf Extract, Saponaria Officinalis Leaf/Root Extract, Fucus Vesiculosus Extract, Citric Acid, Benzyl alcohol, Xanthan Gum, Potassium sorbate, Sodium benzoate, Parfum, Limonene, Acetate linalyle, Linalool, Geraniol. * Ingredienti prodotti da agricoltura biologica Mattifiying Face Toner Tonico opacizzante Tonico con Aloe Vera* biologica e una combinazione di estratti naturali dalle proprietà astringenti che donano al viso un effetto pulito e fresco. Indicazioni per l uso: applicare con un dischetto di cotone; rimuove tutti i residui di trucco e impurità. F A C I A L T R E T M E N T F O R O I L Y S K I N Mattifying Cream Mattifying Cream Crema opacizzante Mattifying Facial Gel Cleanser Gel detergente opacizzante Mattifying Face Mist Toner Tonico opacizzante 200 ml fl. oz 98,93 % del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 12,22 % del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Propanediol, Glycerin, Nasturtium Officinale Extract, Arctium Majus Root Extract, Salvia Officinalis Leaf Extract, Citrus Limon Peel Extract, Hedera Helix Leaf Extract, Saponaria Officinalis Leaf/Root Extract, Fucus Vesiculosus Extract, Benzyl Alcohol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Parfum, Limonene, Acetate Linalyle, Linalool, Geraniol. * Ingredienti prodotti da agricoltura biologica 15

16 Mattifiying Facial Gel Cleanser Gel detergente opacizzante Detergente gel ideale per pulire la pelle mista e grassa e rimuovere impurità e sebo. Arricchito con una combinazione di estratti astringenti naturali e Aloe Vera*. Si trasforma in una schiuma leggera, facile da sciacquare. Indicazioni per l uso: applicare una piccola quantità sul viso umido e massaggiare fino alla formazione di una leggera schiuma. Sciacquare bene con acqua. Usare mattina e sera. Mattifying Cream Mattifying Cream Crema opacizzante Mattifying Facial Gel Cleanser Gel detergente opacizzante Mattifying Face Mist Toner Tonico opacizzante F A C I A L T R E T M E N T F O R O I L Y S K I N 200ml-6.75 fl.oz. 98,83 % del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 12,61 % del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Aqua, Aloe barbadensis leaf juice*, Ammonium Lauryl Sulfate, Glycerin, Oryza Sativa Starch*, Cellulose gum, Nasturtium Officinale Extract, Arctium Majus Root Extract, Salvia Officinalis Leaf Extract, Citrus Limon Peel Extract, Hedera Helix Leaf Extract, Saponaria Officinalis Leaf/Root Extract, Fucus Vesiculosus Extract, Amonium Sulfate, Amonium Chloride, Benzyl Alcohol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Xanthan Gum, Parfum, Limonene, Acetate linalyle, Linalool, Geraniol. * Ingredienti prodotto da agricoltura biologica 16

17 F A C I A L T R E A T M E N T F O R C O M B I N A T I O N & N O R M A L S K I N 17

18 Equilibria Balancing Cream Crema Equilibria Crema dalla texture fluida che contiene estratto di Acai*, un ingrediente attivo rivitalizzante grazie alla carica di fitosteroli, polifenoli, antocianine e un elevato contenuto di Vitamina C. Questa crema contiene anche olio di Mandorle dolci* dalle proprie i, oltre ad estratti di Calendula*, Aloe Vera* e Cannella* di agricoltura biologica. Indicazioni per l uso: applicare sul viso e massaggiare fino a completo assorbimento. F A C I A L T R E A T M E N T F O R C O M B I N A T I O N & N O R M A L S K I N 50ml-1.7 fl.oz. Equilibria Balancing Cream Crema Equilibria Equilibria Gel to Milk Cleanser Gel latte Equilibria Equilibria Face Mist Toner Tonico spray Equilibria 99,49 % del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 15,79 % del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Caprylic/Capric Triglyceride, Propanediol, Polyglyceryl-3 Dicitrate/Stearate, Prunus Amygdalus Dulcis Oil*, Rosa Moschata Oil*, Glyceryl Stearate, Simmondsia Chinesis Seed Oil*, Stearyl Alcohol, Glycerin, Euterpe Oleracea*, Calendula Officinalis Flower Extract*, Cinnamomum Zeylanicum Bark Extract*, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Benzyl Alcohol, Dehydroacetic Acid, Citric acid, Parfum, Limonene, Linalool, Geraniol. * Ingredienti prodotti da agricoltura biologica. Equilibria Face Mist Toner Tonico spray Equilibria Tonico con estratti di Aloe Vera*, Acai* e Cannella* di agricoltura biologica che donano alla pelle un senso di pulizia e freschezza. Ideale per pelle normale e mista. Indicazioni per l uso: spruzzare direttamente sul viso con gli occhi chiusi. Rimuovere con un dischetto di cotone. Equilibria Balancing Cream Crema Equilibria Equilibria Gel to Milk Cleanser Gel latte Equilibria Equilibria Face Mist Toner Tonico spray Equilibria 125ml fl.oz 99,13 % del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 10,80 % del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Glycerin, Propanediol, Cinnamomum Zeylanicum Bark Extract*, Euterpe Oleracea*, Benzyl Alcohol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Parfum, Limonene, Linalol, Geraniol. * Ingredienti prodotti da agricoltura biologica. 18

19 Equilibria Gel to milk Cleanser Gel latte Equilibria Detergente in gel trasparente che a contatto con l acqua si trasforma in latte detergente. Contiene olio di Mandorle dolci* dalle proprietà emollienti che esalta l effetto detergente ed esfoliante, ed estratto di Acai*, entrambi provenienti da agricoltura biologica. Indicazioni per l uso: applicare sulla pelle asciutta e massaggiare tutto il viso. Rimuovere con acqua, facendo attenzione alle aree che più necessitano il trattamento. 100ml-3.4 fl.oz. Equilibria Balancing Cream Crema Equilibria Equilibria Gel to Milk Cleanser Gel latte Equilibria Equilibria Face Mist Toner Tonico spray Equilibria 99,15 % del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 30 % del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Glycerin, Olea Europaea fruit oil*, Caprylic/Capric Triglyceride, Coco-Caprylate/Caprate, Argania spinosa kernel oil*, Aqua, Prunus Amygdalus dulcis oil*, Sucrose Laurate, Euterpe oleracea*, Tocopherol, Beta-Sitosterol, Squalene, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Ethanol, Xanthan gum, Benzyl Alcohol, Parfum, Limonene, Linalool, Geraniol. * Ingredienti prodotti da agricoltura biologica F A C I A L T R E A T M E N T F O R C O M B I N A T I O N & N O R M A L S K I N 19

20 F A C I A L T R E A T M E N T F O R D R Y S K I N 20

21 HydraPlus Cream Crema HydraPlus La Crema HydraPlus è appositamente formulata per un azione idratante profonda, in particolare grazie all estratto di Salvia, che permette alla pelle di trattenere l acqua. Oltre all olio di Oliva*, la crema HydraPlus contiene anche estratti di Aloe Vera*, Altea* e Camomilla*, che aiutano a proteggere e idratare la pelle. Indicazioni per l uso: applicare sul viso e massaggiare fino a completo assorbimento. HydraPlus Cream Crema HydraPlus HydraPlus Cleansing Milk Latte detergente viso HydraPlus HydraPlus Face Toner Tonico viso HydraPlus 50ml-1.7 fl.oz. 99,47 % del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 19,39 % del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Caprylic /Capric Triglyceride, Olea Europaea Fruit Oil*, Propanediol, Polyglyceryl-3 Dicitrate/Stearate, Butyrospermum Parkii Butter*, Glyceryl Stearate, Glycerin, Persea Gratissima Oil*, Stearyl Alcohol, Althaea Officinalis Root Extract*, Chamomilla Recutita Flower Extract*, Salvia Sclarea Extract*, Dehydroacetic Acid, Benzyl Alcohol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Citric Acid, Parfum, Citral, D-Limonene, Linalool. * Ingredienti prodotto da agricoltura biologica HydraPlus Face Toner Tonico viso HydraPlus Tonico rinfrescante che dona al viso un senso di pulizia. Contiene estratti di Aloe Vera* e Altea*. Lascia la pelle morbida e pulita, pronta per l applicazione della crema preferita Naobay. Indicazioni per l uso: applicare con un dischetto di cotone; rimuove tutti i residui di trucco e impurità. HydraPlus Cream Crema HydraPlus F A C I A L T R E A T M E N T F O R D R Y S K I N HydraPlus Cleansing Milk Latte detergente viso HydraPlus HydraPlus Face Toner Tonico viso HydraPlus 200ml-6.75 fl.oz. 99,10 % del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 12,50 % del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Propanediol, Glycerin, Althaea Officinalis Root Extract*, Cellulose Gum, Salvia Sclarea Extract*, Benzyl Alcohol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Parfum, Citral, D-Limonene, Linalool. * Ingredienti prodotto da agricultura biologica 21

22 HydraPlus Cleansing Milk Latte detergente viso HydraPlus Latte detergente per il viso appositamente creato per la pelle secca con estratti di Aloe Vera*, Mela* e Altea*, con olio di Mandorle dolci*. L olio dell albero del cocco garantisce un ottima azione detergente ed esfoliante. Il latte detergente viso HydraPlus lascia la pelle morbida e pulita, pronta per l applicazione della crema preferita Naobay. HydraPlus Cream Crema HydraPlus HydraPlus Cleansing Milk Latte detergente viso HydraPlus HydraPlus Face Toner Tonico viso HydraPlus F A C I A L T R E A T M E N T F O R D R Y S K I N 200ml-6.75 fl.oz. 99,47 % del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 15,65 % del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Caprylic/Capric Triglyceride, Coco-Caprylate/Caprate, Propanediol, Olea Europaea Oil*, Polyglyceryl-3 Dicitrate/Stearate, Glycerin, Glyceryl Stearate, Stearyl Alcohol, Prunus Amygdalus Dulcis Oil*, Althaea Officinalis Root Extract*, Salvia Sclarea Extract*, Pyrus Malus Fruit Extract*, Citric acid, Potassium Sorbate, Dehydroacetic Acid, Benzyl Alcohol, Sodium Benzoate, Xanthan gum, Parfum, Citral, D-limonene, Linalool. * Ingredienti prodotto da agricultura biologica HydraPlus Eye Contour Cream Contorno occhi HydraPlus Il trattamento contorno occhi HydraPlus è creato per idratare la zona del contorno occhi e prevenire la comparsa di rughe di espressione e zampe di gallina in un area della pelle particolarmente delicata e soggetta a disidratazione. Contribuisce a combattere la formazione delle prime zampe di gallina e ad attenuare le rughe già esistenti. Indicazioni per l uso: applicare sul contorno occhi e massaggiare delicatamente fino a completo assorbimento. HydraPlus Cream Crema HydraPlus HydraPlus Cleansing Milk Latte detergente viso HydraPlus HydraPlus Face Toner Tonico viso HydraPlus 20 ml fl. oz 99,47 % del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 19,39 % del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Aqua, Aloe barbadensis leaf juice*, Propanediol, Stearyl Alcohol, Polyglyceryl-2-stearate, Glyceryl Stearate, Coco-caprylate/Caprate, Decyl Cocoate, Glycerin, Olea europaea fruit oil*, Salvia Sclarea Extract*, Althaea Officinalis Root Extract*, Chamomilla Recutita Flower Extract*, Potassium sorbate, Sodium Benzoate, Benzyl alcohol, Xanthan Gum. * Ingredienti prodotto da agricultura biologica 22

23 B O D Y T R E A T M E N T 23

24 Body Radiance Lotion LATTE TONIFICANTE PER IL CORPO Illuminante corpo è una lozione per il corpo che idrata profondamente la pelle grazie all olio di Oliva*, l olio di Avocado*, e il burro di Karité*, che nutre e rassoda i tessuti della pelle. La presenza di Aloe Vera* protegge profondamente la pelle dalle aggressioni esterne per 24 ore. I risultati sono: una pelle vellutata, confortevole e levigata. Body Scrub Shower Booster Gommage Corpo Rivitalizzante Orange Juice Hand Cream Crema per le Mani Rigenerante Orange Juice Foot Cream Crema piedi Tea Tree Oil B O D Y T R E A T M E N T 250ml-8.45 fl.oz. 98,86% del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 19,16% del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Caprylic/Capric Triglyceride, Persea Gratissima Oil*, Methyl Glucose Sesquistearate, Propanediol, Olea Europaea Fruit Oil*, Glycerin, Butyrospermum Parkii Butter*, Stearyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Benzyl Alcohol, Dehydroacetic Acid, Centella Asiatica Extract*, Chamomilla Recutita Flower Extract*, Xanthan Gum, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Parfum, Citral, D-Limonene, Geraniol, Linalool. * Ingredienti prodotto da agricoltura biologica Body Scrub Shower Booster GOMMAGE CORPO RIVITALIZZANTE Olio di Oliva* Formulazione con Sali esfolianti. Mentre il sale rimuove le cellule morte dalla pelle, l olio idrata e protegge subito la pelle. La sua texture, di facile applicazione, lascia la pelle vellutata e previene la comparsa di smagliature. Body Scrub Shower Booster Gommage Corpo Rivitalizzante Orange Juice Hand Cream Crema per le Mani Rigenerante Orange Juice Foot Cream Crema piedi Tea Tree Oil 250ml-8.45 fl.oz. 100% del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 10% del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Caprylic/capric triglyceride, Sodium Chloride, Trihydroxystearin, Prunus Amygdalus dulcis oil*, Olea europaea fruit oil*, Persea gratissima oil*, Parfum Citral, D-Limonene, Linalool. * Ingredienti prodotto da agricultura biologica 24

25 Orange Juice Hand Cream CREMA PER LE MANI RIGENERANTE Crema per le mani appositamente formulata con Burro di Karité per una maggiore idratazione. Gli estratti di Nettare d Arancia, Camomilla ed Aloe Vera lasciano le mani morbide e rivitalizzate, aiutando la pelle a rigenerarsi. Ideale anche per le unghie. Questa crema dona alle mani una piacevole sensazione morbidezza, senza tracce di untuosità. Body Scrub Shower Booster Gommage Corpo Rivitalizzante Orange Juice Hand Cream Crema per le Mani Rigenerante Orange Juice Foot Cream Crema piedi Tea Tree Oil 99,45 % del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 23,22 % del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. 100ml-3.4 fl.oz. Ingredienti: Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Caprylic/Capric Triglyceride, Olea Europaea Fruit Oil*, Butyrospermum Parkii Butter*, Glyceryl Stearate, Stearyl Alcohol, Glycerin, Methyl Glucose Sesquistearate, Persea Gratissima Oil*, Benzyl Alcohol, Parfum, Tocopherol, Potassium Sorbate, Chamomilla Recutita Flower Extract*, Beta-Sitosterol, Citric Acid, Citrus Aurantium Dulcis Fruit Extract, Squalene, Dehydroacetic Acid, Sodium Benzoate, Citral, D-Limonene, Linalool, Citronellol. * Ingredienti prodotto da agricultura biologica Orange Juice Foot Cream Crema piedi Tea Tree Oil Crema per i piedi con ingredienti naturali e arricchita con estratti di burro di Karitè*, Aloe Vera* e Arancio. Contiene anche olio essenziale di Albero del tè (Tea Tree Oil) per i piedi che più necessitano di un trattamento. Di facile assorbimento, questa crema rende la pelle dei piedi morbida ed elastica. B O D Y T R E A T M E N T Body Scrub Shower Booster Gommage Corpo Rivitalizzante Orange Juice Hand Cream Crema per le Mani Rigenerante Orange Juice Foot Cream Crema piedi Tea Tree Oil 100ml-3.4 fl.oz. 99,47 % del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 18,55 % del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Caprylic/Capric Triglyceride, Olea Europaea Fruit Oil*, Coco-Caprylate/Caprate, Propanediol, Stearyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Methyl Glucose Sesquistearate, Butyrospermum Parkii Butter*, Persea Gratissima Oil*, Glycerin, Rosa Moschata Oil*, Melaleuca Alternifolia Leaf Oil, Citrus Aurantium Dulcis Fruit Extract, Dehydroacetic Acid, Benzyl Alcohol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Citric Acid. * Ingredienti prodotto da agricultura biologica 25

26 H A I R C A R E 26

27 Protective Shampoo & Shower Gel Doccia Shampoo in Gel Doccia Shampoo naturale in gel che deterge e protegge la pelle per tutto il giorno, con estratti di Camomilla* che leniscono e rivitalizzano la pelle rispettandone il ph naturale. Protective Shampoo Revitalizing Shampoo rivitalizzante protettivo NAOBAY Protective Spray Conditioner & Shine Balsamo spray protettivo per capelli, effetto luminoso Protective Shampoo & Shower Gel Doccia Shampoo in Gel Protective Hair Mask Volume Conditioner Maschera per capelli e Balsamo volumizzante protettivo 98,99% del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 11% del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. 250ml-8.45 fl.oz. Ingredienti: Aqua, Ammonium Lauryl Sulfate, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Cocamidopropyl Betaine, Glycerin, Glyceryl Laurate, Chamomilla Recutita Flower Extract*, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Parfum, Citric Acid, D-Limonene, Citral, Linalool. * Ingredienti prodotto da agricoltura biologica Protective Hair Mask Volume Conditioner Maschera per capelli e Balsamo volumizzante protettivo Balsamo volumizzante che lascia i capelli morbidi, setosi e facili da gestire. La maschera per capelli contiene trigliceridi naturali che contribuiscono a dare volume e spessore ai capelli. La maschera contiene anche burro di Karitè* e olio di Argan* di agricoltura biologica. Formulato per tutti i tipi di capelli. H A I R C A R E Indicazioni per l uso: applicare generosamente su capelli umidi appena lavati. Distribuire sui capelli con un massaggio delicato. Lasciare il prodotto in posa per 3 minuti e sciacquare bene. Protective Shampoo Revitalizing Shampoo rivitalizzante protettivo NAOBAY Protective Spray Conditioner & Shine Balsamo spray protettivo per capelli, effetto luminoso Protective Shampoo & Shower Gel Doccia Shampoo in Gel Protective Hair Mask Volume Conditioner Maschera per capelli e Balsamo volumizzante protettivo 250ml-8.45 fl.oz. 99,50 % del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 13,5 % del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Cetearyl Alcohol, Distearoylethyl Dimonium Chloride, Glycerin, Argania Spinosa Kernel Oil*, Butyrospermum Parkii Butter*, Dehydroacetic Acid, Benzyl Alcohol, Parfum, Citral, D-Limonene, Linalool, Geraniol. * Ingredienti prodotto da agricultura biologica 27

28 Protective Shampoo Revitalizing Shampoo rivitalizzante protettivo Shampoo rivitalizzante appositamente formulato per dare più vita ai capelli. L aggiunta di trigliceridi naturali rende i capelli più facili da pettinare, luminosi, sani e forti. Lo Shampoo rivitalizzante protettivo contiene anche estratti di Aloe Vera* e di Timo* di agricoltura biologica. Formulato con ingredienti naturali e biologici, questo shampoo permette di migliorare l aspetto dei capelli. Indicazioni per l uso: applicare una piccola quantità sui capelli umidi e massaggiare delicatamente. Lasciare in posa per due minuti. Sciacquare bene con acqua. Per tutti i tipi di capelli. In caso di contatto con gli occhi, sciacquare bene. Protective Shampoo Revitalizing Shampoo rivitalizzante protettivo NAOBAY Protective Spray Conditioner & Shine Balsamo spray protettivo per capelli, effetto luminoso Protective Shampoo & Shower Gel Doccia Shampoo in Gel Protective Hair Mask Volume Conditioner Maschera per capelli e Balsamo volumizzante protettivo 99,15 % del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 11,66 % del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. H A I R C A R E 250ml-8.45 fl.oz. Ingredienti: Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Ammonium Lauryl Sulfate, Cocamidopropyl Betaine, Glycerin, Thymus Vulgaris Flower/Leaf Extract*, Glyceryl Laurate, Ammonium Sulfate, Ammonium Chloride, Benzyl Alcohol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Parfum, Citral, D-Limonene, Linalool, Geraniol. * Ingredienti prodotto da agricultura biologica Protective Spray Conditioner & Shine Balsamo spray protettivo per capelli, effetto luminoso I trigliceridi naturali aggiunti al Balsamo spray protettivo contribuiscono a dare luminosità ai capelli. Questo spray naturale contiene una combinazione di oli di Oliva*, Jojoba* e Mandorle dolci*, oltre a burro di Karitè* di agricoltura biologica. Formulato per tutti i tipi di capelli. Indicazioni per l uso: scuotere bene prima dell uso. Applicare su capelli umidi appena lavati. Distribuire sui capelli con un massaggio delicato. Lasciare il prodotto in posa per 3 minuti perché faccia effetto e sciacquare bene. Protective Shampoo Revitalizing Shampoo rivitalizzante protettivo NAOBAY Protective Spray Conditioner & Shine Balsamo spray protettivo per capelli, effetto luminoso Protective Shampoo & Shower Gel Doccia Shampoo in Gel Protective Hair Mask Volume Conditioner Maschera per capelli e Balsamo volumizzante protettivo 200ml-6.75 fl.oz. 99,50% del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 15,25% del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Glycerin, Sucrose Laurate, Bentonite, Prunus Amygdalus Dulcis Oil*, Butyrospermun Parkii Butter*, Olea Europaea Fruit Oil*, Simmonsia Chinesis Seed Oil*, Tocopheryl acetate, Dehydroacetic Acid, Benzyl Alcohol, Ethanol, Parfum, Citral, D-limonene, Linalool, Geraniol. * Ingredienti prodotto da agricultura biologica 28

29 S P A 29

30 SPA Body Radiance Lotion SPA Latte Tonificante per il Corpo Lozione per il corpo che idrata profondamente la pelle grazie all olio di Oliva*, l olio di Avocado*, e il burro di Karité*, che nutre e rassoda i tessuti della pelle. La presenza di Aloe Vera* protegge profondamente la pelle dalle aggressioni esterne. I risultati sono: una pelle vellutata, confortevole e levigata. SPA Massaging Milk Latte da Massaggio SPA Protective Shampoo & Shower Gel Doccia Shampoo In Gel SPA Body Peeling Esfoliante Corpo SPA Massaging Oil Olio Massaggio SPA Body Radiance Lotion Latte Tonificante per il Corpo 98,86% del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 19,16% del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. S P A 500ml-16.9 fl.oz. Ingredienti: Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Caprylic/Capric Triglyceride, Persea Gratissima Oil*, Methyl Glucose Sesquistearate, Propanediol, Olea Europaea Fruit Oil*, Glycerin, Butyrospermum Parkii Butter*, Stearyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Benzyl Alcohol, Dehydroacetic Acid, Centella Asiatica Extract*, Chamomilla Recutita Flower Extract*, Xanthan Gum, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Parfum, Citral, D-Limonene, Geraniol, Linalool. * Ingredienti prodotto da agricoltura biologica SPA Massaging Milk SPA Latte da Massaggio Formulato con una combinazione di oli ed estratti naturali, questo latte da massaggio stimola la circolazione e aumenta l idratazione profonda della pelle. La pelle risulta levigata e piacevolmente vellutata. L elevata quantità di oli rende facile l applicazione, permettendo alle mani di massaggiare delicatamente la pelle. SPA Massaging Milk Latte da Massaggio SPA Protective Shampoo & Shower Gel Doccia Shampoo In Gel SPA Body Peeling Esfoliante Corpo SPA Massaging Oil Olio Massaggio SPA Body Radiance Lotion Latte Tonificante per il Corpo 500ml-16.9 fl.oz. 98,87 % del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 28,11 % del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Coco-Caprylate Caprate, Caprylic/Capric Triclyceride, Olea Europaea Fruit Oil*, Propanediol, Potassium Olivoyl Hydrolyzed Oat Protein, Cetearyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Prunus Amygdalus Dulcis Oil*, Stearyl Alcohol, Glycerin, Centella Asiatica Extract*, Glyceryl Oleate, Benzyl Alcohol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Dehydroacetic Acid, Xanthan Gum, Parfum, Citral, D-Limonene, Geraniol, Linalool. * Ingredienti prodotto da agricultura biologica 30

31 SPA Protective Shampoo & Shower Gel SPA Doccia Shampoo In Gel Doccia shampoo naturale in gel che deterge e protegge la pelle per tutto il giorno, con estratti di Camomilla* che leniscono e rivitalizzano la pelle. La schiuma abbondante deterge la pelle rispettandone il ph naturale. SPA Massaging Milk Latte da Massaggio SPA Protective Shampoo & Shower Gel Doccia Shampoo In Gel SPA Body Peeling Esfoliante Corpo SPA Massaging Oil Olio Massaggio SPA Body Radiance Lotion Latte Tonificante per il Corpo 98,9 % del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 11 % del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. 500ml-16.9 fl.oz. Ingredienti: Aqua, Ammonium Lauryl Sulfate, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Cocamidopropyl Betaine, Glycerin, Glyceryl Laurate, Chamomilla Recutita Flower Extract*, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Parfum, Citric Acid, D-Limonene, Citral, Linalool. * Ingredienti prodotto da agricultura biologica SPA Body Peeling S P A SPA Esfoliante Corpo Formulato con particelle naturali esfolianti derivanti dalla palma di Acai*, questo scrub per il corpo esfolia delicatamente la pelle, rimuovendo le cellule e le impurità superficiali attraverso un massaggio rilassante. La combinazione di olio d oliva*, burro di karité* e olio di mandorle dolci* con estratto di centella asiatica*, dopo il massaggio lascia la pelle liscia e levigata. SPA Massaging Milk Latte da Massaggio SPA Protective Shampoo & Shower Gel Doccia Shampoo In Gel SPA Body Peeling Esfoliante Corpo SPA Massaging Oil Olio Massaggio SPA Body Radiance Lotion Latte Tonificante per il Corpo 250ml-8.45 fl.oz. 98,82 % del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 29,1 % del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Aqua, Aloe barbadensis Leaf Juice*, Olea Europaea Fruit Oil*, Butyrospermum parkii butter*, Caprylic/capric triclyceride, Methyl Glucose Sesquistearate, Propanediol, Stearyl alcohol, Prunus Amygdalus Dulcis Oil*, Euterpe Oleracea Pulp Powder*, Glycerin, Benzyl alcohol, Dehydroacetic acid, Parfum, Centella asiatica extract*, Sodium benzoate, Potassium sorbate, Citral, D-Limonene, Geraniol, Linalool. * Ingredienti prodotto da agricultura biologica 31

32 SPA Massaging Oil SPA Olio Da Massaggio Olio anti-stress che dona un effetto calmante alla pelle, grazie ad una speciale combinazione di oli. La texture, facile da applicare, idrata e ammorbidisce la pelle, rendendola liscia e vellutata. SPA Massaging Milk Latte da Massaggio SPA Protective Shampoo & Shower Gel Doccia Shampoo In Gel SPA Body Peeling Esfoliante Corpo SPA Massaging Oil Olio Massaggio SPA Body Radiance Lotion Latte Tonificante per il Corpo 100% del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 5% del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. S P A 250ml-8.45 fl.oz. Ingredienti: Caprylic/capric triglyceride, Prunus amygdalus dulcis oil*, Simmondsia chinensis seed oil*. * Ingredienti prodotto da agricoltura biologica 32

33 M A N 33

34 Energetic After Shave Balm Balsamo dopobarba Questo trattamento dopobarba contiene una minima quantità di alcool e estratto di Menta piperita* per rinfrescare la pelle dopo la rasatura. La sua texture leggera si assorbe rapidamente e lenisce le irritazioni provocate dal rasoio, eliminando la sensazione di pelle che tira. L estratto di Aloe Vera* idrata la pelle mentre l estratto di Ginkgo*, potente antiossidante, ha un azione anti-infiammatoria. L estratto altamente concentrato di Goji* rinvigorisce e stimola la pelle, restituisce forza ed energia alle cellule, ne aumenta le funzioni metaboliche, preparando la pelle ad affrontare la giornata. Energetic After Shave Balm Balsamo dopobarba Energetic Eye Contour Cream For Men Contorno Energizzante Energetic Care Cream Crema Energizzante 99,45 % del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 17,22 % del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. M A N 100ml-3.4 fl.oz. Ingredienti: Aqua, Aloe barbadensis leaf juice*, Caprylic/capric triglyceride, Alcohol denat, Propanediol, Decyl cocoate, Butyrospermum parkii butter*, Methyl glucose sesquistearate, Stearyl alcohol, Glycerin, Simmondsia chinensis seed oil*, Persea gratissima oil*, Olea europaea fruit oil*, Benzyl alcohol, Potassium sorbate, Xanthan gum, Citric acid, Parfum, Lycium barbarum fruit extract*, Ginkgo biloba leaf extract*, Mentha piperita leaf extract*, Dehydroacetic acid, Sodium benzoate, Citral, D-Limonene, Farnesol, Geraniol, Linalool. * Ingredienti prodotto da agricultura biologica Energetic Eye Contour Cream Contorno Energizzante Crema energizzante uomo per il contorno occhi. Gli estratti di Ginkgo Biloba* e di Goji*, dalle forti proprietà antiossidanti e anti-età, combattono i radicali liberi. Inoltre, gli oli provenienti da agricoltura biologica idratano e proteggono la pelle del contorno occhi, prevenendo le rughe. L alto contenuto di estratto di Menta piperita* garantisce un efficace azione antiossidante e anti-infiammatoria. Senza profumo. Energetic After Shave Balm Balsamo dopobarba Energetic Eye Contour Cream For Men Contorno Energizzante Energetic Care Cream Crema Energizzante 20ml fl.oxz 92,27% del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 13,36% del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Aqua, Decyl cocoate, Caprylic/capric Triglyceride, Propanediol, Butyrospermum parkii butter*, Stearyl alcohol, Argania spinosa kernel oil*, Glycerin, Glyceryl stearate, Methyl glucose sesquistearate, Rosa moschata oil*, Lycium barbarum fruit extract*, Ginkgo biloba leaf extract*, Mentha piperita leaf extract*, Benzyl alcohol, Dehydroacetic acid, Potassium sorbate, Sodium benzoate, Xanthan gum, Citric acid. * Ingredienti prodotto da agricultura biologica 34

35 Energetic Care Cream Crema Energizzante Crema energizzante che completa il trattamento quotidiano; riequilibra e protegge la pelle dalle aggressioni esterne per tutto il giorno, grazie agli estratti di Aloe Vera*, Goji* e Ginkgo Biloba*. La combinazione di oli biologici ha un effetto idratante ma non grasso sulla pelle, Mentre* l estratto di menta piperita dona una sensazione di tonicità e forza cutanea. Energetic After Shave Balm Balsamo dopobarba Energetic Eye Contour Cream For Men Contorno Energizzante Energetic Care Cream Crema Energizzante 99,35 % del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 21,67 % del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. 50ml-1.7 fl.oz. Ingredienti: Aqua, Aloe barbadensis leaf juice*, Caprylic/capric triglyceride, Propanediol, Decyl cocoate, Glyceryl stearate, Glycerin, Butyrospermum parkii butter*, Methyl glucose sesquistearate, Stearyl alcohol, Simmondsia chinensis Seed oil*, Persea gratissima oil*, Olea europaea fruit oil*, Lycium barbarum Fruit extract*, Ginkgo biloba leaf extract*, Mentha piperita leaf extract*, Benzyl alcohol, Xanthan gum, Potassium sorbate, Dehydroacetic acid, Parfum, Sodium benzoate, Citric acid, Citral, D-Limonene, Farnesol, Geraniol, Linalool. * Ingredienti prodotto da agricoltura biologica M A N 35

36 B A B Y C A R E 36

37 Bath Bubble Foamer Shampoo schiuma Uno shampoo delicato appositamente formulato per detergere i capelli e il cuoio capelluto dei neonati, con una texture schiumosa facile da applicare e sciacquare. Biodegradabile, contiene per il 98,32% ingredienti di origine naturale. Estratto di Calendula officinalis* ed estratto di Latte di Chufa* provenienti da agricoltura biologica sono ideali per la pelle sensibile e delicata. Privo di parabene, ftalati e fenossietanolo. Appositamente formulato per ridurre al minimo i rischi di reazioni allergiche. Senza profumo e allergeni. Comfortable Diaper Cream Crema Protettiva Pannolino Protective Face Cream Crema Viso Protettiva Relaxing Body Oil Olio da Bagno Rilassante Silky Body Emulsion Latte Setoso per il Corpo Refreshing Shampoo & Bath Gel Gel Bagno e Shampoo Rinfrescante Bath Bubble Foamer Shampoo schiuma 98,32% del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 12,16% del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. 150ml-5.07 fl.oz. Ingredienti: Aqua, Aloe barbadensis leaf juice*, Ammonium lauryl sulfate, Glycerin, Cocamidopropyl betaine, Cyperus esculentus tuber extract*, Glyceryl laurate, Calendula officinalis flower extract*, Chamomilla recutita flower extract*, Potassium sorbate, Sodium benzoate, Ammonium sulfate, Lauryl alcohol, Ammonium chloride, Benzoic acid, Citric acid, Xanthan Gum. * Ingredienti prodotto da agricultura biologica Comfortable Diaper Cream Crema Protettiva Pannolino Questa crema protegge la pelle delicata della zona pannolino. Una combinazione di em ollienti e ossido di zinco crea una barriera protettiva che protegge la pelle del bambino dalle irritazioni dovute a urina, feci e dallo sfregamento del pannolino, evitando così l ulteriore arrossamento. Estratti di Calendula* e di latte di Chufa*, insieme agli oli di Jojoba* e di Mandorle dolci* provenienti da agricoltura biologica ammorbidiscono e nutrono anche la pelle più sensibile. L Ossido di zinco contenuto nella formula ha proprietà antisettiche e assorbenti. Modalita d uso: per prevenire le irritazioni, applicare uno strato spesso di crema ad ogni cambio di pannolino, per una pelle pulita, sana e asciutta. Senza profumo e allergeni. B A B Y C A R E Comfortable Diaper Cream Crema Protettiva Pannolino Protective Face Cream Crema Viso Protettiva Relaxing Body Oil Olio da Bagno Rilassante Silky Body Emulsion Latte Setoso per il Corpo Refreshing Shampoo & Bath Gel Gel Bagno e Shampoo Rinfrescante Bath Bubble Foamer Shampoo schiuma 100ml-3.4 fl.oz. 98,88 % del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 13,04% del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Aqua, Zinc Oxide, Prunus Amygdalus dulcis oil*, Caprylic / capric trygliceride, Glycerin, Polyglyceryl-10 dipalmitate, Stearyl alcohol, Glyceryl stearate, Simmondsia chinensis seed oil*, Calendula officinalis flower extract*, Cyperus esculentus tuber extract*, Potassium sorbate, Sodium benzoate, Xanthan gum, Benzyl alcohol, Dehydroacetic acid. * Ingredienti prodotto da agricultura biologica 37

38 Protective Face Cream Crema Viso Protettiva Questa crema appositamente creata per il viso dei bambini forma una sottile pellicola protettiva che protegge da fattori ambientali come freddo, vento e inquinamento. Gli estratti di calendula e camomilla biologiche leniscono la pelle, mentre la combinazione di oli biologici la mantiene liscia e morbida. Questa crema può essere usata anche sulle mani e sulle parti del corpo più esposte, perché è si assorbe rapidamente senza lasciare residui oleosi sulla cute. Utilizzo: applicare un abbondante strato di crema sulla pelle pulita, sana e asciutta; massaggiare delicatamente fino a completo assorbimento. Se necessario, applicare di nuovo. Senza profumo e allergeni. Comfortable Diaper Cream Crema Protettiva Pannolino Protective Face Cream Crema Viso Protettiva Relaxing Body Oil Olio da Bagno Rilassante Silky Body Emulsion Latte Setoso per il Corpo Refreshing Shampoo & Bath Gel Gel Bagno e Shampoo Rinfrescante Bath Bubble Foamer Shampoo schiuma 98,84% del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 10,2% del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. B A B Y C A R E 100ml-3.4 fl.oz. Ingredienti: Aqua, Caprylic/capric trygliceride, Simmondsia chinensis seed oil*, Prunus amygdalus dulcis oil*, Butyrospermum parkii butter*, Methyl glucose sesquistearate, Propanediol, Glycerin, Stearyl Alcohol, Glyceryl stearate, Benzyl Alcohol, Cyperus esculentus tuber extract*, Chamomilla Recutita Flower Extract*, Calendula Officinalis Flower Extract*, Xanthan gum, Dehydroacetic acid, Potassium sorbate, Sodium benzoate. * Ingredienti prodotto da agricoltura biologica Relaxing Body Oil Olio da Bagno Rilassante Olio delicato, ideale per la cura quotidiana della pelle dei bambini. Perfetto da utilizzare dopo il bagnetto, mantiene la pelle morbida ed elastica e la protegge dall aridità. Applicata con un massaggio rilassante che permette un piacevole rituale con il bambino, favorisce il sonno e ripristina le funzioni naturali della pelle. Utilizzo: applicare una piccola quantità di olio sulla pelle asciutta o leggermente umida, dopo il bagnetto. Massaggiare delicatamente fino al completo assorbimento. Senza profumo e allergeni. Comfortable Diaper Cream Crema Protettiva Pannolino Protective Face Cream Crema Viso Protettiva Relaxing Body Oil Olio da Bagno Rilassante Silky Body Emulsion Latte Setoso per il Corpo Refreshing Shampoo & Bath Gel Gel Bagno e Shampoo Rinfrescante Bath Bubble Foamer Shampoo schiuma 200ml-6.75 fl.oz. 100% del totale degli ingredienti sono di origine naturale. 5% del totale degli ingredienti sono prodotti da agricoltura biologica. Ingredienti: Caprylic/capric triglyceride, Prunus amygdalus dulcis oil*, Simmondsia chinensis seed oil*. * Ingredienti prodotto da agricultura biologica 38