Realizzazione del servizio di telefonia mobile per l Amministrazione Provinciale di Agrigento Capitolato Speciale d Appalto Art. 1 - Oggetto... 2 Art. 2 - Corrispettivo dell appalto... 2 Art. 3 - Tempi di realizzazione e durata del contratto... 2 Art. 4 Offerta economica... 3 Art. 5 Calcolo del ribasso ponderato... 3 Art. 6 - Documenti che fanno parte del contratto... 5 Art. 7 - Invariabilita dei prezzi... 5 Art. 8 - Cauzione definitiva... 5 Art. 9 - Spese ed oneri... 5 Art. 10 - Osservanza delle condizioni di lavoro... 6 Art. 11 - Risoluzione... 6 Art. 12 - Obblighi per l aggiudicatario... 7 Art. 13 - Collegio arbitrale... 7 Art. 14 - Richiesta di arbitrato... 8 Art. 15 - Ricorso al giudice ordinario... 8 Art. 16 - Obblighi durante il giudizio arbitrale... 8 Art. 17 - Disposizioni finali... 9 Allegato 1 - Facsimile di offerta economica... 10
Art. 1 - Oggetto Oggetto dell appalto è la prestazione di servizi di telefonia mobile GSM di base ed avanzati, il noleggio e la manutenzione di apparati radiomobili portatili, la fornitura e la manutenzione di schede SIM, nonché i servizi di reportistica, di rendicontazione, di fatturazione separata, di sicurezza e via web. Il tutto come meglio dettagliato nell allegato Disciplinare Tecnico. Per quanto non espressamente indicato nel Capitolato Speciale di appalto e nel Disciplinare Tecnico si farà riferimento alla convenzione CONSIP Telefonia Mobile 3 Lotto 1. Art. 2 - Corrispettivo dell appalto L importo presunto a base dell appalto è pari a 118.333,33 oltre IVA. Art. 3 - Tempi di realizzazione e durata del contratto L appalto, inteso come l avvio di tutto quanto previsto dal precedente articolo 1 e dal Disciplinare Tecnico, dovrà avvenire entro 30 giorni solari e consecutivi a partire dalla data di consegna dei lavori. La data di consegna dei lavori dovrà risultare da apposito verbale sottoscritto dall Ente Appaltante e dall Azienda Aggiudicataria. L Azienda Aggiudicataria, qualora l Ente Appaltante ne faccia richiesta, si impegna, nelle more della sottoscrizione del contratto, a sottoscrivere il predetto verbale e pertanto ad accettare, senza riserve ed eccezioni di sorta, la formale consegna dei lavori. La durata del contratto è fissata in 24 mesi. Le forniture, stipulate mediante emissione dell Ordinativo di Fornitura nel periodo di validità del contratto, avranno durata a partire dalla data di emissione dell Ordinativo fino al dodicesimo mese successivo alla scadenza del contratto. L Amministrazione Provinciale che ha emesso un Ordinativo di Fornitura può richiedere, anche se è scaduto il periodo di durata del contratto, tutti i servizi previsti nel contratto stesso (ivi compresa la fornitura di nuove SIM) ed il relativo servizio di manutenzione. Non sarà tuttavia prevista la fornitura di ulteriori nuovi servizi (fornitura di apparati, etc.) che comportino la decorrenza di nuovi canoni. Appalto per il servizio di telefonia mobile per l Amministrazione Provinciale di Agrigento - Capitolato Speciale d Appalto 2
Art. 4 Offerta economica L offerta economica redatta nella lingua italiana, regolarmente sottoscritta e su carta da bollo è riportata, come ALLEGATO 1, in facsimile da prendere come riferimento. Dovranno essere indicati: 1. i prezzi/ribassi relativi ai singoli prodotti/servizi oggetto del ribasso medio ponderato; 2. i prezzi, impegnativi per l Azienda Concorrente, per alcune prestazioni opzionali, così come indicate nell ALLEGATO 1 e non incluse nel calcolo del ribasso ponderato di cui all art. 5, di cui però l Amministrazione Provinciale potrà usufruire a propria discrezione per tutta la durata contrattuale. E obbligatoria la compilazione di tutti i dati richiesti nell allegato 1, pena esclusione. Non è in alcun modo prevista, pena l esclusione, la rimodulazione del prospetto dei costi e delle modalità di erogazione del servizio in termini non previsti dall allegato 1. Art. 5 Calcolo del ribasso ponderato Sulla scorta delle medie del traffico telefonico effettuato nell ultimo anno dall Amministrazione Provinciale si indicano nella tabella seguente le principali direttrici di traffico presunte con le relative percentuali di utilizzo e i prezzi a base d asta: Direttrice a) Traffico verso la rete mobile dell Amministrazione (d ora in avanti TRM) Percentuale Prezzo base di utilizzo presunta 55% 0,51 centesimi/minuto Appalto per il servizio di telefonia mobile per l Amministrazione Provinciale di Agrigento - Capitolato Speciale d Appalto 3
b) Traffico verso la rete fissa (d ora in avanti TRF) c) Traffico verso l operatore mobile Azienda partecipante (d ora in avanti TRO) d) Traffico verso tutti gli altri operatori mobili (d ora in avanti TRAO) 19% 0,87 centesimi/minuto 12% 5,06 centesimi/ minuto 14% 5,06 centesimi/ minuto Il ribasso ponderato sarà ottenuto con la seguente formula: Ribasso ponderato = TRM *55/100 + TRF *19/100 + TRO *12/100 + TRAO *14/100 laddove TRM, TRF, TRO e TRAO sono le variazioni percentuali rispetto ai prezzi di base da intendersi sia positive che negative. Resta comunque inteso che il ribasso ponderato risultante dovrà comunque essere positivo, pena esclusione. Tutte le offerte non dovranno prevedere, pena esclusione, alcuno scatto alla risposta, alcuna tariffazione anticipata ed alcun canone mensile sulle SIM (tranne la tassa di concessione governativa). Tutte le tariffe espresse dovranno essere conteggiate per gli effettivi secondi di conversazione. Il traffico Fax dovrà essere tariffato come traffico di fonia da fisso a mobile. Dovranno essere poi indicati i costi di tutti i servizi opzionali indicati nell allegato 1. Tali costi, laddove previsti e uguali a quelli indicati nella convenzione CONSIP, non potranno in alcun modo essere superiori ai costi di cui alla convenzione stessa, non saranno conteggiati ai fini del calcolo del ribasso ponderato e saranno vincolanti per l Azienda concorrente per tutta la durata del contratto. Appalto per il servizio di telefonia mobile per l Amministrazione Provinciale di Agrigento - Capitolato Speciale d Appalto 4
E comunque consentito aggiungere nell apposita sezione posta alla fine dell allegato 1 le tariffe di eventuali ulteriori servizi opzionali messi a disposizione dall Azienda partecipante (ad es.: videochiamate, abbonamenti TV, etc.); tali tariffe saranno vincolanti per l Azienda concorrente per tutta la durata del contratto. Art. 6 - Documenti che fanno parte del contratto Faranno parte del contratto: 1. il presente Capitolato Speciale; 2. il Disciplinare Tecnico. Art. 7 - Invariabilita dei prezzi Ai sensi delle vigenti norme viene escluso il ricorso alla revisione dei prezzi, per cui i prezzi a base d appalto restano invariabili. Art. 8 - Cauzione definitiva L importo della cauzione definitiva, da costituirsi mediante fideiussione bancaria o assicurativa nei termini di cui all art. 11 del bando, viene fissato nel 5% (cinque per cento) dell importo annuo a base d asta. Tale cauzione sarà svincolata alla fine del contratto. Art. 9 - Spese ed oneri Tutte le spese relative all appalto, bolli, registrazioni del contratto, imposte e tasse di qualsiasi natura restano a carico dell aggiudicataria. Appalto per il servizio di telefonia mobile per l Amministrazione Provinciale di Agrigento - Capitolato Speciale d Appalto 5
Art. 10 - Osservanza delle condizioni di lavoro L aggiudicataria è sottoposta a tutti gli obblighi, verso i propri dipendenti, risultanti dalle disposizioni vigenti in materia di lavoro e di assicurazioni sociali ed assume a suo carico tutti gli oneri relativi. L aggiudicataria è obbligata altresì ad attuare, nei confronti dei propri dipendenti occupati nelle prestazioni oggetto del contratto, condizioni normative e retributive non inferiori a quelle risultanti dai contratti collettivi di lavoro applicabili, alla data del contratto, alla categoria e nella località in cui si svolgono le prestazioni, nonché le condizioni risultanti da successive modifiche ed integrazioni ed, in genere, da ogni altro contratto collettivo, successivamente stipulato per la categoria ed applicabile nella località. L obbligo permane anche dopo la scadenza dei suindicati contratti collettivi fino alla loro sostituzione. I suddetti obblighi vincolano l aggiudicataria anche nel caso che non sia aderente alle associazioni stipulanti o receda da esse. Art. 11 - Risoluzione Il contratto viene risolto nei seguenti casi: o sospensione della prestazione; o fallimento dell Azienda Aggiudicataria; o non veridicità di parte o di tutto quanto contenuto nell offerta tecnicoeconomica; o inadempienza della clausole e condizioni del contratto ai sensi dell art. 1453 e successivi del codice civile; o nei casi previsti dall art. 37, 1 comma del Capitolato generale dello Stato. La risoluzione porta l incameramento, a titolo di penale, della cauzione prestata, salvo il risarcimento dei danni. Appalto per il servizio di telefonia mobile per l Amministrazione Provinciale di Agrigento - Capitolato Speciale d Appalto 6
Art. 12 - Obblighi per l aggiudicatario L Azienda Aggiudicataria, oltre a quanto già indicato, con la sottoscrizione del contratto assumerà i seguenti obblighi: o o o il personale incaricato delle prestazioni contrattuali dovrà mantenere riservati i dati e le informazioni di cui venga in possesso, non li rileverà e non li divulgherà; dovrà assumere in proprio ogni responsabilità per infortuni o danni subiti da parte di persone o di beni, dovute a propria negligenza nell esecuzione delle prestazioni contrattuali; tutte le apparecchiature utilizzate per l attuazione del contratto dovranno essere di corrente produzione e di produttori che posseggano la certificazione ISO 9000:2000 rilasciata da enti certificatori aventi sede nella Comunità Europea. Art. 13 - Collegio arbitrale Tutte le controversie derivanti dall esecuzione del contratto sono deferite alla competenza di un Collegio arbitrale composto da 3 arbitri di cui uno nominato dall ente, uno dall aggiudicataria e uno di comune accordo dalle parti. In caso di mancato accordo il terzo arbitro è nominato dal Presidente del Tribunale di Agrigento su richiesta della parte diligente. Nel caso di mancata nomina di parte, nel termine di venti giorni dalla domanda di arbitrato, si procederà, da una delle parti diligenti, a ricorso al Presidente del Tribunale di Agrigento per la nomina dell arbitro mancante. La sede dell arbitrato è la città di Agrigento; Il collegio deciderà secondo diritto, in modo rituale. Appalto per il servizio di telefonia mobile per l Amministrazione Provinciale di Agrigento - Capitolato Speciale d Appalto 7
Art. 14 - Richiesta di arbitrato La richiesta di arbitrato deve contenere chiaramente i termini della controversa e l'indicazione della persona scelta come arbitro, e deve essere notificata nella forma delle citazioni (a mezzo cioè di ufficiale giudiziario). Subito dopo la notifica, a cura della parte diligente, viene promossa la nomina del Presidente del collegio arbitrale. Non formano oggetto di domanda di arbitrato le vertenze relative ai prodotti o materiali presenti al collaudo e quelle relative alle condizioni tecniche delle forniture, per le quali decide insindacabilmente l'amministrazione. Art. 15 - Ricorso al giudice ordinario La parte attrice ha facoltà d'escludere la competenza arbitrale, proponendo domanda davanti al giudice competente, a norma delle disposizioni del codice di procedura civile e del testo unico 30 ottobre 1933, n. 1611, e successive modifiche e integrazioni. La parte convenuta nel giudizio arbitrale ai sensi dell'articolo precedente ha facoltà, a sua volta, di escludere la competenza arbitrale. A questo fine, entro trenta giorni dalla notifica della domanda di arbitrato, deve notificare la sua determinazione all'altra parte, la quale, ove intenda proseguire il giudizio, deve proporre domanda al giudice competente a norma del comma precedente. Art. 16 - Obblighi durante il giudizio arbitrale Durante il giudizio arbitrale di cui ai precedenti articoli e fino alla pronuncia del lodo, per garantire la continuità del servizio o delle forniture, l'impresa non può esimersi dal continuare nelle sue prestazioni contrattuali. Qualora l'impresa si rifiuti, l'amministrazione ha diritto di commettere ad altri la fornitura di cui abbisogni, nei modi e termini che crederà più opportuni. In questo caso il prezzo che fosse pagato in più di quello dovuto per contratto, viene rimborsato dall'impresa. Appalto per il servizio di telefonia mobile per l Amministrazione Provinciale di Agrigento - Capitolato Speciale d Appalto 8
Art. 17 - Disposizioni finali Per quanto non previsto e specificato dal presente capitolato, si rinvia alle disposizioni previste dalla normativa vigente. Appalto per il servizio di telefonia mobile per l Amministrazione Provinciale di Agrigento - Capitolato Speciale d Appalto 9
Allegato 1 - Facsimile di offerta economica Spett.le PROVINCIA REGIONALE DI AGRIGENTO Piazza Aldo Moro, 1 92100 AGRIGENTO OGGETTO: Offerta economica per l Appalto per la realizzazione del servizio di telefonia mobile per l Amministrazione Provinciale di Agrigento Il sottoscritto XXXX, nato a XXX il XXXX, in qualità di XXXX della Società XXXX, relativamente all oggetto ed in particolare per tutto quanto riportato nel Capitolato Speciale di appalto e nel Disciplinare tecnico, offre i seguenti ribassi: Direttrice Traffico verso la rete mobile dell Amministrazione (TRM) Traffico urbano e interurbano rete fissa (TRF) Traffico verso operatore mobile Azienda concorrente (TRO) Traffico verso altri operatori mobili (TRAO) Percentuale Prezzo base di utilizzo presunta 55% 0,51 centesimi/minuto 19% 0,87 centesimi/ minuto 12% 5,06 centesimi/ minuto 14% 5,06 centesimi/ minuto Variazione percentuale offerta (in cifre e lettere) Appalto per il servizio di telefonia mobile per l Amministrazione Provinciale di Agrigento - Capitolato Speciale d Appalto 10
Inoltre il sottoscritto offre i prezzi per le prestazioni opzionali di seguito riportate: Noleggio e manutenzione di apparati e schede Noleggio e manutenzione degli apparati radiomobili di categoria Top Noleggio e manutenzione degli apparati radiomobili di categoria Intermedia Noleggio e manutenzione degli apparati radiomobili di categoria Base Noleggio e manutenzione degli apparati radiomobili di categoria Speciale (palmari, etc.) Canone mensile in Euro esclusa IVA (secondo la convenzione CONSIP) 6,31 3,28 1,97 9,46 Canone mensile in euro offerto esclusa IVA Prezzo in euro/minuto esclusa IVA (secondo la convenzione Direttrici di traffico CONSIP) Traffico verso internazionale area 1 (*) 0,2402 Traffico verso internazionale area 2 (*) 0,4835 Traffico di chiamate originate in area 1 (*) 0,5365 Traffico di chiamate originate in area 2 (*) 1,5023 Traffico di chiamate ricevute in area 1 (*) 0,2402 Traffico di chiamate ricevute in area 2 (*) 0,4835 Traffico verso segreteria telefonica 0,0067 Prezzo offerto in euro/minuto esclusa IVA (*) Note sul traffico internazionale Con Verso internazionale area 1 e 2 si intendono chiamate originate da un terminale mobile oggetto della Convenzione situato in Italia e terminate su apparati di rete fissa o mobile del Paese ricevente. Analogamente per chiamate originate in area 1 e 2 si intendono chiamate originate da cellulari oggetto della convenzione temporaneamente in Paesi dell area 1 o 2 e terminate in Italia su rete fissa o mobile o all estero. Per ricevute in area 1 e 2 si intende la quota parte addebitata al terminale ricevente se questo si trova all estero. Appalto per il servizio di telefonia mobile per l Amministrazione Provinciale di Agrigento - Capitolato Speciale d Appalto 11
Area 1: Austria, Belgio, Canada, Croazia, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Lussemburgo, Norvegia, Paesi Bassi, Portogallo, Regno Unito, Spagna, Slovenia, Stati Uniti d'america, Svezia, Svizzera. Area 2: Tutti gli altri Paesi. Costo in Euro Messaggi SMS e MMS esclusa IVA secondo convenzione CONSIP Invio di un messaggio SMS in rete aziendale 0,0070 Invio di un messaggio SMS non in rete 0,0537 aziendale Invio di un messaggio SMS dall estero 0,3689 Invio di un messaggio MMS 0,2683 Costo in Euro offerto esclusa IVA Collegamento INTERNET Tipologia di collegamento (GPRS, UMTS, EDGE, ): Canone noleggio schede PCMCIA : Costo collegamento (specificare se Flat o a pacchetto): Canone noleggio apparecchiature tipo Blackberry: Canone servizio Blackberry (o similare) : Appalto per il servizio di telefonia mobile per l Amministrazione Provinciale di Agrigento - Capitolato Speciale d Appalto 12
Eventuali ulteriori servizi opzionali offerti: Tipologia del servizio Costo in Euro esclusa IVA Note sugli eventuali ulteriori servizi opzionali offerti: Appalto per il servizio di telefonia mobile per l Amministrazione Provinciale di Agrigento - Capitolato Speciale d Appalto 13