Claymood " 12" " 36" " 24" " 48" " 24" ½" 31½" 9,5 10,5 20. Naturale Bocciardato Grip

Transcript

1 64

2 Nasce dalla fusione dell estetica di due materie come l argilla e la malta cementizia, originando un mood completamente nuovo. Le quattro delicate tonalità di fondo danno spazio a piacevoli stonalizzazioni che muovono il design dell ambiente con carattere sobrio e contemporaneo. The result of the aesthetic blending of two materials clay and cement mortar - thereby producing a completely new mood. The four delicate background tones leave room for pleasant colour shadings which move the design of the environment with sober and contemporary character. Claymood verbindet die Optik zweier Materialien - Ton und Zementmörtel - und lässt eine vollkommen neue Atmosphäre entstehen. Vier zarte Grundfarben sind in attraktiven Farbvarianten dekliniert, die das Raumdesign schlicht und zeitgemäß in Bewegung bringen. Claymood est issu de la fusion entre l esthétique de deux matériaux comme l argile et le ciment pour donner naissance à un mood original. Les 4 délicates tonalités de fond créent d agréables effets qui animent l ambiance d une touche sobre et moderne. 4Colori Colours Farben Couleurs Sand Taupe Gray Perle " 48" ½" 31½" " 36" 24" 24" 12" 24" 12" 12" Formati Sizes Formate Formats 3Spessori Thickness Stärke Epaisseur 3Superfici Surfaces Oberflächen Surfaces 10,5 20 Naturale Bocciardato Grip 2 Shape Rock Strutture 3D 3D structures Strukturen Decorations and relief i Effetto Cotto/Cemento Clay-Cement Look Cottooptik Effet Cotto/Béton Rivestimento Wall Tiles Wandfliesen Revêtement Pavimento Floor Tiles Bodenfliesen Sol Gres fine porcellanato ad impasto colorato Coloured-body fine porcelain stoneware Feinsteinzeug aus farbiger Masse Grès cérame fin à pâte colorée Tecnologia digitale Digital technology Digital Technologie Technologie numérique 65

3 66

4 Gres fine porcellanato ad impasto colorato / Tecnologia digitale Coloured-body fine porcelain stoneware / Digital technology Feinsteinzeug aus farbiger Masse / Digital Technologie Grès cérame fin à pâte colorée / Technologie numérique 67

5 68

6 Gres fine porcellanato ad impasto colorato / Tecnologia digitale Coloured-body fine porcelain stoneware / Digital technology Feinsteinzeug aus farbiger Masse / Digital Technologie Grès cérame fin à pâte colorée / Technologie numérique Sand 10,5 10, Claymood Sand Nat/Ret Claymood Sand Nat/Ret Claymood Sand Nat/Ret Claymood Sand Bocciard. Ret Claymood Sand Grip/Ret Claymood Sand Nat/Ret Claymood Sand Nat/Ret Claymood Sand Filet Nat/Ret Claymood Mosaico Craft Ret Claymood Mosaico Mix Ret Claymood Style San-Tau Nat/Ret Claymood Murano San-Tau Nat/Ret Claymood Shape San-Tau Nat/Ret Claymood Rock Ret Pezzi speciali Special pieces Gradino Gradino ,5 Battiscopa 8 60 Battiscopa ,5 Battiscopa 6, ,5 Elemento L Gradone

7 70

8 Gres fine porcellanato ad impasto colorato / Tecnologia digitale Coloured-body fine porcelain stoneware / Digital technology Feinsteinzeug aus farbiger Masse / Digital Technologie Grès cérame fin à pâte colorée / Technologie numérique Taupe 10,5 10, Claymood Taupe Nat/Ret Claymood Taupe Nat/Ret Claymood Taupe Nat/Ret Claymood Taupe Bocciard. Ret Claymood Taupe Grip/Ret Claymood Taupe Nat/Ret Claymood Taupe Nat/Ret Claymood Taupe Filet Nat/Ret Claymood Mosaico Mix Ret Claymood Mosaico Craft Ret Claymood Style San-Tau Nat/Ret Claymood Murano San-Tau Nat/Ret Claymood Shape San-Tau Nat/Ret Claymood Rock Ret Pezzi speciali Special pieces Gradino Gradino ,5 Battiscopa 8 60 Battiscopa ,5 Battiscopa 6, ,5 Elemento L Gradone

9 72

10 Gres fine porcellanato ad impasto colorato / Tecnologia digitale Coloured-body fine porcelain stoneware / Digital technology Feinsteinzeug aus farbiger Masse / Digital Technologie Grès cérame fin à pâte colorée / Technologie numérique Perle 10,5 10, Claymood Perle Nat/Ret Claymood Perle Nat/Ret Claymood Perle Nat/Ret Claymood Perle Bocciard. Ret Claymood Perle Grip/Ret Claymood Perle Nat/Ret Claymood Perle Nat/Ret Claymood Perle Filet Nat/Ret Claymood Mosaico Mix Ret Claymood Mosaico Craft Ret Claymood Style Gra-Per Nat/Ret Claymood Shape Gra-Per Nat/Ret Claymood Florence Gra-Per Nat/Ret Claymood Rock Ret Pezzi speciali Special pieces Gradino Gradino ,5 Battiscopa 8 60 Battiscopa ,5 Battiscopa 6, ,5 Elemento L Gradone

11 74

12 Gres fine porcellanato ad impasto colorato / Tecnologia digitale Coloured-body fine porcelain stoneware / Digital technology Feinsteinzeug aus farbiger Masse / Digital Technologie Grès cérame fin à pâte colorée / Technologie numérique Gray 10,5 10, Claymood Gray Nat/Ret Claymood Gray Nat/Ret Claymood Gray Nat/Ret Claymood Gray Bocciard. Ret Claymood Gray Grip/Ret Claymood Gray Nat/Ret Claymood Gray Nat/Ret Claymood Gray Filet Nat/Ret Claymood Mosaico Mix Ret Claymood Mosaico Craft Ret Claymood Style Gra-Per Nat/Ret Claymood Shape Gra-Per Nat/Ret Claymood Florence Gra-Per Nat/Ret Claymood Rock Ret Pezzi speciali Special pieces Gradino Gradino ,5 Battiscopa 8 60 Battiscopa ,5 Battiscopa 6, ,5 Elemento L Gradone

13 Fasce di prezzo Price range Preisgruppe Niveau de prix Fascia prezzo al metro quadro Square meter price range Quadratmeter preisgruppe Niveau de prix au mètre carré Fascia prezzo al pezzo Price range per piece Stück preisgruppe Niveau de prix à la piece Strutture 3D 3D Structures Formati Sizes " 48" ½" 31½" " 36" 24" 24" 12" 24" 12" 12" 10,5 10,5 20 DIN DIN Shape San-Tau 24" 24" Shape Gra-Per 24" 24" Murano San-Tau 24" 24" Florence Gra-Per 24" 24" Rock " 36" DCOF 10,5 Nat/Ret R10 A > 0, Bocciardato Ret V2 R11 A+B+C > 0, Taupe Grip/Ret Nat/Ret R10 A > 0, Bocciardato Ret V2 R11 A+B+C > 0,42 Sand Grip/Ret Nat/Ret R10 A > 0, Bocciardato Ret V2 R11 A+B+C > 0, Perle Grip/Ret Nat/Ret R10 A > 0, Bocciardato Ret V2 R11 A+B+C > 0, Gray Grip/Ret

14 Fasce di prezzo Price range Preisgruppe Niveau de prix Fascia prezzo al metro quadro Square meter price range Quadratmeter preisgruppe Niveau de prix au mètre carré Fascia prezzo al pezzo Price range per piece Stück preisgruppe Niveau de prix à la piece Pezzi Speciali Special Pieces Formati Sizes Style San-Tau 12" 24" Style Gra-Per 12" 24" Filet 12" 12" Mosaico Mix (Su Rete) 12" 12" (2" 2" Dot) Mosaico Craft (Su Rete) 12" 12" (1" 1" Dot) Battiscopa 6, ½" 48" Battiscopa ⅛ " 31½" Battiscopa ⅛" 24" Gradino " 48" Gradino 12" 24" Gradone " 36" 10,5 10,5 10, Elemento L 12" 24" Nat/Ret Bocciardato Ret Taupe Grip/Ret Nat/Ret Bocciardato Ret Sand Grip/Ret Nat/Ret Bocciardato Ret Perle Grip/Ret Nat/Ret Bocciardato Ret Gray Grip/Ret

15 Imballi Packing Verpackung Emballage Formato / Size MM Pezzi/Scatola Pieces/Box Stck/Karton Carreaux/Boîte Mq/Scatola Sqmt/Box Qm/Karton M2/Boîte Kg/Scatola Kgs/Box Kg/Karton Kg/Boîte Scatole/Paletta Boxes/Pallet Karton/Pallet Boîte/Palette Mq/Paletta Sqmt/Pallet Qm/Pallet M2 /Palette Kg/Paletta Kgs/Pallet Kg/Pallet Kg/Palette Formato Paletta Size Pallet Format Pallet Dim. Palette P 10,5 2 1, , P 10,5 2 1,28 31, , Grip/Ret P , , P 3 1,08 21, , Bocciardato/Ret P 3 1,08 21, , P 6 1,08 21, , P 12 1,08 21, , Shape P 3 1,08 21, , Florence P 2 0,72 14, , Murano P 3 1,08 21, , Style P 6 1,08 21, , Filet P 12 1,08 21, , Rock P 10,5 6 0, , Mosaico Craft (Su Rete) Mosaico Mix (Su Rete) P 5 0, P 5 0,45 8,5 60 Pezzi Speciali / Special Pieces 6,5 120 Battiscopa P 10,5 8 0, Battiscopa P 10,5 7 0, Battiscopa P 10 0, Gradino P 10,5 3 1, Gradino P 6 1, Gradone P , Elemento L P ,

16 Abbinamenti Matchings Passende kombinationen Coloris compatibles Suggerimenti utili per l abbinamento delle diverse collezioni Ceramiche Piemme tra di loro e spunti cromatici per valorizzare gli interni. Tips for combining the various Ceramiche Piemme collections with one another and colour suggestions for enhancing interiors. Praktische Tipps für die Kombination der verschiedenen Ceramiche Piemme- Kollektionen miteinander Und Farbakzente zur Aufwertung der Innenräume. Conseils utiles de coordination entre les différentes collections Ceramiche Piemme et suggestions chromatiques pour la mise en valeur de l espace ambiant. Colori Colours Taupe Sand Perle Gray Abbinamenti tra serie Tile matchings 7534 U Wood Selection Decapè Ash Purestone Antracite Ardesia Marrone Geostone Bianco Geostone Terra Fast Grigio Purestone Piombo Fast Nero Cool Gray 5 U 5783 U Warm Gray 10 U Quarzite Q002 Concrete White Warm Gray 6U Cool Gray 1 U 430 U Cool Gray 10 U 303 U Cool Gray 7 U More Bianco Mediterraneo Ponza Wood Selection Decapè White Abbinamenti cromatici Colour matchings 7474 U 427 U 79