SCALE DI SICUREZZA INDICE Robuste e forti per durare nel tempo Le scale Frigerio 4047 in alluminio con gabbia di protezione alla schiena sono realizzate impiegando alluminio di alta qualità, fornito da primarie aziende europee. I processi di lavorazione eseguiti all'interno degli stabilimenti Frigerio sono condotti con le più moderne ed avanzate tecnologie, utilizzando robot di saldatura e macchine a controllo numerico. Severi collaudi sono eseguiti in azienda su ogni articolo prima della consegna. Ciò garantisce l'utilizzatore circa la robustezza e la affidabilità nel tempo di questi prodotti, pensati in modo esplicito per un utilizzo professionale. GAMMA SCALE FISSE CON GABBIA DI SICUREZZA Introduzione e Novità Caratteristiche strutturali 4047- - Configurazioni a singolo troncone 4047-2 - Configurazioni a più tronconi Componenti e accessori Linea vita verticale Modulo di richiesta preventivo Pag. 44 Pag. 45 Pag. 46 Pag. 47 Pag. 48 Pag. 5 Pag. 52 La massima attenzione a tutti i particolari Tutte le scale con gabbia di protezione Frigerio sono progettate per favorire il lavoro di chi le installa quotidianamente per la propria attività. Ciò si traduce in particolari accorgimenti costruttivi che caratterizzano i diversi modelli. La ricerca della funzionalità, della sicurezza e della durata si abbina ad un design moderno e razionale. La sicurezza a norma di legge Frigerio S.p.A. per la sicurezza non fa compromessi, per questo tutte le scale fisse con gabbia di protezione alla schiena sono coperte da garanzia totale per eventuali difetti di fabbricazione e soddisfano i criteri di buona progettazione applicabili dalle più importanti normative nazionali ed europee in materia. Frigerio ha investito nella ricerca per consentire ai propri clienti un utilizzo sicuro delle scale fisse con gabbia di protezione in ogni condizione d'impiego. Una consulenza "su misura" Forte di una lunga esperienza nella produzione di scale e strutture speciali, Frigerio è in grado di offrire alla propria clientela una consulenza tecnica "su misura", individuando la soluzione ottimale per ogni specifica esigenza. Un ufficio di progettazione, che si avvale della più moderna tecnologia assistita da computer, funge da interfaccia con il cliente, con l'obbiettivo di approfondire le richieste e verificare la fattibilità di nuovi progetti. LA GRANDE SICUREZZA FRIGERIO 3.000.000 UNI EN 287//2 I prodotti possono non essere assoggettati a tutti i marchi sovraesposti 43
L'unica scala con gabbia di sicurezza completamente smontabile e adattabile in opera! Aquista la gabbia smontata - 5 % Le scale con gabbia di sicurezza Frigerio, offrono combinazioni versatili adatte a molteplici impieghi e costituiscono una valida soluzione economica per : accesso macchinari, accesso coperture, scale per controlli, manutenzione e pulizia, scale per salire su ciminiere, facciate, silos, piattaforme, carriponte... Le scale con gabbia di sicurezza possono essere fornite con singolo troncone, oppure con più tronconi e modulo di sdoppiamento provvisto di piattaforma di riposo. Richiedi la fornitura della scala smontata 5% con gabbia smontata e risparmierai fino al 5% sul prezzo finale! Le scale 4047 si avvalgono di un sistema a moduli completi e indipendenti, per facilitare il trasporto, lo stoccaggio e la messa in opera della scala. Tutte le scale vengono fornite con istruzioni dettagliate per un montaggio facile ed intuitivo. Su richiesta ampia possibilità di personalizzazioni e zanche speciali per ancoraggi particolari. Se le vostre esigenze sono speciali, la realizza su commissione la soluzione più idonea alle vostre esigenze. - Art. 4047 - Piano d'uscita - Zanche regolabili 44
Scale fisse con gabbia di sicurezza Scale 4047 - Caratteristiche strutturali e punti di forza Pioli quadrati anti-scivolo in alluminio mm. 30 x 30 posizionati ad un passo regolare di mm. 280. Attacco piolo-montante con doppia bordatura interna ed esterna al montante portante. Montanti verticali mm. 58 x 25. Zanche di fissaggio a muro in acciaio zincato a caldo, posizionate ogni 2 mt. indipendenti e smontabili. Asole 6x30 50 Doppia bordatura interna ed esterna al montante. 520 minima regolamentare di 5 cm. tra piolo e muro. Tasselli e viti per il fissaggio non sono compresi nella fornitura. La posizione delle zanche si può regolare liberamente in opera per evitare ostacoli quali: scossaline, cavi elettrici, tubazioni, serramenti ecc. La protezione terminale prosegue fino ad metro dal piano d'uscita. Modulo terminale con doppio corrimano su entrambi i lati. modulo terminale con uscita allargata di cm. 60 per favorire un comodo passaggio. In conformità alle normative vigenti ogni 2 mt. le scale sopportano un carico di 50 kg. Garanzia 5 anni. Su richiesta : GABBIA SMONTATA Tempo necessario per montaggio gabbia = 5 minuti al metro! Gabbia di sicurezza amovibile e a posizione regolabile. Larghezza esterna scala 520 mm. Diametro arco della gabbia di protezione di mm. 600. La gabbia di protezione è prevista a partire da un minimo di mt. 2,0 ad un massimo di mt. 2,50 dal suolo. Fasce di giunzione in robusto profilato di alluminio a posizione regolabile adattabili in opera. Le nervature e le fasce di giunzione della gabbia sono smontabili per mantenere ingombri minimi nel trasporto! Modulo terminale allargato con doppio corrimano e protezione d'uscita. 45 600 Le zanche standard mantengono una distanza 600
Scale 4047- - Configurazioni a singolo troncone Configurazione "B" con pedane ribaltabili In accordo alle normative vigenti, ogni massimo 0 metri è previsto un piano di riposo su cui sostare per interrompere la salita (consigliato ogni 8 metri). Il piano di riposo consiste in un pianetto in lamiera mandorlata ribaltabile fornito di un cordino per poterlo sollevare durante la fase di discesa e richiudere durante la salita. In alternativa è necessario uno sdoppiamento dei tronconi. Partenza gabbia da min 2,0 a max 2,50 484,4 544,8 69,72 72,93 790,6 85,0 980,76 Configurazione "A" Semplice Solo per altezza utile < 0 mt. Configurazione semplice a troncone singolo, senza piani di riposo, applicabile solo per altezze al piano d'uscita NON superiori a 0 mt. Altezza totale mt. 3,0 3,60 4,0 4,60 5,0 5,60 6,0 6,60 7,0 7,60 8,0 8,60 9,0 9,60 0,0 0,60,0,60 2,0 2,60 3,0 Altezza Piano di Uscita mt. 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 0,00 0,50,00,50 2,00 scala con gabbia smontata Da 2,20 a 3,50 partenza 2,80 mt. superiore 2,70 mt. terminale 4047 PR Piano di riposo ribaltabile intermedio costruito in alluminio, con superficie in lamiera mandorlata anti-scivolo Prezzi comprensivi di zanche di fissaggio standard e gabbia di protezione. Piani di riposo esclusi Altezza utile < 0 mt.,0 mt. A Su richiesta : LINEA VITA Ideale per la messa in sicurezza di scale fisse con o senza gabbia! Su richiesta : GABBIA SMONTATA Tempo necessario per montaggio gabbia = 5 min. al metro!.08,37.55,72 273,30.26,3.345,88.406,28 Partenza gabbia da min 2,0 a max 2,50.533,89.58,25.64,65.77,40.83,8.879,6,0 mt. max 0 mt. max 0 mt. 2.006,77 Altezza utile > 0 mt. e < 00 mt. 2.53,67 B 2.96,93 Supplemento Premontaggio Gabbia 30,86 5,43 72,00 82,28 07,8 28,38 38,67 59,24 79,8 200,38 20,67 23,24 25,8 272,38 292,95 303,23 323,80 344,38 364,95 385,52 395,80 complessivo 55,27 596,24 763,72 804,2 898,42 979,39.9,43.267,6.335,53.46,5.556,55.637,52.785,70.853,63.934,60 2.074,63 2.55,6 2.223,54 2.37,72 2.539,9 2.592,73 46
Scale 4047-2 - Configurazioni a più tronconi C Configurazione "C" Con modulo di sdoppiamento tronchi Per altezza utile > 0 mt. Partenza gabbia da min 2,0 a max 2,50 Configurazioni "S" Speciali L'ufficio tecnico dedicato è in grado di progettare scale con uscite laterali alla sommità o uscite intermedie. max 0 mt. 2 mt. max 8 mt.,0 mt. Altezza utile > 0 mt. e < 00 Dove necessario, si realizzano passerelle di collegamento per percorsi non lineari. Lo sdoppiamento consente una piattaforma di passaggio intermedia affiancata alla salita, con gabbia di protezione mt. 2,00. Una piattaforma su cui sostare e riposare durante la salita, il cui accesso è comodo e immediato. Su richiesta : LINEA VITA Ideale per la messa in sicurezza di scale fisse con o senza gabbia! Su richiesta : GABBIA SMONTATA Tempo necessario per montaggio gabbia = 5 minuti al metro! Partenza gabbia da min 2,0 a max 2,50,0 mt. max 0 mt. max 0 mt. max 0 mt. S Altezza utile > 0 mt. e < 00 4047 - Scala gabbia e zanche standard per altezze superiori a mt. 2 al metro = 220,00 4047 MPR Modulo di sdoppiamento tronchi con piano di riposo PR e gabbia di protezione completa alla schiena di mt. 2 - (Supplemento) 684,00 Prezzi consigliati al pubblico - IVA esclusa. 47
mt. 2,00 mt. 2,00 mt.,00 mt. 2,00 Scale fisse con gabbia di sicurezza Scale 4047 - Componenti e accessori Porta anti-intrusione Scala di partenza estraibile - Porta in lamiera di alluminio liscia con cerniera apribile ad anta. - Telaio a griglia anti-intrusione. - Chiudibile con lucchetto (non fornito). - Scala a pioli in alluminio. - Fornita con coppia di ganci GA per ancoraggio sulla scala fissa. 4047 PAI Porta anti-intrusione in lamiera liscia di alluminio Pianetto anti-intrusione 348,00 SA/7 Uscita laterale Scala di partenza 680/07 con ganci GA amovibile 93,20 - Pianetto ribaltabile in alluminio con superficie in lamiera mandorlata anti-scivolo. - Chiudibile con lucchetto (non fornito) - Modulo intermedio o terminale con uscita laterale. - Con gabbia di protezione completa mt. 2 4047 PRC Piano ribaltabile anti-intrusione chiudibile con lucchetto (non fornito) 299,0 4047 MUL Modulo completo con uscita laterale di mt. 2 a scelta a DX o SX - (supplemento) 78,00 Modulo di sdoppiamento tronconi Modulo con piattaforma di ispezione laterale - Modulo completo di sdoppiamento tronchi. - Con pianetto di riposo e gabbia di protezione mt. 2 - Modulo sdoppiato completo di protezione mt. 2. - Con piattaforma laterale per ispezioni gabbia di protezione regolamentare di mt.. 4047 MRP Modulo di sdoppiamento completo con piano di riposo e protezione di mt. 2 - (supplemento) 684,00 4047 MIL Modulo completo con piano di lavoro/ispezione l aterale e protezione di mt. - (supplemento) 620,00 48
mt.,00 Scale fisse con gabbia di sicurezza Scale 4047 - Componenti e accessori Pianetto di riposo intermedio Piattaforma a mensola con parapetti - Pianetto di riposo intermedio in alluminio con superficie in lamiera mandorlata anti-scivolo. - Con cordino per l'apertura della botola durante la discesa. 4047 PR Piano di riposo intermedio ribaltabile con superficie in lamiera mandorlata Parapetto con fermapiede 273,30 - Interamente in alluminio e parapetti amovibili. Disponibile con superficie in: alluminio zigrinato lamiera mandorlata o grigliato. MODULO STANDARD Profondità mm. 800 Lunghezza mm. 200 PM2 Piattaforma a mensola mt. 0,8 x,2 superficie i n lamiera mandorlata con correnti parapetto Corrimani d'uscita estraibili - Parapetto regolamentare in alluminio con fermapiede. - Altezza parapetto mt.,0. - Fissaggio a pavimento con tasselli. - Modulo terminale completo di gabbia di protezione con corrimani estraibili, in tubolare di alluminio di mt.. - Realizzazione su misura. 4047 PT Parapetto in alluminio con fermapiede con piastre di fissaggio tassellabili 4047 MTE Scala terminale con corrimani di uscita estraibili di mt. - (supplemento) 88,00 Piattaforma di sbarco con scala verticale - Piattaforma di sbarco costruita interamente in alluminio e parapetti. - Completa di scala verticale a pioli su misura e zanche regolabili. Piattaforma di sbarco con scala a gradino - Piattaforma di sbarco costruita interamente in alluminio parapetti. - Con scala inclinata a gradino largo mm. 200 corrimani e piastre 4047 PDS Modulo di sbarco verticale [SV scala verticale + PP piano di sbarco e protezioni] - (su misura) 4047 SPS Modulo di sbarco con scala inclinata a gradino profondo mm. 200 - (su misura) Prezzi consigliati al pubblico - IVA esclusa. 49
Scale 4047 - Componenti e accessori Zanche di fissaggio a muro Zanca semplice Distanza 50 mm. Gradino di uscita Applicabile ad ogni piolo della scala, permette un più sicuro appoggio del piede in fase di sbarco sul piano d'uscita, colmando il vuoto tra scala e muro. - Gradino largo mm. 50 in lamiera mandorlata di alluminio con superficie anti-scivolo. 4047 GU5 Maniglie di uscita Di facile applicazione garantiscono la protezione laterale al momento dello sbarco sul piano d'uscita. - Maniglie in tubolare di alluminio Ø 30 mm. 4047 MAU Zanca doppia standard Distanza 50 mm. 99,00 44,90 Piastra di fissaggio a terra in alluminio Zanca doppia in alluminio distanza 50 mm. Maniglia a muro in alluminio Zanca doppia su misura 80<distanza<500 mm. Piastra doppia per il fissaggio a terra della scala con tasselli. 4047 PDF Robusto profilo in alluminio. Utilizzabile per una distanza massima dal muro di 50mm. 4047 ZFDA 86,50 8,00 Maniglia in tubolare di alluminio Ø 30 mm. applicabile a muro con tasselli. 4047 MM 88,00 Zanca a mensola 375<distanza<600 mm. In acciaio zincato per una distanza di 50 mm. dal muro. Zanca regolabile da 80 a 220 mm. In acciaio zincato per una distanza di 50 mm. dal muro. Zanca regolabile da 200 a 275 mm. In acciaio zincato a misura fissa, per distanze comprese tra 80 e 500 mm. 4047 ZFS 48,00 4047 ZFD 86,50 4047 Z8 / Z50 4047 ZM Zanca regolabile Da 275 a 375 mm. In acciaio zincato a misura fissa, per distanze comprese tra 375 e 600 mm. Zanca tralicciata Per distanza > 600 mm. In acciaio zincato a misura regolabile per distanze da 80 a 220 mm. adattabile in opera. In acciaio zincato a misura regolabile per distanze da 200 a 275 mm. adattabile in opera. In acciaio zincato a misura regolabile per distanze da 275 a 375 mm. adattabile in opera. Zanca tralicciata In acciaio zincato a misura fissa, per distanze > 600 mm. 4047 ZR22 4047 ZR26 4047 ZR3 4047 ZT60 / ZT20 50
Scale 4047 - Linea vita verticale La linea vita è un dispositivo di sicurezza ideale per la messa in sicurezza di scale fisse con o senza gabbia che può essere montata anche in un secondo momento su scale già installate. Conforme alla normativa di riferimento EN UNI 353.. Consente un accesso sicuro a tetti, cornicioni o piattaforme, senza l'obbligo di gabbia di sicurezza o pianetto di riposo per interrompere la salita. La polivalenza degli accessori di ancoraggio consentirà di installare la linea vita in qualunque punto della scala. Linea vita applicazione con uscita standard Esempio di applicazione degli elementi della linea vita alla scala Linea vita applicazione con prolunga d'uscita Esempio di applicazione degli elementi della linea vita compresa di prolunga d'uscita (solo per scale senza gabbia) Anticaduta PER ARTICOLO SI INTENDE LA LINEA VITA COMPLETA DI TUTTI GLI ELEMENTI NECESSARI Il sistema anti-caduta scorrevole è rappresentato dall'unione del cavo all'operatore. Doppio sistema a leva per un bloccaggio immediato in caso di caduta. Altezza al piano mt. LV-05 5,00 LV-06 6,00 LV-07 7,00 LV-08 8,00 LV-09 9,00 LV-0 0,00 LV-2 2,00 LV-5 5,00 LV-8 8,00 LV-20 20,00 LV-25 25,00 LV-30 30,00 LV-40 40,00 873,00 885,00 896,00 907,00 98,00.036,00.058,00.092,00.26,00.255,00.3,00.473.00.692,00 Assorbitore di energia Permette di ridurre lo sforzo esercitato dal corpo durante la fase di retensione dalla caduta, con una frenata inferiore a 40 cm. Crisbe Posto ogni max 0 mt. nei punti intermedi. Evita che il cavo danneggi la struttura a causa delle oscillazioni provocate dal vento. Permette il passaggio del carrello senza alcun intervento da parte dell'utente. Tenditore Garantisce sempre un'ottima tensione del cavo senza necessità di misurarne o controllarne la tensione. Tensione garantita tra 23 e 30 dan. 5
Scale 4047 - Modulo di richiesta preventivo Dati anagrafici: RIVENDITORE Ragione sociale: UTILIZZATORE Cap: Città: Provincia: Indirizzo: Telefono: Fax: M Modello di riferimento: Scala a singolo troncone (art. 4047-) Scala a più tronconi (art. 4047-2) - Altezza al piano di uscita "H": - Se altezza al piano d'uscita H > 0 mt. cosa si preferisce usare come piano di riposo? Modulo di sdoppiamento (art. 4047-MRP ) - indicare n : Pedane ribaltabili (art. 4047-PR) - Indicare n : T M2 B G 5 cm. C D Terra Specifiche di partenza: Altezza partenza gabbia di sicurezza mm. 2000 <"P"< 2500 : Scala con ganci estraibile (art. SA/7 - SA/8) Porta anti-intrusione (art. 4047-PAI) Pianetto anti-intrusione (art. 4047-PRC) 000 Specifiche di uscita: - Uscita frontale standard: Maniglie d'uscita (art. 4047-MAU) Gradino d'uscita (art. 4047-GU5) Piattaforma di sbarco con parapetti (mm. 600x600): Piattaforma di sbarco + scala verticale indicare: "M"= "M2"= Piattaforma di sbarco + scala inclinata indicare anche: "T" = "B" = - Uscita verticale (per pozzi, lucernai): Corrimani estraibili (art. 4047-MTE) Altro - Uscita laterale: sinistra SX destra DX Piattaforma a mensola con parapetti (allegare disegno)(art. 4047 PT) Altro Ingombri e ostacoli: Presenza di grondaie, sporgenze o cornicioni? SI NO Se "SI" indicare: "C" = "G" = Indicare a che altezza, partendo da terra, questi ostacoli si presentano: "D" = Configurazioni "S" Speciali Presenza di piani intermedi con uscita laterale? SI NO Se "SI" indicare altezza "H" per ogni piano d'uscita mm: (Se possibile allegare disegno indicativo) Note, varie ed eventuali: Altezza "H" Altezza "P" Inviate il presente modulo al Numero FAX 035 52547. Sarete immediatamente ricontattati. 52