Le Torino+Piemonte Card sono personali e non cedibili, valide, solo se correttamente compilate in tutte le loro parti, per un adulto e un bambino minore di 12 anni. La Torino+Piemonte Card Junior è valida per un minore di 18 anni. Torino+Piemonte Card are personal and non-transferable, valid only if completely and correctly filled in, for one adult and one child under 12. The Torino+Piemonte Card Junior is valid for one person under 18. Call center +39.011.535181 800.329.329 (Italy) 00.800.111.333.00 (International) info.torino@turismotorino.org www.turismotorino.org www.torinopiemonte.com AGEVOLAZIONI List of reductions
TORINO ARCHIVIO STORICO ITALGAS ARMERIA REALE BORGO E ROCCA MEDIEVALE FONDAZIONE MERZ FONDAZIONE SANDRETTO RE REBAUDENGO FONDAZIONE TEATRO REGIO - ITINERARIO STORICO GALLERIA SABAUDA GAM - GALLERIA CIVICA D ARTE MODERNA M.A.U. - MUSEO ARTE URBANA MIIAO - MUSEO INTERNAZIONALE DELLE ARTI APPLICATE OGGI MUSEO A COME AMBIENTE MUSEO CIVICO D ARTE ANTICA E PALAZZO MADAMA MUSEO CIVICO PIETRO MICCA E DELL ASSEDIO DI TORINO MUSEO DELL AUTOMOBILE CARLO BISCARETTI DI RUFFIA MUSEO DELLA FRUTTA COLLEZIONE FRANCESCO GARNIER VALLETTI MUSEO DELLA MARIONETTA MUSEO DELLA RADIO E DELLA TELEVISIONE MUSEO DELLA SCUOLA - FONDAZIONE TANCREDI DI BAROLO MUSEO DELLA SINDONE MUSEO DI ANATOMIA UMANA LUIGI ROLANDO MUSEO DI ANTICHITÀ MUSEO DI ANTROPOLOGIA E ETNOGRAFIA MUSEO DI ARTI DECORATIVE FONDAZIONE PIETRO ACCORSI MUSEO DI STORIA NATURALE DON BOSCO MUSEO DIFFUSO DELLA RESISTENZA MUSEO EGIZIO MUSEO FAA DI BRUNO MUSEO FRANCHETTI - COLIBRÌ DEL COLLEGIO SAN GIUSEPPE MUSEO NAZIONALE DEL CINEMA MUSEO NAZIONALE DEL RISORGIMENTO ITALIANO MUSEO NAZIONALE DELLA MONTAGNA DUCA DEGLI ABRUZZI MUSEO REGIONALE DI SCIENZE NATURALI MUSEO STORICO NAZIONALE D ARTIGLIERIA ORTO BOTANICO PALAZZO BRICHERASIO PALAZZO CAVOUR PALAZZO FALLETTI DI BAROLO PALAZZO REALE PINACOTECA DELL ACCADEMIA ALBERTINA DI BELLE ARTI PINACOTECA GIOVANNI E MARELLA AGNELLI PROMOTRICE DELLE BELLE ARTI REALI TOMBE DI CASA SAVOIA - BASILICA DI SUPERGA VILLA DELLA REGINA TRASPORTO PUBBLICO DI LINEA (urbano, suburbano, navette speciali) PUBLIC TRANSPORT (urban, suburban, shuttle buses) - GTT COLLEGAMENTO TRENIBUS Torino-Aeroporto di Caselle TRAIN SERVICE TO/FROM Torino-Caselle Airport - GTT COLLEGAMENTO BUS Torino-Aeroporto di Caselle BUS SERVICE TO/FROM Torino-Caselle Airport - SADEM -25,5% AVIS AUTONOLEGGIO (autonoleggio - car rental) (su tariffa giornaliera standard - on daily standard rate) HERTZ ITALIANA (autonoleggio - car rental) TARIFFA DEDICATA - SPECIAL RATE CITY SIGHTSEEING TORINO (autobus turistico - sightseeing bus) biglietto valido 48 ore consecutive, gratis bambino minore 12 anni - ticket valid 48 consecutive hours, free child under 12 ASCENSORE PANORAMICO / PANORAMIC LIFT: MOLE ANTONELLIANA - GTT TRANVIA / RACK TRAMWAY: SASSI-SUPERGA - GTT NOLEGGIO BICICLETTE COMUNALI PARCHI DI TORINO BIKE RENTAL IN TORINO PARKS (01/05-30/09) -50% VISITE GUIDATE DI TURISMO TORINO E PROVINCIA - Tour Centro Città e Museo Egizio / TORINO TOUR - Guided Tour in the City Centre and Egyptian Museum VISITE GUIDATE DI TURISMO TORINO E PROVINCIA - visite tematiche TORINO TOUR - theme tours -19% VISITE ALLE AZIENDE MADE IN TORINO. TOUR THE EXCELLENT MADE IN TORINO. TOUR THE EXCELLENT - Factories tours ASSOCIAZIONE ITINERARIA visite guidate a Torino - guided tours in Torino SOMEWHERE visite guidate a Torino - guided tours in Torino CHOCOPASS degustazioni di cioccolato in 3 giorni - chocolate tastings in 3 days FIERA INTERNAZIONALE DEL LIBRO DI TORINO INTERNATIONAL BOOK FAIR (08-12/05/08) per i possessori del biglietto della Fiera <- 1 / 1,50 > su acquisto della Card for the owners of the Fair ticket <- 1 / 1,50 > on Card purchase SALONE DEL GUSTO (23-27/10/08) per i possessori del biglietto del Salone <- 1 / 1,50 > su acquisto della Card for the owners of the Salone ticket <- 1 / 1,50 > on Card purchase ORCHESTRA SINFONICA NAZIONALE DELLA RAI TEATRO REGIO su alcuni spettacoli - on selected performances UNIONE MUSICALE ALFA TEATRO
FONDAZIONE TEATRO STABILE TEATRO GIANDUIA -28,5% TORINO SPETTACOLI PALAVELA (pista pattinaggio su ghiaccio - ice rink) SALGARI CAMPUS (parco avventura - adventure park) Provincia di TORINO CASTELLO DUCALE DI AGLIÈ Agliè MUSEO DEL DINATIMIFICIO NOBEL Avigliana FORTE DI BRAMAFAM Bardonecchia ABBAZIA DI SANT ANTONIO DI RANVERSO Buttigliera Alta CASTELLO DI MASINO Caravino ECOMUSEO DELLA CANAPA Carmagnola MUSEO CIVICO DI STORIA NATURALE Carmagnola MUSEO CIVICO NAVALE Carmagnola MUSEO TIPOGRAFICO RONDANI Carmagnola MUSEO DEL TESSILE DI CHIERI Chieri MUSEO MARTINI DI STORIA DELL ENOLOGIA Pessione, Chieri MUSEO ARCHEOLOGICO DI CHIOMONTE Chiomonte VILLA REMMERT Ciriè MUSEO ARCHEOLOGICO DEL CANAVESE Cuorgnè FORTE DI EXILLES Exilles FORTE DI FENESTRELLE Fenestrelle MUSEO DEL GUSTO Frossasco CASTELLO DI MONCALIERI Moncalieri PALAZZINA DI CACCIA DI STUPINIGI Nichelino FONDAZIONE D ANDRADE Pavone Canavese COLLEZIONE CIVICA D ARTE Pinerolo MUSEO D ARTE PREISTORICA Pinerolo MUSEO DI SCIENZE NATURALI Pinerolo MUSEO STORICO DEL MUTUO SOCCORSO Pinerolo MUSEO ETNOGRAFICO Pinerolo MUSEO STORICO DELL ARMA DI CAVALLERIA Pinerolo INFINI-TO - PARCO ASTRONOMICO Pino Torinese SCOPRIMINIERA Prali CASTELLO DI RIVOLI - MUSEO D ARTE CONTEMPORANEA Rivoli MUSEO CASA DEL CONTE VERDE Rivoli ABBAZIA DI FRUTTUARIA San Benigno Canavese ABBAZIA SACRA DI SAN MICHELE Sant Ambrogio di Torino FONDAZIONE CAMILLO CAVOUR-CASTELLO CAVOUR Santena ECOMUSEO DEL FREIDANO Settimo Torinese MUSEO DI ARTE SACRA - DIOCESI DI SUSA Susa MUSEO VALDESE Torre Pellice GIARDINO BOTANICO REA Trana MUSEO CIVICO ALPINO A. TAZZETTI Usseglio AL. BO Venaria Reale APPARTAMENTI REALI DEL BORGO CASTELLO Venaria Reale LA REGGIA DI VENARIA REALE Venaria Reale BARDONECCHIA COLOMION Bardonecchia (impianti - ski lifts) -13% ski-pass giornaliero feriale - daily lift pass for weekdays -16% ski-pass giornaliero festivo - daily lift pass for holidays SKI SPORT DAIN Bardonecchia (noleggio - ski rental) COMPRENSORIO SCI DI FONDO VAL DI THURES Cesana Torinese (impianto piste fondo - cross country track) sullo ski-pass giornaliero - daily lift pass TAXI BOB Cesana Torinese SKI LODGE - NOLEGGIO E RIPARAZIONE Claviere (noleggio - ski rental) PALAGHIACCIO Pinerolo (pista pattinaggio su ghiaccio - ice rink) sul biglietto d ingresso - entrance ticket NOLEGGIO SCI ROMAN BRUNO Pragelato (noleggio - ski rental) PRAGELATO IMPIANTI Pragelato (impianti - ski lifts) sullo ski-pass giornaliero feriale - daily lift pass for weekdays -11,50% sullo ski-pass giornaliero festivo - daily lift pass for holidays PRAGELATO SPORTING CENTRO FONDO Pragelato (impianto piste fondo - cross country track) ski-pass giornaliero - daily lift pass RENTASPORT PRAGELATO Pragelato (noleggio - ski rental) MAISON CLATAUD SPORT Sauze d Oulx (noleggio - ski rental) SCUOLA SCI SAUZE D OULX Sauze d Oulx (lezioni - ski lessons) lezioni collettive settimanali - weekly group lessons RENT AND GO Sestriere (noleggio - ski rental) SCUOLA NAZIONALE SCI Sestriere (lezioni - ski lessons) lezioni collettive settimanali - weekly group lessons SCUOLA SCI OLIMPIONICA Sestriere (lezioni - ski lessons) lezioni private e lezioni collettive private and group lessons SCUOLA SCI SESTRIERE BORGATA Sestriere (lezioni - ski lessons) lezioni collettive - group lessons VIALATTEA Sestriere (impianti - ski lifts) -9% ski-pass giornaliero - daily lift pass PALAGHIACCIO Torre Pellice (pista pattinaggio su ghiaccio - ice rink)
SCUOLA DI NORDIC WALKING ANFITEATRO MORENICO Andrate (lezioni ed escursioni - classes and hikings) BARDONECCHIA MOUNTAINBIKE PARK Bardonecchia riduzione su bike pass giornaliero e noleggio biciclette - reductions on daily bike pass & bike rental 360 MTB Bardonecchia (noleggio mountain bike ed escursioni - bike rental & excursions) ANTHARESWORLD Candia Canavese (parco avventura - adventure park) OK ADVENTURE COMPANY Cesana (sport fluviali ed escursioni in mtb - rafting&river sports & mtb excursions) RIVER SIDE RAFTING Gravere (sport fluviali - rafting&river sports) PARAPENDIO SPARAVEL Montalto Dora (voli in parapendio biposto - tandem paraglider flights) OXYGÈNE VTT Oulx (lezioni ed escursioni in mtb - mtb classes & excursions) IRIDE CLUB Pinerolo (noleggio ed escursioni in mtb - mtb classes & excursions) SCUOLA DI VOLO LIBERO SANTA ELISABETTA Pont Canavese (voli in parapendio biposto - tandem paraglider flights) -14% PARCO DEL CASTELLO Pralormo (parco e castello - park and castle 29/03-02/11 - Messer Tulipano 29/03-01/05) -23% ALBERANDO Rivoli (parco avventura - adventure park) PARCO REGIONALE LA MANDRIA Venaria Reale (parco naturale - park) ingresso gratuito e riduzioni sulle attività - free entrance and reductions on activities ALESSANDRIA e provincia CASTELLO PALEOLOGI - MUSEO CIVICO ARCHEOLOGICO Acqui Terme MUSEO DEL CAPPELLO BORSALINO Alessandria MUSEO ETNOGRAFICO C ERA UNA VOLTA Alessandria PALAZZO CUTTICA - I PERCORSI DEL MUSEO CIVICO Alessandria SALE D ARTE Alessandria TEATRO DELLE SCIENZE Alessandria GIPSOTECA GIULIO MONTEVERDE Bistagno MUSEO CIVICO E GIPSOTECA BISTOLFI Casale Monferrato MUSEO D ARTE ANTICA E STORIA EBRAICA Casale Monferrato VILLA VIDUA Conzano FORTE DI GAVI Gavi MUSEO DEI CAMPIONISSIMI Novi Ligure MUSEO DELLA MASCHERA Rocca Grimalda PINACOTECA DELLA FONDAZIONE CASSA DI RISPARMIO DI TORTONA Tortona STUDIO - MUSEO DI G. PELLIZZA DA VOLPEDO Volpedo TEATRO COMUNALE Alessandria TERME DI ACQUI Acqui Terme (trattamenti termali e centro benessere - spa and beauty centre) ASTI e provincia COMPLESSO DI SAN PIETRO Asti MUSEO CIVICO SANT ANASTASIO Asti SITO ARCHEOLOGICO DELLA DOMUS ROMANA Asti TORRE TROYANA Asti MUSEO ETNOLOGICO MISSIONARIO Castelnuovo Don Bosco MUSEO ARTI E MESTIERI DI UN TEMPO Cisterna d Asti BIELLA e provincia FONDAZIONE PISTOLETTO Biella MUSEO DEL TERRITORIO Biella ECOMUSEO DEL BIELLESE - RICETTO CANDELO Candelo ECOMUSEO DEL BIELLESE DEL COSSATESE E DELLA BARAGGE Cossato ECO BIELLLESE - MUSEO DEL LABORATORIO MORTIGLIENGO Mezzana Mortigliengo ECOMUSEO DEL BIELLESE - ECOMUSEO VALLE ELVO E SERRA Occhieppo Superiore GIARDINO BOTANICO Oropa MUSEO DEI TESORI DI OROPA. SANTUARIO DI OROPA Oropa ECOMUSEO DEL BIELLESE - LA FABBRICA DELLA RUOTA Pray ECOMUSEO DEL BIELLESE - ECOMUSEO DELLA TERRACOTTA Ronco Biellese ECO BIELLESE - CASA MUSEO DELL ALTA VALLE DEL CERVO Rosazza ECOMUSEO DEL BIELLESE - EX MULINO SUSTA Soprana ECOMUSEO DEL BIELLESE - OASI ZEGNA Trivero ECOMUSEO DEL BIELLESE - MUSEO LABOTAORIO DELL ORO Zubiena FUNIVIE / CABLEWAY Oropa NAVIGAZIONE LAGO DI VIVERONE / SPEED BOATS ON LAKE VIVERONE Viverone escursioni e noleggio - rides and rental
CUNEO e provincia CIVICO MUSEO ARCHEOLOGICO FEDERICO EUSEBIO Alba CASTELLO COMUNALE FALLETTI DI BAROLO Barolo MUSEO DEI CAVATAPPI Barolo MUSEO CIVICO CRAVERI DI STORIA NATURALE Bra PALAZZO TRAVERSA Bra CASTELLO DEL ROCCOLO Busca CONVENTO DEI CAPPUCCINI Caraglio FILATOIO Caraglio COLLEZIONE FOTOGRAFICA MICHELE PELLEGRINO Chiusa Pesio MUSEO DELLA FABBRICA DI VETRI CRISTALLI E CERAMICA Chiusa Pesio MUSEO CIVICO DI CUNEO Cuneo MUSEO MALLÈ Dronero GROTTE DI BOSSEA Frabosa Soprana CASTELLO REALE DI CASOTTO Garessio CASTELLO E MUSEO ETNOGRAFICO DI GRINZANE CAVOUR Grinzane Cavour FONDAZIONE SANDRETTO RE REBAUDENGO PER L ARTE Guarene CASTELLI TAPPARELLI D AZEGLIO Lagnasco MUSEO DELLE ARTI E TRADIZIONI POPOLARI CULTURA DEL GESSO Magliano CASTELLO DEI MARCHESI DI BUSCA Mango CASTELLO DI MANTA Manta MUSEO GENERALE BONAPARTE Mombasiglio MUSEO CIVICO DELLA STAMPA Mondovì TORRE CIVICA DEL BELVEDERE / TORRE DEI BRESSANI Mondovì MUSEO DELL ARPA VICTOR SALVI Piasco CASTELLO DI RACCONIGI Racconigi ABBAZIA DI STAFFARDA Revello MUSEO NATURALISTICO DEL FIUME PO Revello CASTELLO DI ROCCA DE BALDI Rocca de Baldi MUSEO CIVICO CASA CAVASSA Saluzzo TORRE CIVICA Saluzzo BORGATA MUSEO BALMA BOVES Sanfront MUSEO CIVICO A. OLMO E GIPSOTECA D. CALANDRA Savigliano MUSEO FERROVIARIO PIEMONTESE Savigliano PALAZZO MURATORI DI CRAVETTA Savigliano PALAZZO TAFFINI D ACCEGLIO Savigliano FORTE ALBERTINO Vinadio TEATRO SOCIALE GIORGIO BUSCA Alba TEATRO CIVICO TOSELLI Cuneo CENTRO SPORTIVO MARGUAREIS Chiusa di Pesio (impianto piste fondo - cross country track) / (pista pattinaggio su ghiaccio - ice rink) ski-pass giornaliero - daily lift pass ingresso - entrance CENTRO FONDO FESTIONA Demonte (impianto piste fondo - cross country track) -11,5% ski-pass giornaliero - daily lift pass CENTRO SCI NORDICO GELAS Entraque (impianto piste fondo - cross country track) -18% ski-pass giornaliero - daily lift pass -11% ski-pass pomeridiano - afternoon lift pass MONDOLÉ SKI Artesina - Frabosa Soprana - Prato Nevoso (impianti - ski lifts) -7% ski-pass giornaliero festivo - daily lift pass for holidays -18% ski-pass giornaliero feriale alta stagione - daily lift pass for weekdays in high season -28,5% ski-pass giornaliero feriale bassa stagione - daily lift pass for weekdays in low season sci notturno a Prato Nevoso - ski by night in Prato Nevoso RISERVA BIANCA Limone Piemonte (impianti - ski lifts) -13% ski-pass giornaliero - daily lift pass KE RAFTING Demonte (sport fluviali - rafting&river sports) FRABOLANDIA/GIOCOMONDO/PRATOLAND Frabosa Soprana - Frabosa Sottana (parchi tematici Mondolé - Mondolé theme parks) BOB ESTIVO SU ROTAIA Frabosa Soprana - Artesina (summer bobsleigh track) -37,50% GROTTE NATURALISTICHE DEL CAUDANO Frabosa Sottana (grotte - caves) -28,5% IL MUSEO DELLA MONTAGNA Frabosa Sottana (museo - mountain museum) -50% PARCO AVVENTURA DEL CAUDANO Frabosa Sottana (adventure park) PRATO NEVOSO BIKE LAND Frabosa Sottana - Prato Nevoso STIERA CANOA & RAFTING Gaiola (sport fluviali - rafting&river sports) TERME DI LURISIA Lurisia (trattamenti termali e centro benessere - spa and beauty centre) PARCO SAFARI DELLE LANGHE Murazzano (parco safari - safari park) GARDEN SPORT Roccaforte Mondovì (parco tematico - theme park) (spesa minima - min 5,20)
NOVARA e provincia FONDAZIONE CALDERARA Ameno MUSEO ETNOGRAFICO DELL ATTREZZO AGRICOLO Casalberltrame MUSEO CIVICO ARCHEOLOGICO C.G. FANCHINI Oleggio MUSEO DEL RUBINETTO E DELLA SUA TECNOLOGIA San Maurizio D Opaglio TRENINO / TOURIST TRAIN Orta San Giulio VERBANO, CUSIO, OSSOLA e provincia MINIERA D ORO DELLA GUIA Macugnaga MUSEO STORICO DELLA MONTAGNA E DEL CONTRABBANDO Macugnaga MUSEO DEL PAESAGGIO Verbania Pallanza MOTOSCAFI LAGO MAGGIORE / SPEED BOATS ON LAKE MAGGIORE Stresa FUNIVIA / CABLEWAY: STRESA-ALPINO-MOTTARONE Stresa + ingresso gratuito Giardino Botanico Alpinia - free entrance to the botanic garden Alpinia SCUOLA ITALIANA SCI FONDO Formazza (lezioni - cross country ski lessons) lezioni - lessons SNOW FUN MOTTARONE Stresa (impianti - ski lifts) ski-pass giornaliero, ingresso Mottarone Fun Park - daily lift pass, Mottarone Fun Park entrance ticket LAGO MAGGIORE ADVENTURE PARK Baveno MOTTARONE FUN PARK Stresa (parco tematico - theme park) LA FATTORIA DEL TOCE Verbania (parco tematico - theme park) SPORT GROUP Verbania (attività outdoor - outdoor activities) VERCELLI e provincia WALSER MUSEUM Alagna Valsesia PALAZZO DEI MUSEI DI VARALLO Varallo MUSEO CAMILLO LEONE Vercelli MUSEO DEL TESORO DEL DUOMO Vercelli MUSEO FRANCESCO BORGOGNA Vercelli FUNIVIA SACRO MONTE DI VARALLO / VARALLO CABLEWAY Varallo Sesia SERVIZI TURISTICI VALSESIANI Alagna Valsesia (impianti - ski lifts) -21% ski-pass giornaliero feriale - daily lift pass for weekdays -4% ski-pass giornaliero festivo - daily lift pass for holidays CENTRO CANOA RAFTING MONROSA Balmuccia (sport fluviali - rafting&river sports) HIDRONICA RAFTING & RIVER Scopa (sport fluviali - rafting&river sports) ACCADUEO Varallo Sesia (sport fluviali - rafting&river sports) RIVER ACTION Varallo Sesia (sport fluviali - rafting&river sports) SESIA RAFTING Vocca (sport fluviali - rafting&river sports)